مسلسل بهار الحلقة 76 السادسة والسبعون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
02:00موسيقى
02:02موسيقى
02:04موسيقى
02:06موسيقى
02:08موسيقى
02:10موسيقى
02:12موسيقى
02:14موسيقى
02:16موسيقى
02:18موسيقى
02:20موسيقى
02:22موسيقى
02:24موسيقى
02:26موسيقى
02:28موسيقى
02:32حكايات معظمنا بتبلش بكان
02:58وبعدين اعطيني هاي من ايدك
03:00تمام
03:01انا رح اطلق لك ياها
03:02تمام
03:04يا ترى شو بيكون عم يعمل تايمور هلأ؟
03:06شاكلة قليلة بصراحة شعراتي حلوة
03:08طالع حلوة كتير يا روحي
03:10طالع احلى عروس بالعالم كله
03:13يا الله ما انا مصدقة انه اليوم عرسي
03:15حسي حالي بحلم
03:16حكاية كل واحد فينا بتبلش بكان ياما كان بقديم الزمان
03:21طبعا بتبلش وانت بعمر صغير وعم ترجد ورا الطابة مع روح المنافسة والحماس لانك تكون قوي
03:27ولحتى تحقق نصر في قاعدة واحدة
03:30بدك تخبي حبك ودموعك
03:32واليوم الي بتتزوج فيه
03:34تعتقد انك رح تنحرم من كل الحياة الي اسست وانت عزابي
03:37وكل شي موجود بين ايديك ومن كل الفرص الي ممكن تظهر قدامك كمان
03:41تنتهي حكايتك
03:43وبيبلش الزواج
03:45يا ابني تايمور ما قعد بيناتنا
03:47نجم السهرات تايمور رح يودعنا هلأ يا شباب
03:51يا اخي هاد ولد وبدو يدير باله على ولد
03:53شلون ظبطت معه هاي؟
03:55يا اخي انت كيف داك تربي ولد؟
03:57عن جد بعلقته كتير بيكفي
04:01يلا صحتكن
04:03صحت الوداع
04:05صحتكن يا شباب
04:07الوداع
04:13بتبلش تلعب لعبة البيت بيوت من انتي وصغيرة
04:16بتبلش تعمل الشاي الي مانه موجود
04:18وتستقبلي له ضيوف
04:20باليوم الي بتتزوجي فيه
04:22بتفكري انه هذا هو اليوم الي رح تبلش فيه حكايتك
04:25ابني
04:26بتقامني انه بيتك صار معبدك
04:28يلا يلا يلا أكل جعال
04:30بين أربع عيطام
04:32ومعبدك بيديل
04:34بيديل وبصير سجونك
04:36مع مرور الوقت
04:38بتصير تأسسي العالم كالحاصل معك
04:41وشوي شوي الحكاية الي كان فيها بطلين
04:44بتتحول لواحدة بطلة شخص واحد
04:48بتحاول تهرب من البيت قد ما بتقدر
04:50على غرف الاوتاينيك
04:51بتصير تسمع قصص رفاقتك
04:53تفضل انك تعمل اي شي على انك تتواجد على سفرة العيل السعيدة
04:57بتحاول تشغل حالك برات البيت قد ما بتقدر
05:00ودائماً بترجع البيت متأخر
05:05وبتصير اللحظات الي بتشوفي فيها ولادك سعداء
05:08هي اللحظات الوحيدة الي بتنسي فيها تقل كل شي
05:12بتصير الامومة أحلى صفة بتكون ملجأك
05:16أساساً ما بيكون عندك صفة تانية غيرها
05:19مع الوقت بتروح صفة المرأة وصفة الإخت
05:23وتصير يأمه بس وبالوقت المناسب تماماً
05:26أكتر شي بتحس ان الأبوة تقيلة عليك
05:29تدخل بسباق للنصر مع ولادك من دون ما توقف
05:32وبتنهزم قدامه
05:34الايام بتعيد نفسها
05:36بتنسي اليوم الاربعاء ولا الخميس
05:40القصة صارت هذا الاسبوع ولا الاسبوع الماضي
05:44شو هو أكتر لون بتحبي؟
05:46كل يوم نفس الشي
05:48بتعملي من قلة الحب وعدم الاهتمام مخدتك
05:51وبتنامي
05:53بنفس التعب
06:00ما في زواج بيبقى بين شخصين أبداً
06:03الأباء، الأمهات، الأرعيب الكل بيتدخلوا بدورهم
06:07وشو ما صار، شو ما صار
06:09امتى ما حسيتي انك انجرحتي
06:13مشان ما تضطري انك تبرري لهدول الكتار اللي ناطرينك
06:17تسكتي
06:19وكأنه تمك تغيط
06:21وبتبلعيا
06:23وهلأ لو سمحتوا يا حضرات
06:25بدي منكم ترجعوا تكرروا قدام الشهود والمدعوين طلبكم هاد
06:30سيدة بهار أوزدان
06:32وكيلتة المحامية آيهان لبارتلي
06:35المدعى عليه تيموريا فوز أغلوب
06:38ووكيلته المحامية دورة أرسوي
06:40على الحلوة وعلى المرة
06:42بالصحة وبالمرض
06:44بكل مكان
06:46وبكل زمان
06:48حتى يفرقنا الموت
06:50لا حتى يفرقنا الموت
06:52كنا عشاق قديمين
07:07وصرنا أعداء جدد
07:10هاي رقصتنا الأخيرة
07:12اللي طالعة حلوة
07:18انتي حلوة كتير
07:21حبك كتير
07:38خلصنا منكم بقى
07:40خلص شباب
07:42واحد
07:43اثنين
07:44ثلاثة
07:45ثلاثة
07:46لا
07:51يلا
08:09صباح الخير ماما
08:10أتعطيلي قلبي
08:11شباكي فارلا
08:15شو وين كنتي سارحة؟
08:17تعبانة وعم ارتاح شوي
08:19يعني معنىك سارحة؟
08:21لا بشو بدي أكون سارحة يعني
08:23أكيد ما عم تفكري بأول موعد جلسة للمحكمة مو؟
08:26لا شو دخلني أنا بالمحكمة؟
08:32أكيد معنىك عم ترسمي أعمال لهلا وما هيك؟
08:35أكيد ما عم تفكري بهكشي
08:36خلصنا فارلا شو صار ليك؟
08:40ايه ضلك عم تنكري
08:41طيب أنا بغرفتي
08:43شوفك يومك حلو
08:45تم التأكد من هوية الطرفين
08:47وحسب مقتضيات المادة 1 على 140
08:50من القانون المدني التركي
08:52تم التأكد من الأمور التي اتفق عليها الطرفين
08:55والتي لم يتفقوا عليها
08:57وعلى الرغم من تشريع الطرفين على الصلح
08:59حسب مقتضيات المادة 1 على 140
09:02موكلة المدعية
09:04عم نسمع حضرتك بطلب الدعوة
09:06تم رفع دعوة بالاستناد على وجود الزنا والخيانة
09:10وعم تقولي أنه اهتزت الرابطة الزوجية
09:13حسب المادة 166 من القانون نفسه
09:16صحيح يا سيادة القاضي
09:18على الرغم من انه موكلتي طيلة فترة الزواج
09:21قامت بمهامها المفروضة
09:23سواء كزوجة او كام
09:25وحافظت على وحدة العلاقة الزوجية
09:27لكنها تركت وحيدة
09:29وانضغط عليها
09:31وعلى الرغم من وجود مشكلة صحية بتهدد حياتها
09:34هي كافحت لحالها
09:36صور حضرت القاضي
09:38انه هي انتركت لحال على طاولة العمليات
09:40وبعد العلاج
09:42وعلى الرغم من رغبة موكلتي بالعمل
09:44المدعى عليه
09:46رفض رفضان قاطعا ان تكون بالمستشفى اللي هو فيه
09:49وحاول انه يمنعه
09:51وللأسف
09:53السبب بهالشي
09:54هو انه المدعى عليه
09:55تيموريا فوز اوغلو
09:57على علاقة خارج الزواج
09:59مستمرة من سنين
10:01وتم تثبيتها مع الدكتورة رينجين وولس
10:03اللي بتشتغل بنفس المستشفى
10:05ونحن دعمنا ادعاءاتنا هاي
10:08بوسائق موجودة بملفنا
10:10وعلى الرغم من انه تم استحقار موكلتي
10:13سواء بحياة العملية
10:15وبحياة العائلية كمان
10:17والتقليل من شأننا بس
10:19المدعى عليه
10:21رفض طلبه بحدوث الطلاق بالتراضي
10:24سيادة القاضي
10:26انا بطلب الحق بالكلام
10:27تفضلي يا حضرة المحامية
10:29موكلي رفض طلب الطلاق بالتراضي
10:31وهذا الشي صح
10:33لانه هو ما بده يتحمل صفة الزواج الخائن لحاله
10:36لانه زوجة موكلي بهار اوزدان
10:39عايشة علاقة عاطفية بتتجاوز حدود الزمالة
10:41مع صديقة ايفرين يالكين
10:43اللي بتشتغل معه بنفس المكان
10:45وتم تثبيت هذا الشي من قبلنا
10:47ونحن قدمنا هذا الدليل بملفنا قبل بداية هاي الجلسة
10:53الدليل
11:12انا ما نقدران يصدق
11:15ما نقدران يصدق اللي عم تعملي
11:17وانا ممصدق اللي عم تعملي
11:19ما نقدران يصدق
11:20وانا كمان ممصدق
11:22انت شو عم تحكي يا عديم الاخلاق
11:24يا سيادة القاضي
11:25سيادة القاضي
11:26هذا العديم الاخلاق خان بنت لسنين طويلة
11:28فيه مضايقات سيادة القاضي ما بيصير
11:34بالاضافة لهذا الشي
11:36بلشت الاحاديث والاقاويل
11:38تنتشر بالمشفى عن العلاقة القائمة
11:40بين بحار قصدان وإيفرين يالكن
11:42وموكلي وقت اللي عرف بأنهم عم بيدوروا على بيت مع بعض
11:46ما قدر يتحمل حاله
11:48وصار فيه مشادة كلامية بينهاته ومكبرت القصة
11:51وادعاءاتنا تم إثباتها بشهادات من شهود عيان
11:55انا بعترض يا سيادة القاضي
11:57وكيلة المدعى عليه عم تحاول تنسج من خيالها شغلات مرعبة
12:01مشان تغضي على التهم الموجهة لموكلها
12:05وعم تفتري على موكلتي
12:07ولكن الشيء اللي ما بيقدر حتى المدعى عليه أنه ينكره
12:10وهو أكتر دليل ملموس على هالعلاقة
12:13وجود بنت نتيجة علاقته
12:15ياللي صارت خارج الزواج مع المرأة اللي اسمها رينجين
12:18وهي بارلا بانستر
12:20انت واحد مفتري يا تيمور
12:22انت عم تفتري على بيته
12:23لو سمحت يا عمو
12:24هدوء هدوء
12:25عبها هدوء
12:26وشفنا الكلام هدوء
12:27سامسونيه هدوء
12:29لإغلاق زجزة المعاينة الأولية
12:33بعد تبليغه وكلاء الطرفين باليد
12:36وبنتيجة التدقيق الأولي اللي تم بهذه الجلسة
12:40اتخذنا قرار بتأجيل الجلسة
12:42لتاريخ 15-21-2024
12:46الساعة 9 ونص
12:48انت واحد مفتري
12:50والله لنادفك بس تطلع لبرا
12:52سيادة القاضي كده هزيد عليني
12:53والله لأيه براك
12:54والله لأيه
12:55عايزة عليك تتكيكي هيك
12:56واحد لنادفك تنتيجي
12:57واحد شغل ذهب
12:58لو سمحت
12:59لو سمحت
13:00تحول ذهب
13:01هذا تهديد
13:02في خضورة على حياتنا ما بيصير كده
13:03إيه أصدق، انا عن جود خايفة علي روح سيادة القاضي
13:08تيمور, تيمور, تيمور
13:13انت كيف اعملت هيك شي؟
13:16انا رغم اني شفتك بعيوني ما قدرت اتهمك بهاي القريحية
13:20انت كيف عملت هيك شي، ماني بكدميرك بنوع
13:23انا كمان شفتك بعيوني بهار
13:24شو اللي شفته بعيوني
13:25انت دي ما انا بكدميرك
13:27لالي اللي يعطيني فيا من البيت
13:29شو كنتي عم تعملي بقلبي ببتي مع هداك السلامة احكي
13:31أنت ما بتعرف شي سكوت تيموت
13:32لا تحكي هاتي فاهميني
13:33أنت ما بتعرف شي أبدا
13:34شو بدي عم تعملي مع هداك الزلمة
13:36أنت ما بتعرف شي تيموت
13:37عم أقولك ببيتي ببيتي انتبهي لو سمحتي سانية بس
13:39سامعة
13:39بيتي ببيتي
13:40لأن هذا البيت بيقى ورطة من أبي
13:42تمام؟
13:42أنت ما قلك حق بهذا البيت
13:44أنا تعبت واشتغلت فيه
13:45لا لا وصحي وصحي
13:46طويلة وقتين ليه قاعدتي بهذاك البيت
13:48بكفي
13:48دليلنا نمشي
13:49أعمر الله إني ما نتفتك بإيدي
13:51شكرا لك
13:52عيني عليكي يقول شي شي
13:53ما نتفتك
13:54واحد بيطلقي
13:55كذب
13:57كذب
13:59كذب
14:00بحار
14:01بحار
14:02بحار بيتي
14:03الأسعار
14:04طلبوا الأسعار
14:05سانية يا مدامة
14:06طلبوا الأسعار
14:07بحار
14:08بحار بيتي
14:13سيران بدي أطلب منك شغلة
14:15بعرف أنه ياللي بدي أطلبه مانو أخلاقي مهنية بس
14:17ممكن تعملي هاي الاختبارات من دون ما تكتبي اسمي
14:21بس أستاذ
14:22ما فهمت أنت بدك تعمل اختبارات وظائف الكبد
14:26لأنه أنا تعبان شوي
14:28تعبان؟ تعبان شوي؟
14:31بس كأنه هذا التحليل غريب شوي أستاذ
14:36وبدي ياكي كمان تعملي تصوير مقطعي تفصيلي لأنسجة الكبد
14:39لو سمحت
14:40بس نحنا هاي الصورة ما منطلبها غير إذا كانت الحالة سرطان أو حالة نقل الكبد
14:45أستاذ
14:46شو مش عن بهار؟
14:48خلي الموضوع بين قطنا لو سمحت
14:51عم أطلب بصفتي الدكتور المشرف عليك
14:53طبعا طبعا حاضر استاذ بين قطنا
14:55الموضوع عني
14:56خبريني بالنتائج
14:57طبعا
14:58شكرا
15:07أصريت تخلي القضية تصير متنازع عليها تيمور
15:10بدنا نتشنطط بالمحاكم هلا
15:14يمكن بهار كانت عطتنا البيت مقابل الطلاق بالطرادي أنا واسقة
15:19أنا مشان هيك عم بعمل اللي عم بعمله
15:21أنا عم بعمل هيك مشان ما أخسر بهار
15:23آه هاد كان لازم تفكر فيه من الأول
15:25وانتي كان لازم تفكري من الأول
15:27ما كان لازم تخسري البيت مشان واحد دافي
15:40هلو رينجين
15:41آه تيمور شو عملته شو صار
15:43نشغل بالي قلت باتصل فيك
15:45ما صدر قرار المحكمة أجلت الجلسة والموضوع هلأ بين أخذوا رد
15:49وليش ليش أجلوا إصداره
15:51لأني ما اعترفت بالتهام أو ما اعترفت أنه أنا الموزنة بالوحيد
15:54يعني إذا هنن معهم فيديوهات أنا كمان معي صور قلو لآفرن وما حدا أحسن من حدا
16:01وأنا قدمتها طبعا
16:02برافو عن جد عملت شيء كتير منيح لأنه هالفكرة ما بتختر عبال شيطان
16:06رينجين انتي ليش هيك عم تعملي هلأ بدك يعني إقبل بالهزيمة
16:09ياريتك عملت هيك
16:10يعني انتي كان فيك تختار أنك تقبل الطلاق بالطراضي وتطلق فورا
16:14انت بتعرف قدش الدعوة اللي بيكون فيها خلاف تستمر
16:16أقل شي 3 أو 4 سنين
16:19أنا انطراضت من شغلي بسببك كمان
16:21شو القرار اللي بدك استناه لسه تيمور
16:23الله يلعنك
16:24لك الله يلعنك
16:29رينجين مع حق
16:31يعني احتمال انك تصلح علاقتك مع بهار صار صفر برأيي
16:36لازم تطلع الشيء اللي قدام عيونك طلع قدامك
16:39طلع قدامي ما هيك
16:40اي طبعا
16:41لأنه رينجين طلع لورتيه اطلع لقدام ما هيك
16:46المنطق ما بيتجذب
16:50بهار أنا جنبك اهدي
16:52أنا جنبك لا تأكليها
16:54عملولها تحاليل بيو كيميائية جديدة فورا
16:56وبالأول على الأولى محلولة الوريد الصوديوم المترستات شوفي
16:59ما فيني اقول هلأ شي لازم ننتظر نتائج التحاليل
17:02لازم نكون استعدين لكل الاحتمالات
17:04وممرضة اهو يصيرها ضغطة
17:05نزل ضغطة ما هيك دكتور
17:07تمام
17:08هن المرضوة والله اذا بصر لشي انا ما رح سامحهم بالمرة
17:11تعالي يا سيد
17:12امي
17:13تعالي نقعد شوي
17:17تعالي معي من هون اذا بتريد
17:19بنتي
17:20انا منيحة
17:21بنتي
17:22بهار عم يقسولك الضغط هلأ
17:24تمام
17:25تطمني كل شي تحت السيطرة
17:27انا جنبك تمام
17:30استاذ ايفرين ممكن كلمة
17:33شو عم يصير مع امي
17:34نحنا زرنا جراعات الادوية اللي عم تاخدها
17:37طيب
17:38اذا هالشي ما نفع
17:40حتى لو ما رح نيقص
17:41نجحنا اول مرة ورح ننجح تاني مرة
17:43عزيز
17:44رح نتجاوز هالشي
17:45اسمش ايفرين
17:47بهار
17:48حبيبتي شو صلت
17:49يا روحي
17:50شوفي
17:52انتي من وين عرفتي
17:53اتصلت بأيهان خان و هي اللي قالتلي
17:55انا ليش سمعت كلامك
17:57ليش ما جيت معاك
17:59يا روحي
18:00طلعي فيني
18:01طلعي
18:02شاغلة
18:03شاغلة
18:04لو سمحتي بعد شوي
18:05بدنا نعمل كم تحلي
18:06ماشي
18:07حبيبتي انا هون تمام
18:08تمام
18:13قللي ايفرين شو في
18:16يمكن نحتاج لعملية نقل أعضاء من جديد
18:19مع الأسف
18:22شو عم تقول انت
18:23ايه
18:24شو
18:25شو بدنا نعمل
18:26معقول نرجع نحتاج ديمور
18:28يعني انا رح حاول انشر الخبر بأكتر من مكان
18:30بس ما منقدر نلزم بهي الأمور
18:32في شخص بعرفه
18:33رح اتصل فيه فورا
18:34رفيقي بمركز تنسيق
18:36انا خليني روح
18:37تمام
18:38انتي هون
18:39ايه هون جربها
18:40تخبريني شو بصير
18:41تمام
18:42بهار
18:43بهار
18:44دوروك
18:45هنيك هنيك
18:46دوروك بلا صوت
18:47استاذ وينه بهار
18:48لقى هون
18:51شو صارلك يا بهار انتي منيحة
18:52خلصتنا يا عزيزي
18:53نيحة هي طب منيحة
18:54لا تقرب على أمي
19:01ايه ايه معاك البروفيسور ايفرين يالكن
19:04انا طلبت تحاليل جديدة من شام مريضة موجودة عندي
19:08اها
19:09ايه ماشي اول ما تطلع النتائج رح بعتلكن اياها فورا
19:12ممكن يصير الوضع حرج
19:15شكرا
19:16تمام تمام معناتها منحكي
19:22سيد ايفرين فاضي شوي
19:24ايه فاضي تفضلي
19:27انا ايهان ليبارتي محامية بهار
19:31اهلا وسهلا يا خانة
19:33تفضلي تفضلي لو سمحتي
19:35شكرا
19:41لا تواخذني سيد ايفرين
19:43بدي ازعجك بموضوع هو مزعج شوي
19:45لا ولا يهمك
19:47اليوم كان في جلسة بالمحكمة
19:50لطلاق بهار وتيمور
19:52اها
19:54محامية تيمور بيك دورة ارسوي
19:57قدمت بعض الصور بالمحكمة
20:00صور
20:01صور تظهر انك على علاقة قريبة من بهار
20:07وقالت انه فيه اشاعات
20:09انتشرت بحقكن انتو الاتنين بالمستشفى
20:13ولهيك تيمور بيك
20:17لا تواخذني اذا بتريد
20:19ظاهر بدنا نضطر نتعاطى مع هالمسألة
20:22طول فترة دعوة الطلاق
20:25بس انا لازم اعرف الحقيقة
20:36دكتور تيمور وينك انت
20:38احنا لازم نحكي
20:39دكتور ايفرين خير شوفي
20:40لا تكون بدك تحكي معي بخصوص الصور
20:42وينك انت قولي بسرعة
20:44انا ما عندي شي احكي معك
20:50بس انا فيه عندي
20:51انا ما عندي اي شي احكي فيه معك دكتور ايفرين
20:53الدكتور هيه اناطرني
20:55بدي اتقصى علاقتي بالمشفى
20:56وبعدين بتعمل حفلة بها المناسبة
20:58بتحل هذا الموضوع بعدين
20:59اول شي بدنا نحكي
21:00تفضل
21:02تفضل
21:04أنا في عمدي
21:04أنا ما عندي أي شي أحكي فيه معك دكتور إفرين
21:07الدكتور ريها ناطرني
21:08بدي أقطع علاقتي بالمشفى
21:09وبعدين بتعمل حفلة بهالمناسبة
21:11بتحل هذا الموضوع بعدين
21:12أول شي بدنا نحكي
21:13تفضل
21:14تفضل
21:26شو صار؟
21:26لاتكون دايقت لأني دخلتك بالعوض طلعة دكتور إفرين
21:29يعني ما عم تفكر غير بحالك ما هي؟
21:31يعني المهم أنت ما تتضرر وياللي بده يصير يصير
21:33لا لا هاي المرة المسألة تتعلق فيك أنت دكتور إفرين
21:36والله إذا بده يكون عندك شجاعة تجي على بيتي بنص الليل
21:39بعد ما أنا أترك البيت بدك تدفع التمن
21:41ما تواخذني يعني
21:42بس لعلمك أنا ما بعمل شي ما بقدر برره
21:43فهمت؟
21:44والله عن جد؟
21:44معناها تتفضل وضح لي هالصورة
21:46ممكن تشرح لي شو كنت عم تعمل مع مرتي ببيتي بنص الليل يا دكتور يا محترم؟
21:50هاللي عم تفكر فيه ما في شي منه أبداً
21:52لا في شي مثل ما أنا أفكر بالضبط
21:54لك أنا بسبب بلويكن تقلعت من شغلي
21:56وأنتوا لساتكن هون
21:58أنتوا ما عم تعملوا نفس قلة الأخلاق؟
22:00لو لاك ما كانت وصلت الأصص للطلاق
22:02كل شي عم بيصير معك بسببك أنت
22:04أسحق تلوم من الآخرين
22:05لا بدي لوم بدي لومك أنت
22:06عندك شي تقوله؟
22:07أنا وبهار ما صار في شي بيناتنا أبداً
22:09وكل القصة وما فيها أنو
22:10معناها ده بشو بتبرر هاي الصور؟
22:11تفضل قل لي شو معناها هاي الصور؟
22:13أنت ليش عم تتقرب من مرتي بنص الليل؟
22:15فاهمني تفضل
22:16لأنه بهار عم تموت
22:22أنت شو عم تقول دكتور إيفرين؟
22:26هي بحاجة لعملية نقل عضاء جديدة
22:28منشان هيك أنا حضنتها
22:29حضنتها لواسيها عم تفهم؟
22:34كيف؟
22:36هي ما كان بدها يعني خبرك
22:37لأنه قبل بمرة تركتها للموت إذا بتتذكر
22:41بس أنا هلأ بدي أطلب منك المساعدة
22:43لأنه ما ظل عندي خيار تاني
22:46بهار جوا بالمشفى
22:48ووضع حرج
22:51شوف شو بدك تعمل
23:10ترجمة نانسي قنقر
23:40ترجمة نانسي قنقر