Angelo la debrouille S02E36 La mysterieuse affaire
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Angelo travaille tellement dur.
00:15Allez, me dites pas que vous y avez cru, je suis pas du tout en train de travailler.
00:20Wow, bah alors ?
00:21Angelo, interdiction de jouer à Dragonator jusqu'à ton contrôle de maths.
00:25Maman, c'est trop injuste.
00:27Comment tu...
00:28Mais j'allais...
00:30Pourtant je...
00:31Non, et si j'ai...
00:32Mais...
00:33J'ai même pas...
00:34Tu n'as pas le droit de...
00:36Et si...
00:38Laisse-moi finir.
00:39Dès que tu auras passé ton contrôle, tu pourras jouer aussi longtemps que tu veux.
00:44Toute la nuit ?
00:45Oui.
00:46Tout le week-end ?
00:47Angelo, tu pourras jouer jusqu'à ce que ta tête explose, mais seulement si tu révises correctement.
00:54Accrochez-vous bien, vous allez me voir réviser.
01:01Angelo est enfin motivé pour travailler.
01:04Sans blague, comment tu as fait ça ?
01:05Je lui ai dit qu'il pourrait jouer à Dragonator tout le week-end.
01:08Oh, alors je devrais peut-être rester à la maison, j'essaierai de battre le meilleur score d'Angelo.
01:13Tu entends ça ? On dirait...
01:16Dragonator !
01:18Angelo, je fais quoi maintenant ?
01:19Attention, il y a un trou là.
01:20Je dois aller par là ou par là ?
01:21Il faut que tu sautes là, maintenant, maintenant !
01:22Et voilà, encore raté.
01:24Angelo ! Je file juste un coup de main à Pierre pour arriver au niveau suivant.
01:28On a passé un marché, jeune homme.
01:30J'ai dit que tu pourrais jouer si tu révisais correctement.
01:33Désolé, fiston.
01:52Ça va être génial, on va enfin pouvoir jouer tout le week-end.
01:55Je peux jouer ?
01:56Bien sûr.
01:57Ouais, voilà !
02:01M'man, elles sont où les manettes ?
02:03Tu as regardé à côté de la télé ?
02:04J'viens de le faire.
02:07Désolé, fiston.
02:10Où est-ce que papa a bien pu les mettre ?
02:12Et c'est sous le lit.
02:13Non, attends, attends.
02:14Elles sont peut-être dans l'armoire à linge.
02:16Non, sous le lit.
02:17La salle de bain ?
02:18C'est vraiment super dur comme question.
02:20Dernier appel pour le vol 74.
02:23Mon avion va partir.
02:24Faut que j'y aille.
02:25A plus, fiston.
02:27Alors, qu'est-ce qu'il a dit ?
02:28Il s'en souvient plus.
02:30Et du coup, ça veut dire que je vais devoir prendre les choses en main moi-même.
02:34Très bien.
02:35Écoutez-moi bien.
02:36Les manettes ont disparu quelque part dans ce périmètre.
02:39Le déroulement de l'opération est très simple.
02:41Vous devez fouiller le plus méticuleusement possible dans chaque tiroir,
02:45chaque armoire, chaque placard, chaque niche, chaque poulailler.
02:49Bref, dans tous les endroits qui figurent sur cette carte.
02:51Maman et Pierre, vous allez à l'étage.
02:53Victor, tu t'occupes de la salle à manger.
02:55Lola et moi, on sera dans le jardin.
02:57On va aller retrouver ces manettes.
03:20Croute, j'ai rien trouvé.
03:22Moi non plus.
03:23Pareil pour moi.
03:24Hé, regardez ce que j'ai trouvé sur la commode.
03:27C'est une boule de poils de chatte toute baveuse.
03:30Tiens Lola, c'est pour toi.
03:32Bon alors, on a fouillé tous les endroits logiques.
03:35Mais papa n'est pas très comment dire...
03:37Malin ?
03:39J'allais dire pas très logique.
03:55Bon Angelo, c'était marrant, hein ?
03:57Mais là, j'en peux plus.
03:58Ouais mon pote, on se retrouve plus tard.
04:00Appelle-nous si tu retrouves les manettes.
04:05J'ai peut-être une solution.
04:06On n'a qu'à sauter dans la voiture et aller acheter des nouvelles manettes.
04:09Je te les offre.
04:10Non, on peut pas faire ça, maman.
04:11Mes manettes ont en mémoire tous mes meilleurs scores.
04:13Je perdrais carrément plusieurs.
04:15C'est pas possible.
04:16C'est pas possible.
04:17C'est pas possible.
04:18C'est pas possible.
04:19C'est pas possible.
04:20C'est pas possible.
04:21C'est pas possible.
04:22C'est pas possible.
04:23Je perdrais carrément plusieurs années de travail acharnée.
04:26Il faut juste que j'arrive à rentrer dans la tête de mon père
04:29et refaire le parcours qu'il a effectué le jour où il a caché ses manettes.
04:35Opération Penser comme Papa.
04:40Donc, je suis maintenant littéralement dans les chaussures de papa et...
04:43Ça serait peut-être plus simple sans les chaussures.
04:45Ouais, t'as raison.
04:49Alors, voyons voir.
04:50Papa a d'abord pris les manettes,
04:52ensuite Pierre et moi on est allés dans nos chambres,
04:54je devais réviser bien sûr.
04:59Ah, lâche ma jambe !
05:00Et connaissant papa,
05:01il a sûrement fait une sieste éclair de 30 secondes sur le canapé.
05:07Je me demande si Angelo est en train de chercher dans les rêves de papa
05:10pour trouver les manettes.
05:12Et en se réveillant,
05:13pas a sûrement voulu se préparer un petit goûter.
05:15Des anchois au bacon.
05:18Ouais, le seul moyen de rentrer dans la tête de papa,
05:20c'est de manger comme lui.
05:23Ah !
05:26C'est vraiment dégoûtant.
05:28Ouais, bah, ça aussi.
05:32Reprenons.
05:33Donc, après son délicieux goûter,
05:35papa a l'habitude de s'asseoir devant la télé.
05:39Si j'arrive à découvrir ce qu'il a regardé comme programme,
05:41je saurais peut-être ce qu'il a fait après.
05:43Continuez à chercher partout,
05:44moi j'enclenche la phase suivante de l'enquête,
05:46suivre les indices.
05:52J'ai eu ton message.
05:53Alors, tu as retrouvé les manettes ?
05:55Pas encore, mais ça va pas tarder,
05:56et je vais avoir besoin de vous.
05:58Je suis sûre que mon père avait encore les manettes
05:59quand il est allé s'asseoir devant la télé.
06:01Du coup, j'essaie de découvrir quel programme il regardait.
06:04Est-ce qu'il regarde
06:05Êtes-vous plus fort qu'un chien ?
06:07Non.
06:08Et pourquoi pas les vacances torides de Rodrigo sur Glamour TV ?
06:12Euh, il parle pas espagnol.
06:14Fais du ski nautique avec les stars ?
06:15J'adore l'épisode avec Slober.
06:18C'est pas son style.
06:20Hé, regardez !
06:21C'est un match de basket avec l'équipe des Dragons Rouges.
06:23Bingo ! C'est sûrement ça.
06:24Et vous avez vu ?
06:25Les Dragons Rouges ont battu les Ours Polaires dans les prolongations.
06:28Connaissant papa, il est sûrement allé narguer Gilbert
06:31qui est fan absolu des Ours Polaires.
06:33Et c'est exactement ce qui s'est passé.
06:36Ton père est venu me narguer juste après le match.
06:38Les fans des Dragons Rouges sont vraiment des barbares.
06:41Je vois.
06:42On a encore quelques questions à vous poser, M. Gilbert,
06:44si ça ne vous dérange pas.
06:45Ensuite, on vous laissera tranquille.
06:46Où étiez-vous vendredi soir à minuit et quart ?
06:49Ben, qu'est-ce que ça a à voir avec le reste ?
06:51Hé, doucement, on s'en bat le pas.
06:53C'est nous qui posons les questions ici, c'est bien compris ?
06:55On joue à gentil flic, méchant flic.
06:57C'est la meilleure technique que je connaisse pour mener un interrogatoire.
07:00Tout va bien, Lola, je m'en occupe.
07:02Tout ce qu'on veut savoir, c'est...
07:04Est-ce que mon père a dit ou fait des choses qui vous ont paru étranges ?
07:07Parce que vous êtes le dernier à l'avoir vu.
07:09Des choses étranges ?
07:10Eh ben, vous voulez peut-être parler de ça ?
07:12Mon équipe a gagné !
07:14Votre équipe a perdu !
07:17Je suis trop fort !
07:19Pas vous !
07:21À part ça, je ne me souviens de rien.
07:23Est-ce que l'une de ces photos vous dit quelque chose ?
07:28En fait, maintenant que tu m'en parles...
07:30Oui ! Ton père tenait ces trucs dans les mains pendant qu'il faisait son ignoble danse de la victoire.
07:36Et où croyez-vous que mon père a pu emporter ces manettes ?
07:40Le snack de Cathy ! Il m'a dit qu'il voulait célébrer la victoire des dragons rouges avec une tarte !
07:48Non, je n'ai vraiment pas le moindre souvenir d'avoir vu des manettes de jeux vidéo.
07:52Désolée pour le dérangement, madame. Ça vous dérange si on jette un coup d'œil ?
07:55Si, ça vous fait plaisir.
07:57Pas là... Pas là non plus... Non...
08:03J'y crois pas ! Vous pouvez pas me laisser lire en paix ?
08:06Eh ! Ça suffit de fouiner partout et d'effrayer tous mes clients ! Du balai !
08:13Je sens que votre week-end Dragonator est en train de tomber à l'eau.
08:16Croute de croute !
08:17En tout cas, si j'avais su, j'aurais pas tant révisé. Vous trouvez quelque chose ?
08:22Pas les manettes en tout cas. Désolée, chérie.
08:24Mais on a trouvé plein d'autres trucs trop cool ! Regarde !
08:27Des gants de boxe gonflables ! Un patin à roulettes ! Un truc !
08:32Ouah ! Cool ! C'est mon vieux robot télécommandé !
08:35Ouah ! T'as le premier album collector de Slobber !
08:38Eh ! C'est mon CD ! Où tu l'as trouvé ?
08:41Il est super cool, tu sais.
08:42Ouais, je sais.
08:43Ah ! T'as une boîte de la première édition des cartes de Wizz Nimo !
08:46Wizz Nimo !
08:48Oh ! J'adorais tirer à l'arc !
08:52Je sais pas du tout à quoi ça a passé.
08:55Tu vois ça ? Bah c'est carrément super cool !
08:58Bon, d'accord. C'est vrai qu'on a pas retrouvé les manettes de Dragonator.
09:01Pourtant, elles ont pas dû s'en aller toutes seules.
09:05Il en dit si, Marseille !
09:06C'est bon, c'est la dernière fois !
09:08Elles réapparaîtront peut-être un de ces jours. Mais en attendant...
09:11Eh, les gars ! Et si on enfilait ces gants de boxe ?
09:13Ça te dit qu'on écoute le CD de Slobber ?
09:15Tu m'étonnes ! Vas-y, mets à fond !
09:31Papa ! Ouais ! Tu m'as trop manqué !
09:34Tu m'as manqué aussi !
09:35Angelo ! Je reviens pas que tu sois encore réveillé après ton week-end spécial Dragonator.
09:40On n'a pas réussi à trouver les manettes.
09:43C'est vrai ?
09:46Pas la peine de chercher, papa. On a retourné toute la maison.
09:50Là, ça me dépasse, Angelo. Réfléchissons.
09:53Ta mère m'a donné les manettes,
09:55ensuite je me suis allongé pour une micro-sieste,
09:58puis je me suis fait un petit goûter en choix et bacon, mon préféré.
10:01Je sais, je sais. Passe directement au moment où t'es revenu de chez Cathy avec ta tarte.
10:05Comment tu sais pour la tarte ?
10:06S'il te plaît, passe.
10:09Alors, je pense que c'est au match des dragons rouges, pendant que je finissais de faire mon sac...
10:14Les manettes !
10:15Bon sang de brouette en bois ! Qu'est-ce qu'elles font là ?
10:22Oui !
10:24Oups, voilà ce qui s'est passé.
10:27Fiston, en fait, c'est ta mère qui me les a données, alors si on y pense bien, c'est sa faute.
10:31Enfin, je veux pas que t'ailles lui dire que c'est sa faute,
10:33mais la vérité, c'est que je ne suis qu'un pion dans cette histoire, comme d'habitude.
10:39Oh, chérie !
10:43La nuit ?
10:44Oui.
10:45Tout le week-end ?
10:46Angelo, tu pourras jouer jusqu'à ce que ta tête explose, mais seulement si tu révises correctement.
10:53Raccrochez-vous bien, vous allez me voir réviser !
11:01Angelo est enfin motivé pour travailler.
11:03Sans blague, comment tu as fait ça ?
11:04J'ai vu vos suivants.
11:05On a passé un marché, jeune homme.
11:07J'ai dit que tout le monde pouvait jouer.
11:09Comment tu as fait ça ?
11:10J'ai vu vos suivants.
11:11On a passé un marché, jeune homme.
11:12J'ai dit que tu pourrais jouer si tu révisais correctement.
11:16Désolé, Fiston.
11:32Je lui ai dit qu'il pourrait jouer à Dragonator tout le week-end.
11:34Alors je devrais peut-être rester à la maison, j'essayerai de battre le meilleur score d'Angelo.
11:40Tu entends ça ?
11:41On dirait...
11:42Dragonator !
11:44Angelo, je fais quoi maintenant ?
11:45Attention, il y a un trou là.
11:46Je dois aller par là ou par là ?
11:47Il faut que tu sautes là, maintenant, maintenant !
11:48Il y a quoi dans ce trou là ?
11:49Encore raté.
11:51Angelo, je file juste un coup de main à Pierre pour arriver au...
11:54Interdiction de jouer à Dragonator jusqu'à ton contrôle de maths.
11:57Maman, c'est trop injuste !
11:59Comment tu...
12:00Mais j'allais...
12:02Pourtant je...
12:03Et si je...
12:04Mais...
12:05J'ai même pas...
12:06Tu n'as pas le droit de...
12:08Et si...
12:10Laisse-moi finir.
12:11Dès que tu auras passé ton contrôle, tu pourras jouer aussi longtemps que tu veux.
12:20Angelo !
12:26Angelo travaille tellement dur.
12:30Allez, ne me dites pas que vous y avez cru.
12:32Je ne suis pas du tout en train de travailler.
12:35Wow, ben alors !
12:36Angelo !