Friday v Herrera Productions
Category
📺
TVTranscript
00:00A few days later...
00:04Anpanman and the Hamburger Kid
00:09Once upon a time, there was a child who was a working rabbit.
00:14Today, with the help of his mother, he is on his way to deliver milk to the bakery of the evil uncle.
00:21It's almost there! I'll do my best!
00:25There he is!
00:28I was surprised!
00:29Ba... Baikinman!
00:31I'm a celebrity!
00:33Now, would you like me to give you the milk in the car?
00:36No, I can't!
00:37I want to drink milk!
00:40And I can't go to the bakery without milk.
00:46What is it? I can't see anything.
00:50He's not here!
00:52Wait!
00:55You can't fool me!
01:00Don't go that way! It's dangerous!
01:02You can't fool me!
01:09Help me!
01:14You don't listen to me!
01:17If you make a noise, you'll fall!
01:20You fell!
01:24You fell!
01:47Hang in there!
01:50He's a useful guy.
01:52I have an idea.
01:54Can you stand up?
01:55No, no, no, no.
01:56I've never seen such a great man in the world.
02:05Hey, Piclus! What are you doing?
02:09Well, well, well... It's what a horse does.
02:12I'm sorry.
02:13This Piclus has a habit of kicking things when he sees something dirty.
02:18I'm Baikinman.
02:20What's your name?
02:23The sun sets, and the stars fall.
02:27I'm Hamburger Kid, who travels from place to place.
02:31You're a great thrower!
02:35Can I borrow your thrower?
02:38Are you a bad guy?
02:39Yes, yes, yes.
02:41I'm Anpanman.
02:43Anpanman?
02:47Anyway, Anpanman is a bad guy.
02:51He's a happy rancher.
02:53He's obsessed with the weakness of being alone with his mother.
02:56He steals all the milk.
02:58It's a story full of tears.
03:03Anpanman is stealing all the milk from the happy rancher.
03:10I won't forgive you!
03:11I swear to the sun, I'll defeat you!
03:14Fire, Piclus!
03:16See you later.
03:19I love simple things like that.
03:23Dokin-chan, Dokin-chan, I can't tell you a delicious story.
03:28You're late.
03:30I'm in trouble because I can't make delicious milk bread.
03:33Uncle Jam, I'm home.
03:36Anpanman.
03:37What's wrong?
03:39I'm in trouble because the milk from the happy rancher hasn't arrived yet.
03:44That's terrible.
03:46I'll go and get it.
03:48That would be helpful.
03:50I'm going.
03:52Be careful.
03:53Fire, Anpanman!
04:01It's a lie.
04:03It's just like Baikinman said.
04:07Uncle Jam, Dokin-chan stole Anpanman.
04:11What?
04:14What?
04:32Boy.
04:33Boy!
04:35Boy, what happened?
04:37I'll explain later.
04:38A bad guy is coming to this happy ranch.
04:41A bad guy?
04:42Is anyone here?
04:45Uncle Jam's servant is here.
04:50I wonder what happened.
05:01I'll carry the milk for the bakery.
05:07What are you doing?
05:09Anpanman, right?
05:11Who are you?
05:13I'm Hamburger Kid.
05:15I won't forgive anyone who steals the milk.
05:18What are you doing to me?
05:20Don't be silly.
05:21That's enough.
05:25I'm not a thief.
05:27Stop it.
05:33Give up.
05:34You are...
05:42You are a thief.
05:45What?
05:46Anpanman is not a thief.
05:50Anpanman makes people who are in trouble eat his face.
05:55And Anpanman lives in the bakery where I store the milk.
06:02I'm sorry.
06:03I was deceived by a real bad guy.
06:05Someone!
06:07I won't give you the milk.
06:09Get out of my way.
06:10Or I'll break the door.
06:12Stop it.
06:13Baikinman.
06:16Anpanman, are you still angry?
06:18Baikinman, stop it.
06:20It's perfect.
06:22Hamburger Kid, defeat Anpanman.
06:25What?
06:27I don't like this atmosphere.
06:29I'll take what I want.
06:31Bye-bye.
06:39Stop it.
06:45Hamburger Kid.
06:49What's wrong, Anpanman?
06:51Hamburger Kid was defeated by Baikinman.
06:54Leave it to me.
06:56Go after Baikinman.
06:58Okay.
06:59I'm going.
07:03It's not good for your health.
07:08But fresh milk under the blue sky is special.
07:24Good.
07:28This is good, too.
07:38Ginger.
07:42Thank you, Uncle Jam.
07:44Are you going?
07:45Yes.
07:46Take Cheese with you.
07:48He'll guide you on the way.
07:51I understand, Uncle Jam.
07:53Yes.
07:54Don't forget it.
07:55Thank you.
07:58I'm going.
08:00There he is.
08:02I'm a wonderful Baikinman.
08:05I'm fast.
08:08What do you think of me?
08:10Anpanman.
08:11Baikinman.
08:12You can't steal milk.
08:14I'm sorry.
08:16What did you think of me?
08:19You...
08:20Anpanman.
08:22Today's Baikinman is an angel.
08:24He'll guide you on the way.
08:26Thank you.
08:28Today's Baikinman is an angel.
08:30You should be careful.
08:32This way.
08:33Here you are.
08:36I'll finish him.
08:44Help me.
08:45Today's Baikinman is an angel.
08:48I'm a wonderful Baikinman.
08:51I'm a wonderful Baikinman.
08:55Who are you?
08:57I'm a wonderful Baikinman.
08:59Are you okay?
09:01I can't do this.
09:04I'm going home.
09:09My UFO.
09:11I'm going home.
09:13I'm going home.
09:15Wait.
09:16No.
09:17What?
09:18Get off.
09:19I'm alone.
09:21Don't say that.
09:23Ouch!
09:24What are you doing?
09:27I'm sorry.
09:29Are you ready?
09:31Are you kidding me?
09:35Stop it.
09:38Bye-bye.
09:42Thank you.
09:44Hamburger Kid.
09:49I'm sorry.
09:51Thank you for saving me.
09:54I'm sorry.
09:56Are you leaving?
10:01Do you want to stay here and make hamburgers?
10:08Hamburger Kid.
10:11Anpanman.
10:12See you again.
10:17Hamburger Kid.
10:20See you again.
10:50I'm a wonderful Baikinman.
10:58Let's go, Anpanman.
11:06Anpanman.
11:07See you again.
11:09I'm a wonderful Baikinman.
11:13Let's go, Anpanman.
11:15See you again.
11:17I'm a wonderful Baikinman.
11:21Let's go, Anpanman.
11:24See you again.
11:26I'm a wonderful Baikinman.
11:30Let's go, Anpanman.
11:33See you again.
11:35I love everyone.
11:39Anpanman.