مسلسل ترتيب خاص الحلقة 3 -
Transcript
00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:30Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
01:00Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
01:30Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:34Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
02:00Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:04Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
02:30Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:34Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
03:00Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:04Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
03:30Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:34Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
04:00Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:04Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
04:30Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:34Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
05:00Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:04Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
05:30Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:34Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
06:00Ne alakası var?
06:02Ustam, bu burada en pahalı.
06:08120.000 TL
06:10Bu ne?
06:11Almanca mı?
06:13Eğer istiyorsan, ben sana vereyim.
06:1510.000 TL'ye vereyim.
06:3010.000 TL'ye vereyim.
06:3210.000 TL'ye vereyim.
06:3410.000 TL'ye vereyim.
06:3610.000 TL'ye vereyim.
06:3810.000 TL'ye vereyim.
06:4010.000 TL'ye vereyim.
06:4210.000 TL'ye vereyim.
06:4410.000 TL'ye vereyim.
06:4610.000 TL'ye vereyim.
06:4810.000 TL'ye vereyim.
06:5010.000 TL'ye vereyim.
06:5210.000 TL'ye vereyim.
06:5410.000 TL'ye vereyim.
06:5610.000 TL'ye vereyim.
06:5810.000 TL'ye vereyim.
07:0010.000 TL'ye vereyim.
07:02La нее ayıp.
07:14Ne?
07:16Hadi yap quanto.
07:18Ne?
07:20Ne?
07:22Ne?
07:24Ne was?
07:26....
07:40Ne?
07:42Beni sadal lan!
07:45Seda ama, seda ama, seda ama!
07:48Bu videoyu izleyenler için teşekkürler.
08:18Ama birisi var.
08:25Tamam, burada bekliyoruz.
08:27Hoşgeldiniz, buyurun.
08:32Hot Dog sandviçine ihtiyacın var mı?
08:34Aşk olsun.
08:36Ramzi!
08:37Hot Dog sandviçine ihtiyacın var mı?
08:41Bu çocuk nereden geldi?
08:42Suriye'den.
08:43Anladın mı?
08:44Anladım.
08:46Annesi de Homs'ta evlenmişti.
08:50O zaman evlenmeye başladık.
08:51Güzel.
08:52Annesi Rebal burada, Lübnan'da yaşıyordu.
08:55Günlerinde iş yapıyordu.
08:57Gece de kızlarla çalışıyordu.
09:03Aman Tanrım, o zamanlar.
09:05Ne istiyorsun?
09:07Mayonez.
09:11Afiyet olsun.
09:12Ben hapishaneye gittim.
09:14Bir yerden uyumuştum.
09:15Hapishaneye yedin mi?
09:16Uyumuştum!
09:17Ne?
09:18Burada oturuyorum.
09:19Adam sandviçten bekliyor.
09:21Konuşamıyorum.
09:22Konuşma.
09:23Konuşamıyorum.
09:24Ellerinize sağlık.
09:26Ellerinize sağlık.
09:28Eğer kendime bir şey koyarsam, beni kurtarır mısın?
09:30Gördüğünüzdür.
09:37Gel, gel.
09:38Şaka yapıyorum. Gel.
09:40Gel, gel.
09:42Konuşmaya geri dönelim.
09:43O zamanlar çok kötüydü.
09:45Şu an gibi değil.
09:47Herkesin bir parçası hakkı var.
09:49Parçayı taşıyor, sokakları kapatıyor.
09:51Düşünmek istiyor.
09:56O gün,
09:58bir adam,
10:00okulda çocuklarının parçası olduğunu bilmiyor.
10:03Üzüldü.
10:05Okulun ortasında duruyordu.
10:07Üzüldü.
10:09Bir şey yapmak istiyordu.
10:11Ama kendisi...
10:12Hızlandı.
10:14Çocuklarının parçasını aldılar.
10:15Parçaladılar.
10:18İnsanlar sadece tehditlerle yürüyorlar.
10:23Buyurun.
10:27Ahmet, ne yapıyorsun burada?
10:28Selamun aleyküm.
10:31İyiyim. Teşekkür ederim.
10:32Beni izliyorsun.
10:33Meşhur öğretmenim Walid'i görmeye geldim.
10:35Ben de buradan gidiyorum.
10:36Çünkü eğer Walid'i görse, böyle bir şey olmayacak.
10:38Neden?
10:39Öğretmenim,
10:40dün gece,
10:41parçaların parçası parçalanmıştı.
10:43Söyledim.
10:44Bu yüzden,
10:45hiçbir izin vermemiştir.
10:46Bugünki okul,
10:47bu.
10:48Selamun aleyküm.
10:49Öğretmenim Walid.
10:52Merhaba öğretmenim.
10:58Neden buraya geldin?
11:00Ne işin var burada?
11:01Dün, İmar'ın doğum günüydü.
11:03Ben, gerçekten bir şey yapmadım.
11:04Ama bugün, bir şey aldım.
11:05Bir hediye aldım.
11:09Hediyeyi istemiyoruz, Ahmet.
11:11Öğretmenim.
11:12Gerçekten, ne söylediğimi düşündüm.
11:14Ve üzgünlüğümü yedi.
11:16Allah'a şükür, sen beni en iyisi yaptın.
11:18Ben, en güvenliydim.
11:20Sonunda.
11:21Sonunda.
11:23Ne istiyorsun, Seyit?
11:25Beni geri getirmek istiyorum.
11:26Allah'a emanet etsin.
11:27Ben, bu aileyi istiyorum.
11:28Bir daha çalışmamak istiyorum.
11:29Hayır.
11:31Öğretmenim, çok çalışmak zorundayım.
11:32Ben de çalışmak zorundayım.
11:34Senin etrafında bir çay bardağı var.
11:36Biri bunu yaptı mı?
11:38Bana, ne yaptığını da anlat.
11:39Bana, ne yaptığını da anlat.
11:41Öğretmenim, benim maddi durumum çok kötü.
11:43Gerçekten, ölürüm.
11:44Seni rahatsız ediyor.
11:45Evet, Seyit.
11:46Seni rahatsız ediyor.
11:47Sen, kendine bakma.
11:48Ben, gençim.
11:49Uzun ve uzun.
11:50Neden, insanlara sorumluluğunu yükledin?
11:53Sen, aklımdan çıkma.
11:54Bak, kapı.
11:55Ben, ne yapacağım?
11:59Ben, bir şey yaptım.
12:00Ve üzüldüm.
12:01Ben, bir şey yaptım.
12:02Ve üzüldüm.
12:03Sen, ne yapacaksın?
12:05Ahmet.
12:06Sen, bir çıldırtan.
12:07Ve bir yalancı.
12:08Ve bir nasip.
12:09Ve sen, ne yapacaksın?
12:10Ben, senin fikrini çok seviyorum.
12:11Birini beklemişim.
12:12Ben, seni çalıştım.
12:13Ben, seni denedim.
12:14Ama, yanlışlıkla çıktım.
12:15Bak, öğretmenim.
12:16Dikkat, dikkat.
12:17Ben, yanlış yaptım, doğru.
12:18Ama, her insan yanlış yapıyor.
12:19Her insan yanlış yapıyor.
12:20Ama, her insan yanlış yapıyor.
12:21Ama, her gün yanlış yapıyor.
12:22Ama, asla yanlış değil.
12:24Peki, bak.
12:25Öğretmenim, Walid.
12:27Bir şey yap.
12:28Ahmet, dışarıdan birisi seni bekliyor.
12:33Ne? Bu benim mi?
12:44Bu o.
12:46Sen oğlana el vermişsin.
12:48Allah'a şükür.
12:49Evet.
12:51Sen bir şahitsin.
12:52Tabi tabi. Bu o.
12:54Ulan öğretmen.
12:56Biz senin tarafındayız.
12:57Nasıl emeklilere böyle bir şey yapabilirsin?
12:59Bu benim emeklilik öğretmenim.
13:00Öyle mi?
13:01Benim tüm emeklilik öğretmenim.
13:08Evet.
13:11Sanırım konuşmayı anlamıyorsun.
13:18Çekil, çekil, çekil.
13:19İnsanların çocuklarını öğretmek için eğleniyorsun.
13:24Çekil, çekil, çekil.
13:28Çekil, çekil.
13:31Çekil, çekil, çekil.
13:36Ne yapıyor bu adam?
13:50İyisin?
13:51Evet.
13:52Ne? Gerçekten üzüldün mü?
14:01Çekil.
14:32Çekil.
14:38Çekil.
15:02Çekil.
15:03Çekil.
15:04Çekil.
15:05Çekil.
15:06Çekil.
15:07Çekil.
15:08Çekil.
15:09Çekil.
15:10Çekil.
15:11Çekil.
15:12Çekil.
15:13Çekil.
15:14Çekil.
15:15Çekil.
15:16Çekil.
15:17Çekil.
15:18Çekil.
15:19Çekil.
15:20Çekil.
15:21Çekil.
15:22Çekil.
15:23Çekil.
15:24Çekil.
15:25Çekil.
15:26Çekil.
15:27Çekil.
15:28Çekil.
15:29Çekil.
15:30Çekil.
15:31Çekil.
15:32Çekil.
15:33Çekil.
15:34ольно
16:00🎵The darkness cries🎵
16:05🎵Only you and you alone🎵
16:12🎵Can thrill me like you do🎵
16:18🎵And fill my heart with love for only you🎵
16:28🎵Only you🎵
16:34🎵Can you make this change in me🎵
16:40🎵For it's true🎵
16:46🎵You are my destiny🎵
16:52🎵When you hold my hand🎵
16:57🎵I understand🎵
17:00🎵The magic that you do🎵
17:05🎵You're my dream come true🎵
17:09🎵My one and only you🎵
17:21🎵You're my destiny🎵
17:27Hoş geldin.
17:30Gel.
17:31Hayırlı günler.
17:34Teşekkür ederim.
17:38Meşgul ol.
17:44Tavuk çok iyi kokuyor.
17:46Doğru de ben de öyle.
17:47Ahmet, birşeylerden yardım edebilir misin?
17:54Biri seni üzüldü mü?
17:59Meryem seni üzüldü.
18:03Hadi, kalk. Gidelim.
18:08Kalk.
18:11Sırasında içebilir miyim?
18:17Tamam.
18:23Ne yaptı sana bu gece? Ne yaptı sana?
18:31Hadi, yardım et. Ver elini bana.
18:34Hadi.
18:35Hadi.
18:36Hadi.
18:37Hadi.
18:42Elini çok sık.
18:43Sıksın.
18:47Hadi.
18:48Hadi.
18:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:21Burası senin evin.
20:23Tebrik ederim.
20:25Ben kadın haklarına çalışıyorum.
20:27Gördüğünüz gibi, kızı vurduğunu gördüm.
20:29Söylediğim ki, bu haram değil.
20:33Merhaba evlat.
20:35Tebrik ederim.
20:39Yürü!
20:51Evet.
21:05Merhaba.
21:07Dr. Geyse'e konuşayım.
21:11Ne zaman konuşacağım?
21:13Tamam, ama Dr. Geyse'e konuş.
21:15Bu Ahmet'in kardeşi.
21:17Hadi, engel ol.
21:19Yallah
21:37Hayvan
21:39Hayvan Hayvan Hayvan
21:41Hayvan
21:49And...
21:51Hayvan
22:09Bir parça gazineye hareket etti
22:13Sonra kendini yakalıyor
22:15Hadi.
23:15Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
23:21www.seslibetimlemedernegi.com
23:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
25:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
25:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
25:09Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
25:24www.seslibetimlemedernegi.com
25:34Ve devlet, sadece kuşkuları değiştirmiştir.
25:37Ve tanıdıklarımız, insanlıktır.
25:40Daha sonra, parayla karşılaştırılacaklar.
25:42Bir saniye, kardeşim.
25:44Sakin ol, hocam.
25:45Lütfen konuşalım.
25:45Sen, Hopemakers'e işitmişsindir.
25:48Telefonun geldi.
25:49Ve telefon, zaman ve yeri neredeyse emin değil.
25:52Bu şekilde istifade edersin.
25:53Tamam, bitti mi?
25:54Umarım istifade edemezsin.
25:56Belki bir şey var, adamın yanında.
25:58İstifade etmeden önce görmüştü.
26:00Telefonla aradı ve doğru adı vermişti.
26:02Bu mantıklı değil.
26:34Teşekkür ederim.
26:35Lütfen, lütfen, lütfen.
26:37Şimdi, şimdi, lütfen.
26:39Bir araba...
26:40...kırmızıya.
26:46Anladım, Kerem.
26:47Anladım.
26:47Çünkü, kırmızı ve şerefli çok karışık.
26:50Yani, Kızbıra ile Pekduniz arasında karışık.
26:54Belki de, biz anlamadığımız için...
26:56...bu grupta ne amacı var?
26:57Belki bu grupta amacı...
26:58...insanları kurtarmak için yardım etmek...
27:02...yapmak.
27:04Yeter artık, bittik.
27:10Bittik artık, yeter artık.
27:33Bittik artık, bittik.
28:03Bittik artık, bittik.
28:33Bittik artık, bittik.
29:03Bittik artık, bittik.
29:33Bittik artık, bittik.
29:35Bittik artık, bittik.
29:37Bittik artık, bittik.
29:39Bittik artık, bittik.
29:41Bittik artık, bittik.
29:43Bittik artık, bittik.
29:45Bittik artık, bittik.
29:47Bittik artık, bittik.
29:49Bittik artık, bittik.
29:51Bittik artık, bittik.
29:53Bittik artık, bittik.
29:55Bittik artık, bittik.
29:57Bittik artık, bittik.
29:59Bittik artık, bittik.
30:01Başlangıçlarımın başında,
30:03bir çiftliğe çalışmak için bir hayalim vardı.
30:05Bir çiftliğe Hope Makers gibi çalışmak.
30:09Kesinlikle,
30:11büyük teşekkürler
30:13Siyahet Muhafızı'na veren
30:15bu fırsat, bu insanlığa.
30:17Gerçekten...
30:19Bitti, Ahmet.
30:21Bu harika insanlığın fırsatı.
30:23Burada yazılı.
30:25Şimdi başlamak zorundasın.
30:27Kesinlikle çalışmalısın.
30:29Make-up yapmak zorundasın.
30:35Hadi başlayalım.
30:37Dikkatli ol.
30:393, 2, 1, başlayalım.
30:59Merkez dışında.
31:01İlk ve sonu insan.
31:11Teşekkürler.
31:13Teşekkürler.
31:29Teşekkürler.
31:59Teşekkürler.
32:29Yeter!
32:41Yeter!
32:43Yeter!
32:45Yeter!
32:47Yeter!
32:59Yeter!
33:01Yeter!
33:03Yeter!
33:05Yeter!
33:07Yeter!
33:09Yeter!
33:11Yeter!
33:13Yeter!
33:15Yeter!
33:17Yeter!
33:19Yeter!
33:21Yeter!
33:23Yeter!
33:25Yeter!
33:27Yeter!
33:29Yeter!
33:31Yeter!
33:33Yeter!
33:35Yeter!
33:37Yeter!
33:39Yeter!
33:41Yeter!
33:43Yeter!
33:45Yeter!
33:47Yeter!
33:49Yeter!
33:51Yeter!
33:53Yeter!
33:55Yeter!
33:57Yeter!
33:59Yeter!
34:01Yeter!
34:03Yeter!
34:05Yeter!
34:07Yeter!
34:09Yeter!
34:11Yeter!
34:13Yeter!
34:15Yeter!
34:17Yeter!
34:19Yeter!
34:21Yeter!
34:23Yeter!
34:25Yeter!
34:27Yeter!
34:29Yeter!
34:31Yeter!
34:33Yeter!
34:35Yeter!
34:37Yeter!
34:39Yeter!
34:41Yeter!
34:43Yeter!
34:45Yeter!
34:47Yeter!
34:49Yeter!
34:51Yeter!
34:53Yeter!
34:55Yeter!
34:57Yeter!
34:59Yeter!
35:01Yeter!
35:03Yeter!
35:05Yeter!
35:07Yeter!
35:09Yeter!
35:11Yeter!
35:13Yeter!
35:15Yeter!
35:17Yeter!
35:19Yeter!
35:21Yeter!
35:23Yeter!
35:25Yeter!
35:27Yeter!
35:29Yeter!
35:31Yeter!
35:33Yeter!
35:35Yeter!
35:37Yeter!
35:39Yeter!
35:41Yeter!
35:43Yeter!
35:45Yeter!
35:47Yeter!
35:49Yeter!
35:51Yeter!
35:53Yeter!
35:55Yeter!
35:57Yeter!
35:59Yeter!
36:01Yeter!
36:03Yeter!
36:05Yeter!
36:07Yeter!
36:09Yeter!
36:11Yeter!
36:13Yeter!
36:15Yeter!
36:17Yeter!
36:19Yeter!
36:21Yeter!
36:23Yeter!
36:25Yeter!
36:27Yeter!
36:29Yeter!
36:31Yeter!
36:33Yeter!
36:35Yeter!
36:37Yeter!
36:39Yeter!
36:41Yeter!
36:43Yeter!
36:45Yeter!
36:47Yeter!
36:49Yeter!
36:51Yeter!
36:53Yeter!
36:55Yeter!
36:57Yeter!
36:59Yeter!
37:01Yeter!
37:03Yeter!
37:05Yeter!
37:07Yeter!
37:09Yeter!
37:11Yeter!
37:13Yeter!
37:15Yeter!
37:17Yeter!
37:19Yeter!
37:21Yeter!
37:23Yeter!
37:25Yeter!
37:27Yeter!
37:29Yeter!
37:31Yeter!
37:33Yeter!
37:35Yeter!
37:37Yeter!
37:39Yeter!
37:41Yeter!
37:43Yeter!
37:45Yeter!
37:47Yeter!
37:49Yeter!
37:51Yeter!
37:53Yeter!
37:55Yeter!
37:57Yeter!
37:59Yeter!
38:01Yeter!
38:03Yeter!
38:05Yeter!
38:07Bir şey söyle,
38:09Sen çalışıyorsun,
38:11Hiç kimseye çağırıyorsun.
38:13Açıkçası,
38:15Gözüm beyaz, tamam?
38:17Hele gel...
38:23Herhangi bir şeye bakma.
38:25Teşekkürler.
38:37Altyazı M.K.
39:07Altyazı M.K.
39:09Altyazı M.K.
39:11Altyazı M.K.
39:13Altyazı M.K.
39:15Altyazı M.K.
39:17Altyazı M.K.
39:19Altyazı M.K.
39:21Altyazı M.K.
39:23Altyazı M.K.
39:25Altyazı M.K.
39:27Altyazı M.K.
39:29Altyazı M.K.
39:31Altyazı M.K.
39:33Altyazı M.K.
39:35Altyazı M.K.
39:37Altyazı M.K.
39:39Altyazı M.K.
39:41Altyazı M.K.
39:43Altyazı M.K.
39:45Altyazı M.K.
39:47Altyazı M.K.
39:49Altyazı M.K.
39:51Altyazı M.K.
39:53Altyazı M.K.
39:55Altyazı M.K.
39:57Altyazı M.K.
39:59Altyazı M.K.
40:01Bir şey mi var?
40:03Bilmiyorum. Doktor Gays'a sorabilirsin.
40:05Teşekkür ederim.
40:31Altyazı M.K.
41:01Altyazı M.K.
41:31Alt yazı M.K.
41:33Alt yazı M.K.
41:35Alt yazı M.K.
41:37Alt yazı M.K.
41:39Alt yazı M.K.
41:41Alt yazı M.K.
41:43Alt yazı M.K.
41:45Alt yazı M.K.
41:47Alt yazı M.K.
41:49Alt yazı M.K.
41:51Alt yazı M.K.
41:53Alt yazı M.K.
41:55Alt yazı M.K.
41:57Alt yazı M.K.
41:59Alt yazı M.K.
42:01Alt yazı M.K.
42:03Alt yazı M.K.
42:05Alt yazı M.K.
42:07Alt yazı M.K.
42:09Alt yazı M.K.
42:11Alt yazı M.K.
42:13Alt yazı M.K.
42:15Alt yazı M.K.
42:17Alt yazı M.K.
42:19Alt yazı M.K.
42:21Alt yazı M.K.
42:23Alt yazı M.K.
42:25Alt yazı M.K.
42:27Alt yazı M.K.
42:29Alt yazı M.K.
42:31Alt yazı M.K.
42:33Alt yazı M.K.
42:35Alt yazı M.K.