Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Your bag is behind you.
00:01Now, as far as airline policy is concerned,
00:04I cannot let you fly alone.
00:05There is nothing I can do about it.
00:07Sir, you can do. Please, sir. Help me.
00:08I can't. It's for your own benefit.
00:10Please understand. Right?
00:12I'm sure you'll find a way out.
00:13If you need me, I'm right here. Please call me.
00:15All right? Good luck.
00:16Sir, I need you, of course. I need your help.
00:19Sir, who will I bring with me to travel at the last moment?
00:24Sir, please.
00:27Excuse me, Mr. Ravish.
00:31Hello.
00:38Excuse me.
00:40Can you please help me?
00:41Can you tell him to come with me to travel?
00:43Otherwise, he won't let me travel.
00:45I'm sorry. I'm sorry.
00:48Excuse me. Sir, ma'am.
00:50Can you please help me?
00:52I've been admitted to MIT.
00:54I have this admission letter.
00:56I'm the first blind student in the history of MIT.
00:59If I don't reach on time, my admission will be cancelled.
01:01Please, please help me.
01:02See, my letter.
01:04I'm not lying. This letter...
01:07Sorry.
01:09Please.
01:12Here you go.
01:14Thank you. Thank you.
01:16Can you please help me, ma'am?
01:17Can you please tell them you're with me?
01:20Otherwise, I won't get my admission.
01:24I've got a scholarship with great difficulty.
01:25Excuse me, sir, ma'am.
01:26Someone please help me.
01:29Excuse me.
01:30Oh, sorry. Sorry.
01:31Sorry, sir.
01:34Sir, where are you travelling to?
01:35I'm going to Boston.
01:36Boston? Sir.
01:38Sir, please tell them you're with me.
01:40Sir. Mr. Ravish.
01:41Mr. Ravish, sir is going with me.
01:43Now you can allow me.
01:44Sir, what can we do with their money?
01:46Sir, please come.
01:47Sir, please help me.
01:49Please, sir. I'll be very grateful, sir.
01:51Please. A little help, sir.
01:52Yes, yes. Please. Please sit down, sir.
01:55Sir, please tell them.
01:57Okay.
01:57Sir, I've got admission in MIT.
01:59I've got a scholarship with great difficulty.
02:01It'll get cancelled.
02:03Sir.
02:22This is the entrance to this flight.
02:25An air hostess stands to the left
02:26welcoming the passengers on board.
02:28This is the economy section to the right.
02:31There are three seats to the left
02:32and three seats to the right side of the aisle.
02:57Excuse me.
02:58Yes.
02:59How many seats are there in total?
03:01Three.
03:02Three.
03:03And are there seats in the back as well?
03:06Yes, 20-25 seats.
03:08And are there three seats on both sides?
03:09Yes.
03:11Okay. Thank you.
03:19Excuse me, ladies and gentlemen.
03:21This flight is about to take off.
03:23Excuse me, Mr. Srikanth.
03:25This is Ravish.
03:26What are you doing?
03:27Nothing, sir.
03:28I wanted to show you something, sir.
03:30Two minutes.
03:31Mr. Srikanth, I'm requesting you.
03:32Please don't make a scene.
03:33No scene, sir. Just two minutes, sir.
03:35Please. Please come.
03:36From where?
03:37Sir, will you please hold my documents?
03:39What?
03:39I'll tell you.
03:41Ravish, sir.
03:43This is our flight.
03:44And we're standing at the entry gate.
03:47Please go to your seat.
03:48Thank you, sir.
03:49Thank you, sir.
03:50Thank you, sir.
03:51Thank you, sir.
03:51Thank you, sir.
03:53Your team member will check my boarding pass.
03:56Come. Let's enter the flight.
03:58There will be an air hostess on my left side to welcome me.
04:01Good morning.
04:02And we'll take three steps.
04:04There's a cockpit on my left side.
04:06It's nine steps away.
04:08And there are toilets on both sides of the cockpit for business class.
04:11The entire left side area is for business class.
04:14Row one to row six.
04:15Total number of seats, 24.
04:19Now imagine my seat number is 18D.
04:22This entire section is for economy class.
04:24Let's start.
04:28Eight, nine.
04:29Sir, there are eight exits in this aircraft.
04:32Four of them are emergency exits.
04:3617.
04:3718.
04:39This is 18C.
04:41This is 18D.
04:43Excuse me.
04:44Yes.
04:44What's your seat number?
04:45It's 18F.
04:4618F?
04:47Yeah.
04:47That's your seat. This is my seat.
04:48Sure, sure.
04:50Thank you.
04:5218D.
04:54Without any assistance.
04:56Excuse me, sir.
04:57Can you move? My seat is in front.
04:5919D.
05:06I'll have a glass of orange juice later.
05:21I'll have a glass of orange juice later.
05:5118D.
06:10Yeah, all right.
06:11Thank you.
06:14It's all right. It's all right.
06:18It's all right.
06:19I'll have a glass of orange juice.
06:22It's all right.
06:33I can't wait to study.
06:34Hello, everyone. Please sit down.
06:37Open up your books, please.
06:40Hello, Srikanth.
06:40Hello.
06:41How are you today?
06:41I'm good. Thank you.
06:42Sorry for the delay. Here are your books.
06:45Here. Take it.
06:49This is your syllabus for the first semester.
06:51MIT Mayhap Ka Swagat Hai.
06:58Thank you so much.
07:00Sure.
07:02Hey Kelly.
07:22We gotta go.
07:23Yeah.
07:37I was living my best life in America.
07:40I was doing everything that a visually impaired person can never do.
07:45When everyone was saying Shree Kant, I said Shree Kan.
07:52Shree! Shree! Shree! Shree! Shree! Shree! Shree! Shree! Shree! Shree! Shree! Shree!
08:14What's this, Ed?
08:16Oh, that? That's a baseball bat.
08:19Oh, baseball. Just like cricket.
08:23Don't tell me you want to play baseball now.
08:32You ready?
08:33Yeah.
08:39That was a home run.
08:41What's your name?
08:50Shree!
08:52Kelly!
08:54Oh!
09:18Ready?
09:19Ready.
09:21Play!
09:23I set a world record that day.
09:26No one has ever hit such a long shot in the history of baseball.
09:30From Boston to Hyderabad.
09:43Some girl liked all your photos.
09:45A Swati from Hyderabad?
09:48Medical student.
09:49Do you know her?
09:51No.
09:52She sent you a friend request and a message.
09:56Give it to me.
10:02How can you hear anything with that speed?
10:05I've got superpowers.
10:09Where are you going?
10:10I'm just coming.
10:12Babu Narasimhan.
10:14I'm Swati from Hyderabad.
10:16How are you?
10:18I'm Swati from Hyderabad.
10:20How are you?
10:22I'm Swati from Hyderabad.
10:23How are you?
10:25Hi, Swati.
10:26I'm good. How are you?
10:29And by the way,
10:31your voice is very nice.
10:34Hi, Swati.
10:35I'm good. How are you?
10:37I'm good. How are you?
10:38Hi, Swati.
10:40I'm good. How are you?
10:42And by the way,
10:44your voice is very nice.
10:50Thank you for accepting my friend request.
10:54You're a very interesting person, Shrikant.
10:57Your journey is super inspiring.
10:59Really?
11:00What do you know about my journey?
11:03I read an article about you playing baseball.
11:06Then I googled about you.
11:08I did some research.
11:09I know about your court case, cricket, MIT, everything.
11:12Mr. I want to be president.
11:14Not Mr. I want to be.
11:15Mr. I will be the president.
11:18By the way, do you know how to drive?
11:21No. Why?
11:22Just like that.
11:23I love going on long drives.
11:25I love going on long drives.
11:31What are you doing, ma'am?
11:32Ma'am, will you scream?
11:33I'll lose my job.
11:34Uncle, don't worry. It's going to be fun.
11:42Swati, call him.
11:44Hi.
11:46I have a surprise for you.
11:50I'm coming to America to do my MD.
11:52What?
11:53Okay.
11:55You didn't tell me.
11:57Actually, I'm telling you now because I have a flight tomorrow.
11:59Can't wait to see you.
12:00Likewise.
12:02Which college do you go to?
12:04University of California.
12:05California?
12:06That's on the west coast.
12:08I'm here on the east coast.
12:09You like long drives, right?
12:13Yes.
12:21Is she here?
12:22Yes.
12:26How does she look?
12:28Yeah, she looks more beautiful in real life, Shree.
12:30She's gorgeous.
12:36Hi.
12:41Hi.
12:42Hello.
12:43Hi.
12:51Come.
12:55Bye.
12:56Bye.
12:57Bye, Shree.
12:58Bye. Yeah, have fun.
12:59Bye.
13:00You've been learning to drive for so long, right?
13:02Now you'll be able to do something.
13:04Don't mind, but can I say something?
13:06Yes, tell me.
13:07I can't see, but I can hear.
13:13Sorry.
13:16No, no.
13:25Hi.
13:55Hi.
13:56Hi.
13:57Hi.
13:58Hi.
13:59Hi.
14:00Hi.
14:01Hi.
14:02Hi.
14:03Hi.
14:04Hi.
14:05Hi.
14:06Hi.
14:07Hi.
14:08Hi.
14:09Hi.
14:10Hi.
14:11Hi.
14:12Hi.
14:13Hi.
14:14Hi.
14:15Hi.
14:16Hi.
14:17Hi.
14:18Hi.
14:19Hi.
14:20Hi.
14:21Hi.
14:22Hi.
14:23Hi.
14:24Hi.
14:25Hi.
14:26Hi.
14:27Hi.
14:28Hi.
14:29Hi.
14:30Hi.
14:31Hi.
14:32Hi.
14:33Hi.
14:34Hi.
14:35Hi.
14:36Hi.
14:37Hi.
14:38Hi.
14:39Hi.
14:40Hi.
14:41Hi.
14:42Hi.
14:43Hi.
14:44Hi.
14:45Hi.
14:46Hi.
14:47Hi.
14:48Hi.
14:49Hi.
14:50Hi.
14:51Hi.
14:52Hi.
14:53Hi.
14:54Hi.
14:55Hi.
14:56Hi.
14:57Hi.
14:58Hi.
14:59Hi.
15:00Hi.
15:01Hi.
15:02Hi.
15:03Hi.
15:04Hi.
15:05Hi.
15:06Hi.
15:07Hi.
15:08Hi.
15:09Hi.
15:10Hi.
15:11Hi.
15:12Hi.
15:13Hi.
15:14Hi.
15:15Hi.
15:16Hi.
15:17Hi.
15:18Hi.
15:19Hi.
15:20Hi.
15:21Hi.
15:22Hi.
15:23Hi.
15:24Hi.
15:25Hi.
15:26Hi.
15:27Hi.
15:28Hi.
15:29Hi.
15:30Hi.
15:31Hi.
15:32Hi.
15:33Hi.
15:34Hi.
15:35Hi.
15:36Hi.
15:37Hi.
15:38Hi.
15:39Hi.
15:40Hi.
15:41Hi.
15:42Hi.
15:43Hi.
15:44Hi.
15:45Hi.
15:46Hi.
15:47Hi.
15:48Hi.
15:49Hi.
15:50Hi.
15:51Hi.
15:52Hi.
15:53Hi.
15:54Hi.
15:55Hi.
15:56Hi.
15:57Hi.
15:58Hi.
15:59Hi.
16:00Hi.
16:01Hi.
16:02Hi.
16:03Hi.
16:04Hi.
16:05Hi.
16:06Hi.
16:07Hi.
16:08Hi.
16:09Hi.
16:10Hi.
16:11Hi.
16:12Hi.
16:13Hi.
16:14Hi.
16:15Hi.
16:16Hi.
16:17Hi.
16:18Hi.
16:19Hi.
16:20Hi.
16:21When we laugh, cry or kiss, our eyes close.
16:36Because some things can only be felt from the heart.
16:51Because some things can only be felt from the heart.
17:22Life is best here, teacher.
17:26Just pray that I get a good job.
17:29And then I will call you here.
17:33Okay.
17:35All the best for your interviews.
17:37Thank you, teacher. Take care.
17:42My teacher, Devika.
17:44She thought I was going back to India.
17:51I had a great time. Thank you.
17:54Now that I am here, we will meet on the weekends.
17:59Shree, I think you should go back to India.
18:04You are an inspiration for a lot of people.
18:07A lot of people don't know about you because you are here.
18:12Shree, what you did for yourself, if you do the same thing for others,
18:16then imagine how big a change can come in the lives of visually impaired people.
18:22I am not that sick at that time.
18:26You wanted to become the president, right?
18:30You fought for yourself.
18:33To take science.
18:35And now because of you, science is available for all visually impaired students.
18:40A lot of people must have tried.
18:43And must have given up.
18:45But you fought.
18:47And you made a way for everyone, Shree.
18:50This makes the country great.
18:54The country is not a piece of land.
18:57The country is made up of all of us.
19:02Just think, if in India, just like in the US,
19:05disabled students get the support of education infrastructure,
19:09I don't know how many Shrees will come out.
19:12Who will do all this, Smriti?
19:15It is useless to fight the system.
19:17Nothing happens.
19:19So then India's loss is America's gain.
19:33Bye Shree.
19:35See you.
19:49Bye Shree.
20:19Bye.
20:49And the sunset is also looking good.
20:53There is 50,000 rent and 4 lakh deposit.
20:56You won't get anything less than this, madam.
20:58This is too much. Reduce it a little.
21:00Madam, this is less.
21:02Sir, this is our budget.
21:04No madam, this is possible.
21:06It has become so difficult to study these days, teacher.
21:08If you don't have money, you can't go to a good school or coaching centre.
21:15Your coaching was good.
21:16The notes you used to record and give me,
21:19I used to memorize them while roaming around here.
21:22Shreekanth, I think there is no point in fighting the system.
21:27We have to make our own system.
21:30When you can study, why can't you teach?
21:34What do you mean?
21:36I mean, we will start the computer centre here.
21:39On this terrace.
21:41Here?
21:43Good idea, teacher.
21:44We can do it.
21:46And the view is also beautiful from here.
21:50Shreekanth's computer centre. Super.
21:53Wow!
21:55What a brilliant idea, Shreekanth.
21:57The house is mine, I will teach and the name is yours.
22:01But the idea is mine, teacher.
22:03The idea is yours. I just came to the terrace and gave the idea.
22:05Yes, but before that I said that I used to roam around.
22:08So that's the original idea.
22:10This side is east.
22:12This side.
22:14From where?
22:16For me, east and west are the same, teacher.
22:19Pull it a little to the right.
22:21Pull it a little to the right.
22:23Tie it tightly on this corner.
22:26Tie it tightly on this corner.
22:28If anything breaks, I will deduct it from your money.
22:30If anything breaks, I will deduct it from your money.
22:33Why are you repeating everything?
22:36Did you order all this from the market?
22:41Yes, it's here.
22:42There is a software called JAWS in the computer.
22:44Okay.
22:45We don't need to look at it.
22:46I can hear it.
22:47Can you hear it?
22:48Is this okay?
22:49Lower, lower.
22:51No, up from the right.
22:54A little lower from the left.
22:56Is this okay?
22:57No, lower from the right.
22:58That's it.
22:59Is this okay?
23:01Yes, fix it.
23:03Shree Devi.
23:05Nice name, Shree.
23:08Is the board okay, teacher?
23:10Perfect.
23:12It's perfect.
23:14JAWS tells us all the options and menus.
23:23Hello, sir. This is Devika.
23:25Sir, I run a computer center for the visually impaired.
23:28Sir, is there a requirement for a computer operator in your company?
23:42Yes, sir.
23:51I have bought eight computers.
23:53Why didn't the rest come?
23:54What will they do?
23:56No one is ready to give them a job.
23:58They are educated, they have learned computers.
24:01But no one believes that they can give a good output at work.
24:05People think that they are made to make candles and sing songs in the train.
24:10The whole system is upside down.
24:13Let the system be upside down.
24:15We are straight.
24:18People can't give them jobs and opportunities, right?
24:21No problem.
24:23We will create jobs for them.
24:26And how will the jobs be created?
24:33We will make recycled packing paper.
24:36According to your dreams,
24:39bring the change that will take you towards your dreams.
24:44Don't rely on luck.
24:47Luck is a bonus.
24:51Thank you.
24:56Thank you so much, Dr. Kalam.
24:59And we have a surprise for you.
25:01I love you.
25:05Shree!