Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Category
📺
TVTranscripción
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Umarım korkmuşsunuzdur.
00:35Kırmızı başım.
00:38Endişelenme, elimi alacağım ve seni asla bırakmayacağım, tamam mı?
00:42Hadi.
00:45Günaydın.
00:46Eşim evlendi. Doktor var mı?
00:49Evet, doktor Engin var.
00:51Tamam, tamam.
00:52Korkut, buraya gel.
00:55Pardon.
00:56Ne oluyor?
00:57Doktor olmamak istemiyorum, lütfen.
00:59Korkut, şimdi ne diyorsun?
01:01O bir doktor, korkutmak için bir şey yok.
01:03Evet, tamam. Hadi gidelim.
01:05Ne hissettiğimi biliyorum.
01:07Bir doktor görmem gerekiyor.
01:09Biraz beklerseniz, doktor Melis'i görebilirsiniz.
01:11Sadece 2 doktor var.
01:13Ah, çok iyi. Gördün mü?
01:15Bekleyebiliriz. Değil mi?
01:20Pekala, üzgünüm.
01:22Bu bizim ilk evlenmemiz.
01:24Biraz temiz.
01:26Sanırım eşiniz kaçıyor.
01:28Ceylan!
01:29Ceylan!
01:35Nereye gidiyorsun?
01:38Korkut, saçmalama.
01:42Korkut, açım.
01:44Az önce yemek yedik.
01:463 adet tavuk yedin.
01:47Bütün restoran yedin.
01:49Değil mi?
01:51Sonra yiyeceğiz.
01:52Umarım.
01:53Tamam mı?
01:58Fatih, yemeğe yakınlaş.
02:19Gonur, Mehmet olmuyor.
02:21Sorun yok.
02:22Kızımla geldim, onunla değil.
02:24Üzgünüm.
02:25İçeriye geçemezsin.
02:26Ömer'in emrine.
02:27Bu adamın emridir. Kimse evden giremez.
02:30Bu benim için değildir.
02:41Cennet.
02:43Anne.
02:46Anne, lütfen beni buradan çıkart.
02:49Tabii, ama neden? Ne oldu?
02:51Baba, Aslı'yı vurdu. Ben öldürmeyeceğimi düşündüm.
02:54Lütfen, benimle gel.
02:56Böyle bir evde büyüdüm. Buraya kalamıyorum, anne.
02:59Güzel.
03:02Tamam, aşkım.
03:03Sen götür şunları, ben senin babanla konuşacağım.
03:21Ne oluyor?
03:23Bu sefer çok kötü bir hata yaptın, Memduh.
03:26Cennet evimden gitmeyecek.
03:31Kızımla gel.
03:32Memduh, saçmalama. Bırak beni.
03:35Memduh, bir şey söyle.
03:37Kızımı götürmek için hiçbir yere gitmem.
03:40Bırak beni. Memduh, bir şey yap.
03:43Bırak beni. Cennet.
03:48Geri döneceğim. Bu hala bitmedi.
03:57Bu doğru değil.
04:06Öncelikle, her zaman arabanın kapılarını kapat.
04:09Benim arabamdan çık.
04:10Sakin ol. Sadece sana yardım etmek için geldim.
04:14Nasıl bana yardım edeceksin?
04:16İlk önce, içeriye ne olduğunu söyle.
04:18Çünkü onunla karşılaştığınız gibi geldi.
04:21İstediğiniz yok.
04:24Kızım, lütfen.
04:29Kızım orada kalmamak istemiyor.
04:32Evime götürmek için geldim.
04:35Neden?
04:54Sakin ol.
04:56Çok yakında gireceğiz.
05:01Ama önce havaalanına geri döndüğümüzde, içeriye kalırız.
05:05Ne yapayım?
05:06Tamam, sakin ol. Hiçbir şey demiyorum.
05:08Gidip yemeğe gidelim. Bunu düşün.
05:11Böylece sakin olacaksın, değil mi?
05:16Tamam.
05:17Sadece bir şey söyle.
05:19Sadece bir şey söyle.
05:21Ne yapıyorlar?
05:23Herkes bebeğini görüyor, Ceylan. Bu nasıl olabilir?
05:28Ayrıca, eğer anne ihtiyacınız olmasaydı...
05:33...bebeğimizi görmek için içeriye girebilirdik.
05:39Bebeğimizi tanıdığımız için heyecanlanıyor musun?
05:50Cennet'in telefonundan.
05:55Koşma.
05:57Sakin ol. Değilse önemli değil.
05:59Olmasa da önemli.
06:00O zaman kendimizi yarayacak.
06:02Sadece telefonu al, sonra bitirsin.
06:07Ne oldu?
06:08Kurt, çabuk gel.
06:10Etrafından birisi bizi alırsa, Mehmet'i öldürecek.
06:12Edebini görmüştüm.
06:14Ne diyorsun?
06:16Andız'a ne dediğini bilmiyor mu?
06:18Ne demek istiyorsun? Kimin vurduğunu söylüyorsun?
06:22Bak, sanırım sakin olmalısın, tamam mı?
06:25Bir şey saçma yapmanı istemiyorum.
06:27Bekle, geliyorum. Tamam mı?
06:31Ne oluyor? Kimi vurdu?
06:33Hayır, hiçbir şey önemli değil.
06:35Ne demek hiçbir şey önemli değil?
06:37Bir şeyin sebebiyle seni aradı.
06:39Hadi gidelim, sonra geri dönebiliriz.
06:41Asli ve Yılmaz bekleyebilirler, Ceylan.
06:43Şimdi bebeğimi görmek istiyorum.
06:46Asli'ye ne dedin?
06:49Asli çok aptal bir kadın.
06:52Karıştık, bebeğimi almak üzereyim,
06:54ve sen Asli'ye hala konuşuyorsun.
06:56Bu kadın hayatımızdan ne zaman çıkacak?
06:59Ceylan, benimle hiçbir ilgim yok.
07:02O Yılmaz.
07:03Sakin ol!
07:04Yeter artık! Yeter artık!
07:06Asli'ye gidip, her zaman benimle bırakabilirsin.
07:09Yürü, yürü!
07:10Çok beklemelisin.
07:12Ceylan!
07:13Hadi, Asli seni bekliyor.
07:14Yeter artık!
07:17Yürü, Ceylan!
07:19Sakin ol!
07:20Asli'ye ve şimdi hiç kimseye ilgim yok.
07:22En önemli şey burada.
07:24Bu zaman sizin için.
07:26Benim bebeğim için ve senin için.
07:28İnan.
07:29Biliyorum.
07:31Sakin oldun mu?
07:33Evet.
07:35Ne kadar hızlı.
07:39Bu evlilik çok ilginç.
07:41Gerçekten.
07:42Hiçbir şey düşünmemiştim.
07:44Bu çocuktan çıkınca,
07:46senin aklın daha zorlaştı.
07:50Çocuğu mu dedin?
07:54Sadece böyle oldu.
07:57Bu benim ikinci anlamım.
08:00Belki.
08:02Sana bir keseyim.
08:04Bak,
08:06bu doktoru gerçekten görmek istemiyorsun değil mi?
08:12Eee...
08:16Belki de geçirdik.
08:18Ama sonra geri dönebiliriz.
08:23İyi.
08:25Hadi.
08:27Hadi.
08:29Hadi.
08:31Hadi.
08:33Tamam.
08:34Senin işine dikkat et.
08:36Eve görüşürüz, tamam mı?
08:38Hayır, eve götüreceğim ve sonra gideceğim.
08:40Götürmek gerekmiyor.
08:41Taksi alabilir miyim?
08:42Hadi, götüreceğim.
08:43Taksi alabilir miyim dedim.
08:52İyi.
08:53Çekilmeye çalışıyorum ve polis stasyonuna geliyorum.
08:56Ne kadar akıllı.
09:04O adam nerede?
09:05Nerede şimdi?
09:11Ah, sonunda.
09:13Sonunda.
09:17Gel, gel, gel.
09:18Gel, içeri.
09:21Neredeydin, arkadaş?
09:22Neden buraya geldin?
09:23Arkadaş, duygulandığım için.
09:24Hiçbir şey anlıyorsun.
09:25Dövüşeceksin.
09:27Sen mi?
09:28Sadece şaka yapabilirsin, değil mi?
09:30Amemdu, amemdu.
09:31Amemdu?
09:32Amemdu?
09:33Onu suçlayabilir miyim?
09:34Neden suçlamalısın?
09:36Amemdu'yu evdeki Gönül Hanım'a bir süre önce yaptı.
09:38Kötü bir davranışı yaptılar ama ben de oradaydım.
09:41Tabii ki oradaydın.
09:43O kapı senin yeni evine dönüştü.
09:45Arkadaş!
09:47Lütfen bana bağırma.
09:49Eğer öyle yaparsan, onların dikkatini çağırırlar.
09:51Ve senin yüzünden beni yakalarlar.
09:52Önceki gibi yaptılar.
09:54Dinle.
09:55Gönül Hanım'ı suçlayacak.
09:56Ölümden korktuğunu söyleyecek.
09:58Ne? Ölümden korktuğunu?
09:59Nasıl bileceğim?
10:02Yeter, Yılmaz.
10:03Eğer oraya girersem,
10:04senden suçlanacak.
10:06Anladın mı?
10:07O yüzden buradan git.
10:09Bu durumun ne kadar seri olduğunu anlamıyorsun.
10:12Neden onu koruyorsun?
10:13Korkuyor musun?
10:14Evet, Yılmaz.
10:15Korkuyorum.
10:16Buradan gidelim.
10:18Ancak baban olsaydı.
10:22Bu yüzden onu koruyordun.
10:25Çünkü eğer Senel'in babası olmadığını biliyorsan,
10:27o senin baban mı?
10:32Neden hiçbir şey söylemiyorsun?
11:03Sen şaka yapıyorsun, değil mi kızım?
11:04Pasta salçası yapmak mı istiyorsun?
11:06Sana güvenmiş olacağım.
11:08Anne, sakin ol.
11:09Kızım, bu bir evlendirme değil bir oyun.
11:11Gelecekte gerçek bir çocuğu istiyorum.
11:13Ve sen sadece delice bir oyunla ilgileniyorsun.
11:15Anne, mutluluklarımı kurtarmaya çalışıyorum.
11:18Bunu iyi yapmamıza neden istedin.
11:21Seni çok istiyorum, lütfen.
11:23Gideceğim.
11:24Bir şeyler yapmam lazım.
11:33Gerçekten.
11:35Hala Almanya'da büyük bir şirketçi olduğunu hatırlıyorum.
11:38Ama Türkiye'ye geldiğinde daha iyi olabilirdin, dostum.
11:41Çok iyi bir şaka yaptın.
11:43Birinin daha önce kızını almıştın.
11:45Ve onun kızı olduğunu söylemek için
11:47çok şaşırttın.
11:48Neden?
11:49Evet, yaptım.
11:52Sadece kızı almak için mi?
11:54Evet, öyle.
11:55Şimdi çok mutlu olmalısın.
11:57Ne düşünüyorsun?
11:58Söyle.
12:00Kızın kızı gibi biri var.
12:02Tolga'nın durumu açık.
12:04Yani bu gerçek mi?
12:05Tolga'ya nefret ediyorsun?
12:07Hayır.
12:09Önceden, Mrs. Gonul
12:11benim babamla çok kötü davranıyordu, Haki.
12:14O yüzden de öyle.
12:15O yüzden de öldü bir adamla ilgili.
12:17Mükemmel.
12:19Çünkü kesinlikle öldüğüme
12:21onun fikrini sormak imkansız.
12:23Bu onun fikri değil, Haki.
12:25Kesinlikle öldüğüme
12:27onun fikrini sormak imkansız.
12:28Benim için bunu bilmen yeterli değil, Yılmaz.
12:33Sadece bir kolateral dağınıklığı
12:35olduğunu söylüyorsun.
12:36Bu yüzden onu korumak istiyorsun.
12:38Tamam, dostum.
12:39Bu kadarı yeterli.
12:40Hayır, yeterli değil.
12:41Çünkü çok rahatsızım.
12:42Tamam, Yılmaz.
12:43Ama onu suçlamayacağım.
12:44Bak,
12:45eğer bir şansı olsaydı,
12:46iki kez düşünmemeliydim.
12:48Biliyorsun, sonu bitti.
12:49Biliyorsun.
12:50O yüzden insin bırak.
12:52Şimdi yapmalıyız.
12:53Bir şansımız var.
12:54Yılmaz, sen çılgınca mı oldun?
12:56Her bir şey yaparken,
12:57adam Aslı'yı daha çok rahatsız ediyor.
12:59Bırak, yeter.
13:00Yeter.
13:10Merhaba.
13:12Bak ne yapıyorsun.
13:13Ne yapıyorsan yap.
13:14Gerçekten hiçbir şey anlamıyorum.
13:16Nasıl evlenir?
13:17Olamaz.
13:18Kimden bahsediyorsun?
13:19Aslı evlenmeyecek mi?
13:20Bilmiyorum.
13:21Gerçekten hiçbir şey anlamıyorum.
13:22Aslı benim karşımda vuruyor.
13:23Aslı'yı yaklaşık öldürüyor.
13:24Ama Aslı evlenmek istiyor.
13:26Ne diyor?
13:27Bu adamla nasıl evlenmek istiyor?
13:29Dur, konuşayım.
13:30Kim seninle birlikte?
13:32Senet, tamam.
13:33Sonra arayacağım, tamam mı?
13:36Aslı onunla evlenemez.
13:37Onunla evlenemez.
13:38Onu bırakmayacağım.
13:39Öldüreceğim.
13:40İki kişiyi öldüreceğim.
13:41Sessizlik yap.
13:42Onu sevdiğini söylüyor.
13:43Ben sadece onu sevmediğimi biliyorum, değil mi?
13:45Neden beni sevmedi?
13:46Çünkü her zaman kötü bir şansım var.
13:48Çünkü kimse beni sevmeyebilir.
13:50Her zaman benimim.
13:52Bunu yapmalıydım.
13:53O bıçakları almalıydım.
13:55Ve bu acı ile devam etmek yerine beni öldürmemeliydim.
13:57Bu dünyanın tek kişisi olduğunu sanıyor musun?
13:59Kalbini kırdığında?
14:00Herkesin sevgisiyle yaşadığı herkesin ölmesi gerekiyor mu?
14:08Evet, sen de git.
14:11Herkes gibi beni yalnız bırak.
14:14Kimseyi yok.
14:15Herkes beni bırakıyor.
14:16Hepiniz nefretçiler, nefretçiler!
14:21Ölün!
14:22Ölün!
14:23Ölün!
14:27Ölün!
14:28Ölün!
14:35Doğruydum.
14:36Daha ne yapayım?
14:37Çok zor oluyorum.
14:38Ölün!
14:39Ölün!
14:40Ölün!
14:41Ölün!
14:42Ölün!
14:43Ölün!
14:44Ölün!
14:45O zaman neden hareket ediyorsun?
14:47Seni görmek ihtiyacım var.
14:51Oturalım mı?
15:09İyi misin? Su ile içmek istiyor musun?
15:11Hayır, iyiyim. Çok iyiyim.
15:16Seni tebrik ediyorum.
15:18Tebrik mi?
15:20Bebeğimi.
15:22Annem mi söyledi?
15:24Neden şaşırdın?
15:26Bir sır mıydı?
15:28Hayır.
15:30Çok yakında.
15:32Sadece bu.
15:34İyi.
15:36Sadece bebeğe bir hediye verdim.
15:42Belki gelince burada değil.
15:44Tolga, sen iyileşeceksin.
15:46Ondan sonra verebilirsin.
15:48Sadece kabul et.
16:07Unutuyor musun?
16:15Tabii ki öyle.
16:17Uzun süredir röportaj ettim ama asla vermedin.
16:21Diyordun ki kırılacaktı.
16:23Belki de öyle.
16:27Babam onu dışarıda getirdi.
16:33Her gece onun müziğiyle uyudu.
16:37O zaman ben de uyudum.
16:39O zaman ben de uyudum.
16:41O zaman ben de uyudum.
16:44Bebek aynı şeyi yapabilir.
16:48Uyuyup, güzel şeyler düşünür.
16:52Müziğiyle.
16:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.