Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Cette évaluation est conçue pour vous aider à transitionner dans la vie civile.
00:07Un homme suspect sur un motocycle.
00:10Trouver un emploi sera un défi.
00:12Quand peux-je retenir mon vélo ?
00:16C'est la troisième fois que je te vois ici ce week-end.
00:18Je n'ai jamais vu ça avant.
00:19Je suis juste nouveau dans la ville.
00:20Personne n'est nouveau dans cette ville.
00:21Est-ce que tu as de la famille ici ?
00:22La légende D. Miller, le meilleur en vitesse.
00:26Et tu es ?
00:27Tu connais ma mère ?
00:28Pourquoi es-tu venu ici ?
00:29Je veux rouler.
00:31Ton temps est passé.
00:32J'ai 76 dollars dans mon nom.
00:35Répète après moi.
00:37Je ne sais pas comment rouler.
00:40Je ne sais pas comment rouler.
00:42On sent le ventre.
00:43Voyons ce que tu as.
00:46La course est physique.
00:48Elle te pousse jusqu'aux limites, à 100%.
00:51Tu dois combattre ton instinct pour survivre.
00:54Qu'ai-je dit ?
00:55Qu'ai-je dit ?
00:56Qu'ai-je dit ?
00:59Bonjour ?
01:00Wes ?
01:03Qui est-ce ?
01:04Bobby Tresco.
01:05C'est fondé par l'une des plus riches de l'État.
01:09Beaucoup de gars vont venir te chercher dans ce sport.
01:13Ne les battez pas avec de la force.
01:15Vous les battez avec de la compétence.
01:17Regarde ça !
01:18Je lui ai appris cette course extérieure.
01:19Et je t'ai appris cette course extérieure.
01:25Bienvenue dans la vie rapide.
01:29C'est un match.
01:34Tu me crois ?
01:35Ne me fais pas regretter ça.
01:38Plus vite je vais, plus calme je me sens.
01:44Donc, tu dois continuer à aller plus vite.