From Me to You: Kimi ni Todoke - S03 Trailer (English Subs) HD - video Dailymotion

Kimi ni Todoke ist eine Anime aus dem Jahr 2009 mit Mamiko Noto und Daisuke Namikawa.   Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/kimi-ni-todoke

Transcript

00:00Episode 2

00:04Today is my first date with Kazehaya-kun.

00:08I wonder if I'll be okay...

00:14Basically, I don't know what to do when I'm dating someone.

00:19That's right!

00:20When I'm with him, I inevitably...

00:23Hold hands.

00:25Stick together.

00:26Kiss.

00:28Kiss!

00:29When I'm with him, I'm busy thinking.

00:39Unlike usual, Kazehaya-kun is in my life.

00:45Let's take a group photo!

00:50This way.

00:51Episode 2

00:56I've never taken a group photo like this before.

01:01Ryu! You confessed to me yesterday!

01:04Huh?

01:05Ow!

01:07It has nothing to do with cheating, right?

01:14Will I ever date someone?

01:18Up until now, I've only dated someone like a queen.

01:25I wonder if I'll ever fall in love...

01:30Even if I reach out my hand, she'll run away.

01:32There's no way out, Ayane-chan.

01:36I wonder when...

01:38In the summer, the distance between us was so small...

01:43It was so small that if I moved, we'd bump into each other.

01:49If I keep looking at your face like this...

01:53My heart might explode.

01:58Close your eyes.

02:01I wonder if I'll ever worry when I get used to you.

02:06I'm afraid to say it out loud, but...

02:10Rather than being alone...

02:12I want to treasure you.

02:15Forever.

02:18Each of us will have a new season.

02:22Tell me, what's the problem?

02:28I'm happy.