แรปนับเลข 678 แบบไทย แต่ฝรั่งได้ยินอีกแแบบ กลายเป็นไวรัลเฉย

     กลายเป็นไวรัลปังขั้นสุดในชั่วข้ามคืน หลังจากที่ผู้ใช้ TikTok @barbiebombam_ โพสต์คลิปร้องแรปนับเลข 12345678 เป็นสำเนียงอีสาน โดยใช้บีทเพลง Crank dat - Soulja boy  ซึ่งคลิปนี้ดังมากจนมีฝรั่งเอาไปทำรีแอ็กชั่นกันเพียบ จนล่าสุดคลิปต้นฉบับก็มียอดวิวเข้าชมแล้วกว่า 50 ล้านยอดวิว     อย่างไรก็ตาม ได้มีคนมาเฉลยแล้วว่า เวลาที่ฝรั่งฟังเพลงนี้ จะได้ยินคำว่า 678 เป็น Ho get back ซึ่งเป็นคำแสลงที่แปลว่า "อีดXX ถอยไปไกล ๆ" และตอนที่แร็พเหลือ 78 ฝรั่งจะได้ยินเป็น "Get back" (ถอยหลัง) และสุดท้ายคือคำว่า 8 ฝรั่งจะได้ยินเป็น back (ถอย)