Com que rapidez você esqueceu nossa mãe?| Mil e Uma Noites - Episódio 57

  • 3 ay önce
Onur Aksal (Halit Ergenç) é um homem que não confia nas mulheres porque foi traído há muito tempo e porque quando era muito jovem, seu pai o abandonou junto com sua mãe para ir com outra mulher. Ele também é um homem que gosta de ler muito, seu livro favorito é o famoso romance árabe As Mil e Uma Noites. Ele é o proprietário da importante construtora Binyapi; onde trabalha Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), uma brilhante arquiteta que perde o marido, Ahmed Evliyaoğlu, em um acidente e fica sozinha com um filho pequeno de cinco anos chamado Kaan (Efe Çınar), que foi diagnosticado com leucemia. Chega o momento em que a doença de Kaan atinge um ponto crítico, exigindo um transplante urgente de medula óssea. Ele vai até o sogro dela, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedir o dinheiro que ele precisa para a operação, mas ele se recusa a dar a ele, porque ele nunca concordou que seu filho, Ahmed (Atilla Türkmen) , deveria se casar com ela. Ele também a considera responsável por sua morte e vive a partir desse momento negando seu neto. Porque seu sogro lhe disse que não, Scherezade não tem escolha a não ser pedir dinheiro a Binyapi, Onur diz que ele dá a ela com a condição de que ela passe uma noite com ele (isso ele faz para testá-la, pois de acordo com ele, as mulheres só estão interessadas em dinheiro).

Siga o canal

#MileUmaNoites #série turca #dublada em português
Döküm
00:00O que a professora falou?
00:02Falou coisas boas.
00:05Falou verdade, pai. Ela reclamou da gente?
00:08Não, filha.
00:09Suas notas estão um pouco baixas, mas a professora acredita em vocês.
00:12Disse que se se esforçarem um pouco mais vão melhorar.
00:14Já sei o que está acontecendo.
00:16Nossos professores já não gostam da gente.
00:18Por que fala isso, Bursu?
00:20Gostam muito de vocês.
00:21Mas se colocassem mais atenção nas aulas, gostariam ainda mais.
00:24Não tem com o que se preocupar.
00:26Vamos melhorar as notas trabalhando todos juntos, tá bom?
00:29Tá bom.
00:30Pra onde quer ir agora?
00:31Pra casa.
00:33Tem certeza?
00:34Sim.
00:36Onde mais a gente podia ir?
00:38Não tem aulas hoje, a gente pode se divertir um pouco como pai e filha.
00:41Tá bom.
00:42E também a gente pode ir comprar algumas coisas.
00:44Tá bem.
00:45Disso você gostou, né?
00:55Por que está colocando esse prato, Ozzie?
00:57E por que não colocaria?
00:58Eu já contei.
00:59E está sobrando.
01:00Não é sobra, é pro Gunny.
01:03Mas ele não está.
01:05E não sabemos se ele virá pra jantar.
01:06Estando ou não, o Gunny tem um lugar nesta mesa.
01:10Ice, coloque limão e azeite na salada.
01:13Já vou.
01:16Vovó, onde estão a Bursu e o meu pai?
01:18Devem estar chegando, filha.
01:21Estão muito atrasados.
01:23Por que está tão inquieta hoje?
01:26Estão chegando.
01:27Olha aí, chegaram.
01:28Vá lá, vá receber sua irmã e seu pai.
01:32Chegamos!
01:36Oi, tudo bem?
01:37Oi, filho.
01:38Bem-vindos.
01:39E você não vai cumprimentar seu pai?
01:41Fui fazer compras com meu pai.
01:43Que bom.
01:45Minha filha e eu nos divertimos muito fazendo compras.
01:47Isso, nós divertimos muito.
01:50Da próxima vez você também vem com a gente, né, Book?
01:53Hã?
01:55Olha, compramos isso pra você.
01:57O que é?
01:59Ahu, e isso é pra você.
02:02Pra mim?
02:06Ah, minha querida, por que se incomodaram?
02:08Muito obrigada.
02:10Tomara que goste.
02:11É claro que vou gostar, minha linda.
02:14Bom, então abre.
02:15Espere, deixa eu abraçar a Bursu.
02:20Bursu!
02:22Sua traidora!
02:24Filha, o que foi?
02:25E o que eu fiz?
02:27Eu não quero o seu presente!
02:29Daqui pra frente você já não é mais minha irmã!
02:31Book, o que é isso?
02:35É porque o Eli Kemal e a Bursu compraram um presente pra mim.
02:38Agora só falta chamar ela de mãe.
02:40Você não tem vergonha?
02:42Você esqueceu da nossa mãe tão rápido assim?
02:44Nossa mãe foi expulsa dessa casa, Bursu, foi expulsa!
02:47E a Bursin também!
02:49Book!
02:50Book!
02:52Não chore, filha.
02:54Não chore.
02:56Ah, papai!
02:58Tá tudo bem, vai ficar tudo bem, meu amor.
03:00A Book não gosta de mim.
03:02Ela é uma menina, já vai passar.
03:05Mas ela é muito mal criada.
03:07Eu sei como educo a minha família.
03:10Eu sei, Nadide, mas...
03:11Bursu, vá lavar o rosto.
03:12Ali Kemal, Ahu, se comportem.
03:14Não vão dizer nenhuma bobagem quando o Burhan chegar.
03:17Ouviram?
03:18Ficou claro?