• vor 4 Monaten
Mit Time Bandits legt Apple TV+ den gleichnamigen Fantasyfilm von Terry Gilliam als TV-Serie neu auf. Darin schließt sich der Junge Kevin einer Gruppe von Banditen an, die durch die Zeit reisen und wertvolle Schätze erbeuten.

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/time-bandits

Category

📺
TV
Transkript
00:00Wieso kannst du kein normaler Mensch sein, mit normalen Freunden?
00:07Wir nehmen Scott.
00:09Du lebst in der Vergangenheit.
00:11Du musst mal aufhören mit diesen Wikingern und den alten Griechern.
00:15Griechen.
00:16Von mir aus.
00:23Mom, mein Kleiderschrank bewegt sich.
00:26Ich...
00:29Wow!
00:41Hallo, warum ist er hier?
00:43Was geht hier vor?
00:45Dein Zimmer ist eine Zeitschnittstelle.
00:48Das hat die vorhin noch nie gemacht.
00:50Die Karte gestattet uns, durch das Universum zu reisen.
00:53Sag mir, wer ihr seid, oder ich töte euch.
00:56Ich bin Penelope und ich bin de facto die Anführerin.
01:01Im Grunde genommen sind wir hier doch alle gleich.
01:06Wer seid ihr eigentlich?
01:08Wir sind die Time Bandits, ein erstklassiges Team erfahrener Diebe.
01:11Wir stehlen alles, egal wie groß es ist.
01:14Okay, aus der Nähe betrachtet ist es vielleicht doch zu groß.
01:19Wir haben die Karte, die uns auch wieder zurückbringt.
01:24Wow, mansa musa.
01:26Manche sagen, ihr wärt sogar reicher als Jeff Bezos von Amazon.
01:29Reicher als der mächtige Jeff Bezos von dem Amazon.
01:34Wir haben keine Kenntnis, wer das ist.
01:37Diese Karte darf unter keinen Umständen in die falschen Hände geraten.
01:41Schon allein der Gedanke lässt mich erschaudern.
01:43Bring mir die Karte.
01:45Dann könnte ich ein Universum von purer Bosheit erschaffen.
01:49Hört auf zu lachen.
01:51Es ist böse und daher ernst.
01:56Wow.
01:58Gebt die Karte zurück.
02:01Was habt ihr gestohlen?
02:02Ich habe diese wunderschöne Vase.
02:04Vase.
02:05Vase.
02:06Ja, auch eine Vase.
02:07Dann hat also jeder von euch eine Vase?
02:09Ja.
02:10Ich danke euch für einen kurzen Moment in meinem Leben.
02:13Für einen kurzen Moment in meinem Leben war ich Teil eines Teams.
02:16Ja, alles klar.
02:17Schaffen wir ihn nach Hause.
02:19Das ist nicht mein Zuhause.
02:20Doch, ist es.
02:21Da drüben ist deine Familie.
02:22Sieh doch.
02:25Die sind nicht meine Familie.
02:26Aber sie sehen genauso aus wie du.
02:29Hört sich nach einer Familienangelegenheit an.
02:31Lassen wir ihnen Freiraum.
02:43Untertitel der Amara.org-Community