Waada (The Promise) - Episode 30 | URDU Dubbed | Season 1 [ترک ٹی وی سیریز اردو میں ڈب]
The Promise | Turkish Tv Series(ترک ٹی وی سیریز) | Urdu Dubbed(اردو ڈب) | Reyhan | Emir
Reyhan is a country girl, humble, kind and caring, who promises to marry the son of old family friend Hikmet, after he reveals a terminal diagnosis. Hikmet is worried about what will become of his family fortune if left to his frivolous son and greedy wife whose only concern is to cement her place among Istanbul’s high society. Emir is the son in question, a rebel who prefers to take risks and fritter away his father’s hard earned money rather than work in the family business. He agrees to the marriage but with his own promise: he vows to make life miserable for Reyhan, to the extent that she will divorce him, proving to his father that he should be allowed to make his own decisions in life. Yet as the torments begin, Emir starts to question why this innocent girl should suffer while it is his father that he wants to punish. And as he softens, Reyhan sees a gentler side to him, something that she finds impossible to resist.
➡️
Cast:
Ozge Yagiz
Gokberk Demirci
Can Verel
Munise Özlem
Gül Arcan Gürses
Berkant Muftuler
Ceyda Olguner
Cansın Mina Gür
Tuğçe Ersoy Kacarski
Derya Kurtuluş Oktar
Mustafa Şimşek
Sıla Türkoğlu
Esra Demir Çoban
Yağmur Akdağ
Ali Dereli
Barış Gürses
Tuğgül Küçükoğlu
Can Çağlar
Directores: Ayhan Özen, Serkan Mut
Guión: Nazmiye Yilmaz
Producción: Fabricación de caramelo
Música: Menor
#Waada
#ThePromise
#UrduDubbed
#TurkishDramas
Reyhan is a country girl, humble, kind and caring, who promises to marry the son of old family friend Hikmet, after he reveals a terminal diagnosis. Hikmet is worried about what will become of his family fortune if left to his frivolous son and greedy wife whose only concern is to cement her place among Istanbul’s high society. Emir is the son in question, a rebel who prefers to take risks and fritter away his father’s hard earned money rather than work in the family business. He agrees to the marriage but with his own promise: he vows to make life miserable for Reyhan, to the extent that she will divorce him, proving to his father that he should be allowed to make his own decisions in life. Yet as the torments begin, Emir starts to question why this innocent girl should suffer while it is his father that he wants to punish. And as he softens, Reyhan sees a gentler side to him, something that she finds impossible to resist.
➡️
Cast:
Ozge Yagiz
Gokberk Demirci
Can Verel
Munise Özlem
Gül Arcan Gürses
Berkant Muftuler
Ceyda Olguner
Cansın Mina Gür
Tuğçe Ersoy Kacarski
Derya Kurtuluş Oktar
Mustafa Şimşek
Sıla Türkoğlu
Esra Demir Çoban
Yağmur Akdağ
Ali Dereli
Barış Gürses
Tuğgül Küçükoğlu
Can Çağlar
Directores: Ayhan Özen, Serkan Mut
Guión: Nazmiye Yilmaz
Producción: Fabricación de caramelo
Música: Menor
#Waada
#ThePromise
#UrduDubbed
#TurkishDramas
Transcript
01:00In the name of God, the most merciful, the most compassionate.
01:07In the name of God, the most merciful, the most compassionate.
01:28God, he hasn't called back yet.
01:37God, he hasn't called back yet.
01:47Hello.
01:48Dear Javida Madam, I told you that this matter won't end.
01:52Shut up and listen to me carefully.
01:54I have prepared the money.
01:57I will deliver it wherever you say.
01:59Just end this matter now.
02:01That means you are ready to pay 1 million.
02:04What 1 million?
02:06Forget my old demand.
02:08Don't put a price on your daughter-in-law.
02:10You didn't pay and that time has passed.
02:13Now it's a new time.
02:14I want 1 million.
02:16That too within 3 hours.
02:18Are you in your senses, Navraal?
02:21If you talk too much, I will increase the money.
02:23If you don't want to pay, then no problem.
02:27Your husband and son will come to know about the trap set for Rehan.
02:34I have made a video.
02:35It's like a movie.
02:36It's worth watching.
02:37I have told everything in it.
02:39If you say, I will send your husband too.
02:44The number you are trying to reach is not reachable.
02:49This is the limit.
02:50What has happened now?
02:53Sona.
03:01Okay. Okay.
03:02May God hit you.
03:05Yes, I will arrange the money.
03:07For this, I need more time.
03:09I have given 3 hours.
03:11Within 3 hours, I just need 1 million.
03:13Within 3 hours?
03:14From where will I arrange?
03:16I don't know that.
03:17If I don't get the money, then I will kill this beautiful girl.
03:21And your husband and son will come to know about your every action.
03:24You will not do that.
03:25Not at all.
03:26Nothing.
03:29Nothing should happen to Rehan until I get the money.
03:32And I need proof of this.
03:35You understood what I said, right?
03:37This is your problem.
03:38I just need the money.
03:41Hello.
03:42Hello.
03:44Useless fellow.
03:46He switched off the phone immediately.
03:48From where will I arrange such a big amount?
03:53What happened, mom?
03:54I heard what you said.
03:56What happened?
03:57Yes, son.
03:58I can't hide it anymore.
04:01That scoundrel Vural has kidnapped Rehan.
04:14What?
04:16What do you mean by kidnapped, mom?
04:18Within 3 hours.
04:19Within 3 hours, he asked for 1 million.
04:21Within 3 hours, he asked for 1 million.
04:23Within 3 hours, he asked for 1 million.
04:25Within 3 hours, he asked for 1 million.
04:27That man is greedy.
04:28He is not ready to understand anything.
04:30I said nothing should happen to Rehan.
04:32Aamir.
04:33Son, if we don't fulfill his demand.
04:35Then he can do anything to Rehan.
04:37Anything.
04:41Give me the phone.
04:51Enough is enough, Javida madam.
04:53Stop this drama and send the money immediately.
04:55Hello.
04:56Who is this?
04:57This is Aamir.
04:59Oh.
05:00So, you are the prince on the call.
05:03Where do I send the money?
05:04Oh.
05:06So, the prince is worried about his princess.
05:08Aamir.
05:09Aamir.
05:10Very good.
05:11Very good.
05:12I also don't want anything to happen to him.
05:14Tell me, where do I send the money?
05:16Come to the old cloth factory on Sila Road.
05:19My people will be everywhere.
05:21If you dare to call the police.
05:22Then take this beautiful girl's dead body.
05:25There will be no police.
05:26I will be alone.
05:27This will be wise.
05:28If you want to see your wife alive.
05:31Let me talk to Rehan.
05:32Wow.
05:34Hello.
05:35Hello.
05:36Are you okay?
05:38No.
05:41I am fine.
05:42But I am trapped.
05:43Don't worry.
05:44Don't worry.
05:45I am coming.
05:46I will come and take you.
05:47Just relax.
05:48I won't let anything happen to you.
05:49Come back soon.
05:50Please.
05:53She made me cry.
05:55Enough is enough.
05:57Bring the money.
05:58And take her away.
06:20Oh God.
06:22Please help me get out of this trouble.
06:27Please help me.
06:40Aamir.
06:41Just relax.
06:42What will we do now?
06:44What will we do?
06:45We will give the money.
06:47But we don't have that much money right now.
06:50I will do it.
06:51But no one should know.
06:53Do you understand?
06:54Son.
06:55Take care.
06:56Nothing should happen to you.
06:58I will bring Rehan by evening.
07:01Okay son.
07:02Bring her along.
07:03I am here.
07:04I am here.
07:05No one will know.
07:08If Jalal's heart changes after taking the money.
07:12Then how will I save myself?
07:16Oh God.
07:17Please help me get out of this trouble.
07:19What has happened to me?
07:31Eat bitter gourd.
07:32Become strong.
07:34Eat bitter gourd.
07:36Become strong.
07:38Carrot and cauliflower are its servants.
07:40Bitter gourd is the best.
07:42Eat bitter gourd.
07:44Become strong.
07:46Eat bitter gourd.
07:48Become strong.
07:56Are you making fun of my singing?
07:58No.
07:59Your voice is very melodious.
08:01Okay.
08:02Sit for dinner.
08:03The food will get cold.
08:04I have been waiting for so long.
08:06Sit.
08:11Sit comfortably.
08:15Sister Sherry.
08:18Actually this dish is troubling me.
08:21That's why I will eat cheese spread.
08:26What will we do with this?
08:30Have you ordered pizza?
08:33I am hungry.
08:34I can see pizza.
08:36Didn't you order this?
08:39No.
08:40I didn't order this.
08:42I didn't order this.
08:44Kamal must have ordered this for you.
08:49I am indebted to him.
08:52Shall we start?
08:54Of course.
08:56Are you happy now?
08:58This is my favorite dish.
09:01Vishal dear.
09:02This is for you.
09:04And this is for me.
09:07By ordering pizza,
09:09I think he doesn't know
09:11that I am looking for Sehwag.
09:13Otherwise, why would he be so kind?
09:16But I have to think
09:18why he is being so kind today.
09:20What could be the reason?
09:22Think about it, Laila.
09:26Laila, what happened?
09:27Where are you lost?
09:28It's not good to get lost at this age.
09:31God bless, I had a sister-in-law.
09:33She died of this disease.
09:36I am sorry.
09:37Let's go, Vishal dear.
09:38Let's eat.
09:40Kamal, sit.
09:41I will serve you food.
09:42Ok.
09:43Let it be, Sister Sherry.
09:44I will try the pizza today.
09:46Okay, fine.
09:49Here you go.
09:51Thank you very much.
09:54I thought something might change.
10:00No, it's not like that.
10:02When someone gives him full attention
10:04and love,
10:05it's obvious that
10:06he can be completely cured.
10:30I can't even wash my hands properly.
11:05Hmm.
11:07This is delicious.
11:19All smart people think alike.
11:22And even pizza doesn't like
11:24to be bitten by a knife.
11:35PIZZA
11:58This is worth 4 lakhs altogether.
12:06KAMAL
12:09Mr. Ruskai,
12:10I am reaching office in half an hour.
12:12I need 6 lakhs immediately.
12:14I want a written approval
12:15from Mr. Iqbal and Mr. Kamal.
12:17Don't tell them about this.
12:18Just do as I say.
12:19I don't have the authority
12:20to issue such a big amount.
12:22Mr. Ruskai,
12:23I am telling you.
12:24I am telling you.
12:25A member of the governing board
12:26is asking you.
12:27Just do as I say.
12:28Mr. Aamir,
12:29I am sorry.
12:30I don't have the authority.
12:31I need it urgently.
12:32Urgently.
12:33I don't have time
12:34to waste.
12:35Arrange it.
12:36Mr. Aamir,
12:37I told you.
12:38I don't have the authority.
12:46Relax, Aamir.
12:47Relax.
12:50God knows what Rayan
12:51must be going through.
12:52She must be worried.
12:53Call her.
13:02The number you have dialed
13:03is currently switched off.
13:10Pick up the phone.
13:11The number you have dialed
13:12is currently switched off.
13:13Please try again
13:14after some time.
13:24Dad.
13:42Now there is no other way
13:43but to talk to dad.
13:44Look,
13:45the security system
13:46of my house needs
13:47to be tightened.
13:49Especially the windows
13:50and doors.
13:51The door and balcony
13:52are also important.
13:54Yes.
13:56The current alarms
13:57are enough.
13:58The security of the windows
13:59and doors should be so important
14:00that entry from both sides
14:01should not be possible.
14:02Yes,
14:03let him come today
14:07so that he does not
14:08harm himself.
14:12Are you listening to me?
14:13Why?
14:14For what?
14:15Why would I listen?
14:16I don't have the courage.
14:17I must have heard
14:18one or two sentences.
14:19Today,
14:20the security company
14:21will come.
14:22I am increasing
14:23the security of the house.
14:24Mr. Kamal,
14:25the security of this house
14:26is already more than
14:27Alcatraz jail.
14:28How much more
14:29do you want to increase?
14:30I know better
14:31what to do.
14:34What happened?
14:36Everything.
14:38Mishal's shampoo,
14:39conditioner, etc.
14:40Everything is over.
14:42Okay,
14:43I will bring it today.
14:44Okay,
14:45bring it as you feel suitable.
14:51Good.
15:07We have decided
15:08to work on our projects
15:09only with famous companies.
15:11We have shortlisted some choices.
15:13Let's have a look at them
15:14while enjoying coffee.
15:17You are working hard
15:18for the board meeting.
15:19Right?
15:21Sir, your opinion is very important for us.
15:32You know, please leave us alone for some time.
15:35No problem.
15:37You go, I'll take care of him.
15:38Thank you, sir.
15:47Come here.
15:52How do I keep it here and leave?
15:55It's very difficult to say that I have brought a gift for you.
16:21Please.
16:29It's a gift.
16:36You have brought a gift for Mishal?
16:38That girl will be so happy.
16:40I'll get it. You give it to her yourself.
16:42Not at all.
16:44This is not for Mishal.
16:45It's a gift, but not for Mishal.
16:47Actually, this gift...
16:48Laila, I have prepared water for Mishal in the tub.
16:52She is waiting for you.
16:53Okay, Sister Sherry. I'll be right back.
17:01Did you say something, Mr. Kamaal?
17:06I have brought a shampoo for Mishal.
17:11This is called reaching at the right time.
17:13Okay, I'll go and get him a shower.
17:16Okay, I'll leave now.
17:17I'll leave now.
17:18I'll leave now.
17:43The first time I saw your picture,
17:45that's when I made up my mind.
17:48I used to think,
17:50I have this beauty,
17:52and I have a million.
18:03Look at my fate.
18:05Today you are with me,
18:07and a million more are going to come.
18:11I have decided,
18:12I will never leave you.
18:15With this money, we can hide anywhere in the world.
18:18No one will be able to find us.
18:44May God come soon.
18:47May God come soon.
18:49May God come soon.
18:51May God come soon.
19:13Get me to talk to Riyan.
19:14Wow!
19:15Hello.
19:16Hello.
19:17Are you okay?
19:18I'm fine, but I'm tied up.
19:19Don't worry.
19:20Don't worry, I'm coming.
19:21I'll come and take you, okay?
19:22Just relax.
19:23I won't let anything happen to you.
19:25Come soon.
19:26Please.
19:28She made me cry too.
19:31Enough is enough.
19:32Get the money,
19:33and I'll take her.
19:43There's not enough time.
19:45There's not enough time,
19:46and I can't arrange the money.
19:50Did you talk to Aamir?
19:52Why are you wasting time?
19:53Because he won't sell the bike.
19:56Why won't he sell it?
19:57Talk to him.
19:58I'll ask him many times.
19:59It's an open offer for me.
20:00Think about it.
20:01Is everything okay?
20:03Go and buy it from the market.
20:04There's no issue with the money for you.
20:06Tell me the truth, Zafar.
20:07I want that bike.
20:09Talk to him,
20:10and then tell me.
20:19Hello.
20:20Okaan.
20:23Are you interested in buying my bike?
20:49La la la la la la la la
20:51La la la la la la la la
20:53La la la la la la la la
20:56Oh!
21:00This is perfect for Vishal.
21:05Mr. Kamaal, you scared me.
21:16Mr. Kamaal,
21:17you're walking around with a packet in your hand
21:19like you're in a foreign movie.
21:20I was watching a famous movie on TV the other day.
21:22I was in that movie.
21:24To be honest,
21:25you don't get the story.
21:27Forget it.
21:28Have you seen that movie?
21:32Of course, you must have.
21:34Okay, I'll get orange juice for Vishal.
21:37Wait a minute.
21:39Oh, God!
21:40I made a mistake again.
21:41I made a mistake.
21:43I'll get punished.
21:44I'll get punished.
21:46Whatever you did for Vishal
21:47can't be repaid.
21:48But,
21:49accept it as a thank you.
21:54You brought this for me?
21:57This
21:58looks weird.
21:59It's a little out of routine.
22:02You're not going to open it?
22:14Oh, God!
22:23My jacket was torn, Mr. Kamaal.
22:26I know.
22:27You were sewing it, right?
22:29Hmm.
22:30Did you see it?
22:33Oh, you wanted to do charity.
22:36Do one thing.
22:37Go to an orphanage.
22:38There will be more eligible people than me.
22:40I'll buy it as a thank you.
22:42I didn't get you.
22:43Why don't you understand, Mr. Kamaal?
22:45I don't need it.
22:46Give it to someone who needs it.
22:47Thank you very much.
22:48I don't want it.
22:58What is Aamir doing?
23:00I hope he's fine.
23:02I've arranged the money.
23:03Oh, God!
23:06Javeda, are you okay?
23:09I...
23:10I'm fine.
23:12I had a headache in the morning.
23:15If it starts,
23:16it doesn't end.
23:19Javeda ma'am,
23:20shall I serve the food?
23:21Or will you wait for Mr. Aamir
23:22and Ms. Rehan?
23:24Isn't Rehan at home?
23:28No.
23:29They'll eat outside.
23:31You serve the food.
23:36It's good.
23:38My wife is interested in me.
23:39That's why I'm buying it.
23:41By the way,
23:42something strange happened today.
23:44She asked for Rs. 6 lakhs.
23:48So, you gave it to her.
23:50How can I give her such a huge amount
23:51without any reason?
23:53She didn't tell me any reason.
23:55Is it necessary to enquire
23:56about everything, Hegmat?
23:58Maybe she needs it.
24:00Javeda,
24:02you know that money is
24:03nothing more than my son.
24:05Just ask her this much
24:06and tell me the reason.
24:09But no.
24:10Let Aamir stay here.
24:12He won't tell me.
24:15Don't trouble Aamir too much.
24:17Don't spoil him with your stupidity.
24:19Where are you going?
24:20I'm talking to you.
24:22I'm feeling cold.
24:23I'm going to get a shawl.
24:24Ask Nikar.
24:25She'll get it for you.
24:27She must be working.
24:28I'll go and get it.
24:30You're too much.
24:31You're very stubborn.
24:40The number you have dialed
24:41is not reachable.
24:44Aamir,
24:46why is your phone switched off?
24:50Did something
24:53happen to him?
24:55Oh, God!
24:56Help me.
25:09Help me.
25:37Look at this man.
25:38When he saw me sewing a jacket,
25:39he got me a new jacket
25:40as a gift.
25:41Why are you giving it to me?
25:42Am I a beggar?
25:43If you love doing good,
25:44there are many jobs in the world.
25:46Go and build a mosque
25:47or a school.
25:48Why are you doing this to me?
25:49Oh, God!
25:50What do you care?
25:51Whether I sew or not,
25:52wear or not,
25:53whatever I wear,
25:54why do you care?
26:05Oh, my God!
26:06Oh, my God!
26:09Look who is here.
26:12Mishal, dear.
26:14Why do you look so sad?
26:19Come on, smile.
26:27They say that
26:28kids feel everything
26:29whether they understand it
26:30or not.
26:32They are right.
26:36Mishal, dear.
26:37Listen, let me tell you something.
26:38Sometimes,
26:39even the elders
26:40talk nonsense.
26:41So, you don't have to
26:42pay attention to it.
26:44Think about it
26:45when you grow up.
26:46You don't have to
26:47think about it now, dear.
26:49Okay, listen to me.
26:51Let me tell you
26:52a very important thing
26:53but it's a secret.
26:54That means,
26:55you don't have to tell it to anyone.
26:56Do you understand?
26:58The one I am going to meet today
26:59is very important for you.
27:05And it is possible
27:06that I get rid of
27:07my jailor father.
27:08Okay.
27:34Tick
27:35Tock
27:36Tick
27:37Tock
27:39Your husband's time
27:40is about to end.
27:43If he doesn't come,
27:47then what will you do,
27:48baby girl?
27:50Will he come?
27:54This baby doll
27:59will definitely not let you die.
28:04Come on, let me give you
28:05an offer.
28:06The decision will be yours.
28:10Do you know what will happen
28:11if Aamir doesn't bring the money?
28:13I will
28:16kill you
28:19or take you with me, my love.
28:21Don't touch me.
28:22I will kill you
28:23if you touch me.
28:24You have a lot of arrogance.
28:29Move your hand.
28:30Move your hand.
28:31Don't make the mistake
28:32of considering me weak.
28:34Listen to me.
28:36I didn't hit you
28:37because you are beautiful.
28:39But don't make me angry
28:40or it will be very bad.
28:56I hope
28:58that Aamir has come.
29:01Please
29:03it should be you.
29:07Who is it?
29:08It's me, Aamir.
29:12Turn around.
29:14I will search for you.
29:27Where is Priyan?
29:28What's the hurry?
29:30Let me check
29:31if the police has brought you here.
29:34You said
29:35that your men are here.
29:37You can ask them.
29:38There is no police.
29:39I have come alone.
29:40Let's go and meet the money.
29:41Open the briefcase.
29:59Close it.
30:00Okay, close it.
30:02Let's go inside.
30:05Let's go.
30:12You have come.
30:16I have come.
30:17Don't worry.
30:21Are you okay?
30:22Had you not come…
30:23This could never have happened.
30:35What are you doing?
30:37I have made some changes
30:38in our deal.
30:39Don't shoot.
30:41You wanted money
30:42and you got it.
30:44Rayaan, come here.
30:45Who are you
30:46to say this to me?
30:47I will take Rayaan with me.
30:49I will take him.
30:50Get out of my way.
30:57For that,
30:58you will have to shoot me first.
30:59I can't take him in my life.
31:00Okay, then do it.
31:05Don't shoot.
31:06Don't shoot.
31:36No.
31:44No, no, no.
31:46No.
31:47Master.
31:48Blood.
31:49I am bleeding.
31:54Don't you dare.
31:55Don't you dare come forward.
32:06There is a lot of blood.
32:08Are you okay?
32:09I am fine.
32:10It's just a small scratch.
32:12Call the ambulance.
32:13Call the ambulance.
32:14Where is the phone?
32:15Where did you keep it?
32:16I forgot it in the beard.
32:23We will have to get out of here.
32:31I think he will be fine.
32:32He is shocked.
32:33What do we do?
32:34Listen to me.
32:35We will have to bandage this wound immediately.
32:36Otherwise, the blood will flow.
32:39Be careful.
32:46We will have to bandage your wound immediately.
32:48What do I do?
32:50Oh God, help us.
32:51Help us.
33:03Help us.
33:30Oh God.
33:31This is the limit.
33:32I left him here.
33:33The jailor is driving me crazy.
33:42Maybe I was too rude to him.
33:47Although he came to thank me.
33:49I don't know why I got so angry with him.
33:53No.
33:55But I was right.
34:02No one is nice to anyone here.
34:05Always remember this.
34:08It's not like that, Baba.
34:09I am always nice to people.
34:10But I don't expect anything in return.
34:12Yes.
34:13This is your stupidity.
34:15Don't think everyone is like you.
34:19If you do this, you will never suffer.
34:22I have never given you any wrong advice.
34:28Don't show your weakness to anyone.
34:31Otherwise, he will make someone his weapon.
34:34Except yourself.
34:37Never trust anyone.
34:44Yes.
34:45Very good.
34:48You too always remember this.
34:58Oh God.
34:59Tell me.
35:00Why did you buy this jacket for me?
35:05You are very experienced.
35:06You know how to wear it.
35:15I was just thinking
35:16that Baba is calling me.
35:20How are you, Baba?
35:22How are you, my daughter?
35:24No message, no call today.
35:26I was worried.
35:27I am fine, Baba.
35:28I was busy with an important work.
35:30I didn't know when the whole day passed.
35:32That's why I couldn't call.
35:33What is the important work, my child?
35:37Kamal's Sabika has to go to meet her wife.
35:40I mean, to meet Mishal's mother.
35:42What is the need to meet the mother of the whole world?
35:45Baba, what is wrong with you?
35:46The child needs me.
35:47That's why I am going to meet her.
35:49To be honest, I have been there before.
35:51That's why I am going to meet her again today.
35:52I don't know what you are whispering.
35:55She doesn't know that the child needs her.
35:57Leave her.
35:58Get rid of her.
35:59What do you care?
36:00Who will make her understand?
36:01How can I leave her like this, Baba?
36:03That child is my responsibility from now on.
36:05Listen to me, Laila.
36:06You won't go anywhere.
36:09I am not doing anything wrong.
36:10I know this very well.
36:11Yes, I agree.
36:12You do what you think is right.
36:15But this is a different job.
36:17That's it. I said it.
36:18Laila,
36:19tell Kamal to send someone else.
36:23And leave this job.
36:24Come back to your normal life.
36:27Look, I can't leave him until Mishal gets better.
36:30Don't worry, Baba.
36:31I'll take care of it.
36:33Okay.
36:34How are you now?
36:35Are you taking your medicine?
36:37Don't worry.
36:38I am taking it.
36:39I'll hang up now.
36:41Don't forget what I said.
36:43Remember it in your prayers.
36:46Remember it in your prayers.
36:51What happened, brother?
36:53Nothing much.
36:54Laila will die one day.
36:58She is going to meet that child's mother.
37:01I am trying to make her understand.
37:04But she doesn't listen.
37:06She has fallen in love with that child.
37:07Laila's work there is of no use.
37:09It's just a waste of time.
37:11She has fallen in love with that child.
37:12Laila's work there is of no use.
37:14It's just a waste of time.
37:16She has to leave this job.
37:20As far as I know Laila...
37:22Don't tell me about Laila.
37:24I am her father.
37:26I'll have to find another way.
37:42Where is your famous Alam's wife?
37:44I haven't seen her yet.
37:45Maybe she has gone somewhere.
37:47She is a very special girl.
37:49I mean...
37:50Even though she doesn't pay much attention to Mishal...
37:52She behaves very well.
37:54She is not educated.
37:56This is even more interesting.
37:57If I compare her with my students...
38:00Laila looks better than them.
38:02She has such a good personality.
38:04Yes.
38:06Are you surprised by my observation?
38:08No.
38:09I know that.
38:11I just need her for Mishal.
38:13A lot.
38:15She is a very nice girl.
38:18I am seeing such a girl for the first time.
38:21She is very different.
38:22I gave her such a different gift.
38:23She got angry.
38:29My jacket was torn.
38:31I know.
38:32You were sewing it.
38:36Did you see it?
38:38Do you want to spoil everything?
38:41Then go to an orphanage.
38:43There will be more eligible people than me.
38:45Thank you.
38:46I will buy it.
38:47I didn't understand.
38:48What's wrong in not understanding?
38:50I don't need it.
38:51Give me what I need.
38:52Thank you very much.
38:53I don't want it.
38:56Instead of thanking her...
39:00She is misunderstanding.
39:01Maybe she is the only girl like this in the world.
39:03If she behaves like this, she will sleep all her life.
39:06Let her be.
39:07I don't care.
39:34You have to remove the jacket to tie the wound.
39:37Be careful.
39:53Be careful.
39:56Be careful.
40:03Be careful.
40:10Don't worry.
40:11I will remove it.
40:12Don't worry.
40:31Don't worry.
40:32Don't worry.
40:33Don't worry.
40:39If the wound doesn't heal on time, it will get worse.
40:42I wish there was a bandage here.
40:47Where did you learn all this?
40:49From my mother.
40:52Aunt Maryam?
40:57Many people in the village have bandages.
41:03I don't know.
41:19Enough.
41:22It's done.
41:23The blood has stopped.
41:33To be continued...
42:03To be continued...