Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Sofía, ya no sigas buscándome. Tú y yo no tenemos nada que ver
00:06desde hace muchísimos años. ¡Déjame tranquilo, por Dios!
00:11¿De qué te escondes, Román? ¿De qué te estás ocultando?
00:15De ti, de tu locura, de tu obsesión por mí.
00:21Disculpen, señora Sofía, doña Bella está al teléfono.
00:25Gracias. Con permiso.
00:29Dime quién le va a responder, amor, ¿tú o yo?
00:35Anda, habla con ella. Sé que te mueres de ganas
00:38por escuchar su voz, ¿verdad?
00:43Por mí puedes hacer lo que quieras.
00:45No eres más que un maldito cobarde, Román.
00:51Hola. Hola, Sofía.
00:54¿Ya encontraste a tu hija? Me llamó y estaba desesperada.
00:58Ahora más que nunca estoy segura de que Román Montero la tiene.
01:02Él la tiene, Sofía, él la tiene. Cuando llamó nunca me lo negó.
01:05¿Román está aquí conmigo? ¿Qué? ¿Está contigo?
01:12Sí, está a mi lado y él dice que no tiene a tu hija.
01:16Yo te seguiré ayudando, querida. No pierdas la fe.
01:24Dice que Román está con ella y que no tiene a María Antonia.
01:34¿Qué?
01:39Señoras, este es el alcalde que ustedes quieren
01:42para este pueblo de Aguahermosa. Aquí les demuestro claramente
01:48quién es Simón Molina, un hombre corrupto,
01:51un desinvergüenza, un degenerado, un divisidoso.
01:55Tienen que votar por mí, tienen que votar por mí.
01:59¡Alta, alta! ¡Ajusta!
02:02¡De Aguahermosa!
02:06Otro hijo, Consuelo, a estas alturas.
02:09¿Cuáles alturas? ¿Acaso me crees muy vieja?
02:13Pues no vieja, pero ya Gaudencito tiene ¿cuántos años?
02:18Y por eso mismo, él ya tiene sus amigos, hace su vida,
02:21y yo, yo me siento sola, quiero un bebé.
02:26Pero bueno, cuéntame tú por qué tienes esa cara de felicidad.
02:29A ver, cuenta.
02:31Consuelo, he tenido el amor frente a mí todos estos años
02:35y recién me doy cuenta.
02:37¿Sí? ¿Y quién?
02:40¿Quién más?
02:41Nicolás.
02:42¡Sí!
02:44Amiga, te felicito, ya era tu hora.
02:48Estoy muy feliz.
02:49Pero cuéntame, ¿ya lo hicieron?
02:52Consuelo...
02:53¡Ay, cuéntame!
02:56Muchas veces.
03:13Ahí te traje algo para que comas.
03:20¿Esta vez te vas a portar bien o también me vas a dar problemas?
03:36Anda, come.
03:42Vamos.
04:03Papá, dime la verdad,
04:06¿tú y mi mamá se van a separar?
04:11Yo quiero que tú estés tranquila.
04:13Mira, los problemas que tenemos son porque
04:17Antonio siempre se mete entre nosotros
04:20y yo no puedo controlar los celos que siento.
04:25Este lugar es muy bonito.
04:27Me gusta mucho y me trae muchos recuerdos.
04:32Papá, ¿tú crees que algún día pueda venir a este lugar
04:36tan lindo con la persona que amé?
04:38Sí.
04:39Sí, claro que sí.
04:41Pero primero tiene que existir ese afortunado.
04:45¿Y si ya existe?
04:48Hija, ¿tú estás enamorada de Gaudencita?
04:58Señoras y señores,
05:00debo informarles que el Consejo Electoral
05:04ha decidido realizar elecciones extraordinarias para alcalde.
05:13Gracias al apoyo que todos ustedes me han brindado
05:17para revocar el mandato de la inútil que tenemos en la alcaldía.
05:25No lo piensen más, señores.
05:27La única opción soy yo, Simón Molina,
05:30el mejor alcalde que ha tenido a Guarnosa.
05:36Y esta vez tengo con ideas nuevas y renovadoras.
05:42A ver, a ver, a ver.
05:44¿Cuáles son esas nuevas ideas, don Simón?
05:47¿Más licor, lujuria y degeneración para todos?
05:51Pero, señora, por Dios, ¿por qué dice eso?
05:55Por esta vulgaridad.
05:58Borracho, deparavado, degenerado.
06:02Usted es una vergüenza.
06:04¿Pero qué es esto, señora?
06:06¡Es obvio que no soy yo!
06:08¡Esto es puto automontaje!
06:11Yo sé muy bien quién hizo este automontaje.
06:14¡Me voy a agarrar!
06:27¿Le diste mi carta?
06:29Sí.
06:31La tengo guardada entre mis cosas.
06:34Como están mi hijo y mi nieta en la casa y tan cerca,
06:39no quiero que me hagan preguntas.
06:44Cuéntame por qué querías verme.
06:52Porque quería tenerte así, cerca.
06:58Ay.
07:00¿Qué es eso?
07:02Lo más importante es que haya...
07:08¿Qué pasa, papá?
07:12No, híjame.
07:16Nada.
07:18¿Vamos?
07:20Vamos.
07:27Por favor, Román, no te empeñes en negarlo.
07:31Bella cree que tienes a su hija
07:33y ahora que lo pienso no me parece tan descabellado.
07:36Es lo más absurdo que he escuchado en mi vida.
07:38A mí no me parece absurdo.
07:41Es una buena manera de hacer que Bella regrese a tu lado.
07:44No hay nada que pueda incriminarme.
07:46Puedo demostrar que no tuve nada que ver con eso.
07:49A mí no me tienes que demostrar nada.
07:52Solo quiero que te quedes a mi lado, Román.
07:55Yo te amo.
07:57Si tienes o no a esa niña, a mí no me interesa.
08:00Vámonos juntos, vámonos del país.
08:02Viajemos a Europa.
08:05¿Cómo te tengo que explicar?
08:07Tú ya no me interesas y esta conversación se terminó.
08:10Te voy a denunciar a la policía, Román.
08:13Voy a hacer que te investiguen.
08:15¿Ah, sí?
08:17No hay nada que pueda inculparme.
08:19Nada vas a lograr.
08:21Una vez me metiste a la cárcel,
08:23pero no dos, no.
08:25Tú estás jugando con fuego.
08:28Y te aseguro que te vas a quemar.
08:39¡Gonzalo, ayúdame, por favor! ¡Auxilio!
08:41¡Auxilio, me duele el estómago, Gonzalo!
08:44¡Gonzalo, ayúdame, por favor!
08:54¿Qué es lo que pasa, Maria Antonia?
09:09¡Maria Antonia, ven acá!
09:16Síguelo.
09:18Si Román tiene a Maria Antonia, nos va a llevar directo a ella.
09:21Estoy en eso. No lo voy a perder.
09:24Eso dijiste la última vez.
09:26Esta vez no quiero que cometas ningún error.
09:29No se preocupe. Esta vez me convertiré en su sombra.
09:37No, yo no estoy tan segura de que eso sea buena idea.
09:40Pero, bella, no podemos descartar ninguna posibilidad.
09:43Hay que intervenir los teléfonos.
09:45Que no, comisario.
09:47Estoy segura de que Román tiene a mi hija.
09:49Se da cuenta que lo estamos rastreando
09:51y no va a volver a llamar.
09:53Y si no llama, no la vamos a volver a ver.
09:55Aquí no van a instalar nada, comisario.
09:57¡Saquen eso de aquí ya!
09:59Muy bien.
10:01Hagan lo que los señores dicen.
10:03Pero te voy a advertir algo, bella.
10:06Si cualquier cosa mala le pasa a tu hija,
10:08ustedes serán los únicos responsables.
10:12¡Auxilio! ¡Señor, ayúdame!
10:15¿Qué está pasando?
10:18Hija, mi amor, me tendías muy preocupado.
10:20Vamos, por favor, que tienes que ir donde el médico.
10:22¡Vamos, mi amor!
10:23Señora, discúlpeme, no sé qué le habrá dicho la niña,
10:25pero es que desde que murió su madre
10:27ha tenido trastornos mentales.
10:29¡Vamos, por favor!
10:31¡Ayúdame!
10:48¿Román Montero? ¡Qué sorpresa!
10:50Años sin verte.
10:51Alfredo.
10:52Desde que saliste de la multinacional.
10:54Es verdad, por cierto.
10:56Uno de los antiguos ejecutivos
10:58de la multinacional Grimaldi.
11:00¿Sigues trabajando allí?
11:02Por supuesto.
11:03Cuéntame, ¿a qué estás dedicado ahora?
11:05Bueno, una cantidad de negocio.
11:07¿Y tú?
11:08¿Y tú?
11:09¿Y tú?
11:10¿Y tú?
11:11¿Y tú?
11:12¿Y tú?
11:13¿Y tú?
11:14¿Y tú?
11:15Bueno, una cantidad de negocios.
11:17Y, por cierto, tengo que atender a algunos de ellos.
11:20Así que me dio muchísimo gusto saludarte.
11:22Lo mismo, Román.
11:28¿Dónde te habías metido?
11:31Te estuve llamando muchísimas veces.
11:35Don Román, no pude atender antes.
11:38La niña me dio problemas.
11:39Hasta aquí se escuchan los gritos.
11:41¿Qué pasó?
11:43Intentó escaparme.
11:45Me dio un golpe en la cabeza y salió a la calle.
11:49¡Si serás imbécil!
11:51¿Alguien la vio?
11:53¿Conversó con alguna persona?
11:55Sí, sí, pero no se preocupe que pude controlar la situación.
12:00Bueno, tienes que callarla.
12:02Ya te dije, puedes hacer lo que sea necesario.
12:05Sí, señor.
12:07¿Cómo le fue con doña Sofía?
12:09Bueno, ella algo sospecha.
12:12Voy a aprovechar que estoy en la capital
12:14para que me vea todo el mundo.
12:15Esa será mi mejor coartada.
12:18Y tú tienes que hacer algo para callar a esa mocosa.
12:22Sí, señor.
12:27¿Qué desea, señor?
12:29Un whisky en las rocas.
12:31Con mucho gusto.
12:32Bien.
12:45¿Estás con Andrea Fernanda?
12:48Dile que la amo.
12:51Bueno.
12:53Dile que en un rato paso a verla.
12:56Gracias.
12:58Gracias, Andrés.
13:01¿Qué quería, Andrés?
13:06Nada.
13:07Me dijo que Andrea Fernanda estaba bien.
13:11No conozco este número.
13:16¿Hola?
13:18Hola, preciosa.
13:21¿Román?
13:25Eres un desgraciado.
13:27Maldito infeliz.
13:29¿Y tú?
13:31¿Y tú?
13:33¿Y tú?
13:35¿Y tú?
13:37¿Y tú?
13:38Maldito desgraciado.
13:40Maldito infeliz.
13:42Ya sabemos que tienes secuestrada a nuestra hija.
13:44Todo el mundo te está vigilando.
13:46Se te acabó el juego, infeliz.
13:48Francamente, no entiendo por qué me acusan
13:50de semejante atrocidad.
13:52Pero si la policía quiere perder su tiempo
13:54investigándome,
13:56allá ellos.
13:58Siento muchísimo lo que le pasó a tu hija.
14:00¿Puedo ayudarte en algo?
14:02No seas tan cínico.
14:05Devuélvemela.
14:06Dime a mi hija, Román, por favor.
14:08Así que quieres
14:10volver a ver a tu hija.
14:13Dime cuál es tu precio.
14:16Dime qué es lo que quieres, Román.
14:18Yo estoy dispuesta a darte lo que quieras,
14:20pero por favor,
14:22por favor, no la toques.
14:24Sabes perfectamente cuál es el precio.
14:27Si quieres volver a ver a tu hija con vida,
14:30tienes que ser mía.
14:33Así que ya sabes lo que tienes que hacer.
14:36Y no se te ocurra meter a la policía en esto.
14:40No quisiera que la bella María Antonia
14:43sufriera un terrible accidente.
14:46Román,
14:48por favor,
14:50no le vayas a hacer daño.
14:52Te lo suplico,
14:54te lo ruego.
14:56Así me gusta.
14:59Doci,
15:01obediente
15:03y entregada.
15:04Pero ahora tengo que cortar.
15:06Te volveré a llamar.
15:08¡Desgraciado!
15:10¿Dónde la tienes?
15:12¿Dónde está?
15:14Confórmate con saber que está en
15:16muy buenas manos.
15:18Y a ti no se te ocurra
15:20moverte de agua, hermosa.
15:22Muy pronto sabrás de mí.
15:24Adiós, amor.
15:26¿Qué pasa?
15:28Niña, ¿qué pasa?
15:30Yo tenía razón, Juanita.
15:32Román tiene secuestrada a mi hija.
15:35Ay, Dios.
15:37Dios, no quiero pensar
15:39lo que pueda pasar
15:41si no hago lo que me pide.
15:43Bella, vamos a llamar al comisario Fernández
15:45ahora mismo.
15:47No, Antonio.
15:49Lo primero que me pidió
15:51es que no involucrara a nadie más.
15:52Si Román se siente traicionado,
15:54puede ser el fin
15:56de nuestra hija.
15:58Ay, Dios.
16:06Sé que hay una familia
16:08a la que te debes.
16:10Pero hay un corazón,
16:12uno muy grande,
16:14el mío,
16:16que espera por ti.
16:18Y yo,
16:20que espera por ti,
16:22mi adorada Carolina,
16:24y esperará por siempre.
16:31Mamá.
16:33¿Cómo les fue?
16:35Bien, gracias, abuelita.
16:37¿Qué leías?
16:39No, nada importante.
16:41Una carta que me encontré
16:43y quise leerla nuevamente.
16:45Tiene mucho tiempo.
16:47Una carta que me regaló tu papá.
16:49Cuando éramos novios.
16:51Yo quiero verla.
16:53Claro que sí, mi amor,
16:55pero en otro momento.
16:57¿Te quieres tomar un jugo?
16:59¿Sí?
17:01¿De mango?
17:03Está bien, mi amor.
17:05¿Vuelvo enseguida?
17:07Sí, ven.
17:09Mamá, yo voy a casa de Bella.
17:11Te encargo, Andrea Fernández.
17:13Claro que sí, mi amor.
17:20Y dime, Carla, ¿tienes planes?
17:23Acabo de hacerlos contigo.
17:30Hiciste muy bien
17:32en no llamar a la policía.
17:34Si se entera que lo denunciaste,
17:36él es capaz de hacer cualquier cosa
17:38con tu hija.
17:40¿Y entonces qué vamos a hacer, Sofía?
17:42Ya Román admitió que tiene a nuestra hija.
17:44Hay que atraparlo.
17:46Deja que yo me encargo de todo.
17:47Ya un detective lo está siguiendo
17:49y así vamos a poder encontrar a tu hija.
17:51Está bien.
17:53Confiamos en ti.
17:55Y yo confío
17:57en que no vayas a hacer ninguna estupidez, Bella.
17:59Como decirle que lo estamos vigilando, ¿de acuerdo?
18:02Cuando te llame de nuevo,
18:04lo tienes que calmar.
18:06Darle confianza para que se sienta seguro
18:08y cometa alguna estupidez.
18:10Está bien.
18:12Por favor, manténme informada
18:14de cualquier cosa que pase.
18:15Gracias.
18:18Me siento inútil, Bella.
18:20Yo soy el papá de María Antonia.
18:22Yo tendría que ir a buscarla.
18:24Antonio,
18:26yo te necesito aquí conmigo.
18:31Necesito de tu ayuda.
18:33Si Román llama, yo no sabría qué hacer.
18:36Por favor,
18:38quédate conmigo aquí en la casa,
18:40por lo menos hasta que todo se solucione.
18:43Mi vida,
18:46ahora mismo voy por mis cosas.
18:48Arreglo unos asuntos y regreso.
18:51¿Sí?
18:58Voy a hablar contigo a solas, Bella.
19:00Adelante, Mendoza.
19:03Ya me tengo que ir.
19:06Pero no te pongas muy cómodo
19:09porque las cosas de ahora en adelante van a cambiar.
19:16El que está hablando es infeliz.
19:20Yo le pedí que se quedara aquí conmigo.
19:29¡Augusta!
19:31¡Augusta, por favor!
19:33¿Qué significa esto?
19:37¿Y esto?
19:39¿Hay?
19:41¿Hay?
19:43Sí.
19:45¡Simón!
19:47¡Pero si eres tú!
19:49¿Y estás besándote con Alza?
19:52¡Ay, pero qué bajo has caído, Simón Molina!
19:56¡Bruja asquerosa!
19:58Yo sé muy bien que tú estás detrás de todo esto,
20:01pero no te vas a salir con la tuya, desgraciada.
20:04¡O me dejo de llamar Simón Molina!
20:15¡Qué bien!
20:19Andrés.
20:22Por favor, entiéndeme.
20:25¿Qué quieres que entienda, Bella?
20:27Que Antonio es el papá de María Antonia.
20:30Que lo necesito a mi lado, necesito su apoyo.
20:33¿Y yo? ¿Yo quién soy, Bella?
20:36Yo también puedo apoyarte.
20:39Bella, no me hagas esto, por favor.
20:41No, yo no estoy para esto, ahora.
20:43De verdad, estoy muy complicada.
20:46Román tiene a María Antonia y me está extorsionando.
20:51¿Cómo?
20:54¿Cuándo lo supiste, Bella?
20:56Hoy. Me llamó
20:59y me amenazó con hacerle daño a María Antonia
21:02si no hacía lo que él me pedía.
21:10¿Qué me vas a hacer?
21:11Es una prueba de sensibilidad.
21:13Es algo muy sencillo que me permite ver el nivel de la lesión
21:17y saber qué tipo de tratamiento exacto necesitamos para la fisioterapia.
21:22¿Estás preparado?
21:27Bueno.
21:32¿Sientes esto?
21:42Ahí tienes ropa limpia.
21:45Y si te portas bien conmigo,
21:48te voy a dejar dar una ducha.
21:54Ay, definitivamente, don Román tenía toda la razón.
21:58Eres igual a tu madre.
22:02Primero, nos dio muchos problemas.
22:05Después, todo lo que hacía era quejarse.
22:11Así como lo haces tú.
22:14Por eso, tuvimos que ser un poco duros con ella.
22:19Eres muy atractiva.
22:20Entiendo lo triste que te debes sentir.
22:23Y únicamente por eso voy a olvidar lo que acaba de ocurrir.
22:27Pero te advierto,
22:29esto no puede volver a suceder.
22:33Súbala a la camioneta
22:35y átentate.
22:37No te muevas.
22:39No te muevas.
22:41No te muevas.
22:43No te muevas.
22:45No te muevas.
22:47No te muevas.
22:48Súbala a la camioneta
22:50y átela de pies y manos.
22:52¡No, no!
22:53¡No te atrevan a tocarme!
22:55¡No te atrevan a amarrarme, que yo no soy ninguna bestia para que te amarre!
22:59Vas a ir al cementerio,
23:01pero únicamente bajo mis condiciones.
23:03Pero finalmente
23:06entendió que lo mejor que podía hacer
23:11era hacerle caso a don Romano.
23:16Y espero que tú hagas lo mismo.
23:19¿Cómo?
23:21¿Cómo?
23:23¿Cómo?
23:25¿Cómo?
23:27¿Cómo?
23:29¿Cómo?
23:30Y espero que tú hagas lo mismo.
23:34Espero que sigas siendo igual a tu madre.
23:57Tranquilo.
24:01¿Esto?
24:09No.
24:11¿Y esto?
24:16Esto no va a funcionar, Alcides.
24:18Ya, mi amor, ya.
24:20Alcides sabe lo que hace.
24:23Tranquilo, mi amor.
24:30Tranquilo.
24:37Por favor, Antonio, no me hagas esto, por favor, mi amor.
24:40Yo he tratado de ser la mejor esposa que he podido, mi amor.
24:43Te juro que ya no voy a volver a decir nada de Bella, te lo juro, mi amor,
24:46pero no me hagas esto, por favor.
24:47Bella me necesita en este momento.
24:50Pero, Antonio, ¿cómo me vas a hacer esto?
24:52¿Qué quieres que haces?
24:54Se va con Bella, doña Cecilia.
24:56Eres un cínico.
24:57Siento vergüenza de que seas mi padre.
25:00¡Lárgate!
25:02Que al fin y al cabo ya no somos tu familia.
25:05Tú siempre vas a ser mi hijo.
25:07¿Y Bella qué es entonces?
25:14Ella es la mujer que amo.
25:18Nunca pensé que un hijo mío cayera tan bajo.
25:21Vamos, mamita.
25:23No vale la pena.
25:28No hay nada que no podamos resolver juntos.
25:31Tú sabes que yo te amo más que a nadie en esta vida.
25:33Ya basta, Andrés.
25:35Ven conmigo un rato.
25:37Vamos a ver a Andrea Fernandez, ella te necesita.
25:39Iré más tarde.
25:41Bella, por favor, ven conmigo, salgamos de aquí.
25:43Andrés, por favor.
25:45¿No entiendes?
25:47Le pedí a Antonio que se viniera a vivir conmigo.
25:49Antonio y yo vamos a vivir juntos.
25:52¿Cómo permites que ese tipo sea tu padre?
25:54Vamos a vivir juntos.
25:56¿Cómo permites que ese tipo se meta de nuevo entre nosotros?
25:59¿Eso es lo que quieres?
26:00Es lo que necesito.
26:03Y él aceptó.
26:06Él te va a volver a abandonar.
26:08Como lo ha hecho siempre.
26:11Bella, ¿acaso crees que él no va a volver después con su esposa y sus hijos?
26:17Ya tomé una decisión.
26:19Y no voy a cambiar.
26:22Andrés.
26:24Tú y yo ya no estamos juntos.
26:26Terminamos.
26:27Tú me dejaste, ¿se te olvida?
26:29No.
26:30No, yo no te dejé.
26:34Yo me fui porque tú quisiste abrir de nuevo ese maldito palacio.
26:38Otra vez, otra vez, Dios mío.
26:40Tú.
26:41Bella, yo quería hacerte reaccionar.
26:44Quería que entendieras que te amo.
26:47Que quiero formar una familia contigo.
26:49Andrés, por favor, vete.
26:51Déjame sola.
26:55Estás cometiendo un terrible error.
27:01No te das cuenta que te estás traicionando a ti misma.
27:05Y también a mí.
27:07Vete, Andrés.
27:08Por favor, vete.
27:25Bueno, mi amor.
27:27Ahora sí puedes relajarte.
27:30Ve y ponte algo bonito para mí, ¿sí?
27:31Vale.
27:37David.
27:39¿Cómo está todo?
27:41Ana Antonia por fin se quedó dormida hace un rato.
27:44¿Usted cuándo piensa regresar, don Román?
27:47Bueno, por ahora no puedo.
27:50Me están vigilando.
27:51¿Y qué va a hacer?
27:52Por lo pronto voy a pasar una deliciosa noche
27:55con una fantástica mujer.
27:57Y lo mejor de todo esto
27:59es que muchísima gente me vio con ella.
28:02Mejor coartada no puedo tener.
28:05Pero sí, David, muy pronto voy a regresar.
28:08Así que por ahora cuida a esa muchacha.
28:12Porque si Bella no hace exactamente lo que yo le digo...
28:15Esa niña muy pronto...
28:19Dejará de ser una niña.
28:25¿Qué?
28:27¿Está con una mujer?
28:30¿Quién es ella?
28:33Quédate ahí y no lo pierdas.
28:36Cuando salga de ahí síguelo.
28:38Gracias por venir, Gaudencia.
28:40Me haces muy feliz.
28:42Me encanta tu sonrisa.
28:45Me gustas mucho.
28:48A mí también me gustas mucho.
28:51¿Crees que podamos ser novios?
28:54¿Qué?
28:56¿Qué?
28:58¿Qué?
29:00¿Qué?
29:02¿Qué?
29:04¿Qué?
29:05¿Crees que podamos ser novios?
29:07¿Novios?
29:09¿Pero no lo éramos ya?
29:12Bueno, pero los novios de verdad...
29:17Tú sabes.
29:28Disculpen.
29:32Perdón, doña Carolina, yo ya me iba.
29:35Sí, mi amor, porque yo pienso que está muy tarde.
29:38Permiso.
29:42¡Ay, abuela!
29:44Estoy tan feliz.
29:46Me alegro por ti, mi amor.
29:52¡Bella!
29:54Hola, Carolina.
29:56Mamá.
30:00No, mi amor.
30:02No debes preocuparte por tu hermana.
30:05Ella va a aparecer muy pronto.
30:08Mamá, cuando hablé con ella, la noté rara.
30:12Ella dijo que estaba bien, pero yo sé que no es así.
30:16Ella debe extrañarnos.
30:19Por supuesto que sí.
30:23Yo la extraño mucho.
30:27Como también te he extrañado a ti.
30:31Mamá, quiero contarte algo.
30:35Pero quiero que no te molestes conmigo.
30:40Gaudencio y yo somos novios.
30:49¿Novios?
30:53Andrea Fernanda, ¿tú y ese muchachito son novios?
30:59Tú sabes perfectamente lo que pienso acerca de eso.
31:01Pero, mamá, yo no puedo mandar en mi corazón.
31:05Él es tan lindo.
31:08Es tan especial para mí.
31:11Y hoy acepté ser su novia.
31:15Yo sabía.
31:17Yo sabía que esto iba a pasar.
31:19Yo sabía que las cosas se me iban a salir de las manos
31:22si tú no permanecías en la casa.
31:24Pero, mamá, mira, soy feliz.
31:26Mi amor, pero tú todavía eres una niña.
31:28Estás muy pequeña para tener un hijo.
31:29Tú deberías estar pensando en...
31:37Ahora seguimos hablando.
31:42Hola.
31:43Hola, mi amor.
31:45Te extraño tanto.
31:47Maldito desgraciado.
31:50Por favor.
31:52Por favor, no la toques.
31:54No la toques.
31:56Yo quiero hablar con ella.
31:57Pásamela.
31:59Sigue hablando ella, por favor.
32:02Ya te dije que iba a hacer lo que tú quieras.
32:04Pero, por favor.
32:07Por favor, no le hagas daño a mi hija.
32:09No la vayas a tocar por lo que más quieras.
32:12Mamá, ¿pasa algo?
32:15Bella, estaremos en contacto.
32:18Mi amor, me tengo que ir.
32:22Tengo que resolver un asunto.
32:24Carolina, yo...
32:27¿Te sientes bien, Bella?
32:29No sé por qué.
32:31¡Ay, Bella!
32:33Dios mío.
32:34Bella, ¿qué tienes?
32:36Bella, Bella, reacciona.
32:38Mamá.
32:39Mamá.
32:40Mamá.
32:41Mamá.
32:42Dios mío, ¿qué tienes?
32:46¿Qué te pasa?
32:48¿Qué te pasa?
32:50¿Qué te pasa?
32:52Mamá.
32:54Abuela, ¿qué tienes?
32:56Trae un vaso con agua, mi amor.
33:05¿Alcides?
33:07Alcides, soy yo, Carolina.
33:09Ven, por favor, a mi casa.
33:11Bella se desmayó.
33:13Está bien, gracias.
33:15Bella.
33:17Bella.
33:19Reacciona, por favor.
33:21Bella.
33:23Mi hija.
33:24Tranquila.
33:25Mi hija.
33:26Tranquila.
33:27Estás aquí.
33:28Estás aquí en mi casa conmigo.
33:29Mamá.
33:31Mamá, ¿estás bien?
33:32Toma.
33:33Toma un poco de agua, ¿sí?
33:37Mi amor.
33:40Estoy bien, solo que...
33:42Debo estar muy cansada.
33:44¿Cómo que te desmayaste, mi niña?
33:47Sí, Juanita, pero no te preocupes.
33:50Ya me siento mucho mejor.
33:52Juanita.
33:54Prepárale algo caliente.
33:56Y que esta noche descanse tranquila, por favor.
33:59De inmediato.
34:00Con permiso.
34:03Bella.
34:08¿Qué pasó?
34:10¿Qué pasó?
34:12Tú sabes cuánto te quiero.
34:15Y cuánto me importas.
34:19Lo sé, Alcides.
34:23Pero no puedo dejar de pensar en María Antonia.
34:28Siento
34:30aquí
34:32lo más profundo de mi corazón
34:35que está sufriendo mucho.
34:37Mucho.
34:38Cálmate.
34:39Eso es temporal.
34:41Bella.
34:43¿Estás bien?
34:46Antonio.
34:48Bella tiene que descansar.
34:50Sufrió un desmayo.
34:51Perfecto.
34:52Yo me quedo con ella.
34:53Vete tranquila, Alcides.
34:58Te llamo.
35:01Gracias.
35:03Gracias.
35:09¿Cómo te sientes, mi amor?
35:12Dime.
35:15Román volvió a llamar.
35:19Yo no sé si voy a poder soportar esto, Antonio.
35:22No.
35:23No te preocupes, mi amor.
35:25Yo estoy a tu lado.
35:27Y cuando ese tipo vuelva a llamar
35:29lo vamos a enfrentar los dos.
35:30Bien.
35:41Ay, Andrés.
35:43Te estuve llamando, mi amor.
35:45Me quedé sin batería.
35:47Bella estuvo aquí hace un rato
35:49y no se sintió bien.
35:51¿No?
35:52Se desmayó, Andrés.
35:54Alcides tuvo que venir a verla
35:56y la acompañó hasta su casa.
35:57¿Por qué no la llamas?
36:00Ya es un poco tarde.
36:02Mejor la dejo descansar.
36:05Pero...
36:06Que descanse, mamá.
36:23Señor,
36:24ayuda a Bella en este momento.
36:28María Antonia es una niña todavía.
36:32Protégela.
36:34No la desampares en este momento.
36:37Señor,
36:39te lo pido con todas las fuerzas de mi alma.
36:55Tengo que salir de aquí.
36:58Dios mío,
36:59ayúdame.
37:04Dios mío, que todo salga bien.
37:24Buenos días, mi amor.
37:27¿Quieres que te prepare algo especial
37:29para el desayuno?
37:33Andrés,
37:36¿por qué estás así, mi amor?
37:38Desde anoche te he sentido muy extraño.
37:42¿Qué te pasa?
37:46No quiero hablar, mamá.
37:55Mamá, ¿no te fuiste?
38:01¿Cómo amaneciste?
38:04Bien.
38:06¿Cómo estás, mamá?
38:07¿Cómo amaneciste?
38:08Bien, mi amor.
38:09Gracias.
38:13Mamá.
38:14¿Qué?
38:15Júrame que no te vas a ir a casa de mis abuelos, por favor.
38:17Júramelo.
38:18No, mamá.
38:19No te vas a ir a casa de mis abuelos.
38:21No te vas a ir a casa de mis abuelos.
38:23Júramelo.
38:25No.
38:27No me voy a ir a ninguna parte, mi amor.
38:30Ya lo pensé mejor y mi deber es quedarme aquí con ustedes.
38:33Muy bien, Evangelina.
38:35Una madre jamás abandona a sus hijos.
38:38Sí.
38:39Usted tenía razón, doña Cecilia.
38:40Muchas gracias.
38:43Te quiero mucho, mami.
38:46Yo también.
38:54¿Qué dijo Sofía?
38:57Román ha estado vigilado todo el tiempo
38:59y lo que dice el detective es que...
39:01se ha dedicado a divertirse en bares,
39:04conociendo mujeres,
39:05nada que tenga que ver con María Antonia.
39:10¿Y si solo llamó para burlarse de nosotros?
39:13¿Si solo nos está engañando?
39:18Ay, Dios.
39:24Cálmate.
39:28Bella, la vamos a encontrar.
39:34¿Román Montero?
39:36Pero por Dios, Andrés,
39:37¿qué información quieres que te dé
39:39si yo ni siquiera sabía que ese señor estaba metido en todo esto?
39:43Lo que no entiendo es por qué Bella no le informó esto.
39:47Yo tampoco.
39:48Señor comisario, yo...
39:50Yo solo vine para saber cómo iba todo.
39:53Como abogado, sé que sin la policía
39:55nos queda imposible atrapar a Montero.
39:58Además,
40:00Bella no permitió que interfiriéramos sus teléfonos.
40:03Por consiguiente,
40:05no tenemos ninguna llamada grabada de las que recibe.
40:10Voy a volver a hablar con ella.
40:13Muchas gracias, comisario.
40:15Muy bien.
40:17Amor,
40:19nadie dijo que iba a ser fácil.
40:28Es como si estuviera muerto de la cintura para abajo.
40:33Mi amor,
40:35por favor,
40:36pide que me traigan un caminador o algo.
40:40Tengo que empezar a caminar.
40:41Por favor, pide que me traigan un caminador o algo.
40:45Tengo que empezar a apoyar mis pies sobre el suelo para ejercitarlos.
40:50¿No me puedo quedar así?
40:53Claro que sí.
40:56Esa es la actitud, mi amor.
40:58Yo voy a estar a tu lado siempre.
41:06¿Qué?
41:07Que Andrés fue a buscarme a la comisaría a hablar conmigo,
41:09por eso estoy aquí.
41:10Bella, necesito que me aclares la verdad.
41:13¿Es cierto que Román Montero tiene a tu hija?
41:17No.
41:18Claro que no.
41:20No sé
41:22de dónde habrá sacado semejante historia, Andrés.
41:25No tengo ni idea.
41:27¿No?
41:28No, no entiendo.
41:30Pero él estaba muy seguro de lo que decía.
41:33Andrés
41:35está tergiversando las cosas, comisario.
41:38Eso es lo que yo creo.
41:40Claro.
41:41Por supuesto.
41:45Muy bien.
41:47Si ustedes lo dicen, yo les creo.
41:50Pero por favor avísenme cualquier cosa que sepan.
41:54Necesito tomar cartas en este asunto.
41:57Gracias, comisario.
42:00Pero por ahora
42:02creo que no nos puede ayudar.
42:04Muy bien.
42:06Y por favor díganle a Andrés
42:08que no me haga perder el tiempo.
42:09Yo soy un tipo muy ocupado.
42:18Bella.
42:20¿Por qué no le dijeron la verdad?
42:22Román tiene a la niña.
42:24Yo no quise decir nada para no contradecirlos.
42:26Pero ¿qué pasa?
42:29Todos sabemos que Román es capaz
42:32de cualquier cosa.
42:36Es capaz de hacerle daño a María Antonia
42:38si lo delatamos.
42:40Ese tipo se va a salir con la suya
42:42y tú se lo estás permitiendo.
42:44¿Qué tal que la maten de todas maneras?
42:46No digas eso.
42:47No digas eso, Juanita.
42:49Yo voy a rescatar a mi hija como sea.
42:54Yo no entiendo qué pasa con ustedes.
42:58Aunque ellos no lo entiendan,
43:00es lo mejor.
43:07Hola.
43:09Hola, preciosa.
43:11¿Cómo amaneciste?
43:13Supongo que habrás tenido tiempo suficiente
43:15como para pensar muy bien las cosas.
43:17No juegues conmigo, maldito infeliz.
43:19Necesito hablar con mi hija.
43:21No, no, no.
43:23No tan rápido.
43:25Primero tendrás que cumplir con tu palabra.
43:27Vas a hacer exactamente lo que yo te dije.
43:29Y después de todo,
43:31te voy a dejar con tu hija.
43:33No, no, no.
43:34Primero tendrás que cumplir con tu palabra.
43:36Vas a hacer exactamente lo que yo quiera.
43:40Está bien.
43:42Pideme lo que quieras.
43:45Te quiero a ti.
43:47Te quiero a ti a cambio de tu hija.
44:00De acuerdo.
44:01Tú me regresas a mi hija y yo me voy contigo.
44:04Espero que no estés jugando conmigo.
44:06Sabes que no acepto las traiciones.
44:09Por Dios, Román.
44:11Estamos hablando de mi hija.
44:14Dime,
44:16¿cómo quieres que hagamos esto?
44:18Bueno,
44:20vamos a vernos tú y yo esta noche en tu palacio.
44:22Pero quiero que vayas sola.
44:26Está bien.
44:28Pero primero necesito hablar con mi hija.
44:31Necesito saber que está bien,
44:33que no le has hecho nada.
44:35De acuerdo.
44:37Hablarás con ella en un par de horas.
44:39¿En un par de horas?
44:41¿En un par de horas?
44:43Necesito hablar ahora mismo con...
44:53Ay, Dios.
44:55Ay, Dios.
45:12No puedo creer que estés aquí.
45:15Cuando me dijiste que venías,
45:18pensé que estabas soñando.
45:20Andrés está muy raro.
45:21Yo creo que
45:24las cosas con Bella van de mal en peor.
45:27Ay, Carolina.
45:29Déjalo que resuelva solo sus cosas.
45:31Ya no lo trates como si fuera un niño.
45:35Además,
45:38tú y yo tenemos cosas pendientes.
45:47¿Qué?
45:48¿Pero qué le dijiste?
45:50Pues que estaba de acuerdo, Sofía.
45:54Seguramente eso es una trampa, Bella.
45:57Deja que mis hombres se encarguen de eso.
45:59No.
46:01No, Sofía.
46:03Precisamente para eso te estoy llamando.
46:05Para que esos tipos no lo vayan a seguir.
46:07Fue lo primero que me dijo.
46:09Me lo dijo muy claro.
46:11Tengo que ir sola.
46:13Si Román se llega a dar cuenta
46:15que lo estamos siguiendo,
46:16mi hija va a ser la que va a pagar las consecuencias.
46:18Entonces voy a viajar a Aguahermosa.
46:20No puedes hacer esto sola.
46:22Sofía, por favor.
46:24Es lo peor que puedes hacer.
46:26Lo siento, Bella,
46:28pero yo también tengo mis intereses aquí.
46:30Tú a tu hija
46:32y yo me quiero dar con ese desgraciado.
46:35Nos vemos en unas horas.
46:37Además, recuerda que tenemos un trato.
46:47¡Acéptalo!
46:49Después de este escándalo con las fotos
46:51mostrándote tan indecente como eres,
46:53¡ya perdiste!
46:55Es mejor que no insistas con tu candidatura.
46:57Que más quisieras, ¿verdad?
46:59Pues no va a ser así.
47:01Yo, quieras o no,
47:03voy a ser el próximo alcalde de Aguahermosa.
47:05¡Estás delirando, Simón!
47:07¡Voy a ser el próximo alcalde de Aguahermosa!
47:09¡Voy a ser el próximo alcalde de Aguahermosa!
47:11¡Voy a ser el próximo alcalde de Aguahermosa!
47:13¡Voy a ser el próximo alcalde de Aguahermosa!
47:14¡Estás delirando, Simón Molina!
47:16¿Quién va a querer elegirte
47:18después de verte en esas actitudes
47:20obscenas ridículas?
47:22¡Viejo ridículo!
47:24¿Será en el fotomontaje que usted se inventó?
47:26¡Voy a fotomontaje!
47:29Lo único que hacen es pelear por ridiculeces
47:31y a ninguno le importa la tragedia
47:33que yo estoy viviendo.
47:35¡No he podido volver a quedar embarazada otra vez, mamá!
47:38¡No he podido, no!
47:41Yo, bruja inmonda,
47:42yo, bruja inmonda.
48:13¡No!
48:15¡No!
48:17¡No!
48:19¡No!
48:21¡No!
48:23¡No!
48:26¡No!
48:28¡No!
48:30¡No!
48:32¡No!
48:34¡No!
48:36¡No!
48:38¡No!
48:40¡No!
48:42¡No!
48:43¡No!
48:51¿Tienes una visita?
48:54¿Tanto?
48:57Parece que no te da gusto verme.
49:00En cambio yo que tanto la cuido
49:02y tanto la quiero.
49:04Que ingrata eres, ¿eh?
49:06Pero bueno, así es la vida.
49:08Sin embargo, yo te tengo una sorpresa.
49:09Querías hablar con tu mamá y vas a poder hablar.
49:14¿De verdad?
49:16Bella, lo prometido es deuda.
49:20Te dije que hablarías con tu hija.
49:22Tienes cinco segundos para saludarla.
49:26Mamita.
49:28Mi niña hermosa.
49:30María Antonia, por favor, ¿cómo estás?
49:32Dime que no te han hecho daño, por favor.
49:35Mamá, me tienen encerrada en un sotano horrible.
49:39Perfecto.
49:40Te dije que hablarías con ella y lo cumplí.
49:44Ahora voy a prepararme para nuestro encuentro.
49:50Va a ser espectacular.
49:52Te mando un beso.
49:54Y recuerda que no quiero nada de sorpresas.
49:56¿Cómo está María Antonia?
50:15Al menos está viva, Antonio, maldito infeliz, desgraciado.
50:21Se nota que está gozando con todo esto, Antonio.
50:24Pero la diversión se le va a acabar en unas horas.
50:27Te lo juro.
50:36¿Y la niña?
50:37Está bien encerrada.
50:39No nos va a dar problemas por el momento.
50:41Perfecto.
50:44Por fin, ella estará en mis brazos para siempre.
50:50Señorita Román, ¿a usted no le parece extraño,
50:54conociendo a Bella como la conoce,
50:56sabiendo que es una mujer terca y obstinada,
51:00que haya cedido tan fácil ante su chantaje?
51:04¿No le ha hecho pensar que de pronto es una trampa
51:05que ella le está atendiendo a usted?
51:07No lo dudo mucho.
51:09No creo que quiera arriesgar a su hija.
51:11De todos modos, quiero hablarte acerca de un plan B.
51:21Yo sé que ya lo hablamos, pero yo...
51:25yo pienso que no es tan buena idea que me acompañes, Antonio.
51:29¿Y dejarte ir sola?
51:32No, Bella, puede que nunca más en la vida te vuelva a ver.
51:36Ni a María Antonia. Esto se acabó.
51:39Román Montero se muere hoy.
51:43Así sea lo último que haga en la vida.
51:45Así sea lo último que haga en la vida.
51:49Antonio, ¿tú estás seguro de esto?
51:52¿Y si algo sale mal?
51:54El único que va a terminar mal aquí
51:57es ese infeliz de Román Montero.
51:59Te lo juro, Bella.
52:00Antonio.
52:02Antonio, por favor, ten cuidado.
52:05Si algo malo llegara a pasarle a María Antonia,
52:09yo no te lo voy a perdonar nunca.
52:11No.
52:13Sofía.
52:17¿Qué pasa?
52:21Está bien.
52:25Que acaba de aterrizar, ya viene en camino.
52:27¿A qué viene esa mujer?
52:29No tiene nada que hacer aquí.
52:32Yo pienso lo mismo, Antonio.
52:35Pero ella dice que tenemos un trato.
52:38Ella no quiere que nos vayamos.
52:40Ella dice que tenemos un trato.
52:42Ella nos ayuda a encontrar a María Antonia,
52:44a cambio yo le tengo que entregar a Román.
53:03Ya casi es hora, amor mío.
53:07Te negabas a aceptar tu destino.
53:09Y mira, finalmente, tendrás que hacerlo.
53:21La verdad no era necesario que viniera, Sofía.
53:25Te dije que Antonio y yo nos vamos a encargar.
53:28Desgraciadamente para ti, Bella, somos socios en esto.
53:33Y entre todos nos vamos a ocupar de atrapar a Román.
53:37Así que de aquí no me muevo. ¿Cuál es el plan?
53:40Bella se va a encontrar con Román esta noche en el palacio.
53:43Y yo la voy a acompañar.
53:45Me voy a esconder y cuando sea el momento oportuno...
53:48Antonio, se nota que no conoces a Román Montero.
53:51Ni te imaginas de lo que él es capaz.
53:55Vine con gente especializada que se va a encargar de atraparlo.
53:59Sofía.
54:00Tienes que darle la noche libre a los empleados del palacio.
54:02Sofía, no queremos que nada le pase a mi hija.
54:05Y no queremos que corra ningún peligro.
54:07Así que yo no voy...
54:08Así que por lo mismo, Antonio, te tienes que calmar
54:11y dejar que los profesionales se encarguen de todo.
54:15Ustedes quieren recuperar a su hija y yo a Román.
54:19Y juntos lo vamos a conseguir.
54:21Ya viene el detective y nos va a explicar exactamente
54:23lo que tenemos que hacer.
54:35Tengo miedo, mamá.
54:44Que todo salga bien.
54:46Dios mío, que todo salga bien.
54:48Mi princesa hermosa.
55:00Tienes que ser fuerte, María Antonia.
55:04Tienes que soportar, hija.
55:09Yo te prometo que muy pronto se va a acabar esta pesadilla.
55:13Te lo juro.
55:18Bella.
55:21Sofía quiere que nos vayamos de una vez para el palacio.
55:24Tenemos que ver que Román no haya preparado nada.
55:28Y también nos tenemos que esconder
55:29antes de que sea de noche.
55:33Antonio, yo tengo un mal presentimiento.
55:35Yo no quiero que le pase nada, María Antonia.
55:37No te preocupes.
55:39Así Sofía está aquí y quiere encontrar a ese desgraciado.
55:43Por favor, concentrémonos en recuperar a nuestra hija.
55:48No sé.
55:49¿Y si Román se da cuenta que ustedes están ahí?
55:52No, no va a pasar nada.
55:56Bella, el detective sabe muy bien lo que hace.
56:00Escúchame, vamos a tomar todas las medidas necesarias
56:04para que no haya ningún error.
56:07Mi amor, esta es una oportunidad para mí.
56:13Tú también estuviste en esta situación
56:15y no pude hacer nada.
56:18Pero con mi hija va a ser distinto.
56:20Te lo juro por Dios.
56:22No voy a permitir que ese desgraciado de Román Montero
56:25le ponga un dedo encima a mi hija.
56:27Niña, ¿qué es lo que pasa?
56:30Allá afuera encontramos a la tal Sofía con unos hombres.
56:36Juanita, Antonio y yo vamos a ir al palacio con ella.
56:41Ustedes, por favor, quédense aquí.
56:43No le den información a nadie.
56:45Si alguien pregunta por mí, no sabe nada.
56:47No me han visto.
56:48Dile a los guardias del palacio que tienen la noche libre.
56:52Es una orden, Moisés. Por favor.
56:58Tienen un arma, tienen un arma,
57:00es un miótico satálite, Moisés.
57:19Vamos, preciosa...
57:23Quiero que te des un buen baño...
57:26y que te pongas muy linda.
57:28♪♪♪
57:31¡Mamá!
57:33Estoy buscando unos documentos que tenía en la sala.
57:37♪♪♪
57:50Cada minuto que he pasado contigo
57:54ha sido maravilloso.
57:56♪♪♪
58:00Con amor, Aurelio.
58:02♪♪♪
58:04¡Mamá!
58:06♪♪♪
58:11Ya está todo en orden, señora.
58:13♪♪♪
58:16Perfecto.
58:17Haz tu trabajo y recuerda,
58:19Román no te puede ver hasta que llegue el momento indicado.
58:22Pero ten cuidado, ese tipo no va a poder salir de aquí.
58:25Recuerda lo que acordamos.
58:27Cuando Bella nos dé la señal,
58:28ese será el momento para actuar, no antes.
58:31¿Entendido?
58:34La hora se aproxima.
58:36Estén preparados.
58:40¿Para qué necesitamos una maldita clave?
58:43Lo único que necesito son dos segundos
58:45para matar a Román Montero.
58:47Si lo primero que vas a hacer es matarlo,
58:48quiero saber cómo vamos a obligarlo
58:50a decirnos dónde está nuestra hija, Antonio.
58:52♪♪♪♪
58:55Pues no voy a ir a ninguna parte.
58:56¡No!
58:57Hasta hablar con mi mamá.
58:58Ya iba a buscarte.
58:59¿Y tú qué haces aquí?
59:00Dijimos que ibas a esperar en la habitación.
59:02Maldita sea, te dije que me esperaras, Antonio.
59:04Adelante.
59:06♪♪♪♪
59:07¿Y tú qué estás haciendo aquí?
59:08Si nosotros salimos ahora,
59:10vas a arruinar la única oportunidad
59:12que tienes de recuperar a tu hija.
59:14Antonio.
59:16¿Dónde está mi hija?
59:17Teníamos un trato, Román.
59:19¿Dónde está mi hija?
59:20Aurelio.
59:22Andrés encontró la carta que me diste.
59:24Si tu madre me tendió una trampa,
59:28tú...
59:30tú lo vas a pagar muy caro.
59:31¿Qué está pasando aquí, Antonio?
59:34Yo no me voy a mover de aquí hasta hablar con ella.
59:36¡Bella, abre!
59:38¿Qué estás haciendo?
59:39Me da pena que hayas tenido que pasar
59:41tantos malos momentos.
59:44Déjalos que se vayan, Antonio.
59:46¿Y por qué me estás llamando desde el teléfono de Bella?
59:49¿Por qué te tardaste tanto en llamar?
59:51María Antonia.
59:53¡Jefe!
59:55¡María Antonia, hija!