Rain or shine ep 16 in hindi dubbed Korean drama
Rain or shine ep 16 in hindi dubbed Korean drama
Transcript
00:00:00गीन है मुझे वो उचिवात रहा था कि वो यंकी लिए प्राफ़ट से हुआ जादा है और अगर वो अगर मुझे प्राफ़ट कर।
00:00:04में आपको सुझा मुझे लग लागा भारत, इसे आप ऐसा कुछ था जाज़ाएगा तो.
00:00:09अइ दागेव आपो इसमें बपर होगा
00:00:14अब यार मेरा बस आप गया optic रूकालाई गल्ला यबते भै लिएे
00:00:21दििसील कैंग्डू कि लाइठ सा डिजाउन पर से धक्तार तक करते हैं
00:00:27एहे गेंग्डू एहे तुम उठ गए तुम ठीक हो
00:00:33हाँ हाँ मैं ठीक हूँ
00:00:35मैं यहाँ पे कैसे पहुँचा
00:00:38मुन्सू के घर के सामने तुम बेहोष हो गए थे
00:00:41पता है वो बहुत डर गई थी
00:00:46मुन्सू आई है क्या
00:00:48वो बिना कुछ खाये कल राज से यहाँ बाहर बैठी हुई है
00:00:52मैंने उसे खिलाने की कोशिश की पर वो बिलकुल चूप होकर बैठी है
00:00:57नहीं तुम आराम करो मैं उसे भेजता हूँ
00:01:00तुम्हारी डॉक्टर बहन ने कहा है तुम्हे आराम करना है
00:01:05गेंग्डू
00:01:18गेंग्डू
00:01:48गेंग्डू
00:02:04तुम्हे देखकर लग रहा है तुम्हारा सब खत्म हो गया
00:02:07उससे भी बुरा कुछ होता होगा तो वैसा कुछ
00:02:12तुम्हे यहाँ आने की क्या जरूरत थी
00:02:19लिवर ट्रश्पलांट ही एक मात्र आप्शन है
00:02:24इसके लावा हम कर ही क्या सकते हैं
00:02:27हमारे हाथ में और कुछ नहीं
00:02:30तुम्हे एसिटीस या एसपिसीस नहीं हुए है इसलिए तुम्हे
00:02:34हास्पितल में रहने की जरूरत नहीं है
00:02:36तुम्हे एसिटीस या एसपिसीस नहीं हुए है इसलिए तुम्हे
00:02:39हास्पितल में रहने की जरूरत नहीं है
00:02:42पर रहोगे तो बहतर है तुम्हारे लिए
00:02:45हैपटी कोमा में गए तो मुझ्किल हो जाएगी
00:03:06दॉक्टर ने क्या कहा? बोलो ना क्या कहा?
00:03:36अब मैं क्या करूँगा?
00:03:57क्या तुम ये बात भी मुझे बताने वाली नहीं थे?
00:03:59असा नहीं है, कल मैंने कहा था ना मुझे तुमसे बात करनी है
00:04:16तुम ये सब कहा कर चले जाने वाले थे ना
00:04:22मैंने कहा था ना अपने आपको दोशी मत समझो
00:04:25अब मैं क्या करूँगी?
00:04:26तुम ऐसा कैसे कर सकते हो?
00:04:30मैं बस जाते जाते अच्छा दिखना चाथा था और कुछ नहीं
00:04:37ऐसा करने से कोई कुल नहीं बनता
00:04:43तुम ने पिछले जनम में ऐसा क्या किया था कि इस जनम में ये सब हो रहा है?
00:04:50तुम गलत सोच रही हो
00:04:53तुम से मिलने के बाद
00:04:57ऐसा लगता है कि मैंने पूरे देश को बचा लिया
00:05:14अब बस भी करो
00:05:18सोच रहा है
00:05:22साह नही जा रहा है
00:05:27तुम मर नहीं सक तै
00:05:32मर न Chicken muttered
00:05:35मैंना मैं महा जा लूगी तुम्हे
00:05:42मैं तुम्हे मरने नहीं दूंगी
00:05:47तुम्हे छोड़ कर अब कहीं नहीं जौँगी
00:05:49कहीं भी नही जौँगे
00:05:52अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �
00:06:22अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर
00:06:53तुम चाकर भी डोनेट नहीं कर सकती हो
00:06:56क्यों?
00:06:58क्योंकि मैं फैमिली नहीं हूँ
00:07:03अगर मैं गैंग्डू से शादी कर लूँ तो
00:07:05मैं वो अभी कर सकती हूँ
00:07:08आउगन डोनेशन के लिए शादी को एक साल होना ज़रूरी है
00:07:12आउगन डोनेशन के लिए शादी को एक साल होना ज़रूरी है
00:07:15और उपर से तुम्हारी उम्र भी उससे कम है तो
00:07:19क्या यही बज़य है?
00:07:21अगर तुम्हारा लिवर मैच भी हो गया
00:07:23तो भी हमें तुम्हारा 65% लिवर लेना होगा
00:07:26उसके लिए तुम्हारी उम्र कम है तो
00:07:32मैं अपनी तरफ से पूरी कोशिश करूँगी
00:07:34कहने के लिए तान्क यू सो मच
00:07:37मैं सब समहा लूगी
00:07:57तुम्हारी चेहरे पर कोई जक्म नहीं है
00:08:00कितने हैंसम लग रहे हो
00:08:15इसका हाँग कितना बड़ा है
00:08:27काफी लोग गिन को एकिसलिंड ट्रमा था
00:08:30उन्होंने यही कार चुनी है
00:08:33क्या... यही सब से अच्छा מॉडल है
00:08:35इसे कुछ बेतर नहीं है क्या आपके पास
00:08:38अगर आपको और भी स्टालिश मॉडल चाहूँगी
00:08:41या ये ही सबसे अच्छा मॉडल है?
00:08:43इससे कुछ बेथर नहीं है क्या आपके पास?
00:08:45अगर आपको और भी स्टालिश मॉडल चाहिए, तो हमारे पास वो भी मौजूद है.
00:08:50बस एक मिनट दीज़े.
00:08:51ओके.
00:08:54तुम कार का लुग देखकर कार पसंद करोगी?
00:08:56वो चलती कैसी है, उसकी कॉस्ट कितनी है, ये देखना चाहिए न?
00:08:59हाँ, कार कैसे चलती है, उससे ज्यादा ज़रूरी है कि उसके अंदर बैठकर हमें कैसा फिल होता है.
00:09:06जब कार से उठ रहो, तो सब देखते रह जाने चाहिए.
00:09:08लेकिन यार तुम्हें कार की जरूरत क्या है?
00:09:10मैंने कभी ड्राइविंग नहीं सीखी क्योंकि माम को पसंद नहीं था.
00:09:14उन्हें मुझे पर भरोसा ही नहीं था.
00:09:17पर अब मैं ड्राइविंग जरूर सीखूंगी.
00:09:20वो क्यों?
00:09:21मैं नहीं चाहती कि तुम हमेशे मुझे अपनी कार में गुमाओ.
00:09:25तुम्हें शर्म नहीं आती?
00:09:27पैसों का इतना गमंड दिखा रही हो तुम?
00:09:29हाँ, पैसों का गमंड दिखा रही हूँ.
00:09:33पैसों से हमेशे तो खुश्या नहीं मिलती है, पर...
00:09:35हम पैसों से कई सारे दुख तो बूल सकते हैं न?
00:09:41वो कार तुम्हारे अंकर की थी न, जो तुम्हें मारते थे?
00:09:48उसे बेश दो, नई कार लेलते हैं.
00:09:53यह देखिये.
00:10:01एक मिनट रुको.
00:10:06मन्सु, मैंने नई कार करिदी है, क्या तुम आना चाहोगी?
00:10:12क्या? क्या हुआ है?
00:10:16तुम दोनों बस एक दूसरे से प्यार करना चाहते हो, तो फिर इतनी मुश्किल क्यों है?
00:10:24वैंजिन, मुझे समझ में नहीं आता.
00:10:28कि उसके सिंदगी ऐसी क्यों है? उसने इतना बड़ा हाथसा जेल लिया, पर अब वो बिमारी से मर सकता है.
00:10:40यह क्यों हो रहा है?
00:10:45क्या उसने वो सब जेला, सिर्फ इस बिमारी से मरने के लिए?
00:10:50क्या उसने वो सब जेला, सिर्फ इस बिमारी से मरने के लिए?
00:10:58क्या हो रहा है यह गैंग्डु के साथ?
00:11:02वैसे ही वो कितनी मुश्किलों में है. और कितनी मुश्किलें आएंगी उसकी सिंदगी में?
00:11:12यह घलत है, बिल्कुल घलत है यह.
00:11:20प्रीस रो मद.
00:11:24नहीं ऐसा नहीं है. तुम जितना चाहती हो उतना रो लो. पर गैंग्डु के सामनी मत रोना.
00:11:38मैं गैंग्डु के लिए क्या करूँ बोलो ना? मैं क्या करूँ उसके लिए?
00:11:44उसके पास एक ऐसा इंसान है जो उसके लिए इतना रो रहा है.
00:11:58डबल पेशेंट वाले रूम बहुत महंगे होते हैं.
00:12:01मैं फोदे एक डॉक्टर हूँ.
00:12:05हाँ तो क्या? तुम्हें कोई स्पेशल डिसकाउंड मिलता है?
00:12:14हमारे कोई रिश्टिदार क्यों नहीं है?
00:12:20क्यांग्डू?
00:12:23जब मॉम बीमार थी, मैं दूसरे बेट पर नहीं सुना चाहती थी.
00:12:28मैं उनके साथ सुने की जित कर रही थी.
00:12:30क्या तुम्हें याद है ये बात?
00:12:34हाँ.
00:12:35तब ही मैंने डॉक्टर बनने का फैसला किया था.
00:12:38मुझे लगा मैं डॉक्टर बन कर दूसरे लोगों की जिन्दकियां बचाऊंगी.
00:12:48फर ये नहीं पढ़ा था कि ऐसा कुछ होगा.
00:12:54मैं सोरी हूँ.
00:12:56बस एक एसान करना कि हमारे साथ रहना.
00:12:58अब हमें अकेला मत छोड़ना.
00:13:28जयों को अकेला नहीं छोड़ सकता.
00:13:55जियों को अकेला नहीं छोड़ सकता।
00:14:04मेरा अभी मरना ठीक नहीं होगा।
00:14:13दादी ने भी कहा था कि इतनी चल्दी नहीं हूँ।
00:14:25दादी ने भी कहा था कि इतनी चल्दी नहीं हूँ।
00:14:50मुझे मालूम था तुम यहीं मिलोगी।
00:14:56तुम यहाँ क्यों है?
00:14:57आ सकता था तो आ गया।
00:15:01तुमने यह सब एक रात में खुद किया है।
00:15:26यह हमारे कैप्टन है।
00:15:28जो आखे तक वहाँ रुके और रिपेरिंग का काम किया।
00:15:31री बार मैनेजर, मिस्टर ली।
00:15:42जी ओल्यो तुम्हारे पापा के जनरल से
00:15:45मुझे उनके बरकर का कॉंटेक्ट मिला।
00:15:47तो मैंने इंटरव्यू लिया।
00:15:50उनके लिए सिर्फ अच्छी ही बाते कहीं।
00:16:09क्या तुम ऐसा मेमोरियल बनाना चाहते हूँ?
00:16:13क्या लोग इसे देखकर uncomfortable नहीं होंगे?
00:16:17मैं यह company के लिए नहीं कह रही।
00:16:19कुछ लोग इसके बारे में अलग तरीके से सोच सकते हैं।
00:16:22uncomfortable हो सकता है।
00:16:25यह पुरानी बात है कि जिनका उनको compensation भी मिला होगा,
00:16:29पर वो फिर भी नहीं भूल सकते।
00:16:33इसलिए लोग वही गलती फिर से दोहराते हैं।
00:16:36मेमुरियल पार्क बनाने का किसी को uncomfortable कराना नहीं है।
00:16:40एक stylish दीवार खड़ी करना सिर्फ इतना ही काफी नहीं होता है, समझे?
00:16:46इस तरह के काम जॉंग्यू करता है, उसी पर छोड़ दो।
00:16:51मुझसे जो होगा करूँगी.
00:16:55वैसे तुम ठीक नहीं लग रहे है।
00:16:57ठीक नहीं लग रहे है।
00:17:00ठीक है तो सब हो गया न? ये meeting अच्छी रही है।
00:17:17दोनों साथ में अच्छे लगते हैं न?
00:17:24हाँ, एक minute रुको।
00:17:28बायो टाउन का प्लान थोड़ा सा बदल गया था।
00:17:32पार्सल अरेंज्मेंट और काम का प्रोसेस, सब Mr. जंग ने खुद ही तै किया था।
00:17:46ये तुम मुझे क्यों दे रहे हैं?
00:17:48अगर ये तुमारे ओडिटर्स को दूँगा तो, वो ये कवर कर देंगे।
00:17:52तो बहतर होगा कि तुम उन पर भरोसा करो।
00:17:56उसे पता चल जाएगा कि तुमे ही इस से परिशानी है।
00:18:01तुम जियोंग्यू के साथ काम नहीं कर पाओ।
00:18:03करना भी नहीं है।
00:18:05ये सब देखते हुए करना भी नहीं चाहिए।
00:18:14मिस ज्योंग्!!
00:18:18ये लीजी।
00:18:21ये क्या है?
00:18:22ये गैंग्डू के पापा मिस लीजी शियाल्यू के बारे में है।
00:18:26मैंने मॉल की ब्लूप्रिंट देखी।
00:18:30किसने बिल्डिंग बी के एलिवेटर से रीबार निकाला था पांच औगस दोहजार पांच को।
00:18:36कॉर्पॉरेटर ने गलती की जिसकी एज़िसे वो पिट शिफ्ट हो गया।
00:18:39और फेर?
00:18:40मिस्टर ली ने वो फैंके हुए रीबार बेंच दी होंगे।
00:18:44पर कोई सभूत नहीं है जिससे साबित हो सके कि उन्होंने रीबार चोरी किया था।
00:18:48तुम्हें शायद मुझसे काफी उमीद है।
00:18:51शायद आप ही सब कुछ ठीक कर सकती हैं इसलिए।
00:18:58प्लीज, मैं आपसे रिक्वेस्ट करती हूँ।
00:19:01तुम्हें ऐसे देखकर गैंग्डू को खुशी मिलेगी।
00:19:06मैंने सुना लीगांग्डू ने साइट की नौकरी भी छोड़ दी है।
00:19:10उससे कोई प्रॉबलम हुई है क्या?
00:19:12नहीं सर, सब कुछ ठीक हो जाएगा।
00:19:19मैंने एरियल इमेज और मॉदल कंस्ट्रक्शन टीम को सौंप दिया है
00:19:23और सोमी आगे का काम संभालेंगे।
00:19:26मैंने एरियल इमेज और मॉदल कंस्ट्रक्शन टीम को सौंप दिया है
00:19:30और सोमी आगे का काम संभालेंगे।
00:19:36अच्छा मुन्सु, हम विक्टिम की फैमिली को कोंटाक करेंगे।
00:19:44उन कंकाल का डियने किसी मिसिंग इनसान से मिलता तो बिल्कुल भी नहीं है।
00:19:48अगर और भी फैमिली डियने टेस्ट करवा सकते हैं, अगर तुम्हें नहीं करना तो..
00:19:56मैं करूँगी, क्योंकि वो मेरी बेहन भी थो सकती है ना।
00:20:03सिर्फ मेरे पापा ने उसकी बॉड़ी देखी थी, इतने बुरी हालत में थी कि मेरी मॉम को भी नहीं देखने थी।
00:20:18वो बुलाना चाहती थी. अरे हाँ, रेस्टॉर्ण के सामने आप मेरी पापा से मिले है ना?
00:20:29हाँ.
00:20:31वो रेस्टॉर्ण बन करने वाले हैं, उससे पहले एक बार आज..
00:20:33नहीं, मुझे नहीं लगता कि मैं उसके लिए तयार हूँ, लेकिन अब मैं समझ सकता हूँ कि वो गुस्सा क्यों थे?
00:20:44मतलब?
00:20:46शायद मैं तुमसे और गैंगडू से सीधा मेमुरियल पार्क में ही मिलूंगा, महनत करने के लिए शुक्रिया.
00:20:51तुम्हारे और ली गैंगडू की वज़े से आखिर मैं वो कर पाया जो सही है, अब मुझे अच्छा लग रहा है.
00:21:01ये बस्ता बड़ा अजीब है न? देखो, S small लिखा है, जो सालों पहले बरबाद हो गया था.
00:21:22तुम्हें अब तक याद कैसे है?
00:21:23हमारे बीच जो भी हुआ है, मैं कुछ नहीं भूलने वाला.
00:21:37तुम पे गर्व है?
00:21:40हमें खुद पर गर्व होना चाहिए.
00:21:43तुम पे गर्व है?
00:21:46हमें खुद पर गर्व होना चाहिए.
00:22:13डॉक्टर, आजकल आप जादा नहीं आते हैं, बिजी रहते हैं क्या?
00:22:23अच्छा हुआ आप मिल गए, मुझे आप से एक सवाल पूछना है.
00:22:29आप एक बार टेस्ट करके तो देखिए, मेरा लिवर ज़रूर मैच करेगा.
00:22:32बगर ये फैसल आसान तो नहीं है.
00:22:34किसने कहा आसान है? मैं जानती हूँ आसान नहीं है.
00:22:38मैंने अपने पापा के लिए नहीं किया जो लिवर कैंसर से मर गए.
00:22:42क्या?
00:22:43पर गैंग्डू के लिए मैं ये जरूर करूँगी.
00:22:47तो मैं अपना टेस्ट करवा सकती हूँ?
00:22:51आपको बहुत करना है.
00:22:54तुम्हारा भाई क्या करता है?
00:22:57मतलब?
00:22:58कोई अच्छा काम करता होगा. इसलिए इतने सारे लोग उसके डूनर बनना चाहते हैं.
00:23:02क्या?
00:23:04और दिर नहीं कर सकते. ये अच्छा है. ये किसी एक का टेस्ट तो पास हो गया.
00:23:09अगर आप फैमली मेंबर नहीं हے न
00:23:37फैमिली मेंबर नहीं है तो वो इसे ओर्गन ट्रैफेकिंग के केस मान सकते हैं.
00:23:43पर न, गैंटू ने इसी अड्रेस को अपना घर बताया है.
00:23:46हमें प्रूफ करना होगा क्यों हमारे साथ आठ सालों से रह रहा है.
00:23:50इसलिए कमीनिटी सेंटर भी जाना पड़ा मुझे.
00:23:52सच कहूँ बहुत मुझ्किल था.
00:23:55शे घंटे तक कुछ नहीं खाया था.
00:23:57और, और कुछ धन्डा सा मेरे पेट भी लगाया था.
00:24:01काफी सारा खून भी लिया.
00:24:03ये सब तुम क्या कह रहे हो बेटा?
00:24:05आपने तो सुना ना अभी.
00:24:07अगर मैं गैंग्लू को अपना लीवर दूँगा, तो वो बच जाएगा.
00:24:10देखो, ये सब बकवास बंद करो.
00:24:12अब से तुम घर के बाहर नहीं जाओगे, समझ गया?
00:24:15मॉम!
00:24:16जैसा कहा, वैसा करो.
00:24:18चलो भी न, मॉम.
00:24:19मैं भी किसी के काम आना चाहता हूँ.
00:24:23तुम बागल हो गया हो क्या?
00:24:25कोई अपनी माँ से ऐसे बात करता है?
00:24:29मॉम, ये मत सोचो कि हम कुछ खो रहे हैं.
00:24:34ये सोचो कि कुछ पा रहे हैं.
00:24:36ये सोचने की बजाए कि मैं अपना लीवर दे रहा हूँ.
00:24:39ये सोचिये कि आप अपने एक और बेटी को पा रही हैं.
00:24:42आप किती लेक्की हैं.
00:24:43बात करो, फेक दो इसे.
00:24:45नहीं, मॉम.
00:24:46फेक दो इसे, छोड़ा.
00:24:47मॉम, मॉम, नहीं मॉम.
00:24:49मैंने कहा छोड़ो मॉझे बेटा.
00:24:51मैंने कहा छोड़ो मॉझे बेटा.
00:24:53मैं तुम्हें ऐसा बिल्कुल नहीं करने दूगी.
00:24:55मॉम, मॉम, मॉम, मॉम, मॉम.
00:24:57मॉम, मॉम, मॉम, मॉम, मॉम.
00:24:59गंटू.
00:25:01जाय कितना भी अर्जंट क्यों ना हो.
00:25:03तुम आखिर सांगमान को
00:25:05इसमें कैसे गशिर चक्तियों.
00:25:07ये उसका फैसला था.
00:25:09तुम उसे समझने की कोशिश क्यों नहीं करते.
00:25:11तो तुम्हें उसे रोकना चाहिया था, तुमारी कल्टी है.
00:25:13मैं उसे क्यों रोकू?
00:25:15तुम्हारी जिन्दगी बचाना ज्यादा जरूरी है.
00:25:17क्या?
00:25:18मुझे तुम नहीं चाहिए.
00:25:20सिर्फ डॉक्टर्स अपने पेशेंट्स नहीं चुनते.
00:25:22पेशेंट्स भी चुन सकते हैं.
00:25:24मुझे तुमसे इलाज नहीं कराना.
00:25:26गैंग्टू!
00:25:27तुम्हारे पास अब कुछ नहीं बचा है.
00:25:29चोड़ दो तुम.
00:25:30चोड़ दो अपने उस्सुलो को. प्लीज.
00:25:32चोड़ू तो चोड़ू कैसे?
00:25:37फिर मैं जीवंगा कैसे?
00:25:40मेरा लेबर इसलिए खराब है क्योंकि मेरी गलती है.
00:25:43जो सांगबान कायम है, उसे लेकर कैसे जी सकता हूँ? बताओ.
00:25:47शंगम Cinema
00:25:58शांग मि एं दरवाजा खलो.
00:25:59वर्ना मैं तुमें बहुत मारूगी समजे.
00:26:03शांगम मी एं. दिरवाजा खलो.
00:26:05दिर्वाजा खलो शांग मी ऐं.
00:26:07मू Shit यह हो तुम.
00:26:10मैं गैंग्डू के बीड़ा नहीं रह पाऊँगा
00:26:18इसलिए प्लीज
00:26:21मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:26:28प्लीज
00:26:40मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:27:10प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:27:22प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:27:30प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:27:41प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:27:50प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:28:01प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:28:11प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:28:22प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:28:32प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:28:43प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:28:53प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:29:04प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:29:14प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:29:25प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:29:35प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:29:46प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:29:56प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:30:07प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:30:17प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:30:28प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:30:38प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:30:49प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:30:59प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:31:10प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:31:20प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:31:31प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:31:41प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:31:52प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:32:02प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:32:13प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:32:23प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:32:34प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:32:44प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:32:55प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:33:14प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:33:25प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:33:35प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:33:46प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:33:56प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:34:07प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:34:17प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:34:28प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:34:38प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:34:49प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:34:59प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:35:10प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:35:20प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:35:31प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:35:41प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:35:52प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:36:02प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:36:13प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:36:23प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:36:34प्लीज मुझे देने दिजे गैंग्डू के साथ मौब
00:36:45आ गया
00:36:48इसलिए चिंता करने की जरुबत नहीं है तुम मरोगे नहीं
00:36:58बाद मिलते हैं ठीक है
00:37:00हाँ
00:37:15मैं तुम्हे कुछ देना चाहती थी
00:37:19मुझे यही सबसे अच्छा लगता है
00:37:21क्या हुआ? तुम्हारी लव लाइफ?
00:37:25मुझे तुम्हारी चिंता हो रही थी
00:37:27पर लगता है मज़ाग करने लाइक सेहत है
00:37:29जब तक ठीक हूँ तब तक पूछ लो
00:37:31मुझे तुम्हारी चिंता हो रही थी
00:37:33पर लगता है मज़ाग करने लाइक सेहत है
00:37:35जब तक ठीक हूँ तब तक पूछ लो
00:37:37ताकि बाद मैं पच्चता हूँ नहीं
00:37:39ठीक है
00:37:42मैं अच्छी दिक्ती भी हूँ
00:37:44करियर भी सही है
00:37:46और परिवार भी अमीर है
00:37:47तो मेरा कोई बॉइफरें क्यों नहीं है?
00:37:51क्योंकि तुम बहुत अच्छी हो
00:37:54बेवकुफ आद्मियों को एक बिमारी होती है
00:37:57उन्हें खुद से बैतर लड़कियां बिल्कुल भी देखी नहीं जाती है
00:38:01इसलिए तुम्हें उनका बुरा नहीं मानना चाहिए
00:38:03मुनसुन का क्या?
00:38:05क्यों उसके पास कुछ नहीं इसलिए सब उसे चाहते हैं?
00:38:08ऐसा नहीं है
00:38:10तुम जानती नहीं हो मेरी मुनसुक इतनी स्मार्ट है
00:38:13बस ये बात
00:38:15समझने वाले मेरे जैसे लड़के कम ही होते है
00:38:19मुझे उससे जलन होती है
00:38:23ये इतना अजीब है
00:38:24अब से हमें ऐसी बाते और ज़्यादा शेयर करनी चाहिए
00:38:27अंदर दबा के नहीं रखोगी तो
00:38:30तुम्हारे लिए अच्छा होगा
00:38:34जल्दी ठीक हो जाओ
00:38:37तुम अकेले दोस्त हो जिससे ये अजीब बाते कर सकती हूँ
00:38:41तुम अकेले दोस्त हो जिससे ये अजीब बाते कर सकती हूँ
00:38:47असल मैं आज तुमसे इसलिए मिलने आई थी
00:38:50ये लो
00:39:01तुम्हें कभी अपने पापा के मरने का कमपंसेशन नहीं मिला
00:39:06अगर हाँ मुन्सुन नहीं बताती तो मैं ध्यान भी नहीं देती
00:39:11माफ़ करना ये पहले नहीं किया
00:39:18तुम्हारे पापा ने जो री बार बेचा था
00:39:21वो वेश्ट था उसे इस्टमाल नहीं किया जा सकता था
00:39:25क्योंकि वो मर गया इसलिए वो एलजाम गलत साबित भी नहीं कर पाए
00:39:28पर फिर भी हमने तुम्हें कंपन्सेशन देने के लिए फाइल किया है।
00:39:34मैं फेर से माफ़ी जाती हूँ।
00:39:51जेयोंग।
00:39:53सर फ्लीज एक बार शुरू करेंगे तो सब कुछ बदल जायागा सर, फ्लीज।
00:39:56सर क्या हम ये नहीं कर सकते सर, फ्लीज।
00:40:00देखो, डोनर की आर्टरी एनोमलीज हैं और उसके बैलरी ट्रेक्ट के शेप की ज़िए सरजरी मुश्किल होगी।
00:40:07मैं, मैं उससे मना लूगी. हम जब असल में करेंगे तो इस कैंसे बेहतर होगा सर, यकीन मानिया।
00:40:13अगर मिस्टर सैंग मैन मान गए तो ठीक है, पर अगर उन्हें कोई प्रॉबलम हो गई, तो क्या करेंगे, कुछ सोचा है आपने?
00:40:21फिर भी ये करना ही होगा.
00:40:23सुनो, ये काफी रिसकी है, हम पेशन्ट को मॉनिटर करते रहेंगे, सुनो, सुनो.
00:40:40कहां जा रहे हो?
00:40:41तुम वापस क्यों आ गए?
00:40:43सांग मान से मिलने जा रहे हो.
00:40:50उससे क्या बोलने वाली हो?
00:40:53और क्या कहूँगी? सुर्जरी के लिए तैयार होने के लिए बस.
00:41:01छोड़ दो.
00:41:03क्या छोड़ दू?
00:41:04देखो तुम ने और सांग मान ने.
00:41:16जो करना था कर लिया.
00:41:18क्या किया है मैंने?
00:41:21बोलो, क्या किया है आज तक?
00:41:23क्या किया है आज तक मैंने तुम्हारे लिए?
00:41:25बहुत कुछ.
00:41:28बहुत कुछ किया है तुमने.
00:41:29इसलिए अब बस हुआ.
00:42:00है, मेरे इंप्लोईज को हैर करने के लिए थैंक यू.
00:42:07डिजाइन कॉंटेस्ट होने वाला है.
00:42:09नए मॉक्सन सीटी लाइब्रेडी के लिए.
00:42:12ये मुझे क्यों दे रहे हो?
00:42:14मैं अब चॉंग्यों के साथ काम नहीं कर रहा हूँ.
00:42:16मैंने आज तक तुम जासा बेहतरीन आर्किटेक नहीं देखा.
00:42:20पहले भी कहा था.
00:42:22पर्सनल रिष्टा ना सही, पर साथ में काम करना चाहती हूँ.
00:42:27नहीं, अब ये मेरे लिए नहीं है.
00:42:30मुझे अपना बिजनस करना है अब.
00:42:32वो सब कुछ करना है जो सोचा था.
00:42:34फिर भी ये प्रोजेक्ट...
00:42:35और हमारा रिष्टा भी.
00:42:37पर्सनल ही तो हो गया है न?
00:42:40मेरी मॉम, तुम्हारी भी तो मॉम है न?
00:43:05तुम अब तक यही पर हो?
00:43:09मैं यहाँ से नहीं जाओंगी.
00:43:12छोटे बिजनस में भी सेल्समें लगेगा तो मैं वो बन जाओंगी.
00:43:15अब तो मुझे डिजाइन बनाना भी आता है.
00:43:17और अब तो मैं मॉडल भी अच्छी तरह से बना लेती हूँ, पता है न?
00:43:20पही पता है.
00:43:22क्या?
00:43:23मुझे यह सुन कर बहुत अच्छा लगा.
00:43:25पर चांग्यू में तुम्हारे लिए अच्छी जगा है.
00:43:28तुम चंता मत करो,
00:43:32फिर मिलता हैं.
00:43:39इतने कूल कैसे रह सकते हैं?
00:43:42मैं वही चैनल के लिए बगानिया हूँ.
00:43:43कुल खुल यह क्या है?
00:43:53आप सच में जा रहे हैं?
00:43:55हाँ.
00:43:57पकका ना?
00:44:00इस डाइवोस के लिए फीर से सोच लो.
00:44:03क्या मा?
00:44:04मैं यहाँ वहाँ थोड़ी न जा रही हूं.
00:44:06शराप छोड़ना मेरे अकेले की बस की बात नहीं.
00:44:09शराप छोड़ना मेरे अकेले की बस की बात नहीं, इसलिए मदद के लिए जा रही हूँ.
00:44:14तुम इस जगे को ठीक करो, मैं खुद को ठीक कर लोगी.
00:44:17मुझे तुम्हारे साथ अच्छे से रहना है ना.
00:44:20आप मुझसे तो भाग नहीं रही है ना मॉम.
00:44:21यह तुम्हारे साथ रहने के लिए ही कर रही हूँ.
00:44:24बाद में परेशान मत हो जाना.
00:44:31कहते हैं माभाब अपने बच्चों को एकसा प्यार करते हैं.
00:44:36पर हर बच्चा अलग होता है.
00:44:40तुम और यॉन्सू भी अलग हो, पर मैं उसे तुमसे ज्यादा प्यार नहीं करती.
00:44:46अब समझी?
00:44:54अरे बाबरे, अब वो शराप छोड़ने वाली हूँ तो एक लास्ट गलास पीना बनता है.
00:45:01माम!
00:45:03चलो भी सिर्फ एक बोतल.
00:45:05बिलकुल भी नहीं.
00:45:07अरे बस एक गलास तो पी लेने दो मुझे.
00:45:09मैंने नहीं कहा.
00:45:11तुम बहुत ख़रूस हो.
00:45:16हम कल बाहर जा सकते हैं.
00:45:18जेयोंग ने कहा कि हम जा सकते हैं.
00:45:45हाँ.
00:45:46आउ!
00:45:47भला कर डाएसू सेबा है परस्ता परेमार्जं कि किलाओ.
00:46:04मैल मुज़र कर लाएखो।
00:46:08ठस्यू उन्हीं.
00:46:10भला कर डाएसू सेबा है परस्ता परेमार्जू कि किलाो.
00:46:17तो आपको पत्ते हैं।
00:46:21हाँ, अब मेरे पास बहुत पैसा है।
00:46:26तुम्हारी वज़े से, मेरे पास बहुत सारा पैसा आ गया है।
00:46:37तुम जो करती हो उसमें प्यारी लगती हो।
00:46:40मुझसे प्यार करवाने के लिए पइदा होई थी न?
00:46:44चलो भी।
00:46:45बस ऐसे ही रहो।
00:46:47क्यों, क्या हुआ?
00:46:49क्योंकि मुझे अच्छा लग रहा है।
00:47:06क्या तुम किसी जगे जाना चाती हूँ?
00:47:08पता नहीं।
00:47:11मेरे बास बहुत सारा पैसा है।
00:47:12चाहो तो आजी खर्च कर सकता हूँ।
00:47:15तुम हमेशा से पैसों से क्या करना चाहते थे?
00:47:24अपना करजा चुकाना था।
00:47:27सही कहा।
00:47:30तो क्यों ना वो अभी करें?
00:47:32वो तो मैंने चुका दिया।
00:47:34पर कैसे?
00:47:36बस चुका दिया।
00:47:37बस चुका दिया।
00:47:39अब तुम जो चाहो वो कर सकते हैं।
00:47:55वहाँ देखो।
00:47:58स्वामी इसी चग़ा की बात कर रही थी।
00:48:00कौन सी?
00:48:03तुमने कहा था ना कहीं भी जा सकते हैं।
00:48:05हाँ लेकिन फिर भी।
00:48:07चलते हैं ना।
00:48:10आओ चलो भी।
00:48:12जानती हूं ना तुम ये जगए किसली है?
00:48:15पता है अब चलो भी अंदर।
00:48:18बहुत चल लिए।
00:48:20अब आराम करते हैं।
00:48:22क्या है?
00:48:24क्या? मुझे बस आराम करना है।
00:48:28अपना दिमाग जादा मत चलाओ।
00:48:35आराम करोंगी।
00:48:37आराम करोंगी।
00:48:44मुन्सु, सुनो मुन्सु।
00:48:48मैं भी तुम्हारे साथ रहना चाहता हूं।
00:48:51लेकिन खुद को रोखना इतना आसान नहीं होगा।
00:48:54मेरे लिए बहुत मुझ्किल है।
00:48:56तो क्यों रोख रहे हो?
00:48:58तुम जानती हो, उसके बाद भी तुम...
00:49:00छोड़ो, मुझे तुम्हे किसी एलेंड पर ले जाना चाहिए था।
00:49:05लास्ट बोर्ड भी मिस कर देते।
00:49:09हासो मात।
00:49:11अब चाहे तुम जितना भी कहलो, मैं वहाँ नहीं जाओंगी, समझे?
00:49:16चलो, साथ चले।
00:49:17जाओ, यहाँ से.
00:49:21तुम क्या खाना चाहती हो? सी फूर्ट?
00:49:24तुम्हें सी फूर्ट पसंद है न?
00:49:26तुम जाओ, यहां से!
00:49:28क्या होगया?
00:49:30तुम सिर्फ अपने बारे में सोचते हो,
00:49:33पहली बार कुछ मांगा है तुमसे, तुम्हें मांगा है,
00:49:37तो मैं अपने पास चाहती हूँ।
00:50:08मैंने ऐसा नहीं कहा कि इतनी महंगी जगपर ले चलो।
00:50:12ज्यादा सोचो मत।
00:50:15लेकिन फिर भी...
00:50:17मैंने कहा ना कोई बात नहीं।
00:50:20देखना चाहोगी?
00:50:27वाव!
00:50:37गैंगजू, ये देखो न।
00:50:40एक और कमरा है, कितना बड़ा है।
00:50:43बहुत अच्छी जगह है।
00:50:57वाव!
00:50:59गैंगजू, टॉबल भी कितने बड़े हैं, देखो न।
00:51:02मुझसे भी बड़े हैं।
00:51:07मैं तो ढख गई।
00:51:10बताओ ना मैंने कपड़े पहने हैं या नहीं पहने हैं।
00:51:13यह तुम...
00:51:16क्या कर रहे हो?
00:51:26बेट भी कितना बड़ा है न।
00:51:29गैंगजू, यहाँ न।
00:51:31इसमें मेरे जयसे दस लोग सो सकते हैं।
00:51:38आ...
00:51:46बड़ा तो है।
00:51:48है न।
00:51:52यहाँ आओ।
00:52:08हमें इतना बड़ा बेड नहीं चाहिए।
00:52:11है न।
00:52:38क्या तुम...
00:52:41हमें इतना बड़ा बेड नहीं चाहिए।
00:52:44हमें इतना बड़ा बेड नहीं चाहिए।
00:52:46हमें इतना बड़ा बेड नहीं चाहिए।
00:52:48हमें इतना बड़ा बेड नहीं चाहिए।
00:52:50हमें इतना बड़ा बेड नहीं चाहिए।
00:52:52आणि...
00:52:54ने नुने मां भोईने गरका...
00:52:59नौवा...
00:53:02हमके गरओ उन बाल्जागो...
00:53:07क्रेसा निगा...
00:53:10जोज़्यस्सन दाबा...
00:53:13चाहिए...
00:53:14क्रेसा निगा...
00:53:17चाहिए...
00:53:44क्रेसा निगा...
00:53:47जोज़्यस्सन दाबा...
00:53:49चाहिए...
00:53:51क्रेसा निगा...
00:53:53जोज़्यस्सन दाबा...
00:53:55चाहिए...
00:53:57क्रेसा निगा...
00:53:59जोज़्यस्सन दाबा...
00:54:01चाहिए...
00:54:03क्रेसा निगा...
00:54:05चाहिए...
00:54:07क्रेसा निगा...
00:54:09चाहिए...
00:54:11क्रेसा निगा...
00:54:12क्रेसा निगा...
00:54:14चाहिए...
00:54:16क्रेसा निगा...
00:54:18चाहिए...
00:54:42गेंजो...
00:55:12ले गेंजो...
00:55:19गेंजो...
00:55:42तो अब गेंजो का क्या?
00:55:45वो अब कहाँ पर है?
00:56:12अगर यहाँ पर आना ही था...
00:56:25तो मुझे अकेला क्यों छोडा?
00:56:28सोडी मुझे कुछ काम पूरे करना थे...
00:56:35सोरी
00:56:38मुझे कुछ काम पूरे करने थे
00:56:57क्या?
00:56:58कुछ नहीं
00:57:01पहले यहाँ पर तुम मुझे ऐसे ही देखते रहते थे
00:57:05मैं देखता था?
00:57:17मुझे देखते थे और मुस्कुराते रहते थे
00:57:22तब से मुझे पसंद करते हो न?
00:57:25है न?
00:57:27नहीं तब से नहीं
00:57:32तुम्हें याद है वो राज जब
00:57:35तुमने बहुत साधा पी ली थी और
00:57:38नशे में मुझे
00:57:43मैंने तुम्हें किस किया था?
00:57:46ये क्या?
00:57:49तुम्हें याद है?
00:57:50तुम अब तक ना जानने का
00:57:54सिर्फ नाटक कर रही थी?
00:57:58पर क्यों?
00:58:00क्योंकि मुझे शर्मा आ रही थी
00:58:04मुझे लगा तुम मुझे पसंद नहीं करते
00:58:08पागल हो गया?
00:58:11एक लड़की को अपने कंदे पर
00:58:15पूरी रात को इपने बाद कर रही थी
00:58:17पर पूरी रात कोई पसंद किये बिना नहीं सुलाता
00:58:27तुम सच में कितनी क्यूट हो
00:58:32दिन पे दिन और स्यादा होती जा रही हो
00:58:39मैं क्यूट नहीं बनूगी
00:58:42अगर तुम मुझे नहीं देखोगे तो
00:58:48अरे हाँ मुझे तुम से कुछ पूचना था
00:58:54हाँ बोलाओ
00:58:56मुझे तुम याद नहीं थे पर तुम्हें तुम्हें याद थी ना
00:59:02तो तुमने मुझे ढुन्डा क्यों नहीं
00:59:06अगर तुम मुझे ढून लेते तो हम
00:59:10काफी लंबे समय तक एक साथ होते
00:59:13वहाँ पर बहुत अंधेरा था
00:59:22मुझे मालुम नहीं था तुम इतनी सुन्दर हो जाओगी
00:59:43मुझे तुम नहीं था
00:59:51चोटी से जिन्दिगी और वक्त भी कम है
00:59:55अपनी दिल की बात बताने के लिए
01:00:01अब ये समझ आ रहा है
01:00:08मुझे तुम नहीं था
01:00:13मुझे नहीं था
01:00:15पर मैंने तुम्हें बहुत तकलीफ दी
01:00:18फिर भी तुम मुझसे प्यार करते हो
01:00:25क्यों?
01:00:28बस करता हूँ
01:00:31बस करता हूँ?
01:00:33प्यार करने के लिए
01:00:37कोई वज़े चाहिए होती है क्या?
01:00:40नहीं
01:00:59शुक्रिया
01:01:09प्यार
01:01:39पहली बार तुम्हारी आवाज सुनी थी मैंने
01:01:46जब तुमने वो
01:01:49अजीब सा गाना गाया था
01:01:55शायद तब से तुम्हें पसंद करने लगी थी मैं
01:02:05तुम सुन रहे हो न?
01:02:09तुमचो तो
01:02:11तौरझो तो
01:02:13कियानल सुन इके
01:02:17में माँवे
01:02:19चोगलमां तो
01:02:20पढ़चा
01:02:25तुमने सुना न गैंडू
01:02:31तुमने सुना मैंने जो कहा
01:02:39पपा सुन सकते हो ना
01:02:45कैंग्डू
01:02:48नहीं सुनो ना
01:02:51कैंग्डू
01:02:59कहते हैं कि
01:03:01सिंदगी में थी थी थी अलबिदा कहना आसान होता है
01:03:07पर यह गलत है
01:03:10अलबिदा कहना बिल्कुल आसान नहीं है
01:03:15बिल्कुल भी नहीं है
01:03:39मैमोरियल पार्क
01:04:09अलबिदा को शान्ती मिलेगी और उनके परिवार को हिम्मत और विश्वास
01:04:14हमें उमीद है आप सब इस सरिमनी में ज़रूर आएंगे
01:04:30अलबिदा सर
01:04:33क्या हुआ?
01:04:34आपने मिस्टर किम के घर पर काम किया है ना
01:04:37हाँ, बोलिये
01:04:40आपके साथ काम करना चाहूँगा
01:04:42ए इधार आओ
01:04:43ए
01:04:57हाँ, कितने साल पुराना है?
01:04:59लगबग सत्तर साल पुराना है
01:05:01दस सालों से ऐसे ही पढ़ा है
01:05:03ये काम करने के लिए हमारे पास ज्यादा सामान नहीं होगा
01:05:06आपको कौन सी लकडी चाहिए?
01:05:08लकडियों के बारे में अभी भी सीख रहा हूँ
01:05:11आप ही बता दीजे ना
01:05:13थोड़ा महंगा पड़ेगा पर कोरियन पाइन वेस्ट है
01:05:16मैंने पहले डुगलस के साथ काम किया है
01:05:18जादा वक्क के लिए नहीं
01:05:19मेरे हिसाब से वो इतना मजबुत नहीं है
01:05:22तो आप स्टील और कॉंकरेट का इस्तमाल कर लीजे ना
01:05:25लकडियां क्यों चाहिए आपको?
01:05:27क्या?
01:05:28वो लकड़ी है उसमें क्रेक्स तो पड़ेंगी ही ना
01:05:32हमारा काम है इससे ठीक से करना
01:05:38रुकिये मैं
01:05:41से बात करने से कुछ नहीं होने वाला
01:05:43आपको खुछ चलके देखना पड़ेगा
01:05:46आएए ना
01:05:57डिरेक्टर जूंग
01:06:01मैं अब डिरेक्टर नहीं रहा
01:06:07और हाँ
01:06:08तुमने कहा था कि मेरी वीवी को मेरी बहुत परवाह है
01:06:12तुमने कहा था मुझे से प्यार करती है वो
01:06:14अखिर बात क्या है
01:06:15तुम गलत थी
01:06:17जैसे ही मेरा काम चला गया
01:06:19उसने डाइवोर्स फाइल कर दिया है
01:06:21अब बोलो
01:06:22मुझे आपके फैमिली मैटर में दखल नहीं देना
01:06:24आप जा सकते हैं
01:06:25अब तो
01:06:27तुम्हारी जिम्मेदारी है
01:06:28किस की जिम्मेदारी
01:06:30मेरी
01:06:33हट ये
01:06:35सुनो सुनो
01:06:36मैं अभी भी चेयर में का बेटा हूँ
01:06:37अभी भी कुछ ख़तब नहीं हुआ है
01:06:53प्लीज इंजॉए
01:06:54फैंक यू
01:06:57प्लिज इंजॉए
01:07:00इंजॉय पर राम्प होने से कितना बेटा लग रहा है न?
01:07:02मिस किम
01:07:04क्या?
01:07:10ये क्या?
01:07:12इतनी जल्दी टॉप टैन में
01:07:15आँ
01:07:16मैंने सोचा नहीं था कि लोग
01:07:18कुछ ऐसा पढ़ना चाहेंगे
01:07:19लोगों को कम मस समझा करो
01:07:21वो जानते हैं उनके लिए क्या बेटर
01:07:23कम नहीं समझ रही हूँ
01:07:24लोग तो मुझसे बेथर समझते हैं
01:07:28ये बहुत अच्छी दिखरी है न?
01:07:30लोग कहेंगे कि
01:07:32मैं बिल्कुल इसके जैसी दिखती हूँ
01:07:35वो तो है
01:07:37उसे खुबसुरत बनाना ही पढ़ा
01:07:39पर तुम जैसे खुबसुरत बनती तो ज़्यादा अच्छा होता न?
01:07:44माफ कर देना
01:08:09करने के लिए अच्छा है
01:08:39सिंटेंजिन डेस्टॉप पुलक सूप के लिए बहुत पीठर ही न?
01:08:43अगली बार हम साथ आएगे
01:08:48चले?
01:08:49पता नहीं वो यहाँ होती के लिए?
01:08:51वो रही
01:08:53माम!
01:08:56रुको, मैं बस यहाँ यही करने के लिए आयी हूँ
01:08:59मुझे बहुत अच्छा होती है
01:09:01माम, आपको सोया मिल्लग चाहिए?
01:09:03हाँ
01:09:06फैंट्स
01:09:07लीज़िये
01:09:08अन्टी आपको ंती?
01:09:11तुम मुझे वो लोगिये?
01:09:14तुम मुझे वो लोगिये?
01:09:16या तुम पहला नवाडिये?
01:09:19नोगी मुझे सोया मिल्लग चाहिए?
01:09:21अगले मेंगे काम छोड़ दूंगी।
01:09:23बहुत अच्छी।
01:09:27अरे तुम्हें तो मीठी चीज़े बिलकुल बे पसंद नहीं थी न।
01:09:31तुम्हें पर बैच़ा एगा थे?
01:09:34हमें पर क्षाद पर ले गी.
01:09:38प्राज़ आज करते हैं?
01:09:40मैंने तो कह दिया है, अपने स्पा में की मैं अगले मेंने काम छोड़ दूँगी.
01:09:44बहुत अच्छे.
01:09:47अरे तुम्हें तो मीठी चीज़े बिलकुल भी पसंद नहीं थी न?
01:09:54वो कैसा है?
01:09:57ग्या नाम था उसका? किसी पपी जैसा ही नाम था.
01:10:02गांग्डू.
01:10:03माम, ग्याँग्डू नाम है उसका, गऽंग्डू.
01:10:07जिसके साथ मैंने इसे उत्ता खुश देखा था, उसका नाम ग्यांग्डू हैने?
01:10:15ली ग्याँग्डू.
01:10:28गऽंग्डू, गऽंग्डू, गऽंग्डू...
01:10:33पूरे हालात अचानक ही पैदा होते हैं
01:10:50चमतकार भी अचानक ही होते हैं
01:11:01और तब जब हम उम्मीद हार जाते हैं
01:11:09हाँ मैं पहुँच जाओंगा लेकिन अब
01:11:12MVC लिवर को कोई ड्रामा नहीं होगा
01:11:14ACC 10.35 PM एस्टिमेटेट टाइम लेकों तीन घटे
01:11:17हाँ हाँ 20 में पहुच जाओंगे
01:11:24पर वो चमतकार तो
01:11:27किसी और के बुरे हालातों से हुआ था
01:11:42मुझे कभी भी चमतकार पर भरोसा नहीं था
01:11:52अभी भी बिलकुल नहीं है
01:11:57पर फिर भी वो ये डिसर्फ करता है
01:12:08कैंग्डू ये डिसर्फ करता है
01:12:10आप स मरोषस के लिए एइ करने ले पर...
01:12:20हमें आपके जिन्दगे के लिए शुक्र गजार होना चाहिए
01:12:32और खुश रहने के लिए वो सारी कोशीश करनी चाहिए
01:12:36ज़ो हमारे बस में होती है
01:12:40पूर्णा screams
01:12:5715 degree metal के लिए और ladder के लिए 75 cm होना चाह्याये
01:13:0575 cm और यह यहां से वहाँ तक चाहेगा और यार ज़िम कितना मुषकल है
01:13:10हाँ, हाँ
01:13:16गैंग्डू, तुमारा काम मैंने खुद किया ताकि तुम पढ़ सको
01:13:20और तुम सो रहे हो यहाँ
01:13:24आजकल मुझे बहुत ठकान होने लगी है
01:13:29ठीक, ठीक तो हो तुम
01:13:31कहा, कहा दर्द हो रहा है तुम्हे
01:13:35मुझसे मज़ाग, एक मारूगा
01:13:37तुमने बिल्कुल दराई दिया था मुझे
01:13:39देखो तुम्हे यहाँ रखा गया क्योंकि आदमी कम है यहाँ
01:13:42अगर मैं यहाँ नहीं होता तो तुम्हे कोई बचाने वाला नहीं होता
01:13:47यह अर्श्ट क्या पढ़ रहे हो तुम
01:13:49जो भी यह बहुत मुझ्किल है, मुझे कुछ भी समझ नहीं आ रहा
01:13:52क्या, यहाँ पर इंस्टेक्टर बनना क्या आसान है क्या
01:13:54मुझे बताओ, मैं मदद करूँगा
01:13:57आप करोगे
01:13:58चूप रहो गदे, मैं साइट मेनेजर हूँ पर तुम्हे भरोसा नहीं है
01:14:02मैंने इंजिनिरिंग किया है, उसमें भी मास्ट रहा है, गंजे
01:14:06यह देखो, यह... अरे, कोर्स तो बहुत बदल गया है
01:14:16वो, वो कपड़े मैं कल पैनने वाला था
01:14:21चलो, उतारो, उतारो
01:14:25उतारो ना
01:14:27गंग्डू, यह मैं हूँ सेंग मैन, अच्छा मैं तुम्हारा क्या लगता हूँ?
01:14:36अरे मैं तुम्हारे लिए अपना लीवर तो क्या, मैं अपना दिल भी दे सकता हूँ तुम्हे
01:14:42हाँ ठीक है, समझ गया, पैने रहो
01:14:46आई लेव यू गंग्डू
01:14:48किताब पढ़ो
01:14:49सेंग मैन, गंग्डू, खाना तयार है, चल्दी नीज़ी आओ
01:15:00अच्छा
01:15:05ठीक है, मैं देखूँ
01:15:10हैलो, प्लीज बैठिये और इंतिजार कीजिये
01:15:15प्लीज बैठिये और इंतिजार कीजिये
01:15:20प्लीज बैठिये, प्लीज बैठिये
01:15:23इस पेशन को कोई बाहरी चोड तो नहीं लगी है
01:15:26तुम इनके सिम्टुम्स पता कर सकते हूँ
01:15:28ज़रूर
01:15:33अच्छा लग रहा है
01:15:35मैं ये सिर्फ एक साल के लिए कर रही हूँ
01:15:40ऐसे क्या देख रहे हो
01:15:42कुछ भी तो नहीं
01:15:43पुरानी बातें सुना कर, मुझे डॉकने की कोशिश मत करना
01:15:47दादी ने पैसा तो काफ़ी छोडा है
01:15:50एक साल तो क्या, इक लिनिक दस साल तक चल सकता है
01:15:56डॉक्टर सेही
01:16:03इन्हों ने कहा कि ये थोड़े ब्लोटेड है
01:16:06ठीक है
01:16:07और थोड़ा चक्कर भी आ रहा है
01:16:13वालिया फिर समल चाही था
01:16:16पार बोलना चाहते है
01:16:25पुरानी बातें सुना कर, मुझे पैसा तक चल सकता है
01:16:40मुझे थोड़ा समभल कर रहना चाहिए
01:16:43कोई है जो परिशान होगा
01:16:56इसलिए मैं अपनी पूरी कोशिश करूँगा
01:16:59एक स्वास्त, सुकून भरी, लंभी जिन्दकी जीने के लिए
01:17:05क्योंकि जिससे मुझे प्यार है उसके लिए इतना तो करी सकता हूँ
01:17:23आज हमारा सपना पूरा हो गया, मैं तुम्हारे साथ हूँ
01:17:28और तुम्हारे साथ ये सब कुछ मुझे बहुत अच्छा लग रहा है
01:17:35आज हमारे साथ ये सब कुछ मुझे बहुत अच्छा लग रहा है
01:17:45अच्छा
01:17:51मैं आपका लेहती neat
01:17:56मैं आपका लेहती गंगटू
01:17:57मुन्सु को मुझसे प्यार हो गया है
01:18:27मुझे आपको अच्छा करता है
01:18:43मुझे आपको अच्छा करता है
01:18:45आपको अच्छा करता है
01:18:56शुक्र है
01:19:03मैं अब भी जिन्दा हूँ
01:19:15मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:18मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:20मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:23मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:25मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:27मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:29मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:31मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:33मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:35मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:50मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:52मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:54मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:56मुझे आपको अच्छा करता है
01:19:58मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:00मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:02मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:04अच्छा करता है
01:20:06मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:08मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:10मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:12मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:14मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:16मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:18मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:20अच्छा करता है
01:20:22मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:24मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:26मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:28मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:30मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:32मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:34मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:35मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:37मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:39मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:41मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:43मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:45मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:47मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:49आपको अच्छा करता है
01:20:51मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:53मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:55मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:57मुझे आपको अच्छा करता है
01:20:59मुझे आपको अच्छा करता है
01:21:01मुझे आपको अच्छा करता है
01:21:03मुझे आपको अच्छा करता है
01:21:04अच्छा करता है
01:21:06आपको अच्छा करता है
01:21:08आपको अच्छा करता है