(ENG) Her Fantastic Adventures (2024) Ep 14 EngSub
Category
📺
TVTranscript
00:00中文字幕製作者-Alice 昌白 攝影師-Wang Jie
00:20時空能遇見 一樣的明天 Time will bring us the same tomorrow
00:23風把陽光 將我 在 身邊 The wind will bring the sun to me
00:27不禁說離別 怎麼懂思念 How can I say goodbye? How can I understand the yearning?
00:30用戒指懷 到永遠 Use the ring to go forever
00:34當蘋果照亮 黑暗的明天 When the fireflies light up the darkness of tomorrow
00:37交會的話 要多輾轉 才開出成全 How many times do I have to repeat the words I've learned before I can say them
00:45因情緣 卻找到 要去的終點 The end that I've been looking for with all my heart and soul
00:49突然間失落到了 連夢都走過不早 Suddenly I realized that even my dreams are gone
00:52也常常 莫名邂逅 滿腔是新的慾望 I'm always confused, like a new nightmare
00:56就讓它無憂無愁 看它們爭先攻後 Just let it go, let it go, let it go, let it go
00:59像勝利假的溫柔 才挑起愛恨情的愁 Like a victory-fake-love-hate-hate
01:05日落蔚藍的天空 飄出來 The sky is blue and the sun is shining
01:12等夢就不要醒來 Until the dream doesn't wake up
01:19當蘋果照亮 黑暗的明天 When the fireflies light up the darkness of tomorrow
01:22將愛人懷揚不成城 才開出城墜 Let's build a city with love and care
01:30一片冰雪照亮 要去的終點 The end that I've been looking for with all my heart and soul
01:41這位公子啊 不知你尊姓大名? Sir, what is your name?
01:45師父 他是小青的哥哥小白啊 您親手抓的他 Master, he is Xiao Qing's brother, Xiao Bai. You caught him yourself.
01:49思維敏捷 辯才驚人 固格清奇啊 He is smart, talented, and extraordinary.
01:55師父 他分明就是個竊賊 您怎麼還誇上了呢? Master, he is obviously a thief. Why are you praising him?
01:59你這空口白牙無憑無據就將人定了罪 是否有些過於草率了? You convicted him without evidence. Isn't that a little too hasty?
02:05您怎麼胳膊肘往外拐呢? If you don't believe me,
02:08您可以和我一同前去兵器庫查驗 看看我所言是否屬實 you can come with me to the weapon store to check to see if I'm telling the truth.
02:12大師兄! Senior!
02:14大師兄 你的海神三叉戟找著了 Senior, I found your Ocean God Trident.
02:18找著了? You found it?
02:20還有其他丟失的兵器 是兵器房的師傅拿錯了 就一併修剎了 There are also other lost weapons. The weapon store's master took them by mistake, so we fixed them together.
02:26師傅 我明明就發現了 Master, I just found out...
02:29好了 走了走了 真相大白了 大家都回去睡覺吧 Alright, let's go. The truth is out. Everyone, go back to sleep.
02:36這位小白公子 可否願意在我西陵長期待下去啊? Sir, are you willing to stay in my West Shrine for a long time?
02:42願意願意 我替我哥多謝王大俠 I'd love to. I'd like to thank you on behalf of my brother.
02:45三日治療之期很快就要到了 The three-day treatment period is coming soon.
02:48我馬上就要名正言順地離開了 I'm leaving here as soon as possible.
02:51怎麼辦 What should I do?
02:53那就名正言順地留下吧 Then stay here as soon as possible.
03:16昨日多有得罪 還請包大哥海涵 Sorry for yesterday's offence. Please forgive me, Brother Bao.
03:21不吃 No?
03:23你一個月的伙食費 我全包了 I'll pay you for a month's food.
03:31說吧 什麼事? Tell me. What's the matter?
03:33我們想拜師 We want to become monks.
03:35拜師? Monks?
03:38沒錯 我們想拜師 That's right. We want to become monks.
03:40我和我哥從小四海為家 浪跡天涯 My brother and I have been travelling around the world since we were young.
03:44But these past few days in West Shrine, I have felt a new kind of heroic education.
03:48We want to join West Shrine and become a drop of water in the ocean.
03:51A drop of sand in the desert.
03:53For the construction of West Shrine.
03:55That's right.
03:58You said it so well.
03:59You really did it.
04:01But I don't believe it.
04:03Say it.
04:04You want to join West Shrine.
04:05What is your goal?
04:07No, no, no.
04:09We really love West Shrine.
04:12We want to contribute to West Shrine.
04:13That's right.
04:14We also have a family heritage.
04:15There are a few martial arts sites.
04:17I'm sure you've seen them last night.
04:19You are the most suspicious.
04:21Besides, my master is not a good speaker.
04:25Especially the way he chooses his disciples.
04:27There are a few differences.
04:30Just you two.
04:34Impossible.
04:35Impossible.
04:43Okay, okay, okay.
04:44No problem.
04:45Our Li Cun Tang welcomes you to join us.
04:52Thank you, master.
04:54Master.
04:56You just accepted it?
04:57He...
04:59Is he too old?
05:03Age is not a problem.
05:05I've been waiting for 20 years.
05:07I've been waiting for this one.
05:09He looks like Gu Qi's family.
05:11He is a good disciple.
05:14I don't know if my sister can join me.
05:20This...
05:21Xiao Qing.
05:22This Xiao Qing.
05:23How old are you this year?
05:25I'm sixteen.
05:28Sixteen.
05:29Sixteen.
05:30Sixteen.
05:32This age may still be a bit old.
05:35It will be very difficult to enter.
05:37That...
05:38Didn't you just say...
05:41Age is not a problem.
05:44This is too straightforward.
05:46That...
05:48Do you have any martial arts foundation?
05:50I...
05:52I can...
05:53Liao Yan Palm.
06:00Liao Yan Palm.
06:20Why can't I use Liao Yan Palm?
06:22This is a discrimination against the food industry.
06:25I knew you were unreliable.
06:27In the end, you still have to rely on me.
06:29This uncle clearly only looks at the face.
06:31No matter what you look at,
06:32if you can choose me,
06:34he also has a few eyes.
06:36Self-loving.
06:37If you are not self-loving,
06:38then hurry up and find a way.
06:39I'm thinking about it.
06:40Think about it.
06:43Come on, take the medicine.
06:45Miss Xiaowu.
06:46Please return the ring to me.
06:48That ring...
06:49It is very important to me.
06:50If you want money,
06:52I can give it to you.
06:53Then tell me first.
06:55Are you a human trafficker or not?
06:58I'm not a human trafficker.
06:59Liar.
07:00Xiaowu.
07:01Don't be rude.
07:05Mr. Duan.
07:07Come on, give it to me.
07:09Go out.
07:14Mr. Duan.
07:16Drink the medicine.
07:17Thank you.
07:28Yue Lang Zu.
07:29Yue Lang Zu is here.
07:30Yue Lang Zu is here.
07:31Yue Lang Zu is here.
07:32Everyone, hurry up and run.
07:33Everyone, hurry up and run.
07:36Wait a minute.
07:52Hu Le Zu.
07:53We finally found it.
07:57Childe.
07:58We are here to save you.
08:03I recognized you.
08:04You are human traffickers.
08:06Don't talk nonsense.
08:07You are slandering people.
08:08I know you.
08:09You bought people from Yue Lang Zu.
08:19I also recognized you.
08:21Aren't you the female slave of the Fire Tribe?
08:23Female slave?
08:24What female slave?
08:25You are the female slave.
08:26You are all female slaves.
08:29My uncle disappeared with you.
08:31Where is my uncle?
08:32Uncle?
08:33What uncle?
08:34A group of traffickers.
08:35Young master.
08:37Why are you talking to him?
08:42Don't get excited.
08:45Everyone, listen to me.
08:46We are here to find people.
08:48There is no other meaning.
08:49Don't believe them.
08:50They are not good people.
08:52Come on.
08:57You are lying.
09:01Come here.
09:07You bully me.
09:09I will teach you a lesson.
09:22Give me your hand.
09:24Give me your hand.
09:27I am here.
09:35Young master.
09:36Give me your hand.
09:37Are you all right?
09:41Where is Shao Yi?
09:46Uncle.
09:48I finally found you.
09:51This...
09:54It doesn't matter.
10:01Xiao Qing.
10:05Did master really reject you?
10:07Yes.
10:08I really want to stay.
10:11Don't worry.
10:12We will help you to find a way.
10:15Do you think Warrior Ruan will take me as his disciple?
10:21No.
10:23I have to find a way to stay in Western Liang.
10:36Warrior Ruan.
10:38Why are you wearing gloves today?
10:40It's cold.
10:41My hands are cold.
10:43Warrior Ruan.
10:45I want to ask you a question.
10:46Go ahead.
10:47Are you a disciple?
10:49No.
10:50I never take disciples.
10:51I knew it.
10:53Is there only Li San Tang, Wang Tianshan and Wang Daxia in the West Shrine Sect?
10:58My second-generation disciples in the West Shrine Sect are all talented.
11:01Only me and my senior brother are left.
11:03Master travels a lot.
11:05I don't care about inheritance.
11:07Indeed.
11:09Only my senior brother will take disciples.
11:12All right.
11:15Come again tomorrow.
11:17Then you can finish the treatment.
11:19Warrior Ruan.
11:20Are you sure you don't need to analyze the treatment?
11:22Will it affect the effect of the treatment?
11:24No need.
11:25You can recover tomorrow.
11:29Good morning, Warrior Wang.
11:39Warrior Wang.
11:41Warrior Wang.
11:43This is your face wash.
11:48Look at your skin.
11:50It's so good.
11:52It's so smooth and delicate.
11:55There is no wrinkle at all.
11:57The wrinkles are smooth.
12:00You are only 23 years old this year.
12:04I am old enough to know the fate of the world.
12:07How can you exaggerate?
12:09No exaggeration.
12:10You are the best person I have ever seen.
12:13Let me tell you a secret.
12:16Even Warrior Ruan has a lot of hair loss.
12:20His skin is not as good as yours.
12:24What you said makes sense.
12:29What's your name?
12:31My name is Dongfang Chen Jiaoqing.
12:33You can call me Xiaoqing.
12:36Xiaoqing.
12:38Don't come to me again.
12:40I know what your purpose is.
12:42I won't take you as my disciple.
12:44Don't pester me again.
12:46Pester?
12:48Pester?
12:50Yes.
12:51You are such a big girl.
12:53You should know how to keep a distance.
12:56That's how you respect each other.
12:58Right?
13:00You are such a weirdo.
13:06Warrior Ruan.
13:08Thank you.
13:10I am going down the mountain today.
13:13I hope we will meet again.
13:16Where are you going after you go down the mountain?
13:19I don't know.
13:21Maybe I will find a place to stay
13:24and wait for my brother.
13:26Maybe I will find a place to stay
13:28and wait for my brother.
13:30A weak woman like me
13:32has no power, no power, no support.
13:36Maybe I will be bullied.
13:41Maybe this is my fate.
13:44Save me. Save me. Save me.
13:49Take care.
13:52You too, Dr. Ruan.
14:00Xiao Qing, we will miss you.
14:02Enough.
14:04Don't see me off.
14:06I made this medicine myself.
14:08Take it.
14:10It will help you when you have a headache.
14:12It will help you when you have a headache.
14:14Xiao Qing, I can't give you money.
14:16I can't give you money.
14:18Buy yourself something delicious.
14:21Thank you.
14:23Although we are not destined to be classmates,
14:25but it's good to know you.
14:27but it's good to know you.
14:31Goodbye.
14:33Take care.
14:37What's wrong?
14:38I really envy you.
14:40You can be their companion.
14:42Don't be silly.
14:43I'm your only companion.
14:45Finding the whereabouts of Qingmen Human Sword
14:47is the most important thing for you.
14:49I know.
14:51You have to take care of yourself.
14:53Don't always bully others.
14:55Except you,
14:56I don't want to bully anyone.
15:00Take him as a disciple?
15:01Yes.
15:03Dongfang Chunjiaoqing.
15:08You actually remembered his name.
15:10Junior brother,
15:12you are the number one in the world.
15:14I'm afraid you don't know the pain of ordinary people.
15:17I, Wang Tianshan, came from an ordinary family.
15:19At this point,
15:21I have paid far more than the sweat of others.
15:23I know too well the price to pay.
15:27I don't want to see ordinary children
15:29struggling in the martial arts world.
15:32So,
15:34I won't take such a disciple anymore.
15:36Isn't your first disciple the same?
15:38I...
15:40I only allow myself to make such a mistake once.
15:42I only allow myself to make such a mistake once.
15:44Since you have already made a mistake once,
15:46it's not enough to make another mistake.
15:50What do you think of him?
15:54He may become the number one in the world.
15:56He may become the number one in the world.
16:01All right.
16:02You stay and continue to find the sword.
16:04I stay in Qingshui Town to live.
16:05Otherwise?
16:07Lu Zizheng, can you stop talking to me?
16:09If you talk to me again,
16:10do you believe that I will turn against you?
16:11Your life is almost gone.
16:13Qingqing!
16:14Xiaobai!
16:15Qingqing!
16:16What's going on?
16:17Did they find something?
16:19Look at my eyes.
16:20Get ready to run away at any time.
16:21I'm exhausted.
16:22Why do you two
16:23walk so fast?
16:24What are you doing?
16:26Come with me.
16:28Go back.
16:29Why do they ask me to go back?
16:31Master
16:33agreed to take you as a disciple.
16:44You...
16:45From now on,
16:46you two
16:47are the disciples of Xiling Li San Tang.
16:50You must follow the rules of Xiling.
16:53You must be honest and righteous.
16:56You must not deceive your master.
16:59You must not be insincere.
17:02Remember.
17:03We disciples of Xiling
17:05will help you.
17:07We will help you.
17:08We will follow your instruction.
17:13Junior.
17:14Say something.
17:16Good.
17:17Keep it up.
17:24Shancai.
17:25Later,
17:26you take them
17:27to get familiar with the environment of Xiling.
17:30By the way,
17:31tell them about Xiling.
17:33Since the founding of Xiling,
17:35there are eight halls.
17:36They are
17:37Qianyi Hall,
17:38Dui'er Hall,
17:39Li San Hall,
17:41Zhensi Hall,
17:42Xunwu Hall,
17:43Kanliu Hall,
17:44Genqi Hall,
17:45and Kunba Hall.
17:46Master has nine disciples.
17:48Eight of them
17:49are Hall Leaders.
17:51Senior Ruan
17:52ranks ninth.
17:54Fifteen years ago,
17:56Master led seven Hall Leaders
17:58to fight against the Holy Blood Sect
17:59and suffered heavy casualties.
18:00After the battle,
18:01five of them died.
18:03Two of them lost their lives.
18:05Only Master
18:07could not wake up because of his injuries.
18:09So,
18:10he was lucky to survive.
18:12If Master Ruan
18:13hadn't become the number one in the world,
18:16Xiling wouldn't have been
18:18in such a dilemma.
18:20Xiling is indeed a battlefield.
18:22All heroes
18:23deserve to die.
18:25Deserve to die?
18:27You said it so easily.
18:28Do you know that
18:29Xiling suffered heavy casualties
18:30because of this?
18:32Therefore, the disciples of other halls
18:34can only be taught by the Hall Leader of Li San Hall.
18:37Because of this,
18:39all the junior disciples
18:40and the new disciples
18:42must bow to
18:43the five previous masters.
18:48Without them,
18:50Xiling
18:52wouldn't have been so stable.
19:01What do you mean?
19:03Don't you
19:04really want to join Xiling?
19:08It just reminds me of my family.
19:10We haven't been home for a long time.
19:12I want to pay respect to them.
19:15According to the rules set by Master,
19:17we start our lessons at 10 a.m.
19:19We learn medical skills in the morning
19:20and martial arts in the afternoon.
19:21Every day,
19:22we go down the mountain in turns
19:24to check the money
19:25as the cost of maintaining the sect.
19:27The martial arts
19:28are taught by Master Ruan.
19:29The medical skills
19:30are taught by our master.
19:32All right.
19:33If there is no problem,
19:35let's go back first.
19:37Senior Brother,
19:39I have a question.
19:41Go ahead.
19:42Why did Master
19:43change his mind suddenly?
19:45Was he moved by my sincerity?
19:46Do you really want to know?
19:47Of course.
19:48You should ask Master.
19:50Nonsense.
19:55Uncle,
19:57why did you lose weight?
19:59How have you been recently?
20:01It's really hard for me, Uncle.
20:04My legs.
20:05Shaoyi.
20:06My buttocks.
20:07Shaoyi.
20:08My buttocks are bruised by horse massage.
20:09I really miss you so much.
20:11Mr. Wuyi,
20:12I'm sorry.
20:13Uncle,
20:14I'm most afraid
20:15that I can't see you.
20:16Shaoyi.
20:17I have nightmares every night.
20:19Uncle.
20:20Shaoyi,
20:21I'm sorry.
20:22False love.
20:25It's none of your business.
20:27You knocked me out last time.
20:28I...
20:29I haven't settled the score with you yet.
20:31I'm sorry.
20:32It turns out that
20:33you are the VIPs of Changqing Chamber of Commerce.
20:36Long time ago,
20:39we had a deal with the Chamber of Commerce and Duan's Mansion.
20:43In order to thank you for saving my son,
20:45we have a little gift.
20:47It's not sincere.
20:56Duan Meng,
20:57you are so rich.
20:59Uncle,
21:00he won't think you are Duan Meng, right?
21:02My name is not Duan Meng.
21:03Is my name Ah Re?
21:04My name is Wu.
21:05Don't be rude.
21:09Ah Re means husband.
21:12No.
21:14You can't call my uncle Ah Re.
21:15Do I have to call you?
21:18It's not impossible.
21:19Bah!
21:20Shaoyi.
21:21You are almost my slave.
21:22This is our young master.
21:25Don't be rude.
21:27It doesn't matter.
21:30Since my people have come to pick me up,
21:32Mr. Wuyi,
21:33let's say goodbye here.
21:35Uncle,
21:36your injury hasn't healed yet.
21:39I suggest
21:41you leave after your injury is healed.
21:44Yes, young master.
21:45I also think
21:46I should rest for a few more days.
22:30I'm the first.
22:31Meat buns.
22:32I'm the first to find meat buns.
22:35Don't worry.
22:37The first in the world.
22:39When will my junior make a joke?
22:50Brother.
22:55I got the buns.
22:57You get used to it quickly.
22:58If we can't enjoy life,
22:59we have to get used to it.
23:00We have to live a comfortable life.
23:04Don't just think about getting used to life.
23:05Think about why you came to Xiling.
23:07Go away.
23:10I'm sorry.
23:11I'll live.
23:12I should have inherited you earlier.
23:24Brother,
23:25can we do this?
23:26Yes or no?
23:27We have to do it.
23:31I heard them say
23:32you know everything.
23:33Is it true?
23:34Of course.
23:35I know everything.
23:36I know everything.
23:40Then do you know...
23:41Senior.
23:44Can you help me see
23:45if I did the second thing right?
23:46Yes.
23:47Keep it up.
23:48Look at Man Tianxiang.
23:49She has liked Uncle Ruan for a long time.
23:53She is really worried.
23:55I think Uncle Ruan
23:56is quite manly.
23:57Don't you have
23:58any romantic news?
24:00She is a woman
24:01who is blinded by the illusion.
24:02Do you think anyone
24:03can be the number one in the world?
24:04There are countless corpses
24:06piled up under the sword.
24:08Ordinary people like Qingqing
24:12don't deserve to disturb Uncle Ruan.
24:15Don't blame me for not reminding you.
24:17People like Uncle Ruan
24:20can only be kept away
24:21and can't be liked.
24:24Isn't it normal
24:25for people to have feelings?
24:26Uncle Ruan is so handsome.
24:28It's not normal for him to be single.
24:31Dongfang Chunjiaoqing.
24:33Yes.
24:34Uncle Ruan actually remembers
24:35Qingqing's name.
24:41Uncle Ruan.
24:43You...
24:45You look good when you smile.
24:46Practice the second thing
24:47of Liu Shui Sword ten times.
24:49I will check it tomorrow.
24:51Yes.
24:55I'm so tired.
24:57Thanks to me,
24:59I offended Uncle Ruan.
25:03Uncle Ruan, Uncle Ruan.
25:04It's easy for you to call me that.
25:07Or what?
25:08What do you want
25:09with our current situation?
25:12All right.
25:13We have a chance these days.
25:15We have to go to Tianlu Pavilion.
25:16Tianlu Pavilion?
25:17That's the hidden sacred place
25:18of West Shrine.
25:19If you don't enter the tiger's den,
25:20you will get a beard.
25:22I...
25:23I have a headache when I read books.
25:25You should go to the tiger's den yourself.
25:27What else can you do?
25:28I...
25:33Uncle Ruan.
25:34Let me tell you
25:35a very funny story.
25:38Your hands won't hurt
25:39if you smile.
25:40It's said that in the past...
25:42Wu.
25:43Come on.
25:44Let's listen together.
25:45Come on. Let's listen together.
25:50What's the matter?
25:51What's wrong?
25:58Here you are.
26:16Thank you.
26:17I asked you to buy me
26:18from the Moon Wolf Tribe.
26:19I thought you were not a good person.
26:21Of course I won't be polite to you.
26:22But now I think about it.
26:24If you hadn't saved me,
26:25I might have fallen to my death.
26:27In fact,
26:28you are my benefactor.
26:29After I fell off the cliff,
26:30you treated me.
26:32We are even, right?
26:35Then
26:36why did you buy a slave
26:37from the Moon Wolf Tribe?
26:41Someone I know
26:43has gone missing.
26:46Someone told me
26:48he might be
26:49one of the slaves
26:50of the Moon Wolf Tribe.
26:52Then what happened next?
26:55Go on.
26:57What happened next?
26:58Uncle, take a rest.
26:59Come out with me.
27:00I'll tell you what happened next.
27:01Come on.
27:02Come on.
27:03Let me tell you.
27:04I'll tell you a story.
27:05It's great. Let's go.
27:14I see.
27:16It means
27:17there is a misunderstanding
27:18between them.
27:21Then
27:22where is
27:23Gu Qingqiao now?
27:25I don't know.
27:26I thought
27:27he would appear
27:28in the slave trade
27:29of the Moon Wolf Tribe.
27:30I didn't expect
27:31to find you.
27:33No wonder Duanmu
27:34has been chasing me.
27:36Does he look like me?
27:37No.
27:38You are much more beautiful than him.
27:40You look like me.
27:42You are much more beautiful than him.
27:43You are good at talking.
27:51Why don't you
27:52be my slave in the future?
27:55If you become my slave,
27:56you have to listen to me
27:57in everything.
28:01Master,
28:02eat the chicken.
28:12Master.
28:35Master.
28:37It's so late.
28:38Why don't you
28:39go to bed?
28:41The road is heavy.
28:42Be careful not to catch a cold.
28:43I can't sleep.
28:44I can't sleep, either.
28:46I thought
28:47I was the only one
28:48in the world who couldn't sleep.
28:49Why can't you sleep?
28:51There are too many things to do.
28:52I can see
28:53the people I don't want to see
28:54at a glance.
28:55What about you?
28:56I have no thoughts
28:57and no one in my dream.
28:59It's been a long time.
29:00Even if I close my eyes,
29:01I can't fall asleep.
29:03I'd rather take advantage of
29:04this long night
29:06to see
29:07the beauty of the world.
29:09Then we are exactly the opposite.
29:11You have nothing to think about.
29:13I think too much.
29:14It would be nice if we could
29:15take a break.
29:16Master,
29:17if there's nothing else,
29:19I'll go back first.
29:23Xiaoqin,
29:25since you can't sleep,
29:27why don't you...
29:28Master,
29:29after you left today,
29:30I practiced until sunset.
29:31I dare not slack off at all.
29:33But it's too difficult
29:34to use the move
29:35of Liu Shuijian.
29:36I'm so stupid.
29:39It's late.
29:40How about you
29:41give me two more days?
29:42I was going to ask you
29:43if you could stay
29:44and have a drink with me.
29:46But you refused.
29:49Come with me.
30:09Liu Shuijian
30:10Liu Shuijian
30:12Liu Shuijian
30:38Liu Shuijian
30:39is not a newbie.
30:40It's all about giving and taking.
31:10Liu Shuijian
31:33Immortals?
31:35Immortals?
31:38Are you serious?
31:39Be gentle.
31:40It's not a good idea
31:41to spend the night alone.
31:43You don't know
31:44that Liu Shuijian
31:45is so handsome.
31:47He's like an immortal.
31:48Look at you.
31:49You're like a beggar.
31:50No.
31:51I remember
31:52when I was training Liu Shuijian,
31:54I was like an immortal.
31:58You're really a beggar.
32:00I...
32:05You...
32:07Let go of me.
32:08Let go of me.
32:09You're a dog.
32:10Let go of me.
32:11Let go of me.
32:12Admit your mistake.
32:19Last night,
32:20you, a beggar,
32:21got Wan Sijiong out.
32:22I searched all over Xilin Sect
32:23and searched everywhere.
32:24I found something.
32:25What did you find?
32:26I found
32:27a forbidden area in Xilin.
32:29Where?
32:30Forbidden area.
32:31I know.
32:32What's the name?
32:33Forbidden area.
32:35Speak nicely.
32:47Did you see it clearly?
32:50This is too straightforward.
32:51What are you two
32:52doing here?
32:53This is a forbidden area in Xilin.
32:54You can't go in.
32:57Senior.
32:58What's in here?
33:00You don't even allow
33:01such a big sign.
33:02It's said that there are
33:04monsters that eat people.
33:06It's said that there are
33:08monsters that eat people.
33:10So,
33:11you haven't seen it either.
33:13If I had seen it,
33:14I wouldn't be here
33:15talking to you.
33:16I think you're short
33:18and stupid.
33:23Why are you still here?
33:24Let's go.
33:25Okay.
33:29I have to go to Tianlu Pavilion
33:30to find the forbidden area.
33:32Let's go.
33:51The青木人形箭
33:52is a sacred object in Xilin.
33:55There must be records
33:56in the history book of our sect.
34:02In that year, a baby named Wang Tianshan appeared in a common small village.
34:32世界即将因为他而发生改变
34:40那一年王天山带领西灵派和南冥派比剑
34:46所向披靡力压群雄
34:52王天山这个老东西天天就知道吹捧自己
34:57谁在骂我
35:03只能盯着人笑
35:11南冥派有仇者
35:14你从天鹿阁内阁上进来
35:20这位大爷我是新入门的一名新弟子
35:23为了赶上师兄师姐们的进度特来努力学习
35:27听说顶楼的书籍十分珍贵特来借语
35:32Ay!
35:32Uh...
35:33Eh...
35:33Uh...
35:34I...
35:34Tian Lu Guo Mei Gou, Zhang Men Zhao,
35:36De Tou Rou Mei.
35:39D, Darou Lai.
35:41Hmm?
35:45Hmmm.
35:47Shiji,
35:47shiji,
35:48you zhidao zhe Xiling Jing Di shi shenme difa ma?
35:50Ni ye zhidao Jing Di?
35:52Ah...
35:52Wo...
35:53Jiu sui bian huang you de shou kan jian na.
35:55Heng Shenmi de yangzi.
35:57Ni shuo zhe li men,
35:58hui bu hui you shenme baobei?
36:00The Forbidden Land has always been mysterious.
36:02Other than Master, Master and Uncle,
36:04no one else can enter.
36:06So we don't know what's inside.
36:09But it's said that there are some scary things inside.
36:12Mechanisms.
36:13Monsters.
36:14And treasures.
36:16Treasures?
36:17Dongfang Chunjiaqing!
36:20Mala,
36:22since I already know you.
36:24When I was here to heal my wounds,
36:27I had a chat with him.
36:30Senior,
36:31isn't it inappropriate for us to come in like this?
36:34When Uncle was not in Xiling,
36:36we often came to feed him.
36:42Senior,
36:43do you like Uncle?
36:45Yes.
36:46So straightforward.
36:48It's not shameful to like Uncle.
36:50Why are you so shy?
36:54Mala.
36:56Dongfang Chunjiaqing!
37:01Xiling Forbidden Land.
37:03No trespassing.
37:30You...
37:47Junior.
37:48Why didn't you wake me up?
37:50I was waiting for you.
37:52I'll wake you up next time.
37:54Junior, you don't look well.
37:56Let me check your pulse.
37:57None of your business.
38:00Thank you for your concern.
38:01I'm just too sleepy.
38:03Go to sleep.
38:26There's no one here.
38:28It's Heaven's will.
38:30I'll tell Xiaobai tomorrow what I did.
38:33I'll scare her to death.
38:36What did you do?
38:37Ghost!
38:39I didn't say internal injury.
38:41It shouldn't be her.
38:43What are you doing here?
38:45I...
38:46I came to study at the same school.
38:48Don't you know that
38:49first-class disciples are not allowed to enter Tianlu Pavilion?
38:51I don't know.
38:53I saw the light was on and the door wasn't locked.
38:55So I came.
38:57I'll leave now.
39:27优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
39:57优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
40:27优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
40:57优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
41:27优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive