مسلسل روابط القدر الحلقة 1 الاولى مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00أهلين عثمان
00:02أهلين
00:03تأخرت؟
00:04تأخرت لأنه في عجقة على الطريق
00:07سافاش تعال ساعدني لنأخذ الغراض على المطبخ
00:17لازم نخلص قبل ما يروح كرامبين
00:30لازم نخلص قبل ما يروح كرامبين
00:32لازم نخلص قبل ما يروح كرامبين
00:34لازم نخلص قبل ما يروح كرامبين
00:36لازم نخلص قبل ما يروح كرامبين
00:38لازم نخلص قبل ما يروح كرامبين
00:40لازم نخلص قبل ما يروح كرامبين
00:42لازم نخلص قبل ما يروح كرامبين
00:44لازم نخلص قبل ما يروح كرامبين
00:46لازم نخلص قبل ما يروح كرامبين
00:48لازم نخلص قبل ما يروح كرامبين
00:50لازم نخلص قبل ما يروح كرامبين
00:52مثل عملية انتظار
01:08بعدك ناعمة لحلقة معلّق؟
01:09اإإ ، اكيد لا
01:11انا ما كنت ناعمة
01:12لاتكذب أبداً
01:15لازم تفيقي فيضات بيك
01:16و تجهزيله غراضه
01:18قلت ، خلينا من لسا بكير
01:20نحن هون لنخدم أمير العيلة العثمانية ونعرف شو أجبعتنا
01:23لازم تعرفي شغلك
01:25روحي غسلي وشك
01:27بعدين جيبي في داعت بيك لا يفطر
01:29ماشي
01:42يلا ابني خلص وترك، هلأ بتتأخر
01:45لا لا
01:46الحليب تبع البيك أهم من الامتحان تبعي
01:50ما بيقدر يروح عالحرب بدون هالحليب
01:58سيشيل
02:00نزهيت خانهم بالدياكة
02:20وقفي
02:51طلبتيني فورا نزهيت خانهم
02:53عملت شي غلط؟
03:04أكيد انتي ما بتعرفي
03:06انه بس الخدمات اللي اخترتن بيقدروا يفوتوا على غرفة كرامبيك مو هيك؟
03:12من أمتى وانتي عنا هون؟
03:14معيك حق يا خانه
03:15أنا بعتذر بس أنا ما..
03:17ما ضليت حتى دقيقة جوه
03:19ما حدا بيعرف مصلحته بهذا البيت
03:22حذرتك مثل كل اللي هون
03:26ما خلصت
03:29دوري على شغل جديد
03:32ضب غراتك وروحي من هون
03:45صباح الخير
03:47صباح النور
03:49دي لبار
03:51لسه البنات ما فقوا؟
03:54أنا فقت عمتي
04:01صباح الخير
04:03صباح النور
04:06سليم كمان فق شوية و جاي
04:08صباح النور
04:10صباح النور
04:13صباح النور
04:14صباح الخير بابا
04:16صباح النور
04:17صباح الخير عمتي
04:20روحي وزبطي شعرك
04:22ليش هيك منكوش؟
04:25نوزهيت
04:27انتو روحوا وافطروا
04:29وانا رايحة شوف كرام علشان ما يتأخر
04:34اليوم شعري كتير حلو يا بنتي
04:37شكراً بابا
04:38شكراً بابا
05:08شكراً بابا
05:39ما اللي قلب ابعتك لمكان وانت بهالجمال؟
05:43ليش بقى؟
05:45ما بدي حدا ينعجب فيك ويحط عينه عليك
05:49عمتي؟
05:50بعتي ابنك عسكوتلندا لما كان صغير عم تخافي عليه؟ معقول؟
05:55كنت واثقة بأنه رح يتغير هناك
05:58شو هات؟
05:59هاي المدرسة موجود فيها كل الأمراء
06:01معناك مبسوط؟
06:09آه
06:14شو كنت بدي قول؟
06:17بدي وردتي من جد يا؟
06:19لا تتمسخر
06:21انت هلأ صورة لعيلتنا
06:23الإنسان بيورج الناس شكله من بره أول شي
06:27لو اني شخص عادي كنت ارتحت أكتر
06:30كني تاكسي باهي أوجلو يا كرام
06:34حتى لو بدك ما فيك تكون عادي
06:39الأكل اللي بتاكلو
06:41الشغل اللي بتشتغلو
06:43والبنت اللي بدك تتزوجها ما في منن شي عادي
06:49الفطور جاهز
06:51وطيارتك صارت جاهزة
06:54من بعد إذنك
07:02رانا بنتي؟
07:04بنتي الحلوة؟
07:05لا لا لا
07:06كرام رايح على الجبل الأسود اليوم منشان هيك فأبكير
07:10امتى؟
07:12آه بكرة؟
07:14عن جد انبسطت كتير
07:16نحن اشتقنا لك كمان
07:18وكرام اشتق لك كتير
07:20بسلم عليك
07:22لو خبرتنا كنا جهزنا لك طيارتك بنتي الحلوة الله يسامحك
07:37شربوا ساخن يلا
07:52انت جاهز كرام بيك؟
07:56ليش ما أكون جاهز؟
08:00بلكي بآخر ثاني يحاولوا يضيفوا شي على العقد
08:03بلكي بآخر ثاني يحاولوا يضيفوا شي على العقد
08:06رح يكون صعب عليك لحالك
08:09متعود كون لحالي
08:17أمور الشغل هي تنحل بين الأب وابنه
08:21انت ما دخلك بهالموضوع
08:23أنا بعتذر
08:25كرام بيعرف كل شي
08:27أنا واسق بابني
08:29لا ما تزعل
08:32على فكرة أختي فوزية بدوسق فيك كتير
08:37أعطيني فتيرة لو سمح
08:58ترجمة نانسي قنقر
09:28ترجمة نانسي قنقر
09:32شي سوفار
09:34فيك تغير لي لغاني؟
09:58ترجمة نانسي قنقر
10:08قلولي صباح الخير صباح الخير
10:11صباح الخير
10:28ترجمة نانسي قنقر
10:58ترجمة نانسي قنقر
11:04رح يطول الدرس كمان ما تواخذني
11:11صباح الخير
11:12صباح الخير
11:13صباح الخير
11:28ترجمة نانسي قنقر
11:35هاي آخر قياسات أخدناها لحد هلأ
11:37بيريكسس إي سي تي تي
11:39بي إي اتش
11:40وتطور البزري عم يستجيب كتير منيح وبسرعة
11:43على فكرة العنب هون كتير طيب
11:45بينافس عنب توسكانا كرام بيك
11:47أوكي
11:48وإنت مفكر
11:50إنك استثمرت على الفاضي بهي الأرض
11:52من إيطاليا
11:53على هاد المكان
11:55كمان إنت ما بتنسى
11:58نحنا محظوظين كتير بأرض الأناضول الخصبة
12:01حتى هومر حكى عن العنب هون
12:05بعرف
12:24ترجمة نانسي قنقر
12:40فينا نكمل كرام بيك
12:42إيه
12:45شكرا
12:54ترجمة نانسي قنقر
13:18قلتلك ما تفوتي لهون
13:19مين المدير هون؟ أنا قلتلك بدي أحكي معه
13:22أنا بعتذر حاولت إمنعك تفوت لهون
13:25شو عم يصير؟
13:26مو شايفين عندي اجتماع هلأ وماني فاضي لحدا أبداً؟
13:30مين هاي الصبية؟
13:31تشتغل بالبستان عنا
13:32إجيت عملت مشكلة معي لأني خصمت من راتبها
13:34لأنه في أيام إجيت منتأخرة فيهن عالشغل
13:37مشكلة
13:38هو خصم منص راتبي مول أيام اللي تأخرت فيها بس
13:42جيت تحت المطر والشمس وعطفت العنب مشانكن إنتو
13:47ما بدي أدخل بس
13:49روح أعطي المرأة كل حقها
13:51مشان ما نطول أكتر من هيك
13:55ماشي
13:56أنا رح أعطيها المصاري بإيدي بعد الإجتماع
13:59أوكي
14:00خليها تستناني برا
14:02أي ماشي
14:04لا
14:09كمان هاي مشكلة
14:11ما في شي بيعملوه مشان عشرة يورو
14:16فينا نرجع نكمل إجراءات العقد كرمبي
14:18أكيد يلا
14:32خجلتيني أدام الضيوف
14:34ما بيكفي
14:35مفكرة رح أعطيكي مصاري هلأ
14:38ما رح خلي حدا يأكل حقي أبدا
14:41أنتي
14:42مين أنتي
14:46مبروك كرمبيك
14:49لك ليش
14:50شو فاكرة حالك عم تعملي
14:52هاد المبيت اللي كسرتيه
14:54حقه بقدر راتبك لخمستعشر يوم شغلنا إليك
14:56إيه ميه
14:57تعادلنا هلأ
14:58لما تستغلشي حدا بيشتغل عندك تذكرني
15:01لازم تدفعي حق اللي كسرتيه
15:04ادفعلك أي شي
15:05يلا ترك إيدي
15:06تكني روح
15:07يلا ما تركو
15:08تردو
15:09إيه
15:10اسمع أهدى شوي
15:11بعيد عني
15:13أوخ
15:14أهدى شوي
15:15أهدى شوي
15:17أوخ
15:22أنتي منيحة؟
15:29أنتي غلطت
15:30غلط كبير
15:31يا كرم
15:33هاد الغلط ما رح أنسى عليك ياه أبدا
15:36أنا ما بشتغل مع واطي
15:37أبي يستغل عماله
15:39وبيتعدى عن نسوان
15:47دفعنا عن حالنا بس
15:49طيب
15:50اسمعني كم دقيقة
15:51لو سمحت
15:52الزلمة هجم على المرأة
15:54نحن رح نقدم شكوى ضده
15:58شو ما عم تفهم علي؟
16:00وما بدي أفهم
16:01أنتي أهدى
16:02استنى وما تعمل مشاكل
16:05لك أنتي لازم تهدأ شوي
16:06روح أمشي عم نطلع بأسرع وقت ممكن
16:08يلا
16:09كيف بدي أقدر أهدى
16:11هو اللي لازم يكون هون مو نحن
16:14شو منعمل
16:15مثل ما بيقول الأتراك
16:16ما فينا ناكل العنب والبستان
16:18بس نحنا اللي وقعت المشكلة براسنا
16:24طبعا هذا كله بسببي أنا
16:26بغض النظر عن تصرفه الوقح
16:31شو أعمل؟
16:33قليل اللي عملته فيه
16:36بالمناسبة أنا سيفدى
16:49لا تذر
17:05أنا كرام
17:10شرفنا سيفدى
17:14وأنا كمان
17:30بس لازم نلاقي محامي
17:33لحتى نقدر نطلع من هون بأسرع وقت
17:35أنا برأيي ما في داعي للمحامي
17:37ما رح يخلونا كتير هون
17:39إذا اعتذنا لمحامي
17:41رح أتخرج من كلية الحقوق بعد كم شهر لا تخاف
17:45كم شهر؟
17:50إيه منيح؟
17:53كم شهر؟
17:58إيه منستنى شو رح يصير؟
18:02منستنى
18:22أنتي
18:25يعني هلأ أنتي منيحة؟
18:29هداك الحقير مد إيده عليكي وأزاكي؟
18:32بعتقد منيحة
18:34يعني أنا بالنهاية ما أنا بنت مدلة لي
18:37طيب
18:39أنت منيح؟
18:40يعني أنت معناك مبين شخص بتحب المشاكل
18:43قصدك أنا المدلة؟
18:45لك لا
18:46مو قصدي هيك أبدا
18:48لنقول
18:51مبين شخص محترم
18:58أنا بعتذر
19:00يعني
19:01عقد الشغل ما ظبط بسببي أنا
19:05مو مشكلة
19:08مستحيل أن يشتغل معه
19:31بالمناسبة
19:36شكراً إلك لأنك ساعدتني
20:01سمعتني زيهاد خانهم عم تحكي على الموبايل مع شي صوفار
20:05في بنت بتشتغل هنيك بالبستان
20:08تخانق معه للزلمة من الجهانة
20:10ضربوا للزلمة
20:11وأخذوا كرامبايك
20:13والبنت معهم على الحبس
20:28الله
20:29و البنت معه على الحبس
20:31ما منقدر ناكل من هالكباب؟
20:36مو طمعانين بيأكل البك
20:38الشوربة بتكفينا
20:40شو ما كان بكل الأحوال رح ناكل
20:42أنا عم قلكم أخدوا كيرنباك على الحبس لأنه ضرب الزلمة بالجبل الأسود
20:47و من شام بنت كمان
20:49عنجد؟ شو نعمل؟
20:50أنا برأيي
20:51أنه لازم تحترمي النظام والقوانين بالمكان اللي قاعدة فيه
20:56اختي سلطان
20:57ما بعرف إذا عملنا منيح أنه بعتنا عالبساتين ولا لا
21:01سفاش أنا عم قول
21:03البنت حلوة لدرجة أنه تخانق معه من شانة
21:07يلا معلة
21:09طلعي لفوق هلأ بتعصبني وزيها تخانق
21:11معلة ما تحكي زي ما حدا حكى معيك بنتي
21:14الكبار بيتخانق والصغار بيأكلوها
21:17الله يسامحك بحري
21:18هيك عم تحكي معي؟
21:21بالمناسبة رنا جاية بكرة لهون
21:23والله لننبسط كتير
21:25ها علموها حكي رح تقولو معلاء آلة
21:31لو سمحت بدي منك توصل سلامي للقونصل
21:34أنا طلبي الوحيد يطلع ابني من السجن من عندكم ضروري وأسرع وقت ممكن
21:39ناطر خبر
21:40احكي معي
21:42قلتلك ما كان لازم نبعطه لحاله
21:44ما حدا سمع كلامي
21:46طيب شي زفار طيب
21:51ما عم بستوعب
21:52بسبب بنت انت عم تتخيل؟
21:54كرم وقع حاله بمصيبة مشان بنت عادية بتشتغل بقطف العنب بالبستان هنيك
22:00والأسوأ من هيك
22:01فسخ العقد
22:04عم أقول لحالي لو بتحكي مع ريكاردو يا أبي بيكون أحسن
22:07لازم نسمع من ابني أول شي
22:12ليش لا يهتم بالبنت ما فهمت معقولة حبها؟
22:15ما في داعي للتفهى أبدا عليا
22:17را على الجبل الأسوأ تقبل
22:19يمكن بيعرفها للبنت من وقتها
22:23نيحرانة معنا هون
22:37رح تقوم لأيامي
22:40احكي معي
22:42رح تقوم لأيامي
22:46ليش حكيتي هيك؟ هي معصبة
22:49رانا جاي بكرة
22:51انتبهي لحكيك
22:52من شانك انتي
22:54خايفة يقع كرم بين ايدين عالم وسخة؟
22:58شو؟ هي كل اللي بيهمها رانا ما بيهمها كرم
23:01سكتي
23:02هلأ بتسمعك
23:03يا الله يا أختي
23:05تعلمنا منيح من الأغلط اللي وقعنا فيها من قبل
23:09ما رح خلي كرم يرافع عالم غلط
23:11ويصير حياته كله غلط وأسوأ من قبل
23:14أنا اخترت له مرة لكرم
23:16لما يجي لهون بديهاك تحكي مع ابنة كرم وتقنعه كمان
23:20إذا كنت أبو بهمك مصلحة ابنك
23:22رانا كبرت معنا وبيعتبرها مثل بنتي وبس
23:25بدون بس فيدات
23:27رانا الوحيدة صاحبة هاي الوحيدة
23:29وليش بيجي بيجي بيجي؟
23:32رانا الوحيدة صاحبة هاي الأرض
23:34هذا قلب
23:35متجارة أبداً
23:37كرم قالك بدو رانا شيء قليلي
23:39احكي
23:41مسكين يا أخي
23:43أنت شوف حالتك
23:45شوف شو صار فيك أنت
23:47الوحيدة المسؤولة على كل شي صار معك
23:49هي سوريا
23:51صرت ضحية اختيارك الغلط
23:54ما تتدخل بشغلي
23:57واحدة راحت ضحية بابنها وضنها
23:59كرم قال سمعت أيلة
24:00ما بده تقدر تعطيني دروس أبداً
24:03بس اضطر
24:04راح أحمي كرم من أمه حتى فهمتين
24:26صباح الخير
24:52صباح الخير
24:54صباح النور
24:56صار فيك تطلع
25:01لحظة
25:03البنت رح تبقى هون؟
25:04إيه رح تبقى
25:07لا تهتم فيني رح دافع عن حالي قدام القاضي بكرة
25:10انت يطلع هلأ
25:14هيييي!
25:15شو ما فيه بطور يعني؟
25:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدتهم في تحقيق المواطنين
25:33لذلك يجب أن يقوموا بمساعدتهم في تحقيق المواطنين
25:39لذلك يجب أن يقوموا بمساعدتهم في تحقيق المواطنين
25:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدتهم في تحقيق المواطنين
25:51لذلك يجب أن يقوموا بمساعدتهم في تحقيق المواطنين
26:17المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدتهم في تحقيق المواطنين
26:23لذلك يجب أن يقوموا بمساعدتهم في تحقيق المواطنين
26:36أهلاً يا جيدة. أتذكرتك جدا
26:41لسه ما بتحبي حدا يعاني اكل
26:47ما في داعي لها الحكي
26:50بس انتي إليك مكاني خاصة
26:55أهلي بنتي
27:03أهلا وسهلا
27:06اشتقتلكم كتير
27:08اشتقتلكم كتير
27:11ونحنا اشتقنا عليك كتير
27:18أهلي
27:23أهلي كيفك انتي؟
27:26يعني معقول شوفك وما أكون منيحة؟
27:29أهلا وسهلا
27:35طريقة لبسك متغيرة كتير
27:39معلة جهزي الحمام منشان رانا خانم
27:42وطلعي صابون الياسمين
27:44نظر عالمطبخ لازم نجهز الأكل منشان الضيوف
27:50أهلا فيكي ببيتك
27:52خدي راحتك بالبيت طبعا ونبسطي
27:55أنا رايحة عالبستان وراجعة لهون
27:58اليوم المساء العشاء لبس الفستان اللي جبتلكيها هدية سنة الماضية بالصيف إذا بدك
28:04بيلبقلك كتير
28:05وبشوفك عالعشاء
28:06تعرفي أي ساعة جاي يا كرام؟ كتير اشتقت له
28:11من بعد هلأ راح تظلوا سوا دائما
28:14أنا راجعت على بيتي
28:17ليرتاح قلبكم
28:44كتير
28:57قديش دفعت مشاني؟
28:59بدي أعرف قديش عليكي
29:01ما في عليكي شي
29:02لا ما بصير أنا ما بحب أدين من حدا أبدا
29:09اكتب لي رقم حسابك هون
29:11وأنا راح أدفعلك بأقرب وقت تمام؟
29:14تمام بما أنك مصرة
29:27تفضلي
29:28شكراً لإلك
29:33إيه صح فيني أسألك شي؟
29:37يعني
29:40هذا الزلمة بيضل معك مرافقة؟
29:44أنت أمير شي؟
29:46لا أبداً
29:47يعني القصة
29:48شرفت فيك يا أمير
29:50أنا بيعت الكبريت
29:55يلا بدي أهرب باي
30:11من وين طلع له هذا الشغل بالجبل الأسود؟
30:14ما لقى وقت ليروح غير وقت إجيت أنا لهون
30:17كتير اشتقت له
30:21عن جد اشتقت له
30:23أمير
30:25أمير
30:27أمير
30:29أمير
30:31أمير
30:34أمير
30:36أمير
30:38أمير
30:41هذا صابون الياسمين
30:48ريحته بتجنن
30:51أمك كانت تتحبه كتير
31:10أمير
31:12أمير
31:14أمير
31:16أمير
31:18أمير
31:20أمير
31:22أمير
31:24أمير
31:27ماشي شكراً يا رب
31:29هذا هو عقد محاصيل السلطانية ومزرعة نسات خانوم
31:32هاي مرعازاتي
31:34ووراق بيع الفندق الجديد بشنكليه بتكون جاهزة بكرة
31:38منرجع مشان منروح شي من إلينا يا خانوم
31:48إيه؟
31:49ممتاز
31:50تعال فوراً
31:52أمير
31:54أمير
31:56أمير
31:57ممتاز
31:58تعال فوراً
32:00راحو خرب كل الشغل بالجبل الأسود
32:02كيف يعنيك يا فالت البنت؟
32:04شو دخلنا نحنا؟
32:06روحو عالبيت ومنحكي عالعشاء
32:16شو عامل كرام هالمرة؟
32:19ما بدي أضرار بالحجر هاي السنة
32:23دير بالا
32:28دير بالا
32:41ألو أهلاً عمتي شو في؟
32:43كرام شو في؟
32:44خبرني كل شي بالتفصيل
32:47ما في شي يستضافوني بالمخفر شوي بس
32:51راحو حطوك بالسجن بدولة أجنبية؟
32:54ما أتبع الغياء عمتي
32:55ضليت ليلة بالسجن شو هالقصة؟
32:58شقت العقد وكبيته
33:01وهجمت عالزلمة
33:02هاي شغلات عادية بالنسبة لك؟
33:04كرام ما عم بفهم أنت كيف بتفكر؟
33:07فيني بس شوفك نحكي مع بعضنا بالموضوع؟
33:09أكيد بدنا نحكي بالموضوع وكتير
33:12حكيت مع ريكاردو
33:13واعتذرت بدالك
33:15الحمد لله أنو الزلمة طلع منيح ومتفهم
33:19قال لي راح ينسى كل شي وراح يفتح صفحة جديدة
33:21عمتي ما بتعرفي بالتفاصيل ابنو
33:23الانتفاق ما راح يصير
33:25كرام أنت مانك ولد صغير؟
33:27أنت صورة عيلتنا
33:29لازم تتصرف متل ما بتتصرف
33:31شخص واعي من عيلة سباهي أوغلو
33:33ركاب الطيارة ورجع عالبيت
33:35رانا إجت لهون
33:37بدنا نتعشى اليوم سوا يلا
33:53شي سوفار
33:55رجع عالفندق
33:56أنا في عندي مشوار مهم
34:04أمي أنا عجد منيحة ما في داعي تخافي أبدا
34:08وأنا ما عم خبي أي شي عنك تمام؟
34:10منيحة
34:11أنا رجعت بلشت شغل بمحل البيتزا اللي كنت عم بشتغل فيه من زمان
34:16بوصل لهدفي
34:20شوفي ماما
34:21أنتي بتعرفي ليش؟
34:25مكان بريهان
34:26ما بيتفوت
34:28بيكون هونيك بعد شهر
34:30رح نفتح المطعم سوا
34:32ماشي؟
34:34بنتي ريحتي ع الجبل الأسود
34:35لحتى تدرسي ولا حتى تشتغلي فاهميني بس
34:37الجامعة خلصت رجعي وتركي الشغل
34:41نفتح المطعم بعد خمس الشهور شو رح يصير يعني؟
34:43نحنا مو مشردين الحمدلله بنتي
34:47سيفدة
34:48قليلي الحقيقة
34:49أنتي منيحة بنتي؟
34:51مشتغلتلك كثير يا روحي
34:53منيحة
34:54منيحة ما تخافي ماشي؟
34:55منيحة كثير
34:56ميمو بديهكي مع سيفدة
34:57بديهكي ع صينيةها
34:59واقف ابني ريحت وأنا
35:00سيفدة
35:01ميمو جاي
35:02حبيب أخته الوحيد
35:04أنا جاي يا حبيبي
35:06ظل شوي شوي
35:07سيفدة جاي
35:08سيفدة جاي
35:09سيفدة جاي
35:10سيفدة جاي
35:13سيفدة جاي
35:14وأخيرا إختي جاي
35:15إختي بدنا نغني سوا يللي
35:17عالضيا يمة عالضيا
35:20وديني وبلا هالبيعة
35:23بدك شي مساعدة قطار بريهان؟
35:26بقزان إن شاء الله محلولة
35:28قليلة نجي نساعدك إذا في شي محتاجه
35:31حلال عليكي
35:32يلا أنا هون
35:39الله يعطيكي العافية ماما حبيبي
35:41حبيبتي إنتي
35:42اشتقت لكم كتير
35:45شو بدي أعمل خليل؟
35:46ضليت ليلة بالحبس مع بنتي بتشتغل بقطف العنب بالبستان
35:50علقت بالطريق هلأ
35:52تعرفت على بنت
35:54فسخت العقد
35:56وقفوك ليلة بالسجن
35:58وهلأ سيارتك تعطلت
36:00شو في بعد؟
36:02ما تسأل
36:04هالبنت غريبة ومو معقولة
36:06غريبة؟
36:07إذا التقيت بالصدفة بشاميران أم سابعروس يا مدير
36:11هروب وبعيد عن البنت بأسرع وقت
36:14أساساً خلصنا وكل واحد راح بطريق
36:18هلأ اسمعني عم يطلع دخان من المحرك أنا شو لازم أساوي؟
36:21دك شو بيعرفني أنا؟ شو في شي مسلح؟
36:24أو حدا يساعدك بالطريق؟
36:26ما بعرف
36:27ولا همك ترق كل شي
36:29ترق الجبل الأسود
36:31طيب أنا رح أحاول حل الموضوع
36:33وبس أرجع اليوم المسا منحكي أوكي؟
36:36تمام
36:38ما بفهم عليكي
36:40شو صار لك هلأ أرفيقتي؟ يللا خبريني
36:45هاي ما بتحكي تركي
36:53قالت ابتلعت لحالي بالسيارة
36:56منشكر الله طلعتي بوشي
36:59مش هنصلحلك ياهو
37:01هاي صدفة ولا عطل المحرك آه؟
37:05شو اللي بضحك؟
37:08عن جد بتعرفي؟
37:12أنا وصغيرة كان عندنا بالحارة محل تصليح سيارات
37:15وأنا كنت فضولية لما كانوا الأولاد يروحوا يلعبوا بالحارة
37:19أنا بتلاقيني مع أم أوكي تحت السيارة بمحل التصليح
37:22في زيت على إيدي ووشي وشعري كمان
37:25شو صار؟ لش هيك استغربت كالهل قد؟
37:28الشغلة محلوة على البنات؟
37:31لا القصة مقصة حلوة ولا لأ؟
37:33بس ما عم نشوف هالشي كتير
37:35طبيعي لأنه بدنا نجيب أولاد أكثر من البنات
37:39شو هالحكي؟ مو هيك قصدي أنا
37:41عادي عادي
37:43إسمعي لأنك عادي
37:45شو هالحكي؟
37:47طبيعي، لأنه بدنا نجيب ولاد أكتر من البنات
37:51شو هالحاكي، مو هيك قصدي أنا
37:54عادي عادي
37:56المحرك
37:59عطاك عمرو
38:01تصل بالشركة اللي استأجرت منها لأنه ما رح تتحرك
38:06ما فيه تكاسي بيمرقوا من هون؟ أنا مستعجل كتير
38:12شي غريب
38:15مرافقك مانو معك يا أمير
38:18إذا مستعجل على شغلك أنا بأخدك
38:20أنا رايحة عالمدينة
38:23يعني عالقليلة بخدمتك
38:26أوكي
38:27والسيارة
38:30قلتلي ما رح تتحرك، خلية
38:32متل ما بدك
38:34يللا نروح لكا
38:42اركبوا
38:43اركبوا
38:44اركبوا
38:45اركبوا
38:47اركب ورا
38:54تمسك منيح
38:55وإلا بتوقع
39:16ترجمة نانسي قنقر
39:46ترجمة نانسي قنقر
39:59أنا بقدر وصلك لهون كرم بيك
40:02كرم
40:03كرم
40:06شكراً مرة تاني
40:07رح أدفع اللي عليّ بأقرب وقت
40:10كنت بدي أتمشى شوي
40:13بتحبي تجي معي؟
40:15طبعاً إذا فاضي
40:17أنا لازم روح أعمل مقابلة تشغل
40:19بس تجيك لديون عالباب
40:21لازم تشتغل
40:23مشان هيك مبسيط إنت
40:26وقف
40:27رح أعطيك خريطة للمدينة هون
40:30اشتريتها لما جيت
40:32بعتقد إنها رح تفيدك
40:34معناتها
40:36بتمنى نلتقي
40:39بشوفك
40:42ما بتعرف القدر شو كاتب
41:04ما تضحك ما في شي بضحك أبداً
41:06أقرب كازية بعيدة
41:08شي خمسة كيلو متر من هون
41:10انت قللي دعيت عليّ شي أه؟
41:13أنا قلبي صافي
41:15والله استجاب لدعاي
41:19رفيقك هون أكيد بيستناكي
41:21وانتي بتجي معي منتمشى
41:23لوقت ما أطلع بالطيارة
41:26هم؟
41:32المصيبة اللي وقعت فوق راسك ما كفتك على الأغلب
41:34كانت حلوة
41:36حلوة ورح أتذكرها بعد كم سنة وأضحك
41:47إيما تبدأ تجي طيارتك؟
41:51الطيارة بدأ خبرني
41:53والله
41:54أنا بقدر أرجلها
42:00من وين منبلّش؟