Cásate con mi Esposo Capitulo 5 Castellano Audio España - Marry my Husband España Castellano
Cásate con mi Esposo Capitulo 5 Castellano Audio España - Marry my Husband España Castellano
Transcript
00:00:30I
00:00:33Guess I think on me
00:00:49You you
00:01:00Ooh
00:01:07Yes a puntado trabajos forzados en el ejército o que bien es a cara
00:01:12Yo ya te veía rezando las montañas
00:01:14Te suena la crema solar ya existía antes de que te alistarás
00:01:20Bueno que comemos chicos ya hemos gastado mucho compramos soju y vamos a la uni es un plan
00:01:30Vamos
00:01:34Gracias
00:01:45Vamos no le des tanto al alcohol que si me da un infarto
00:01:50Lo siento mucho
00:01:52Lo siento
00:02:00Mira esa nos la llevamos lo está pidiendo a gritos
00:02:04sería de mala educación pasar de ella exacto y nosotros somos unos caballeros a la toque
00:02:13Que ese
00:02:24Estás bien
00:02:27Esta sola hola
00:02:30Estoy sola solísima vamos requete sola
00:02:38Mi padre falleció el 2 de marzo así que
00:02:43Estoy sola
00:02:46Y además lo he dejado con mi novio así que estoy sola sola
00:02:53No tienes ninguna amiga seguro que tienes alguna
00:03:01Amigas
00:03:23No le caigo muy bien a la gente no tengo amigas
00:03:31Y
00:03:36Bueno alcohol
00:03:50Que haces
00:03:56Quiero probarlo
00:04:30Y
00:04:45Qué estás buscando
00:04:48Quiero saber si es cerveza o soju
00:04:52la verdad es que no veo tres en un burro
00:04:56Hasta un ciego sabría que es cerveza si no lo notas no debería seguir bebiendo nada más
00:05:07Pero ya he comprado la cerveza o cuidado
00:05:13Gracias te has hecho daño no que va
00:05:18A
00:05:21Esta noche me permito beber lo que quiera pues mejor bete a beber a tu casa
00:05:29Quieres que beba sola siempre estoy sola
00:05:38Mi padre murió hace tres meses
00:05:41El 2 de marzo ya lo sé y ha roto con tu novio
00:05:45Y tienes más familia madre hermanos
00:05:52No tengo hermanos y mi madre se fue de casa hace tres mil
00:05:59193 días cuando aún iba
00:06:02a secundaria y mis amigas no tienes porque no caes bien
00:06:09Cómo lo sabes
00:06:15Eres adivino
00:06:19Caray
00:06:24Toma tu cerveza gracias
00:06:36Esto sí que es vida
00:06:45Y
00:06:52En realidad si que tengo una amiga
00:06:57Pero cuando la
00:07:01Necesito porque lo estoy pasando fatal nunca la encuentro igual está ocupada
00:07:07lo sé
00:07:08No coincidimos nunca
00:07:11Seguro que ella también quiere estar conmigo seguro que está triste
00:07:25Pero
00:07:27Si su mine estuviera aquí y me viera ahora mismo
00:07:35Me daría mucha vergüenza
00:07:40Y
00:07:48Mi novio de repente
00:07:50No tenía tiempo
00:07:53Para nada y siempre estaba cansado
00:07:57Cuando falleció mi padre ni siquiera vino
00:08:05Ahí me di cuenta
00:08:08Pero me hice la tonta aguanté tres meses más
00:08:15Porque
00:08:20Estar sola
00:08:23Es muy triste
00:08:38Mi novio
00:08:43Solo sonreía cuando miraba a sumín conmigo nada
00:08:49Pero es normal
00:08:52Sumín es buena guapa y realmente adorable
00:08:57y además
00:08:59También es mi única amiga
00:09:08Sabes cómo se siente sumín es mucho más buena guapa
00:09:17Y adorable que yo
00:09:22Cuando estoy a su lado
00:09:27Yo no soy nadie
00:09:31Me siento una fracasada una pringada
00:09:36Si te hace sentir así porque no te alejas un poco de ella
00:09:40Por muy buena que sea si te sientes incómoda es mala para ti no
00:09:52Sabes lo que es no tener familia
00:10:00Has navegado
00:10:03Desde que mi padre murió me siento como en un barco a la deriva
00:10:11Mis pies están bien plantados en el suelo pero el barco se balancea
00:10:18Me da miedo
00:10:23No quiero caerme al agua
00:10:29Quiero tenerme en pie
00:10:33Y
00:10:35Pero el único apoyo que tengo ahora mismo es sumín
00:10:42Solo la tengo a ella
00:10:49Pero es porque soy una pringada y ya está
00:10:55Entonces yo también soy un pringado
00:10:59Mi madre falleció hace 15 años
00:11:02cinco mil trescientos veintiocho días
00:11:05Tuve una madrastra y una hermana pequeña son buena gente
00:11:10Pero la verdad es que es muy raro
00:11:14No me gusta
00:11:16A la menudo pringado
00:11:21Venga ya no es justo que me ponga así tengo a mi lado al rey de los pringados
00:11:27Lo que le pasó a tu madre es muy triste pero que tu padre haya podido volver a empezar es genial no
00:11:39Eso debería haber hecho mi padre si lo hubiera hecho
00:11:46Quizá ahora estaría aquí
00:11:48Y
00:11:55Pudo volver a empezar pero también murió no es tan fácil
00:12:06Salud esto es muy caliente
00:12:18Y
00:12:29Bueno ninguno de los dos es un pringado
00:12:33Pero tienes razón en algo mi padre fue feliz antes de morir
00:12:42Y tu padre te dejó con una familia nueva enhorabuena
00:12:49Y
00:12:51Enhorabuena por tener una buena amiga
00:12:56No
00:13:00Por tener un corazón tan bueno y conseguir una amiga así
00:13:07Enhorabuena
00:13:48Y
00:14:18Y
00:14:48Y
00:15:18Y
00:15:37Se acabó you you gonna toma
00:15:42Yo don't sook reserva de la selección nacional derrotado por un simple estudiante de economía
00:15:54Porque porque porque eres así joder por qué eres tan fuerte no eres deportista
00:16:03Pero soy soldado 10 minutos
00:16:05Quiere volver a luchar si eso parece no porque se ha metido en economía
00:16:19Cuando me desperté estaba pegada al pecho de un viejo que daba mucho miedo
00:16:25Estaba pegada al pecho de un viejo que daba mucho miedo
00:16:35Me asusté un montón
00:16:38Ojalá no estudie en esta universidad
00:16:41Me moriría de vergüenza y no me gustaría nada
00:16:45Pero es raro verdad porque hace eso con una borracha
00:16:51que bueno
00:16:53Tengo que centrarme ya tengo 23 a ver si maduro
00:17:07Es mayor que yo
00:17:13Yo ya que estamos ganarle así no también no yo ya no hago judo por favor cargátelo a él me oyes
00:17:23Qué pasa hay algo
00:17:34Cuando me desperté estaba pegada al pecho de un viejo que daba mucho miedo
00:17:41Chicos
00:17:43Soy un viejo que da miedo
00:17:45Qué es lo que quieres saber si eres viejo o si das miedo
00:17:50Duke te recomiendo una crema solar
00:17:54Y ahora genial perfecto mucho mejor
00:18:04No os vayáis esperadme
00:18:19Esta buena
00:18:24Cuánto comes cuatro
00:18:32Te pondré nueve comételo todo
00:18:37Come más despacio y bebe agua
00:18:48Si comes tanto engordarás
00:18:54La soledad me lleva a la muerte
00:19:00No puedo ser un ángel
00:19:04Pero tú
00:19:06Solo
00:19:08Puedes ser
00:19:12Empecé mi viaje a la puerta oscura
00:19:19And at once I bet I'll wonder why
00:19:26Together I know that we can make it right
00:19:31We'll find the dawn beyond the night
00:19:35In your light I can see a brand new day
00:19:41We can find a way
00:19:48We can find a way
00:19:59Sometimes I think about our lives
00:20:05The joy of dreaming forever nights that I've spent
00:20:11Lost out in the wilderness
00:20:15Once you're there
00:20:17I've never known before
00:20:21But here it is
00:20:23From where life was born
00:20:27And there it is
00:20:29From where life was born
00:20:39Dream of a journey to the shining dawn
00:20:46And at once I'll bet I'll wonder why
00:20:54It's the moment we have come so far
00:21:02You are here and you are shining
00:21:07Pensándolo bien, tuve varias oportunidades
00:21:10Dream of a journey to the shining dawn
00:21:41Saluda
00:21:43A partir de hoy, el Sr. Jujuk será nuestro director general
00:21:47Aunque Juon se graduó en la Universidad Hankuk
00:21:51Es bastante patosa trabajando
00:21:53Tengo que estar siempre encima de ella
00:21:57Por cierto, ¿qué ha pasado con la propuesta que te pedí?
00:22:00¿No era para mañana?
00:22:02Lo ve siempre igual
00:22:04Bueno, sigamos
00:22:11Tal vez no tenía que aprovecharlas
00:22:30Pero esta vez es diferente
00:23:11¿Qué?
00:23:33Me siento mejor
00:23:36¿Qué?
00:23:49¿Sonríes?
00:23:52Ven conmigo
00:24:01Ya te lo dije
00:24:02A ese tío le gustas
00:24:05¿Pero qué dices?
00:24:06Si tiene novia
00:24:08¿Eso te ha dicho?
00:24:09¿Te ha dicho que tiene novia?
00:24:11Mira que eres inocente
00:24:13¿Qué más da si tiene novia o no?
00:24:15Juon, escúchame bien
00:24:17Todos los hombres mienten
00:24:19¿Vale?
00:24:20¿Dice que tiene novia?
00:24:22Podría estar casado y fijarse en otra así de fácil
00:24:25¿Sabes cuál es la mujer ideal de un hombre?
00:24:27Una mujer que no conoce
00:24:30Los hombres son así, ¿vale?
00:24:32¿Te crees que todos son como tú?
00:24:35No seas tonta, anda
00:24:37El problema aquí eres tú
00:24:39Los tíos te engañan porque pareces fácil
00:24:46Tú nunca me engañarías con otra, ¿verdad?
00:24:53¿Qué?
00:24:57Da igual
00:24:58Me habré pensado que todos los hombres son como tú
00:25:03Ya
00:25:06Todos engañan menos yo
00:25:08Por eso lo sé y te lo puedo decir
00:25:10Ten cuidado, ¿vale?
00:25:12No sabes nada de la vida
00:25:13De acuerdo
00:25:15¿Puedes venir?
00:25:18Me voy
00:25:19Vale
00:25:32Qué rara está estos días
00:25:37Pero me gusta
00:25:40Está más guapa
00:25:50Esto es revolucionario
00:25:55¡Lo nunca visto!
00:25:57Esto sí que son ventajas
00:26:01¿Habéis visto esos pedazos de hombros?
00:26:04¿Sus hombros están bien?
00:26:06Vaya, yo le miraba la cintura y la espalda
00:26:09No me había fijado en los hombros
00:26:11Tardaremos dos días en observarlo bien
00:26:14¿Habéis visto lo alto que es?
00:26:16¿Habéis visto lo alto que es?
00:26:18Lo tiene todo
00:26:20¡Está cañón!
00:26:28Hola, señor Li
00:26:29Señor Yu, Finanzas me ha enviado un informe de su transacción de acciones
00:26:33Llamo para confirmarlo
00:26:37¿Le han informado de mis cuentas?
00:26:39La cantidad era significativa y usted no suele comprar otras acciones
00:26:44Si no le parece bien, les digo que no lo reporten
00:26:47Se lo agradecería, por favor
00:26:49¿No suele evitar invertir en campos que desconoce?
00:26:55Así es
00:27:04O sea que sabe algo
00:27:06Era Roy Shental, ¿verdad?
00:27:09¿No has averiguado nada?
00:27:11Sí, ha habido una fuerte subida
00:27:13Pero según los datos que tenemos, la situación es incierta
00:27:16Yu no está afiliado a esa empresa
00:27:20Pero aún no lo ha vendido
00:27:23Lo vigilaremos
00:27:25Averigua si tiene una cuenta con otro nombre
00:27:28Que no se entere
00:27:30Claro, muy bien, señor
00:27:35Cuando algo cambia
00:27:37Lo que en el pasado no era un problema puede llegar a serlo
00:27:57¿Deberíamos hablar más de la transformación del señor Yu?
00:28:01Es la comidilla de hoy
00:28:04No es mi tipo
00:28:07¿Te das cuenta de que no son tu tipo cuando empiezas a salir?
00:28:10Yo estoy casada
00:28:12Babear por él sería ilegal
00:28:15En fin, hablemos del kit de comida
00:28:19Los pimientos verdes son bastante saludables
00:28:22Pero no los venden en muchas granjas, así que...
00:28:25Perdona, los pimientos verdes en realidad son pimientos normales
00:28:29Se cosechan antes de que maduren del todo
00:28:32Nos los venderán si les aseguramos la compra
00:28:35Es verdad, yo también me acabo de enterar
00:28:38Vaya, vaya, seguro que erais de las que solo estudiabais
00:28:42Yo me crié en una granja
00:28:45Cuando era pequeña andaba descalza por la tierra
00:28:48¿En serio?
00:28:52Hola
00:28:53Nosotros también andábamos por la tierra
00:28:57Espera, ¿o era arena?
00:29:00Nos gustaba correr por la playa
00:29:03Qué buenos recuerdos
00:29:06¿Te acuerdas de la mujer que vendía yokha? Comíamos un montón
00:29:10¿Yokha?
00:29:11Galletas dalgona
00:29:13Sabe mucho mejor si te lo comes delante del océano
00:29:16Siempre se te rompía
00:29:18Así que yo te lo hacía
00:29:21Por favor, cuida de Yuan por mí
00:29:24No sabéis lo exigente que es
00:29:27Fue muy triste cuando me dijo que se iba a estudiar
00:29:31A la universidad de Seúl le costaba hacer amigos y se pasaba el día en la biblioteca
00:29:36Así que iba y venía de Busan
00:29:39Bueno
00:29:42¿Ibas a Seúl a ver a Yuan mientras tú estudiabas en la universidad de Busan?
00:29:48Sí, todas las semanas
00:29:50Estaba tan cansada que casi me muero
00:29:52Iba a clase cuatro días seguidos y los otros tres los pasaba en Seúl
00:29:56Igual por eso no podía hacer amigos
00:30:01O sea, yo no viajaría tan lejos ni por un chico
00:30:04Estamos muy unidas
00:30:10Es tu media naranja
00:30:12No hay amigas así
00:30:16Las amigas así no deberían existir
00:30:19Yuan, ¿por qué elegiste una universidad en Seúl?
00:30:23Quería estudiar en la universidad Hankook
00:30:25Hay que reconocerle el mérito, es una buena uni
00:30:31¿Qué? ¿Pasando el rato?
00:30:35Deberíais estar trabajando, no aquí de cháchara, ¿no?
00:30:39Oye, alumna de Hankook, ve a mover mi coche
00:30:42Lo he aparcado lejos, en la cuarta planta del sótano
00:30:46Matrícula 75NA, toma
00:30:54¿Qué? ¿No puedes reaparcar un coche?
00:30:58¿Quieres seguir aquí de cháchara?
00:31:03Todas las mujeres son iguales
00:31:05¡A trabajar!
00:31:07¡Moved el culo!
00:31:10Me voy a cargar la sala de descanso
00:31:14¡Qué vergüenza!
00:31:17¿Qué pasa?
00:31:25Aquí estás
00:31:31No es culpa tuya tener un dueño de mierda
00:31:34¡Ah!
00:31:45Si mal no recuerdo, me estás esperando
00:31:53¿Por qué tienes que consolarme?
00:31:57¿Quieres demostrarme que eres la única persona a mi lado?
00:32:05Te he esperado, estaba preocupada
00:32:11¿Has conseguido mover el coche?
00:32:17Si no puedes darme tu propuesta, al menos déjame participar en el proyecto
00:32:22Iré a la granja y a la fábrica, trabajaré mucho
00:32:26Necesito que me hagan fija
00:32:28Déjame participar
00:32:31Me lo tengo que pensar
00:32:35No seguirás enfadada conmigo, ¿verdad?
00:32:39No lo digo por decir
00:32:44Si estás enfadada, vamos a hablarlo
00:32:46No me gusta que me trates así
00:32:57Tú y yo estamos destinadas a estar juntas para siempre
00:33:01Si me hacen fija con esta propuesta, trabajaremos aquí toda la vida
00:33:08¡Eh, Yuan! ¡Ya has vuelto! ¡Ven aquí!
00:33:19¿Cuándo tendré la propuesta?
00:33:21Tampoco sé quién va a estar en el equipo
00:33:25Lo siento, aún estoy en ello
00:33:28¡Claro que sí, ya! ¡Tu cabeza no da más de sí!
00:33:33No puedes hacerlo sola
00:33:35Creo que se lo voy a pedir a Yuan
00:33:37Ya se lo he dicho a Su Min
00:33:39La señora Yan ya me está ayudando y también me está ayudando Huion
00:33:43¿Y te ha sido útil? ¿Qué ha hecho?
00:33:46Bueno, mira, voy a seguir con esto porque ya lo has presentado y por eso me voy a implicar
00:33:52¿Qué te parece?
00:33:58¿Y si te saco del proyecto?
00:34:00Con mi nombre pasará a otra categoría
00:34:02Pero estoy dispuesto a añadirte
00:34:05Así que no te pases
00:34:07¡Fuera!
00:34:15¿Esto es lo que va a pasar?
00:34:18Como no le he dado mi propuesta a Su Min, Qin Yun Gu me la robará
00:34:23Y añadirá el nombre de Su Min
00:34:29Señorita Kang
00:34:32Hola, señor Yu
00:34:37¿Está usted libre esta noche?
00:34:40¿Necesita que haga algo?
00:34:43No, no es eso
00:34:46Me gustaría invitarla a cenar
00:34:48Voy a hacerla
00:34:49Me gustaría invitarla a cenar
00:34:51Voy a hacerla reserva
00:34:56Esta noche tengo cuestiones personales
00:35:00Si es por algo del trabajo
00:35:03Dígamelo sin problema y buscaré día, hora y lugar
00:35:09Tranquila, no hace falta
00:35:14De acuerdo
00:35:16Bien
00:35:20Cuestiones personales
00:35:44Oye uno, creo que vienen a verte
00:35:46¿A mí?
00:35:52¡Yuon!
00:36:01Creía que era un restaurante cualquiera
00:36:03¿Lo conocías?
00:36:04Sí, nuestro restaurante compra el vino de aquí
00:36:07Toma
00:36:08Quería enseñarte un sabor que nunca hubieras probado
00:36:17¿A qué huele bien?
00:36:19Es un Chateau Hollerang del 99
00:36:22Lo produjeron el año que nos conocimos en el instituto
00:36:28No es fácil conseguir este aroma
00:36:30Tiene notas de cedro, casís y mora
00:36:33¡Hala, qué bien huele!
00:36:35Huele a uvas y también a árboles
00:36:42Me gusta
00:36:43¿Ah, sí? Pues tengo una idea
00:36:46El precio de cada botella de vino supera el millón de Wones
00:36:50¿Y si los probamos todos?
00:36:51¿Un millón?
00:36:52Uno
00:36:54En realidad he venido a invitarte a cenar
00:36:56¿Ya has comido?
00:36:58¿Yo?
00:37:02La verdad es que siempre suelo cenar un poco pronto
00:37:06No me lo esperaba
00:37:08No pasa nada
00:37:10Ven y siéntate
00:37:11Ha pasado mucho tiempo, vamos a hablar
00:37:14Vale
00:37:17¡Ah!
00:37:34¡Joder! ¿Dónde se ha metido?
00:37:38Esta noche quería estar con ella
00:37:41Tiene muy mala suerte
00:37:46A ver
00:37:48¡Bebé!
00:38:14¡Hola, Minoine!
00:38:15Hello, Asumin. By any chance, are you with Yuan? He's not answering his phone.
00:38:21Yuan left earlier. He's gotten pretty. He never stopped looking at himself in the mirror.
00:38:27I thought he had an appointment with you. Aren't you together?
00:38:30What? He's gotten pretty and left?
00:38:34Minuan, I wouldn't take my eyes off Yuan.
00:38:38Come on, she's an adult now. She's not going to run away from me or anything like that.
00:38:42Why not? He's even changed his style. You never know with women.
00:38:48His mother found her soulmate after she had Yuan.
00:38:52Even so, as a woman, I think it's great.
00:38:56But I feel sorry for poor Yuan.
00:39:03What? Yuan's mother... had an affair?
00:39:09What? Minuan, you didn't know?
00:39:15Oh, there she goes. I messed up, didn't I?
00:39:20Oh, no, it wasn't Yuan. I must have been mistaken. It was someone else.
00:39:25Well, I thought you already knew. I'm so sorry.
00:39:32I mean, I knew Yuan's mother left her when she was a little girl.
00:39:39The affair was later.
00:39:41Oh, but you didn't know she left because she found her true love, did you?
00:39:53I'm sorry.
00:39:57I'm going to go crazy with all this.
00:40:01Minuan?
00:40:03Forget everything I said. I was wrong.
00:40:07Cheating is not genetic. It's okay.
00:40:12It's true, yes. It's not important.
00:40:18I knew it. Minuan, you're a good boy.
00:40:23Look, I'll find out where Yuan went and I'll tell you later.
00:40:27Although I'm sure he's working.
00:40:31Yeah, I'm sure he is.
00:40:35Okay, call me when you know.
00:40:38Yes.
00:40:58You told me not to talk to you again because you thought I gave you pumpkins.
00:41:04I don't want to talk to you again.
00:41:08No, no, no, no. I don't want to talk about that.
00:41:14You didn't just give me pumpkins. It was much worse.
00:41:18Let's see, but what did I tell you?
00:41:20You have the letter I submitted.
00:41:23Yes, I have it. You told me to bring it.
00:41:27Let me see.
00:41:40It's your letter, right?
00:41:44Yes.
00:41:47I'm sorry.
00:41:51Yes, it's my letter.
00:41:55But I swear I didn't write it.
00:41:59That means Sumin knows how to copy my letter perfectly.
00:42:07Oh, that's strong.
00:42:10Are you cold?
00:42:13Wait, I can...
00:42:16Don't worry. I think it's because of the air conditioning.
00:42:20Shall we go?
00:42:23Yes, of course. Let's go.
00:42:35Come in.
00:42:40Uno.
00:42:44I'm thirty-one years old. I can still do it.
00:42:49But...
00:42:52I already have a boyfriend.
00:42:58Oh, really?
00:43:02Is he that tall guy with the glasses?
00:43:10Glasses?
00:43:13And he was wearing a three-button suit. A little old-fashioned.
00:43:21I mean, it was classic. And he also had a watch from the expensive ones.
00:43:28Isn't he Mr. Yu?
00:43:32How can you know him?
00:43:36He told me about the reunion of former students.
00:43:41But how did he know you?
00:43:45Now that I think about it...
00:43:49I guess he thought he was your boyfriend.
00:43:53He was very worried about you.
00:44:07You've opened six bottles. Six million.
00:44:11And he said no?
00:44:15He didn't say no.
00:44:18Of course he did. If he had said yes, you wouldn't be here right now, angry with life.
00:44:25I'm not going to give up.
00:44:28I'll keep trying.
00:44:31Even if I already have a boyfriend.
00:44:36Even if...
00:44:39he also likes another man.
00:44:43Important question. Have you taken her home?
00:44:47What?
00:44:48She's rejected you. Surrender.
00:44:52I don't think so.
00:44:56What?
00:44:57She's rejected you. Surrender.
00:45:03Fuck.
00:45:07My God.
00:45:26Fuck.
00:45:56Fuck.
00:46:00Fuck.
00:46:04Fuck.
00:46:08Fuck.
00:46:12Fuck.
00:46:16Fuck.
00:46:21Fuck.
00:46:26Fuck.
00:46:31Fuck.
00:46:36Fuck.
00:46:41Fuck.
00:46:46Fuck.
00:47:16Fuck, what a scare!
00:47:20But why are you like this?
00:47:23Was it you, Min Yuan?
00:47:26Why? Did you expect it to be another man, Yuan?
00:47:32No. But why were you following me? You could have called me.
00:47:37Why would I make it so easy for you? Don't take my phone.
00:47:42What?
00:47:43Ridiculous. You're not the best man in the world, okay?
00:47:48Men don't care about you.
00:47:53But seeing you scared is fun.
00:47:57Seeing me like this is fun?
00:47:59Oh yes, a lot.
00:48:05By the way, where were you?
00:48:10Did you paint your lips when you left?
00:48:13What are you talking about? Look.
00:48:18And why are they so red?
00:48:22Who were you flirting with?
00:48:25What's on your face? Did you put on lipstick?
00:48:29I can tell.
00:48:32You're such a pain in the ass.
00:48:39What did you just say?
00:48:42What?
00:48:44Min Yuan, what did you just say?
00:48:46What? I didn't say anything.
00:48:50I'm like this because you're weird, okay?
00:48:55It was Su Min. She told him about my mother.
00:48:59What? It's true, you're weird. You didn't buy that clothes before.
00:49:05And this?
00:49:08Did you put on perfume?
00:49:10Perfume is soap, idiot.
00:49:15Where did you go after work? Tell me the truth.
00:49:22Let go of me.
00:49:26You're hurting me.
00:49:28Are you his daughter?
00:49:30I'm going to see what time you signed. So tell me the truth.
00:49:34What did you do?
00:49:50Are you Mr. Yu?
00:49:55Sir?
00:50:00What are you doing?
00:50:02He's hot.
00:50:05What's going on here?
00:50:13He's going to die anyway.
00:50:17Mr. Yu.
00:50:19You can't do that.
00:50:27Mr. Yu, stop.
00:50:31Let go of me.
00:51:00But why did I run away?
00:51:04What a bastard.
00:51:06I could have killed him like that.
00:51:15It's Yu Yu.
00:51:17He's not going to follow me.
00:51:19Come on.
00:51:23Where did Yu go?
00:51:26Did he lose his only neuron?
00:51:28Come on.
00:51:30Are they together?
00:51:32Motherfuckers.
00:51:40Motherfucker.
00:51:44I can't believe he married a coward.
00:51:48Look what he left behind.
00:51:57How's the doll?
00:52:01Sir, what are you doing here?
00:52:06I had things to do here.
00:52:10What things to do?
00:52:14Well, you see...
00:52:21I didn't...
00:52:23pick up the phone.
00:52:27I thought I'd be fine, but to be sure...
00:52:31Why are you worried about me?
00:52:34We're not working.
00:52:36Even if something bad had happened to me,
00:52:39it wouldn't have anything to do with you.
00:52:41Yes, it does.
00:52:47I'm afraid...
00:52:49Mr. Park will hurt you.
00:52:56Why...
00:52:59do you think that?
00:53:00Because people don't change.
00:53:03Their actions are repeated.
00:53:06Has he realized that...
00:53:08Minuan is violent?
00:53:10I didn't know that before I got married.
00:53:13Minuan has never touched me.
00:53:15She just did.
00:53:20But it's not that bad.
00:53:24Never say that.
00:53:26Don't let anyone touch her like that.
00:53:32It's not that bad.
00:53:34I should have broken all her fingers.
00:53:37When I saw Nur TV, I realized she was a pervert.
00:53:40The problem is that...
00:53:42No.
00:53:45It's been fun seeing Minuan so scared.
00:53:51So...
00:53:54that's not the problem.
00:54:02What's going on there?
00:54:05I wanted to see how Minuan and I discussed this.
00:54:19Yes, tell me.
00:54:21Tell me, Minuan.
00:54:24Your way of acting...
00:54:26bothers me.
00:54:28I'm just worried.
00:54:30Then don't worry about me.
00:54:33Your intentions...
00:54:35bother me.
00:54:38Do you know...
00:54:40my intentions?
00:54:46For personal reasons, I hate infidelity.
00:54:50A person shouldn't betray anyone's trust.
00:54:55I've taken care of it.
00:54:59What?
00:55:04Is your girlfriend a task to be taken care of?
00:55:07No, Miss Kang, I...
00:55:09I didn't expect this.
00:55:11It's worse than I thought.
00:55:15Huion is a very valuable person to me.
00:55:20She's a very pretty and good girl.
00:55:23She's adorable and charming.
00:55:27I don't care.
00:55:29I'll tell her myself.
00:55:32No, no, wait, please.
00:55:34Wait a minute.
00:55:36Calm down.
00:55:39Can you hear me, please?
00:55:43Do you really think I'm dating Huion...
00:55:46and I'm being unfaithful...
00:55:48because I like you?
00:55:50Am I wrong?
00:55:53You're right.
00:55:56But only because I like you.
00:56:03Look.
00:56:17Why are you calling me at this hour?
00:56:20Huion.
00:56:21This phone will be destroyed in five seconds...
00:56:23if you don't get to the point.
00:56:25Five, four...
00:56:26I love you.
00:56:31Does she look like my girlfriend?
00:56:38For your information, Huion kept that name.
00:56:46I don't want to see you in a month after this.
00:56:49Disgusting.
00:56:50But I'll see you at work tomorrow anyway.
00:56:52Have they told you you're going to die?
00:56:54Don't tell me I'm going to be an only child.
00:57:00Damn.
00:57:05Oh, God.
00:57:08Huion is his sister.
00:57:12Yu Huion.
00:57:14Yu Yu.
00:57:21I'm so embarrassed.
00:57:22I'm so sorry.
00:57:25Forget everything I said, please.
00:57:27I misunderstood everything.
00:57:29Oh, God.
00:57:32You didn't misunderstand everything.
00:57:36I...
00:57:45I like you a lot.
00:58:07Thank you for taking me home.
00:58:13I love you.
00:58:36Mr. Yu.
00:58:39Mr. Yu.
00:58:42What do I do?
00:58:44Mr. Yu.
00:58:45Mr. Yu.
00:58:49Mr. Yu.
00:59:06Mr. Yu.
00:59:07Mr. Yu.
00:59:08Mr. Yu.
00:59:09Mr. Yu.
00:59:10Mr. Yu.
00:59:11Mr. Yu.
00:59:12Mr. Yu.
00:59:13Mr. Yu.
00:59:14Mr. Yu.
00:59:15Mr. Yu.
00:59:16Mr. Yu.
00:59:17Mr. Yu.
00:59:18Mr. Yu.
00:59:19Mr. Yu.
00:59:20Mr. Yu.
00:59:21Mr. Yu.
00:59:22Mr. Yu.
00:59:23Mr. Yu.
00:59:24Mr. Yu.
00:59:25Mr. Yu.
00:59:26Mr. Yu.
00:59:27Mr. Yu.
00:59:28Mr. Yu.
00:59:29Mr. Yu.
00:59:30Mr. Yu.
00:59:31Mr. Yu.
00:59:32Mr. Yu.
00:59:33Mr. Yu.
00:59:34Mr. Yu.
00:59:35Mr. Yu.
00:59:36Mr. Yu.
00:59:37Mr. Yu.
00:59:38Mr. Yu.
00:59:39Mr. Yu.
00:59:40Mr. Yu.
00:59:41Mr. Yu.
00:59:42Mr. Yu.
00:59:43Mr. Yu.
00:59:44Mr. Yu.
00:59:45Mr. Yu.
00:59:46Mr. Yu.
00:59:47Mr. Yu.
00:59:48Mr. Yu.
00:59:49Mr. Yu.
00:59:50Mr. Yu.
00:59:51Mr. Yu.
00:59:52Mr. Yu.
00:59:53Mr. Yu.
00:59:54Mr. Yu.
00:59:55Mr. Yu.
00:59:56Mr. Yu.
00:59:57Mr. Yu.
00:59:58Mr. Yu.
00:59:59Mr. Yu.
01:00:00Mr. Yu.
01:00:01Mr. Yu.
01:00:02Mr. Yu.
01:00:03Mr. Yu.
01:00:04Mr. Yu.
01:00:05Mr. Yu.
01:00:06Mr. Yu.
01:00:07Mr. Yu.
01:00:08Mr. Yu.
01:00:09Mr. Yu.
01:00:10Mr. Yu.
01:00:11Mr. Yu.
01:00:12Mr. Yu.
01:00:13Mr. Yu.
01:00:14Mr. Yu.
01:00:15Mr. Yu.
01:00:16Mr. Yu.
01:00:17Mr. Yu.
01:00:18Mr. Yu.
01:00:19Mr. Yu.
01:00:20Mr. Yu.
01:00:21Mr. Yu.
01:00:22Mr. Yu.
01:00:23Mr. Yu.
01:00:24Mr. Yu.
01:00:25Mr. Yu.
01:00:26Mr. Yu.
01:00:27Mr. Yu.
01:00:28Mr. Yu.
01:00:29Mr. Yu.
01:00:30Mr. Yu.
01:00:31Mr. Yu.
01:00:32Mr. Yu.