Sweet Revenge Season 2 | Episode-7 | Hindi Urdu Dubbed | Korean Drama Hindi Dubbed
Sweet Revenge Season 2 | Episode-7 | Hindi Urdu Dubbed | Korean Drama Hindi Dubbed
Transcript
00:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:02प्रस्तुत्र
00:04प्रस्तुत्र
00:06प्रस्तुत्र
00:08प्रस्तुत्र
00:10प्रस्तुत्र
00:12प्रस्तुत्र
00:14प्रस्तुत्र
00:16प्रस्तुत्र
00:18प्रस्तुत्र
00:20प्रस्तुत्र
00:22प्रस्तुत्र
00:24प्रस्तुत्र
00:26प्रस्तुत्र
00:28प्रस्तुत्र
00:30प्रस्तुत्र
00:32प्रस्तुत्र
00:34प्रस्तुत्र
00:36प्रस्तुत्र
00:38प्रस्तुत्र
00:40प्रस्तुत्र
00:42प्रस्तुत्र
00:44प्रस्तुत्र
00:46प्रस्तुत्र
00:48प्रस्तुत्र
00:50प्रस्तुत्र
00:52प्रस्तुत्र
00:54प्रस्तुत्र
00:56प्रस्तुत्र
00:58प्रस्तुत्र
01:00प्रस्तुत्र
01:02प्रस्तुत्र
01:04प्रस्तुत्र
01:06प्रस्तुत्र
01:08प्रस्तुत्र
01:10प्रस्तुत्र
01:12प्रस्तुत्र
01:14प्रस्तुत्र
01:16प्रस्तुत्र
01:18प्रस्तुत्र
01:20प्रस्तुत्र
01:22प्रस्तुत्र
01:24बात रव्य फ़्ये ब्� image
01:26बात रव्य फ़्ये ब्बात डरर लेंग
01:28डरर लेंग
01:30गलाद गलाद गलाद लेंग
01:32स्वर्चिट मे सयदर उंदर।
01:34स्वर्छे र विधव हैं।
01:37ंगल्यर तोल पनेनी ना विखाल का एजिन।
01:40यहाँ जाना होगा. हाँ, हाँ जाता हूँ.
01:44होई हीरो, रुको.
01:46क्या हुआ?
01:47यहाँ आओ.
01:51तुम इसे यूनिफॉर्म कहते हूँ?
01:52ये टाइट से.
01:54चलो, महाँ खड़े हो जाओ.
02:00होई.
02:02हाँ तुम.
02:04इतनी अकड़ किस बात की हैं?
02:06मैं तुम्हारे एरफोन रख रहा हूँ.
02:07स्कुल में एरफोन अलाओड नहीं है क्या?
02:11बिलकुल भी नहीं.
02:18ये तो, वो मैं...
02:23मैं समझ किया हूँ.
02:28ये तो, वो मैं...
02:31मैं समझ किया हूँ.
02:33ये तो, वो मैं...
02:35सुनो, दुख जाओ.
02:36दुखाओ.
02:40तुमारी हिमत का जवाब नहीं.
02:43तुम नहीं हो न?
02:44इसलिए तुम्हें कुछ पता नहीं है.
02:45हमारा स्टूर्ण काउंसल हेट, दूसरी लीडर की तरह नहीं है.
02:48वो स्कुल का बेस्ट फैटर है.
02:50तो क्या इसलिए उससे हेट बनाया गया है?
02:52उन्हें कोई परिशानी नहीं होती.
02:53क्योंकि उन्हें स्टूर्ण के काउंसल में डाल देते हैं.
02:55और बागी स्टूर्ण उससे डरते हैं.
02:57लेकिन, उसका गुस्सा वाकई ही खतरनाक है.
03:01इसने आज सुबह स्टूर्ण काउंसल हेट से बद्दिमीजी की.
03:04उसने इसका गुस्सा मुझ पर निकाला.
03:11तुम्हें पता है क्या?
03:12वो उसकी स्कुल का बेस्ट फैटर था.
03:15अब वो इसका पीछा नहीं छोड़ेगा.
03:18तुम्हें पता है क्या?
03:19तुम्हें पता है क्या?
03:20वो उसकी स्कुल का बेस्ट फैटर था.
03:23अब वो इसका पीछा नहीं छोड़ेगा.
03:26यह तो अजी बात है.
03:27अटलिस्ट मैं होता तो नहीं छोड़ता.
03:29अच्छा? ऐसे?
03:32तु इसको क्यों पकड़ना है?
03:33तु तो छोड़ता है.
03:34शीने, क्या तुम मुझे साइंस के नोट्स दे सकती हूँ?
03:38मैं लेक्चर के वाग क्लास में सो गई थी.
03:40सोने के लिए स्कुल आती हूँ?
03:43ये लो.
03:44हैंड राइटिंग अच्छी नहीं है.
03:45मैनेज कर लेना.
03:51नोट्स की राणी जूली.
03:54अपने नोट्स दोगी?
03:58जल्ले से कॉपिय कर के दो.
04:05तुम्हारे नोट्स सच में अच्छे होते हैं.
04:07बिल्कुल साफ सुत्रे.
04:11क्या तुम इसे अपलोड कर रहे हो?
04:14दिमाग खराब करने वाली पढ़ाई.
04:16मुझे टेस से नफरत है.
04:17स्कूल की टॉप नोट्स टीकर.
04:19नोट्स की राणी.
04:20थैंक्स.
04:24शान तो जाओ सब.
04:25याद है हमने स्कूल कॉंपिटिशन के ताम पे शॉट्स मंगाए थे.
04:28सब लोग जोरी के पास तेरा सो रुपए जमा कर दो.
04:32कर एक को तेरा सो रुपए देने होंगे.
04:35कर एक को तेरा सो रुपए देने होंगे.
04:37इसके डिजाइन्स इतने बोरिंग है, हम इसे बदल नहीं सकते क्या?
04:40यह सकूल है या फिर चोरों का अड्डा?
04:43Mr. Chai, चाओ और सीक्योरिटी केमरा चेक करो जड़ी.
04:46दरसल, नहीं चैक करता हूँ, नहीं चैक करता हूँ.
04:50बहुत जल्यारी सब कारण करके लिए एगे,
04:52यह स्कूल है या फिर चोरों का अड़्ड़ा?
04:56मिस्टर चोय, जाओ और सक्योरिजी कैमेरा चेक करो जड़ि.
04:59दरस्र, जब वो तूट गयते उनहें ठीक नहीं किया गया.
05:03आप यकिन से कैसे कयसकते हैं कि इसमें कोई स्टुडन्ट चोर नहीं है.
05:07अगर कोई चोर निकला, तो देखना मैं उसका क्या हशिर करता हूँ.
05:12मुझे अगर एक बार मिल जाये तो पड़ते हैं.
05:14यह इतने बढ़के हुए क्यों थे?
05:17कुछ बता है इन्हें? हुआ क्या?
05:20तो मैं आपका पड़ा पड़ा नहीं चरकते हैं.
05:21है, ऐसा ड़िखा है?
05:23अगर मैं उसका पड़ा पड़ा नहीं चरकते हैं,
05:24कयसे कयसककते हैं कि इसमें कोई स्टुडर्ण चोर नहीं है.
05:27अगर कोई चोर निकला
05:29तो देखना मैं उसका क्या हषर करता हूँ.
05:32मुझे अगर एक बार मिल जाये तो..
05:33मैं उनको नेज़र रखूँगा, सार्फ.
05:38ये..
05:39ये इतने बढ़के हुए क्यों थे?
05:41कुछ पता है इन्हें हुआ क्या?
05:44वो ट्रोफे पता है जिसे वो अपने बच्चें की तरह संभाल कर रख देते.
05:47जो उन्हें गॉल्फ कॉंपिटिशन में मिली थी.
05:50किसी ने चुरा लिए, इसलिए इतना गुस्सा है और सब पर बढ़क रहे हैं.
05:55उससे चोरी कौन करेगा लेकिन?
05:56मुझे क्या पता?
05:59मुझे अगर पैसे देकर भी रखने के लिए देते तो भी मैं मना कर देती.
06:02लेकिन उन्हें ऐसा लगता क्यों है कि बच्चों नहीं किया है?
06:05बच्चे क्या करेंगे उसका?
06:06मुझे लगता है किसी ने मजाक मजाक में चुरा लिए होगी.
06:10उससी की वज़य से खामाखा हंगमा मचा है.
06:13मेरा काम में भी मन नहीं लग रहा हूँ.
06:16सना, चल्दी आओ ना.
06:19सुनो, मुझे लगता है कि हमें यहां से चलना चाहिए.
06:23कहीं और चलते हैं.
06:24हमने हर जग़ाई देख लिया.
06:25सिर्फ इसी दुकान पर वो चीज़ मौजूद है.
06:29कहीं यहां भर भी वो खत्म नहीं हो जाए.
06:32पता नहीं क्यों इने इसी दुकान में आना था.
06:34जो भी हो, इस वक्त मैं एक कस्टिमर हूँ.
06:44ये लीज़े, नेक्स्ट, ये लीज़े, आजाओ, आजाओ.
06:48अगर हम यहां से वॉलेट खरीदने हैं, तो हमें तीन सर रोपे में मिलेगा.
06:51क्या करते हैं?
06:52मेरी फ्रेंड ने कहा, वो सुबह छे पुझे सेज़ से खरीदने के लिए निकली थी.
06:55हाँ? तुम्हें नहीं लगता हम तीनों के लिए एक ही काफी हैं?
07:02ये सारे वॉलेट बीच चुके हैं.
07:06थेंक यू हाँ.
07:07ये वॉलेट बपस कभाएंगे?
07:08मैं भता नहीं सकता हूँ. बता नहीं अगला लोट अब कब आने वाला है?
07:12हमें थोड़े चल्दी आना चाहिए थो.
07:14हमने आने में देर कर दी.
07:17मुझे स्कूल जाने के लिए देर हो रही है.
07:19मैं भी तुम्हारे साथ चलती हूँ. कल मिलते हैं सना.
07:22बाइ.
07:24मुझे ये नहीं चाहिए.
07:25लो न, तवे पसंद है न, लो इसे, और जाओ.
07:27जाओ, जाओ, आईए, आईए, सर, आईए.
07:29मैं तुम्हारे साथ चलती हूँ.
07:31कल मिलते हैं सना, बाइ.
07:32बाइ.
07:33आईए, मैं तुम्हारे साथ चलती हूँ.
07:35बाइ.
07:36यह, यह, तुम यहाँ होना.
07:37यहाँ आजाओ.
07:43टैड़ा.
07:45यह लो.
07:46मुझे यह नहीं चाहिए.
07:47लो न, तुम्हें पसंद है न.
07:48लो इसे, और जाओ.
07:50जाओ, जाओ.
07:50आएये, आएये सर, आएये.
07:58किसने कहा था मुझे यह चाहिए?
07:59मुझे नहीं चाहिए.
08:12किसी के दिये हुए गिफ्ट का अपमान नहीं करते.
08:15कोई बाद नहीं.
08:30एक अच्छा लड़का तुमसे मिलने आ रहा है.
08:32इसके लिए तुम्हें मुझे शुक्रिया कहना चाहिए.
08:36हाँ, ठीक है, ठीक है.
08:39ये सब बताने के ज़रूरत नहीं.
08:46सुनिये, कहीं मुझे तेर तो नहीं हो गई?
08:56नहीं, नहीं.
08:57तुम तो अपनी फोटो से भी बहुत ज़्यादा खुपसुरत हो.
09:01तब तुम अच्छा है.
09:05तुम्हें क्या-क्या पसंद है?
09:09पसंद ना पसंद क्या होता है?
09:11मुझे तो सारी दुनिया के लोग बहुत पसंद आते है.
09:16मैं एक मिनित में आया, ओके?
09:17हाँ, ठीक है.
09:21ये तो मेरी उमीद से बहुत ज़्यादा है, हैंसम दिक्ला, मज़ा आ गया.
09:26मुझे नर्वसनिस हो रही है.
09:29ये क्या है?
09:31ये विटामिन के डाबलेट है, यह नहीं चाहिए.
09:34मेरा दिल दढडग रहा है.
09:48क्या तुम मेरे साथ डेना पर चलोगी?
09:53मदर असल मैंने विटामिन के गोली खाली.
10:10बन गया.
10:15फ़िर से नहीं.
10:17ये तो बहुत मुश्किल है.
10:22क्या कर रही हो?
10:23है, हाई जे.
10:26ये प्लेइन ज्यादा उपर उड़ेगा, तो ज्यादा मार्क्स मिलेंगे.
10:29पर ये सारे तो नीचे गिर गए.
10:33अच्छा, तुम इस पेपर प्लेइन के लिए
10:36बर्नॉईली के प्रिंसिपल का इस्तेमाल कर सकती हो.
10:38बैर, कौन?
10:40उन्होंने कहा था कि पतली चीज की स्पीट बढ़ती है,
10:42तो उसका प्रेशर भी कम होता है.
10:44जैसे कि एरोप्लेइन का हवा में उड़ना.
10:47जबकि उसका साइज और शेप भी अलग होता है,
10:50वही प्रिंसिपल पेपर एरोप्लेइन पर भी लागू होता है.
10:54यह मुश्किल है न?
10:57आसान भाषा में कहा जाये तो,
10:59पंख जितने चोड़े होंगे, वो उतना ही आगे बढ़ेगा.
11:02और पंख जितने छोटे होंगे, उतना कम आगे बढ़ेगा.
11:05लेकिन उड़ेगा तेज.
11:10मुझे पेपर दो दे.
11:32लो, हो गया.
11:34उड़ाओ इसे.
11:36मुझे पेपर दो दे.
11:38लो, हो गया.
11:39उड़ाओ इसे.
11:56वो देखो, रोबिन.
11:59लगता है वो काम पर जा रहा है.
12:01इतना पैसा कमा कर आखिर वो क्या करेगा?
12:05वो आजकल मुझे से ठीक से बात नहीं करता है।
12:22इस अफते अच्छा काम किया।
12:24ये लो तुम्हारी पकार।
12:26इसमें बोनस भी है।
12:27ठेंक यू!
12:35आजकल मुझे से थाइन भी पकार नहीं करता है।
12:41सुनो तुम सब मेंसे कुछ लोगों ने पेसे नहीं दिये है, जल्दी दे दो।
12:54हे, तुम क्या कर रहे हो बाहर जाओ।
12:59बोला ना बाहर जाओ, चल चल बाहर जाओ, चल जल्ली बाहर जाओ।
13:02जूरी जल्दी से कपड़े बदल लो
13:04हमें बात्रुम भी जाना है
13:12जल्दी वहाँ निकलो इतनी देर क्यों लग रही है
13:14दोड़ दूँगा
13:16पीछे अटो
13:18पीछे अटो
13:30अरे जल्दी चलो वाना पीटी ठीजर गुस्सा करेंगे
13:44एक दो थी चार
13:46एक दो थी चार
13:48आजाओ आजाओ जल्दी से दोड़ के आजाओ
13:52रोबिन तुम लेट आय हो
13:54इसलिए पचास पुशप करो
13:56तुमने अगर सही से नहीं किया
13:58तो गिंती दोबारा से शुरू हो जाएगी
14:00ठीक है चलो
14:08ओ ओ
14:10मैं भी कर सकता हूँ
14:12क्या लगता है
14:14बहुत इच्छी
14:18तुम जिनना गया नहीं
14:24ठीक है
14:26अब तुम सब लोग प्राक्टिस करोगे ठीक है
14:28स्कूल बास्केट बॉल कमपिटिशन के लिए
14:30जीतने वाली टीम को
14:32उनके जिम क्लास के लिए
14:34एक्स्ट्रा ग्रेड मिलेंगे
14:36तो
14:38समझी गए होगे
14:40तुम सभी को अच्छे से खेलना होगा
14:42मिस्टर चोई
14:44ये दून स्कूल नहीं आ सकता
14:46उसकी तबे ठीक नहीं है
14:48तो ये दून के बदले सूरो खेलेगा
14:50ओके सर
15:04ये कितने ची बास्केट बॉल खेलता है
15:06सच में
15:10रॉबिन भी तुम्हें पसंद करता है
15:12फिक्र मत करो ये बहुत जल्ड़ी
15:14मुझे लाइक करने लगेगा
15:16लाओ लाओ
15:18बहुत बढ़िया तुम अच्छा कर रहे हो
15:22देखो देखो
15:26शबाद है
15:28बहुत बढ़िया
15:30पड़ेगा
15:40क्लास वान
15:42तुम लोग तो मेरी सोच से भी बढ़ कर निकले
15:46लीम्यूंटे, रॉबिन, कांगहाजुन
15:48तुम तीनों टीम के में मेंबर हो
15:50और बाकी बैक अप मेंबर
15:52तुम लोग सब मिलके प्रैक्टिस करते रहे ना
15:56आज की क्लास इतने ही
15:58बाद में मिलेंगे
16:00डिसमेस
16:08रॉबिन, ये लो ये मेरा रुमाल है
16:10तुम चाहो तो इसे रख सकते हो अपनी पास
16:12ज़रूरत नहीं है
16:20ये गीला न हो जाये इसलिए डर रहे है क्योंकि ये मेहङा है
16:24क्या किया
16:28ये गई
16:30वा बोले
16:34कहा गया
16:36पैसे मैंने यही रखे थे
16:38जो ता
16:40पैसे मैं टीचर गएने वाली थे
16:42पतानी कहा गए
16:46या इसका मदलब??
16:48यही रखे थे
16:50मैंने यही रके थे
16:52क्योंकि तुमने कहा कि हमें देर हो रही है
16:54पूरे पच्चिस हजार उपए थे.
16:58अब मैं क्या कर रहा हूँ?
16:59इतने पैसे कहाँ से लाँगे?
17:02क्या कहा?
17:04दोस्तों, जूरी का वालेट खो गया है.
17:09ये कहाँ जा सकते हैं पैसे?
17:11बारियुन, घर्वाजा बंद करो.
17:13ताकि कोई बहार ना जा सके.
17:15जूरी, क्या तुमने हर जगे पर ढूंड लिया है?
17:18तुमने वालेट यहाँ रखा क्यूं?
17:20तुम्हें टीजर को पैसे दे देने चाहिए थे.
17:23इसमें जूरी की गलती नहीं है.
17:25जस लड़के ने किये उसकी है.
17:26क्यूं? लड़का ही क्यूं?
17:28चोरी करने वाले लड़की भी तो हो सकती है.
17:34तुम क्या कर रहो?
17:38अब इसको क्या हुआ?
17:40प्रेसिडन्ट, बताओ क्या हुआ?
17:43हम जिम क्लास के लिए गए थे तब जूरी का वालेट चोरी हो गया.
17:48और उसमें 25,000 रुपे थे पूरी क्लास के.
17:51क्या?
17:53जूरी, तुमने हर जगा देख लिया ना?
17:56मैने वालेट यही रखा था सर.
17:58मैने लॉकर्स भी देख लिया, महाँ भी पैसे नहीं है.
18:01पता नहीं कहा गया.
18:03ये सब हो क्या रहा है?
18:07मुझे किसी पर शब्द तो नहीं है.
18:09लेकिन किसी ने तो एक काम किया है.
18:11सर, जिम क्लास में हर कोई क्लास के बाहर था.
18:14तो जिसने भी चोरी की होगी, वो दूसरी क्लास का होगा.
18:17सब बाहर नहीं थे, हम मेंसे एक लेट आया था न?
18:19कौन था वो?
18:20एक लड़का जिम क्लास में देर से आया था.
18:22अगर कुछ पता है, तो उसे पूरी क्लास से शेयर करो.
18:25तो, क्या आपको लगता है कि रॉबिन ने चोरी की है?
18:29रॉबिन ऐसा कभी नहीं कर सकता, बिल्कुल नहीं.
18:33वो अकेला ही तो जिम क्लास में लेट पहुचा था.
18:35ये तो अजीब बात है न?
18:36अगर कुछ पता है, तो उसे पूरी क्लास से शेयर करो.
18:40तो, क्या आपको लगता है कि रॉबिन ने चोरी की है?
18:42रॉबिन ऐसा कभी नहीं कर सकता, बिल्कुल नहीं.
18:46वो अकेला ही तो जिम क्लास में लेट पहुचा था.
18:48ये तो अजीब बात है न?
18:50तो रॉबिन, क्या तुम ही आखेर में क्लास के बाहर गए थे?
18:54जी सर.
18:59हम तुम पर शक नहीं कर रहे हैं.
19:01हम बस ये जानना चाहते हैं, कि वो पैसे तुमने लिये है या फिर नहीं.
19:07क्या मैं तुम्हारे बैक की तलाशी ले सकता हूँ?
19:10जी सर.
19:21जी सर.
19:23जी सर.
19:25जी सर.
19:37च्योप.
19:38रोबिन, ये सब क्या है?
19:44ये लो, तुम्हारी पकार.
19:46इस में सिलाद भी है.
19:50ये मेरे पार्ट टाइम चॉप की पगार है।
19:52मैं इसे भूल गया था।
19:56ये रखम बहुत ज़्यादा है।
19:58तुम सच कह रहे हो न।
20:00तुम कहां काम करते हो।
20:03देरसल...
20:13फिल्हाल मैं इसे अपने पास रख लेता हूँ।
20:16ये सब ख़त्म करो और गलाश शुरू करो।
20:27अगले हफते इसकी तयारी करके आना।
20:31रॉबिन...
20:33मेरे साथ आओ।
20:45मैं जानता था ये रॉबिन नहीं किया।
20:47देखो बेरिन...
20:49तुम्हें सच नहीं पता तो कुछ भी मत बोल।
20:51क्या तुमने एनवेरप नहीं देखा?
20:53और क्या सबूत चाहिए तुम्हें?
21:07ठीक है...
21:09अब मुझे सच बताओ।
21:11तुमने ये पैसे चुराय है न?
21:13जी नहीं, मैंने नहीं चुराय।
21:19इसमें पूरे पचीस हजार उपए है...
21:21शर्स की कीमद भी उतनी ही थी...
21:23क्या तुम इसे इत्तफाक मानते हो?
21:25बताओ मुझे...
21:29तो ठीक है...
21:31मान लेते हैं कि तुम सच कह रहे हो...
21:33अब बताओ तुम कहां काम करते हो...
21:35क्या तुम मुझे जवाब दोगे?
21:37कलती मान लो और सब कुछ खत्म करो...
21:41मेरी बात समझो...
21:42अगर प्रिंस्पल तक ये बात पहुँच गई...
21:44तो मैं तुम्हारी मदद नहीं कर पाँगा...
21:46इससे तुम्हारी ही परशानी बढ़ेगी...
21:48इसी तरह खड़खड़े मेरे मुझ ताकोगे क्या?
21:50मिस्टर ली...
21:51इससे मैं... मैं बात करती हूँ...
21:53मिस मैंग ये लड़का जिददी है...
21:55इससे सच उगलवाना आसान नहीं है...
21:58मुझे सच जानने के लिए कोई और तरीका अपनाना ही पड़ेगा...
22:02कोई बात नहीं... मैं... ये मेरा स्टूरिट है...
22:04मैं इसे समझती हूँ...
22:05राबिन... चलो मेरे साथ चलो...
22:14तो राबिन...
22:15क्या तुम मुझे सच सच बता सकते हुआ क्या है?
22:18क्या जूरी को वालेड तुमने चुराय है?
22:20जी नही...
22:21तो रॉबिल, क्या तों मुझे सच सच बता सकते ये हुआ क्या है?
22:25क्या चूरीको वालेड तुमने चुराय है?
22:28जी नहीं, मैंने सच में पैसे नहीं चुराय।
22:31तो इन पैसों का क्या?
22:32इतने सारे पैसे तुमारे पास कैसे है?
22:34मैं आपको ये नहीं बता सकता कि मैं कहां काम करता हूँ।
22:38सोरी.
22:41ठीक है, मुझे तुम पर पूरा भरूसा है।
22:46तो फिर पैसे किसने चुराय होगे।
22:48आज खाना इतना अचा नहीं है ना.
22:51विपल टीश नहीं आढा।
22:53तेरा दिखाँ।
22:55सर्फ एक ही लेना, ठीक है।
23:00रॉबिन!
23:02प्रस्तुष कहें आप में चुराय ठीक है।
23:05मैं यहाँ सकता हूँ, कुछ नहीं चुराय सकता हूं.
23:07विकुल टीच नहीं आ रहा है।
23:09तेरा दिखा।
23:11सिर्फ एक ही लेना, ठीक है।
23:16रॉबिन
23:22देखो, ज़रा से भी शरम नहीं है इसे।
23:24आ गया हूँ।
23:26तुम ठीक तो हो न।
23:33मुझे नहीं पता था कि हमारी क्लास में एक छोर भी है।
23:37यह सिर्फ बाहर से अच्छा दिखता है।
23:39उपर से दिखा वाया और कुछ नहीं।
23:40इसी ने पैसे चराया है न।
23:51मेरा पेट भर किया।
24:08सुनो रॉबिन..
24:11तुम कुछ बोलते क्यूं नहीं.
24:13सब तुमहारे बारे में बात कर रहे हैं क्यूंकि तुम सच नहीं बता रहे है।
24:16मेरे कुछ भी कहने से क्या कोई फर्क पड़नے वाला है।
24:19लेकिन सब तुम पर अल्जाम लगा रहे हैं।
24:21यह मैं क्या सुन रहा हूँ? चोरी और रॉबिन?
24:24तुम्हें जाने की चुरुद नहीं है, मैं सब समाल लोगा.
24:31जीना, हुआ क्या है?
24:36अच्छली, उसे हमें बताना चाहिए कि वो कहा पार्ट टाइम जॉब करता है.
24:42वो हमें बताता क्यों नहीं?
24:43कहता है कि किसी बर्गर शॉप में काम करता है, लेकिन सच कुछ और है.
24:49पता नहीं, आखिर रॉबिन कर क्या रहा है?
24:52क्या हम उसका पीछा करके पता लगाए?
24:54नहीं, मैं अकेला जाओंगा.
24:57मैं तुम्हारी मदद करूँगी, यह हमारी क्लास में हुआ है.
24:59मैं दर गई थी, कहीं मुझे जिम क्लास के लिए देर नहीं हो जाए.
25:02इसलिए मैंने पैसे बेंच के अंदर रख दिए.
25:05मैंने पैसे छुपा कर रखे थे, ता कि किसी को पता ना चले.
25:09यह सच है कि अकेला रॉबिन ही क्लास में था,
25:11लेकिन मुझे नहीं लगता वो ऐसा कुछ करेगा.
25:14मैं तो कहुँगा, रॉबिन हमसे कुछ छुपा रहा है.
25:18उसके बारे में बहुत गलत अफ़वाएं प्रहेल रही है.
25:20मुझे तो उस पर शक्य है.
25:22मुझे लगता है, अगर उसने सच में चोरी की होती,
25:25तो वो पैसे अपने बैग में नहीं रखता.
25:27मिस मेंग, पच्चीस अजार मेरे लिए कोई बड़ी बात नहीं है.
25:30क्या मैं पैसे भड़ दू, मैं समझूं की कुछ नहीं हुआ है.
25:33रॉबिन पैसे नहीं चुड़ा सकता.
25:35मिस मेंग, वो पार्ट टाइम जॉब करता है.
25:38पर हमें वो बताता नहीं कि कहाँ जॉब करता है.
25:44परिशान क्यों हो रही हो?
25:45ये चोरी का किस बड़ा बेकार होता है.
25:47किस नहीं की, क्यूं की, कप की?
25:50तुम अभी कहानीयों की दुनिया में जी रही हो?
25:52आजकल के बच्चे कुछ भी कर सकते हैं.
25:56तुम्हें बहुत परिशानियों का सामना करना पड़ेगा.
25:59समझदारी से काम लेना होगा.
26:01तुम अभी वो पार्ट टाइम जॉब करता है.
26:05लेकिन चोरी, ये बच्चे चोरी नहीं कर सकते.
26:09तुम अभी कहानीयों की दुनिया में जी रही हो?
26:11आजकल के बच्चे कुछ भी कर सकते हैं.
26:14तुम्हें बहुत परिशानियों का सामना करना पड़ेगा.
26:18समझदारी से काम लेना होगा.
26:20इतनी आसानी से कोई चोरी कुबुल नहीं करता.
26:31दुख जा.
26:35तुम कहा जा रहे हो?
26:37खाना भी नहीं खाया.
26:39चलो हम दोनों मिलकर खाते हैं.
26:41तुम्हें क्यों प्रत रही है?
26:45क्योंकि मुझे साइकल पर राइट रही है.
26:47तुम जाओ यहाँ से, मुझे भूक नहीं है.
26:56अब चलो भी.
27:07चिकन सूप, तुम्हें पता कि कितना गर्म होता है?
27:10तुम्हें पता नहीं, गर्मी ही गर्मी को मारती है.
27:13क्या सारी लडिक्यों को यह पसंद है?
27:15मेरी दादी को यह अच्छा लगता था, इसलिए मुझे भी यह पसंद है.
27:21यह टीस्टी होता है.
27:29ओहो, लगता है तुमने चिकन सूप कभी नहीं पिया.
27:45एक बार ट्राइ तो करो.
27:58यह अच्छा है न, मेरा फेवरिट है.
28:02क्या तुम्हें पता नहीं चिकन सूप कभी नहीं पिया?
28:06यह पसंद है.
28:08तुम्हें पता नहीं चिकन सूप कभी नहीं पिया.
28:10तुम्हें बुढ़ा नहीं लगता, जब लोग ऐसे टोपते हैं?
28:14शायद यह मेरा नेचर है, मुझे बुढ़ा नहीं लगता.
28:40रॉबिन, तुम ने खाना खाया?
28:43मैंने खाना खा लिया.
28:45तुम मुझे मतांते क्यों नहीं कि तुम कहां काम करते हो।
28:47मैंने चिंता होती है का तुमहारी.
28:48मेरी चिंता मत करो, मैंने कहा ना जाएं all समभाल लोगा.
28:50तुम मुझे बताते क्यों नहीं कि..
28:52तुम कहा काम करते हो? मुझे चिंदा होती है तुम्हारी.
28:54मेरी चिंदा मत करो.
28:55मैंने कहा ना मैं सब समझलूँगा.
28:56समझला होता तो ये सब नहीं होता.
28:59हमारे पेरेंट्स बहार हैं. हमें अच्छे से जीना होगा.
29:02मैंने कहा ना मैं सब संभाल लिए.
29:03संभाला होता तो ये सब नहीं होता.
29:06हमारे पेरेंट्स बहार हैं, हमें अच्छे से जीना होगा.
29:08तुम अच्छे से ही जी रहे हो न?
29:11अब मुझपर बेवज़य शक्करना बंद कर दो.
29:13तुम ऐसा कैसे सोच सकते हो?
29:14जीना, तुम यहीं रुको, मैं जाता हूँ.
29:17देर मत करो, वर्ना वो चला जाएगा.
29:44मुझे यकिन नहीं हो रहा है, कि डेट के दुरान मुझ से ज्जाग निकल गई.
29:56मुझे तुमारा फोन दो गए अबी.
29:58अच्छा, अभी देता हूँ.
30:00ये लो.
30:02थांक्यू सो मझ.
30:05तुम यहीं रुको, मैं जीना हूँ.
30:07तुम यहीं रुको, मैं जीना हूँ.
30:15और यहाँ गिरा हुआ है.
30:17थांक्यू, ये लो, पकड़ो.
30:23ये कौन है?
30:25ये किसका फोन आया है?
30:32हेलो, कौन, कौन, कौन बोल रहा है?
30:35मैं बोल रहा हूँ.
30:37कौन बोल रहा है?
30:39मैं ड्राइवर, आगे की सीट पर बैठा हूँ.
30:41मैं ड्राइवर, आगे की सीट पर बैठा हूँ.
30:44आज, सारी.
30:50ये कौन है?
30:51मैं इसे नहीं जानती.
30:59हेलो, कौन बोल रहा हूँ?
31:00मैं बोल रहा हूँ.
31:02अच्छा, सारी, सारी.
31:07ये कौन है?
31:09इसने पोन किया था.
31:14हेलो, कौन बोल रहा हूँ?
31:15मैं ड्राइवर बोल रहा हूँ, जो आगे की सीट पर बैठा हूँ.
31:25लगता है वो हमारे हाथ से निकल गया है.
31:27रुको, थोड़ी देर और ढूंते हैं.
31:38जी, वो देखो रॉबिन.
31:57रॉबिन.
32:08रॉबिन.
32:10रॉबिन.
32:38रॉबिन.