Una mujer neoyorquina se ve obligada a escapar con su madre y su hija al mismo pueblo vinícola de Cataluña del que su | dHNfQjFNQXdBMFRMWFE
Category
📺
TVTranscript
00:00Me llamo Gala Scott.
00:02Ayer mi vida era perfecta.
00:04Al menos a mí me parecía que lo era.
00:31Mamá, vamos de excursión a tu pueblo en España.
00:34¿A la muda?
00:40A mí no me digas nada, es cosa de tu madre.
00:53¿Tú sabes cuánta gente depende de esto?
00:55Todo un viñedo a la basura.
00:56Perdón, es que no te he visto.
00:57¿Por qué no me has visto?
00:58¡Es un tractor!
01:01Yo pensé que las cosas saldrían de otra manera,
01:03pero no tenemos casa y mi coche está roto.
01:06Sé que me voy a terminar arrepintiendo de esto,
01:08pero tengo mucho espacio y puedo prepararos una cama.
01:12¡Cállate!
01:13Hay algo que no nos estás contando.
01:14Tú a mí no me engañas.
01:18Me odia el sonido.
01:20Estamos fatal.
01:21No teníamos que haber venido.
01:23El tiempo es muy raro.
01:24Todo el tiempo.
01:25Sigo sin saber dónde está Fred,
01:28pero ahora lo voy a solucionar.
01:31Somos familia.
01:32Y la familia se une.
01:41¡Cala!
01:42Es bueno verte de nuevo, ¿verdad?
01:43¿No les importa que abramos un vinito?
01:45Porque yo, sobria, no me quiero morir.
01:55Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org