Ginga Eiyuu Densetsu - Ep53 HD Watch HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Le 799e siècle, le 490e siècle, le 5 mars, 22h40.
00:06La guerre de l'équipe de Yan'Kanta a attiré l'équipe de Brünnhilde,
00:10l'équipe de Reinhard von Lohengram.
00:13Votre Excellence, nous recevons un message d'urgence d'Hainesen !
00:18Un message d'urgence ?
00:20Qu'est-ce qu'ils veulent ?
00:22Nous sommes en train de gagner !
00:24Non, on gagne !
00:27Nous sommes en train de gagner !
00:30Nous avons un effort de l'Armée.
00:32Nous devons arrêter le combat.
00:35Qu'est-ce qui se passe ?
00:37Le gouvernement a stoppé le combat.
00:39Nous proposons une campagne.
00:42Le commandant, nous avons une question.
00:46Je sais ce que tu veux dire.
00:48Donc, tu ne dois pas me dire.
00:50Si tu le sais, je vais le vérifier.
00:53Allez, ignorez les ordres du gouvernement et commandez à attaquer à l'envers.
00:57C'est ainsi que vous pourrez obtenir trois choses.
01:00La vie de Lohengram, l'univers, et l'histoire de l'avenir.
01:05Faites-le.
01:06Vous allez continuer à avancer, et vous aurez le droit à l'histoire.
01:15Oui, c'est une bonne idée.
01:18Mais ce ne sont pas des vêtements de mon taille.
01:21Mettez le message à l'arrivée de l'armée, General Greenhill.
01:24Oui, monseigneur.
01:33Ils sont fous !
01:35Pourquoi s'est-il passé comme ça ?
01:37Ils avaient gagné avec un seul coup !
01:39Il y a une raison pour laquelle nous devons abandonner notre victoire !
01:43Cette raison se trouvait dans l'événement de l'Elysée trois jours auparavant.
01:52Nous avons reçu de l'information de l'armée de l'Empire,
01:55et nous devons attaquer immédiatement.
01:58Je vous en prie, rendez-vous avec le commandant.
02:04Pourquoi est-ce qu'il est venu ici ?
02:07Il a dit qu'il n'arrivera pas à l'Elysée de Vermilion.
02:12Oui.
02:13Il n'arrivera pas à sauver Lohengram.
02:17Il n'arrivera pas à l'Elysée de Vermilion.
02:21Alors, que va-t-il faire ?
02:24On prétend que le fleuve de Freuil a l'air terminé.
02:27On n'a qu'un bateau pour l'Elysée de Vermilion,
02:31et cela va prendre 4 jours pour l'équipe de l'Elysée de Vermilion.
02:35Ce sera le 2 avril, donc on arrive le 6 avril.
02:39Je suis allée vérifier l'état de l'Elysée de Vermilion,
02:43mais il n'y a pas de problème pour l'armée.
02:46Il est probable qu'à partir de ce jour, ils arriveront à la bataille en septembre, et les victoires et les défaites seraient déjà éliminées.
02:53Par contre, il reste deux jours avant la bataille de l'île de l'Alliance et de la planète Hyne.
02:57En plus, l'armée de l'Alliance a mis en oeuvre toute sa force pour la bataille de Vermillion.
03:01Il est probable qu'elle soit en état de défense, même si c'est l'île de l'Alliance.
03:05En ce qui concerne, nous devons renforcer l'armée de l'Alliance et demander à l'admirateur Yan de s'arrêter la bataille.
03:13Je comprends.
03:14Le fait qu'il s'arrête la bataille n'est pas la seule façon de soutenir l'armée de l'Alliance.
03:18En fait, j'ai été refusé par l'administration de Lohengram.
03:22Elle m'a dit que la bataille est la seule façon de gagner.
03:25Je pense que c'est le bon sens de la victoire.
03:27Mais si je perds, tout sera terminé.
03:30Vous pensez que si vous perdez, l'administration de Lohengram...
03:32Oui.
03:33Si l'affaire se déroule ainsi, l'administration de Lohengram sera la première et la dernière expérience de sa vie.
03:41Je comprends ce point.
03:43Mais il y a un autre problème, Freudine.
03:46C'est-à-dire si Yan Wenri obéit aux ordres de l'administration de Lohengram.
03:50Pour lui, la victoire est à son tour.
03:53Pourquoi doit-il s'arrêter la bataille ?
03:56En plus, si l'administration de Lohengram se déroule,
03:59il pourra gagner son pouvoir politique.
04:02N'est-ce pas ?
04:04J'y ai aussi pensé.
04:06Mais je pense que Yan Wenri obéit aux ordres de l'administration de Lohengram.
04:11S'il essayait de gagner son pouvoir, il aurait eu beaucoup d'opportunités.
04:15Mais il a perdu toutes ces opportunités,
04:18et est devenu un soldat de l'armée.
04:22Je pense que Yan Wenri est quelqu'un de plus important que son pouvoir,
04:26et qu'il le ressent dans sa peau.
04:29C'est une qualité qu'il doit praiser,
04:32mais il ne peut que l'utiliser.
04:35Peut-être qu'il a l'intention de gagner son pouvoir,
04:38et qu'il ignore les ordres de l'administration de Lohengram.
04:41Cette occasion est très importante et attirante.
04:46Oui, ce n'est pas impossible.
04:49Mais mon propos n'est-ce pas inutile ?
04:54Je comprends, Freudine Marindorff.
04:57Je suis d'accord avec toi.
04:59Je n'ai pas d'autre choix.
05:01Merci.
05:03Je vous remercie pour votre décision.
05:06Mais je ne peux pas l'inviter seul.
05:09Vous savez pourquoi.
05:11Si vous n'allez pas s'occuper de Lohengram,
05:14et que vous l'attaquez seul,
05:16vous risquez d'être sus-estimé politiquement.
05:19Et qui s'occupera d'eux ?
05:23L'homme de l'armée de l'extrême-droite,
05:26qui est facile à contacter,
05:29Oscar von Lohenthal.
05:32Vous êtes d'accord avec lui ?
05:34Non, ce n'est pas possible.
05:38C'est tout.
05:41Que pensez-vous de Lohenthal ?
05:44Peut-être qu'ils vont s'unir ?
05:49Vous avez une très bonne imagination.
05:53Lohenthal est mon ami.
05:55Je ne suis pas un malentendu.
05:57Je n'ai pas 10 ans d'expérience.
06:01C'est important que vous soyez honnête.
06:04Mais vous ne devriez pas faire des erreurs.
06:08Je suis désolé.
06:11Envoyez le 1er corps de l'armée de l'extrême-droite.
06:14Pourquoi ?
06:15C'est naturel d'être un soldat
06:17et d'attaquer les ennemis.
06:19Ce n'est pas la maison de l'école
06:21de l'armée de l'extrême-droite.
06:23Vous n'allez pas s'occuper d'eux.
06:27Excusez-moi.
06:29Je ne suis pas un malentendu.
06:38Un corps de l'armée de l'extrême-droite
06:41est en état de guerre.
06:45Est-ce que vous avez des infos sur l'ennemi ?
06:50Un message de l'admiral.
06:52Envoyez la vidéo.
06:56Je vois.
06:57Si je refuse cette proposition,
07:00et que je fais quelque chose qui m'interrompe,
07:02ça veut dire que je ne ferai rien ?
07:04Ce n'est pas le message de Mittermeier.
07:07C'est un message de l'armée de l'extrême-droite ?
07:12Je suis en train d'atteindre mon objectif.
07:15J'ai appris que les gens
07:17qui ont des ambitions et des talents
07:19n'ont pas de chance.
07:23Si je n'arrive pas à sauver mon maître,
07:26les gens qui n'ont pas d'ambition
07:28pourront avoir de mauvaises intentions.
07:31Que se passera-t-il si tu n'arrives pas à le faire ?
07:35Je n'ai pas choisi l'admiral Mittermeier
07:39pour faire cette proposition.
07:43Je n'ai pas choisi l'admiral Mittermeier
07:46parce que j'avais l'impression que c'était dangereux.
07:51Je comprends.
07:52Si c'est ce que tu veux dire,
07:54je suis d'accord avec l'admiral Mareendorf.
07:56Je vais demander à l'armée de l'extrême-droite
07:58d'aller à l'étranger.
08:00Je vais demander à l'armée de l'extrême-droite
08:02d'aller à l'extranger.
08:04Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:06Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:08Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:10Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:12Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:14Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:16Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:18Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:48Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:50Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:52Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:54Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:56Je vais demander à l'armée de l'extranger.
08:58Je vais demander à l'armée de l'extranger.
09:00Je vais demander à l'armée de l'extranger.
09:02Je vais demander à l'armée de l'extranger.
09:04Je vais demander à l'armée de l'extranger.
09:06Je vais demander à l'armée de l'extranger.
09:08Je vais demander à l'armée de l'extranger.
09:10Je vais demander à l'armée de l'extranger.
09:12Oui !
09:42Je pense que c'est une bonne décision.
09:44Je pense que c'est une bonne décision.
09:46Ce n'est pas une bonne décision.
09:48Ce n'est pas une bonne décision.
09:50Mais je pense que c'est une bonne décision.
09:52Mais je pense que c'est une bonne décision.
09:54Mais je pense que c'est une bonne décision.
09:56Mais je pense que c'est une bonne décision.
09:58Mais je pense que c'est une bonne décision.
10:00Mais je pense que c'est une bonne décision.
10:02Mais je pense que c'est une bonne décision.
10:04Mais je pense que c'est une bonne décision.
10:06Mais je pense que c'est une bonne décision.
10:08Mais je pense que c'est une bonne décision.
10:10Je dois m'occuper de savoir si c'est une bonne décision ou pas.
10:15S'il est donné un choix, il va voir!
10:20Non, c'est un malgré soi.
10:22Tu ne peux pas mettre fin à la herbe.
10:24Tu ne peux pas mettre fin à la herbe.
10:28Tu vas partir tout seul.
10:30C'est un malgré toi !
10:32Cela a brisé le succès du pays.
10:36Mais je ne suis pas parti.
10:40Tu ne l'as peut-être pas oublié, mais je me souviens bien de ce soir où tu m'as offert une bouteille de siècle pour que je puisse m'élargir.
10:50Et tu sais bien à quelle entreprise tu as reçu le plus d'argent et le plus de remboursement.
10:54Tu sais bien combien d'argent tu as accumulé pour acheter un vaisseau.
11:00Tu sais bien combien de fois je t'ai emmené avec une autre femme pour aller boire du café.
11:05Tout le monde le sait.
11:08Comme tu l'as dit, je suis un politique de la Third Reich.
11:12Je suis venu ici grâce à toi.
11:14Tu es un homme d'honneur.
11:16C'est pour ça que tu es un héritier de l'empire.
11:19Tu n'as pas le droit de lâcher l'histoire.
11:23Réfléchis, s'il te plaît.
11:25Si tu refuses de te réunir avec nous, nous mourrons ici.
11:28Mais en même temps, le Président Yann a tué le Premier Ministre Lohengram.
11:32Notre alliance sera sauvée.
11:34Si le Premier Ministre Lohengram meurt,
11:36l'armée imperiale retournera au pays.
11:38Pendant qu'ils se battent pour leur prochaine mission,
11:40le Président Yann réorganisera le système de défense.
11:44Notre prochain dirigeant politique va s'unir avec lui et...
11:47Yann Wenry ?
11:49Réfléchis.
11:50Si Yann Wenry n'avait pas détruit l'armée d'Artemis qui protégeait cette planète,
11:56nous aurions pu protéger nous-mêmes.
12:00C'est à cause de Yann Wenry que tout ça s'est passé.
12:02Qu'est-ce que tu racontes ?
12:03Tu n'es qu'un imbécile.
12:06L'armée d'Artemis, l'armée d'Iserlohn...
12:09Vous n'avez pas encore réalisé ?
12:12L'armée d'Artemis est un système de défense,
12:14et il est essentiel qu'on l'utilise.
12:17Yann a tout le temps indiqué que c'était dangereux.
12:21En plus, qui est-ce qui a amené à cette situation ?
12:25Et dans cette situation,
12:27vous ne voulez pas que Yann s'interrompe ?
12:33Vous ne voulez pas protéger vous-même ?
12:37En tout cas, l'armée d'Artemis a utilisé ses pouvoirs.
12:41Les politiciens ont utilisé leurs pouvoirs,
12:43et les soldats se sont mis en danger.
12:47Les citoyens n'ont même pas voulu participer à la guerre.
12:53Ils ont tenté de protéger l'armée d'Artemis.
12:58Les soldats et les soldats-citoyens sont à la faute,
13:01mais les citoyens sont à la faute.
13:06C'est la fin de votre discours ?
13:08Oui, c'est la fin de mon discours.
13:11C'est l'heure d'agir.
13:14Je vais tenter de vous arrêter.
13:18Non, c'est pas possible !
13:24Qu'est-ce qu'il y a ?
13:28Le capitaine de l'Earth.
13:32Arrêtez-les.
13:38Que se passe-t-il avec l'armée d'Artemis ?
13:41Ils se sont réunis.
13:43Ils ont demandé de nous aider.
13:47Que va-t-il se passer avec l'armée d'Artemis ?
13:50C'est juste une partie de l'Empire.
13:52On peut le reconnaître, mais ce n'est qu'une partie de l'Empire.
13:56Ce n'est pas long.
13:58Que se passe-t-il ?
14:00Dites-le à l'enfant bleu.
14:03Il va devenir notre maître.
14:06C'est la justice.
14:08La justice doit se battre contre l'armée d'Artemis.
14:13C'est la faute de la société.
14:15C'est la faute de l'Empire.
14:17Le gouvernement a trahi notre confiance.
14:20Le gouvernement a trahi notre confiance.
14:23Ils sont des trahits.
14:24Il n'y a pas besoin de s'adopter à leur ordre.
14:27C'est ça.
14:29Mais il y a mon famille.
14:32Si nous avions refusé l'armée d'Artemis,
14:36c'était parce que le gouvernement nous a reconnu.
14:39Qu'est-ce que tu racontes ?
14:42Dites-le à l'admirateur Yan.
14:44Il faut qu'il s'adapte à l'ordre.
14:46Il faut qu'il s'adapte à l'ordre.
14:49C'est ça.
14:50C'est ça.
14:53Il faut qu'il s'adapte à l'ordre.
14:55C'est ça.
15:01Seigneur.
15:02Je suis venu te voir.
15:05Je suis venu te voir.
15:07Tu es d'accord avec moi.
15:08Il faut qu'il s'adapte à l'ordre.
15:15Je sais ce que tu penses.
15:17Mais si tu fais ça, tu risques de faire des erreurs.
15:21Si le gouvernement ne fait pas ses propres décisions,
15:24et qu'il s'adapte à l'ordre,
15:26la démocratie ne pourra plus
15:29contrôler le pouvoir de l'armée.
15:34Est-ce possible ?
15:37Si le gouvernement demande à l'armée de détruire le peuple,
15:42est-ce que l'armée doit s'adapter ?
15:45C'est impossible.
15:48Si l'armée de détruire le peuple demande à l'armée de détruire le peuple,
15:52elle doit être humaine.
15:55Elle doit s'adapter à l'ordre du gouvernement.
15:59Si l'armée de détruire le peuple demande à l'armée de détruire le peuple,
16:05elle doit s'adapter à l'ordre du gouvernement.
16:08Si l'armée demande à l'armée de détruire le peuple,
16:11elle doit s'adapter à l'ordre du gouvernement.
16:14Tu as raison.
16:17Tu as raison.
16:19Mais je sais ce que tu penses.
16:22Mais je ne peux pas te le dire.
16:25Oui, je sais.
16:27Le gouvernement n'a pas d'ambition politique.
16:30Il n'a pas de talent politique.
16:32Mais comme Yobu Toriunihito,
16:35il a un pouvoir politique.
16:37Il n'est pas capable de trahir le peuple.
16:42Oui.
16:43Il n'a pas de talent politique.
16:47Il n'a pas de talent politique.
16:49Il n'est pas capable de trahir le peuple.
16:53Oui, je pense aussi.
16:56Mais Toriunihito a été choisi par le peuple.
17:00Il n'est pas capable de trahir le peuple.
17:04Il n'a pas de talent politique.
17:06Il n'a pas de talent politique.
17:09Mais il a de l'ambition politique.
17:13C'est ce que j'ai pensé pendant mon travail en France.
17:17Il n'a pas de talent politique.
17:20L'armée n'a pas de talent politique.
17:24Il n'a pas de talent politique.
17:27Et si on demande à l'admirateur Yan de mourir, qu'est-ce qu'il va faire ?
17:30Va-t-il s'occuper de ça ?
17:33Je ne le ferai pas !
17:35Mais tu dois obéir aux ordres du gouvernement !
17:38C'est le problème de l'admirateur ! C'est mon problème !
17:41Je n'ai pas l'intention d'obéir aux ordres du gouvernement !
17:45J'obéis à l'admiration de l'admirateur Yan !
17:49Lorsque l'admirateur a accepté la décision, je dois l'accepter !
17:53Excusez-moi Yan, mais tu es devenu un adulte.
17:57J'ai aussi appris de l'admiration de l'admirateur Yan.
18:00Mais il y a des choses que je ne peux pas t'accepter.
18:03Et c'est ce que tu as dit.
18:09Je vois. Est-ce que le gouvernement de Lohengram est en sécurité ?
18:13Freudlein Mariendorff,
18:15Votre ambition est plus importante que l'unité de l'armée.
18:19J'espère que vous allez continuer à soutenir le gouvernement de Lohengram.
18:24Merci, c'est grâce à votre soutien.
18:28Vous pouvez aider le gouvernement de Lohengram.
18:33Je ne pensais pas que tout allait se passer comme ça.
18:37C'est magnifique.
18:38Les membres du gouvernement de l'armée n'ont aucun problème.
18:41Je me demandais pourquoi les membres de l'armée
18:45n'avaient pas besoin de l'aide.
18:50C'est bizarre de dire ça, mais ils sont des gens insolents.
18:55Si le gouvernement de Lohengram s'est réveillé il y a un siècle,
18:58il n'y a qu'une personne qui peut le détruire en un jour.
19:01C'est comme ça quand le gouvernement de Lohengram se détruit.
19:05Le gouvernement de Lohengram, l'Empire Galactique,
19:07le Fezzan, et l'Alliance Libre des Planètes.
19:09C'est comme ça qu'on a vu les trois grandes forces
19:12qui ont détruits l'univers.
19:15Ce n'est pas une blague, mais l'histoire de l'Empire Galactique
19:18est très enviable.
19:23Il n'y a pas d'autre choix.
19:25C'est le gouvernement qui décide.
19:27Mais si vous, l'Alliance Libre des Planètes,
19:29voulez qu'Admiral Merkatsu soit le scapegoat,
19:33le gouvernement de Lohengram n'a pas l'intention de le faire.
19:37Schneider !
19:38Admiral Merkatsu, j'accepte ce que l'admiral dit.
19:43Admiral Merkatsu, je vous demande de quitter l'équipe.
19:47Je ne peux pas prévoir l'avenir.
19:49Mais comme l'a dit l'admiral Schneider,
19:52le gouvernement de l'Alliance Libre des Planètes
19:54va t'envoyer dans l'armée de l'Empire Galactique
19:56pour t'aider.
19:58Je suis un membre de l'Alliance Libre des Planètes.
20:00Je dois suivre les ordres du gouvernement.
20:02Mais tu n'as pas de responsabilité.
20:04Si tu ne me lèves pas du bateau qui va s'étouffer,
20:06je serai en trouble.
20:09Prends quelques bateaux de l'armée.
20:11Bien sûr, de l'énergie, de l'alimentation et de l'hôpitalité.
20:14Si tu restes à la position de l'admiral,
20:16l'Alliance Libre des Planètes ne pourra pas
20:18garder la même force de guerre.
20:21Si tu es détruite par l'armée galactique,
20:24tu peux te cacher.
20:26Si tu es détruite en combat ou si tu as été tué,
20:29si tu le dis, il sera difficile de le vérifier.
20:34C'est une bonne question, Admiral Yan.
20:36Mais si tu restes à la position de l'admiral,
20:39tu penses que je serai le seul à être détruit
20:41et que j'aurai le droit de me protéger ?
20:44C'est ce que je pensais.
20:46Mais Admiral Mercutio,
20:48je ne veux pas que tu t'inquiètes.
20:51En fait, j'ai plus de choses à faire.
20:54Pour l'avenir, j'ai décidé de garder
20:57une partie de l'armée galactique,
20:59c'est-à-dire l'essence la plus profonde possible.
21:02C'est la légende de Robin Hood.
21:05Je voudrais que tu écoutes l'histoire de Sherwood.
21:11J'ai compris.
21:13La liberté de l'Alliance de l'Atlantique
21:16signifie l'indépendance.
21:18Je n'ai aucun souci avec l'Alliance
21:20qui s'est dépassée par l'Empire.
21:22C'est pareil pour les femmes sans ses propres intérêts.
21:25Je vais suivre l'admiral Mercutio.
21:28Si vous permettez, je...
21:31Je suis aussi un ennemi.
21:33Je ne vais pas être un ennemi de l'Empire.
21:36Je vais être un ami de l'admiral Mercutio.
21:39Mais je voudrais que l'admiral Yann
21:41m'assure de faire une fête pour nous tous.
21:44Avec votre présence,
21:46l'Alliance de l'Atlantique
21:48promet à vous d'être loyaux.
21:50C'est la première étape de l'élimination de l'armée.
21:53Je ne peux pas promettre
21:55que je serai loyaux à personne,
21:57ni à l'Empire ni au gouvernement.
21:59Qu'est-ce qu'il va faire ?
22:02Je resterai.
22:04Non, je n'y resterai pas.
22:06Si l'armée disparaît,
22:08l'Empire s'inquiètera.
22:10Je m'occuperai de Yann.
22:12Nous aussi, nous n'y resterons pas.
22:15Que pensez-vous de l'admiral Mercutio ?
22:23Quand je suis arrivé,
22:25j'ai confié tout à vous.
22:27Si c'est ce que vous souhaitez,
22:29je ferai ce que vous souhaitez.
22:32Merci.
22:33Je vous remercie.
22:35Si c'est ainsi,
22:36nous devons nous préparer.
22:38Si vous vous inquiétez,
22:39l'armée de l'Empire
22:41arrivera et vous n'aurez plus de place.
22:45C'est bon, c'est bon.
22:55Je suis désolé, Frédéric.
22:59Si quelqu'un fait ceci,
23:01je pense qu'il est un imbécile.
23:03Mais je n'ai qu'une seule façon de vivre.
23:07Je sais que j'ai mis en danger
23:09les gens que j'aime.
23:12Je ne sais pas
23:14si ce que vous faites est la bonne chose.
23:17Mais je sais quelque chose.
23:20C'est que je n'aime pas
23:22ce que vous faites.
23:35Vous voulez dire que j'ai perdu la victoire ?
23:40C'est désagréable.
23:42J'ai eu une victoire qui n'était pas ma propre.
23:46Comme un pauvre.
23:52Le 799e siècle de l'université.
23:54Le 490e siècle de l'Empire.
23:565 mai, 22h40.
23:58Le 12e siècle de l'Empire.
24:00Le 12e siècle de l'Empire.
24:02Le 27e siècle de l'Empire.
24:04Le 27e siècle de l'Empire.
24:07Le 28e siècle de l'Empire.
24:09Le 28e siècle de l'Empire.
24:11Le 28e siècle de l'Empire.
24:13Le 28e siècle de l'Empire.
24:15Le 28e siècle de l'Empire.
24:17Le 28e siècle de l'Empire.
24:19Le 28e siècle de l'Empire.
24:21Le 28e siècle de l'Empire.
24:23Le 28e siècle de l'Empire.
24:25Le 28e siècle de l'Empire.
24:27Le 28e siècle de l'Empire.
24:29Le 28e siècle de l'Empire.
24:31Le 28e siècle de l'Empire.
24:33Le 28e siècle de l'Empire.
24:35Le 28e siècle de l'Empire
24:37Le 28e siècle de l'Empire
24:39Le 28e siècle de l'Empire
24:41Le 28e siècle de l'Empire
24:43Le 28e siècle de l'Empire
24:45Le 28e siècle de l'Empire
24:47Le 28e siècle de l'Empire
24:49Le 28e siècle de l'Empire
24:51Le 28e siècle de l'Empire
24:53Le 28e siècle de l'Empire
24:55Le 28e siècle de l'Empire
24:57Le 28e siècle de l'Empire
24:59Le 28e siècle de l'Empire
25:01Le 28e siècle de l'Empire