밑바닥까지 가버린 미국 고등학생들의 타락한 삶 [디카프리오의 미친 연기]
Category
😹
FunTranscript
00:00Chapter 1. The story of a high school
00:04In a high school class,
00:06there is a main character, Jim, who endures the punishment of the school.
00:12Too bad, father. I was just starting to enjoy myself.
00:15Jim and his friends looked like ordinary students in the school,
00:18but they were thugs who always dreamed of deviating and causing trouble outside.
00:22They stole their friends' money and committed a crime without hesitation,
00:27and it was their own way of playing to pick a fight with people.
00:33However, Jim and his friends, who were in the school basketball team, were famous for their excellent skills,
00:42and among them, Jim was a promising player, so he did not receive any punishment at school.
00:53They proudly used that flaw.
01:05They always did bad things, so the fight was their daily life.
01:24Even though they were wrong, they didn't feel any guilt.
01:30Jim had a best friend named Bob since he was a kid.
01:34Do you remember when I dunked on that spade in Riverside Park?
01:38You always had good ups.
01:40Oh, they're pumping so much junk at me, I can't even get a decent chubby.
01:47I got an idea.
01:48Jim decides to go out for his friend who is depressed from leukemia.
01:53What are you doing? You're gonna kill me, man.
01:56If you let go, I swear to...
01:57Do you remember writing it to tell you the truth?
02:00Yeah, yeah, yeah, yeah. I'll be the judge of this.
02:03Into graceful shafts of light. I just want to be pure.
02:07The place Jim brought Bobby was a place where he could watch the strip show.
02:12But Bobby feels a body that doesn't react and falls into self-pity and sadness.
02:18Get me out of here, Jim.
02:19Well, could we wait till the end of the show?
02:21Do you hear what I said? I said get me the hell out of here.
02:25Bobby realized that his life was just around the corner.
02:29I'm really sorry. You know, next time, we'll go somewhere...
02:31Ain't gonna be no next time, Jim.
02:34Jim had no choice but to come back with Bobby behind him.
02:37Giant cities, dress, dodging cars all around you, five flights down.
02:43On the other hand, his mother hoped that Jim would live an ordinary and righteous life rather than do bad things.
02:47Come on, you gotta eat something.
02:49Where are you going?
02:50I'm gonna go shoot some ropes.
02:53And for Jim, the diary was the only escape route and bamboo forest.
02:58I'd say you made one.
02:59Good deal. You made one shot. Make another.
03:07Jim, come on! We're gonna lose the son!
03:11That night.
03:15Jim, who was invited to the girls' house with Neutron, was offered to experience drugs for the first time.
03:20I can't think of anything for the single down.
03:24This one's, uh, ribbed for extra pleasure.
03:29With the buff of the drug, Jim experiences extreme orgasm.
03:33I love this mansion, though it's too many windows.
03:38He falls into a tremendous experience of drugs.
03:42So he starts to fall into drugs little by little.
03:46Then one day.
03:49His dearest friend, Bobby, dies of an illness.
03:53Jim looks at Bobby's face and feels deep loss.
03:57What a cheat the whole thing was.
04:01We have seen him today, man.
04:03He was all shriveled up and wrinkled. He looked like my grandfather.
04:06He's in so much pain, it's better off he died.
04:09Who the fuck that you guys?
04:12Bobby was the best fucking guy around, you know that?
04:15Jim feels anger and despair.
04:18You guys need to lighten the fuck up, all right?
04:21Let bygones be fucking bygones.
04:24The four of them tried to change their moods, but Jim couldn't get rid of his sadness no matter how hard he tried.
04:34Did I ever tell you about the first time I did heroin?
04:37In the end, he couldn't overcome Bobby's death,
04:40so he tries to get away from his sadness and starts taking drugs.
04:44He soon falls into a merciless pleasure.
04:47I'm not in the mood for your dime-store psychology right now.
04:50Could you just please leave me alone?
04:52What's the matter with you?
04:55We gotta have these heart-to-heart talks more often. They're really good for us.
05:00I can't believe you.
05:01Jim becomes more and more lethargic, and he can't even write.
05:07He even commits crimes with his friends to buy drugs.
05:16Jim and his friends are going down a path that can't be turned back.
05:29Jim starts selling drugs at school,
05:32and he can't focus on his basketball practice, and he can't even let go of his drugs.
05:39But even though the basketball coach knew everything,
05:42he, who was a homosexual, rather made a dirty offer to Jim.
05:54Jim feels a sense of destruction to the coach,
06:02Get the fuck out of here!
06:05Come on! Get out of here!
06:07but he can't get out of the drugs.
06:10Suddenly, I'm capable of anything.
06:13Even though it's a day to play important basketball games, they only focus on drugs.
06:17I associate pink with lightness, you know?
06:20Those black ones seem like they'd knock you on your ass.
06:23On the other hand, Neutron keeps his friends away from him because he has a firm goal.
06:27What's up, man?
06:28Hey, what's up?
06:29Why are you acting like that?
06:31You know what's wrong.
06:32I'll see you in the NBA.
06:37But even after Neutron's advice, Jim, who couldn't play properly because of drugs, ruined the game.
06:47His basketball life ends like that.
06:52His father was clean. His own drugs in there.
06:54Thank you, officer.
06:55I told you we didn't have nothing.
06:57Well, you're both suspended.
06:59The basketball here again. That you can count on.
07:02Jim quits school in anger, avoiding the nagging of adults.
07:07Thanks a lot, Neutron.
07:09Thanks, man.
07:13All Jim had left was his friends and drugs.
07:16He even abandoned his mother and groom because of his dropout and drugs.
07:20Get out of my house!
07:22Oh, is that what you want, Mom?
07:23Get out!
07:24He's even kicked out of the house.
07:26Don't fucking see me again, all right? Just remember that.
07:28Don't say that, Jim! Don't say that!
07:31To him, the basketball trophy was just a past that couldn't go back.
07:38Jim and his friends are committing a crime in earnest to make money to buy drugs.
07:43They steal things and get beaten by a broker.
07:47You want a piece of me, kid? Back off! Back off!
07:51He sends Nana, who lives only for drugs.
07:53Oh, God.
07:56Please watch over my son.
07:59Just take care of him, okay?
08:01I'll be okay.
08:04Then one day, Jim and his friends enter the store to steal things like always.
08:12Oh, my God.
08:20Oh, shit!
08:22It's locked. We gotta lock the back. Come on.
08:25Let's get out of here.
08:26In the process, Jim and Mickey run away with Pedro, who is out of his mind with drugs.
08:31Jim, the cops are coming. Come on.
08:33Pedro is caught by the police as it is.
08:38Freeze! Freeze!
08:40On your stomach! On your stomach!
08:42Two people enter a bar to avoid police surveillance.
08:45What Jim saw there was...
08:47Jim, are you with me here?
08:50That's Neutron.
08:52That's all American, huh?
08:54I could have played in that game.
08:56Hi, Mom.
08:57Unlike himself, he falls into a sense of shame when he sees Neutron, who achieved his dream.
09:02He wanted to go home, but Jim didn't have the courage.
09:07Meanwhile, Jim, who had no money, tried to get some medicine.
09:13You know this boy?
09:15No, daddy.
09:16Rather, he was assaulted by a girl's boyfriend.
09:19What's your problem, man?
09:23Huh?
09:26He was in danger of dying in the street on a snowy day.
09:32It was his old friend, Reggie, who helped him.
09:37I gotta get out of here.
09:39Where's my jacket?
09:41You're welcome.
09:42What the hell am I thanking you for?
09:44Jim, who was about to run away, realizes that the hidden medicine is gone and chases Reggie.
09:50You know what the fuck I'm talking about, Reggie. Where is it?
09:53I'll cut your fucking throat, Reggie. Give it to me, all right?
09:57I'm serious. I'm serious.
09:59Give it!
10:01Give it to me!
10:03Just look at this!
10:08Reggie tried to return Jim's jacket before it was too late.
10:11Oh, Reggie.
10:12It's okay.
10:13Every night, Jim struggled due to withdrawal symptoms.
10:17Reggie, I just need a taste.
10:20Oh, boy.
10:23He had to endure a lot of pain.
10:31Reggie, you're gonna be okay.
10:40But as time went by, Jim got used to a life without drugs.
10:45He seemed to be getting back to his normal life little by little.
10:49Hey, Reg. Do me a favor.
10:51While you're out there, pick me up a bag.
10:55But while Reggie went out for a while,
11:01Jim, who couldn't stand the withdrawal symptoms,
11:03eventually searched the whole house for drugs and ran away.
11:11Diane!
11:12Jim, who was back on the street,
11:15begged for money when he met Diane, a former drug addict.
11:19Yeah, for an old friend, why not?
11:22I've been looking all over for this.
11:24Hey, why don't you go buy yourself some pretzels, you asshole?
11:28The situation was completely reversed.
11:35In the end, Jim made a choice that shouldn't be made to get the money.
11:43I'm gonna kill you.
11:51Jim went to see his last hope, his mother,
11:54but his mother locked the door.
11:57Are you in there, Ma?
11:59Ma, is that you?
12:01Yeah.
12:02Ma, I need you to help me out, all right?
12:05I need you to give me some money.
12:08Can you hold my hand?
12:10Ma, can you give me some money, please?
12:14He begged desperately, but his mother didn't open the door until the end.
12:23Let me in.
12:26I need some money.
12:29He was so heartbroken, but he called the police for his son.
12:33Ma, I'm in pain.
12:37You fucking bitch!
12:52Start fucking around very young.
12:55Think we all got it under control.
12:58Won't get strung out.
13:00But in the end, just gotta see the junk as another nine to five gigs.
13:05The movie Basketball Diary is based on a true story.
13:08It's about Jim, the main character, getting out of his ordinary life
13:12and getting addicted to drugs.
13:16He was a student who dreamed of becoming a basketball player like Jim,
13:20but he had to go through a life of addiction because of drugs.
13:23After that, he turned his childhood into a autobiography and even made a movie.
13:27The movie is like a dark adult movie overall.
13:30Jim is a little bad, but he was a student with exceptional basketball skills.
13:34But the anxiety about the future and the depression caused by the death of a dear friend overlap,
13:39and he gets addicted to drugs and falls into a deep trance in an instant.
13:42But no adult, except for his friend, doesn't stop them or help them.
13:47He only raises his voice, showing off his authority,
13:51or even leads him to a deeper crime.
13:54Even Jim's mother can't come up with a solution, unlike her worried heart.
13:59That's why Jim knows he's going the wrong way,
14:04but he can't quit drugs and crime to escape from the tough reality.
14:08But clearly, this movie also contains dreams and hopes.
14:12The title of the movie, Basketball and Diary, were the two dreams that Jim wanted.
14:17Even though he was in a terrible despair, Jim tried not to give up writing,
14:21and eventually succeeded in achieving his dream with the help of Lez and society.
14:25While watching the movie, I was amazed at DiCaprio's beauty in Lez's days,
14:29and at the same time, I was able to focus on his acting, which vividly depicted the process of being addicted to drugs.
14:34The process itself, which is ugly but realistic, without omitting or omitting the addictive appearance,
14:40made me feel aware of drugs, so I was able to feel the bitter truth.
14:45I would like to end the video by recommending it to those who want to enjoy the realistic and wonderful acting of DiCaprio,
14:51a movie about an unsolved crime.
14:53This was MovieChain.