20The Century Boy And Girl S01 - - Ep - 10

  • 2 months ago
More Movies

Visit -- https://yokweb.blogspot.com/

Transcript
00:00You
00:31You were an idol star
00:33Idol stars have a lot of problems
00:35Your legs are very good
00:36He was with Saajan Jain in We Got Married
00:38Did he spend time with you?
00:39Amazing!
00:40How dare you!
00:41Leave me!
00:42Leave me!
01:00Brother!
01:06What are you doing here?
01:24And now we will tell you our marketing strategy
01:27so that we can enter the global market
01:30First of all, we present the new face of National Chemicals
01:34Actress Saajan Jain
01:42She was nominated for the Cannes Film Festival for her film Universal Emotions
01:47Her global image will take National Chemicals to new heights
01:52and will also help in increasing our European distribution channel
02:01Hello!
02:02I am the new model of National Chemicals
02:04Saajan Jain
02:05I am glad to meet all of you
02:16I think there is some technical difficulty
02:18Wait a minute
02:19What happened?
02:20Is he the new model?
02:21How is this possible?
02:22How is this possible?
02:25Will you give your introduction again?
02:27I will translate it for you
02:30No problem
02:31I will do it
02:36Good afternoon
02:37Welcome to National Chemicals launch event
02:40My name is Jin Jin Sa
02:42and I am an actress here in Korea
02:44From here on I will do my best
02:46to lead National Chemicals cosmetics
02:49to become a global brand
02:51Thank you
03:01Thank you
03:03Thank you
03:08Wow
03:09He is the president of this company
03:11Wow!
03:12This is such a good thing
03:14Men should also be praised
03:17I heard that the new president is young, handsome and very capable
03:21Exactly
03:22But I didn't know that the president will be there
03:24Did you know?
03:26I didn't know
03:27But what did he do before this?
03:30I don't know
03:32How come you don't know?
03:33He told me but I didn't understand
03:42This is for you
03:45By the way, I have heard a lot about you
03:47Mr. Jeevan told me
03:50I see
03:51It was nice meeting you
03:52Oh!
03:53So you are the president
03:55You are not innocent
03:56and you are not a pink bear
03:57You are the president
03:59Please take care of your Jin Jin
04:02I am eager to work with all of you
04:04As soon as I signed the contract with Jin Jin
04:06our company got more awareness
04:07And this year we will improve our company's performance
04:11Ms. Jin Jin
04:12Thank you very much for joining our company
04:16Yes
04:17I will do my best, president
04:20Mr. Jeevan
04:27Please, Jolvin
04:29Jeevan, I will tell you what happened
04:31You fool, idiot, rude
04:34I am sorry, Jongyu
04:35Was it a big problem?
04:36No, not you
04:37It was director Shin
04:38He turned out to be worse than what I heard
04:40He called me and shouted at me
04:42Do you know who I am?
04:44So I scolded him as much as I could
04:48I should have scolded him more
04:50I know you care about me
04:52Please forgive me
04:53Hey!
04:56I should be the one to apologize to you
05:00You didn't have to listen to all this
05:02It was my job
05:03But you shouldn't have done this
05:05Why did you have to go to his level?
05:07If my manager can scold him so much
05:10then I am Anthony, right?
05:13I can hear the waves
05:15I think you are having fun near the sea
05:17I am not having fun
05:19I am enjoying life
05:21Oh, you are going to catch that big fish, right?
05:23Yes
05:24So that your photo comes in the fishing magazine
05:26Yes
05:39Can you please take this to Anthony?
05:41Okay
05:45Okay
06:03Listen
06:04Did something happen to Anthony?
06:08Why?
06:09Did he say anything to you?
06:12Today is his birthday
06:16His birthday was on that day too
06:19Do you remember when I showed you the picture
06:21which I took with him?
06:23Yes
06:24What happened to him that day?
06:28His mom was very sick
06:30His mom?
06:31Yes
06:33But
06:35His father was out of town
06:38So my mom and I took him to the hospital
06:41So my mom and I took him to the hospital
06:44The nurse there asked us
06:46if he has taken any medicine
06:48if he has high blood pressure
06:50or if he is allergic to any food
06:52or if he has fallen sick recently
06:54or if he has taken aspirin
06:56She kept asking us such questions
07:01And I was very scared
07:03But
07:04I saw him running towards us from a distance
07:08And I
07:12cried a lot
07:15At that time I didn't consider him as my brother
07:17And I never used to sit with him and eat
07:20And maybe I never even looked at him properly
07:22But that day on his shoulders
07:25I cried a lot
07:28My brother is very
07:30Very nice
07:33I know
07:35I know him very well
07:41Do you really know how nice he is?
07:48He is so nice that
07:51I will never be able to compare to him
07:56Yes, I know
08:03Actually, I don't know him
08:05And I don't even want to know him
08:11I know
08:37Midaal
08:38Can you get my shoes?
08:41Okay
08:56How did it take you so long?
09:12Oh!
09:14I am sorry
09:15Sorry
09:16Sorry
09:25You are
09:28Are you
09:29Are you due on the
09:30Are you due on the sword tip?
09:32No, no, it's not like that
09:33Forceful
09:34Are you due on the sword tip?
09:35No, no, it's not like that
09:36Oh, it's you
09:37We met at the summer get-together
09:39Yes, we met at the barbeque
09:41What a coincidence
09:44You are very beautiful
09:46Stop it
09:48Do you know?
09:49Tonight at the Galleria server
09:51They are going to gift Moon Sword of Tyr to 100 people
09:54Really?
09:55That is a very rare item
09:57Is there an internet cafe nearby?
09:59We will have to go to the city for that
10:02If you want
10:05You can come with me
10:08So you want me to give you a chance to go to the internet cafe with me?
10:15Okay
10:17Sajid has left this for you
10:20Oh, thanks
10:38The sky is very beautiful today
10:41Because today is a special day
10:43Happy Birthday
10:44From Sajid Jinn
10:54He is the chairman of National Chemical Korea
11:00I have only seen you on TV
11:02You are more beautiful in person
11:05You have come all the way to Jeju Island for us
11:07So I thought of inviting you for lunch
11:10Thank you, sir
11:12I have heard that you and Mr. Gong
11:15Are childhood friends
11:17What a coincidence, isn't it?
11:19Don't you think so?
11:21Yes, you are right
11:22Are you sure you are just friends?
11:25You both are single
11:27And you look very good
11:29It is also possible that one day you will like each other
11:31No, sir, it's nothing like that
11:33We are just friends
11:37I have told Mr. Gong many times to go on a date
11:40But he always refuses
11:42I thought you might be the reason
11:46Don't worry about it
11:48If you don't mind, can I ask you something?
11:52What do you think of Mr. Gong?
11:57He is very tall, fit and smart
12:00And he knows fashion very well
12:03I think he will be a good match for the actors around you
12:08Yes, of course
12:09Stop it, sir
12:10You are embarrassing me
12:12You know that I don't lie
12:15I am telling you this to introduce you to my niece
12:20Meet her once
12:21As I said, I like you
12:24I won't introduce anyone to my niece
12:27Did Mr. Kang give you his number?
12:29Yes, he did
12:32So, when are you going on a date?
12:34Not yet
12:36Are you free this weekend?
12:41I will call your niece as soon as I reach Seoul
12:44I agree that it is important to work hard
12:47But you shouldn't work all the time
12:49You still have time
12:51Meet someone and start your family
12:55Did I say anything wrong?
12:57You are right
12:58Jeevan should meet someone
13:01She agrees with you
13:07Let's start eating
13:15Start eating
13:16Sure
13:23It was nice meeting you
13:25I hope we will meet again
13:28Sure
13:42See you later
13:46Let's go to the room
13:48Okay
13:54Why isn't it working?
13:57It's not working?
13:58No
13:59Wait, I will get another key
14:01Okay
14:09Finally, we have reached the hotel
14:11Our work is done
14:12You did a great job
14:13Thank you
14:15Here is your key card
14:17Thanks
14:18Okay
14:25I am in 3000, right?
14:26Yes, and I am in 3005
14:28Yes, this is yours
14:30Okay
14:31Your suitcase is in my room
14:33You go, I will get it
14:34No, I will take it
14:35This way
14:48Okay
15:18Thank you
15:48Thank you
16:19Hmm?
16:27Happy birthday
16:28From Sajan Jinn
16:39I am sorry for what happened this morning
16:49Happy birthday
16:54Thank you
17:02Is this you?
17:06Yes
17:07How did you come inside?
17:08I thought this is my room
17:10Our key cards might have changed
17:14Why is he always with us?
17:18Why?
17:24Because we are friends
17:32I am not going to that date
17:36Then why are you telling me all this?
17:39Because we are friends
17:56Go
17:59You should go
18:03Hurry up
18:09Hurry
18:39I am sorry
19:09I am sorry
19:27Hello, sir
19:28Hello
19:36I printed the precedent and kept it on your desk
19:38Did you see it?
19:39Yes, I saw it
19:40Thank you so much, sir
19:41Every precedent is important
19:43So, do see it once
19:45Okay, sir
19:46Have you seen all the documents properly?
19:48Yes
19:49Then you are completely ready
19:51Hmm
19:52But I need a few more things
19:58I need to take care of my throat before the hearing
20:03I feel very thirsty when I am nervous
20:09And I never use the pen when I am tensed
20:17I don't sweat a lot
20:19But I keep it for emergencies
20:23Nairjan
20:24Yes
20:25Maybe someone else is more nervous than you
20:28Oh, you?
20:30Don't worry
20:31I will try my best
20:34Not me
20:35Your client
20:37This is your first case
20:39And your client's too
20:42You are right
20:55Hello, sir
20:56How are you?
20:57My name is Jang Yong Shim
20:59I am your lawyer
21:01Okay
21:03I felt that you might be nervous before the hearing
21:06If you have time, you can come to the hearing and take part
21:10And if you want to say something to the judge, you can
21:14It is your right
21:17Yes, of course
21:20Okay
21:21I will try my best to explain the situation to the judge
21:25Okay
21:56What is this?
21:58Is this a moisturizer?
22:10Didn't you bring your moisturizer?
22:13I forgot
22:16Idiot
22:25Chulmin
22:27You are here
22:28Yes
22:29I took the first flight
22:30Because I knew you would go fishing again
22:33I am surprised to see you here
22:36I am not going fishing
22:37You go crazy when you come here
22:39Sometimes you say you will catch this fish
22:41Sometimes you say you will catch that fish
22:43I came here for work
22:45I couldn't sleep well last night
22:47I was thinking about the shooting and the concept
22:50Because of work?
22:52Not at all
22:53You couldn't sleep because you had to meet Jhin Jhin, right?
22:56Yes
22:57What?
22:58I am kidding
22:59You are not kidding?
23:01Yes
23:03Tell me the truth. Are you serious?
23:07Yes
23:12I enjoy fooling you
23:15And seeing your face makes my day
23:20You...
23:24Take this
23:25It will come in handy
23:26It's okay. You keep it
23:28It's very hot outside. Wear this
23:49I heard you are going on a honeymoon for the show
23:51Yes
23:52What have you decided?
23:53Where are you going?
23:54I don't know. I haven't decided yet
23:58You are in Jeju Island right now
24:00And this is the most beautiful place
24:04Yes, it is beautiful
24:08Happy honeymoon
24:09Here is your Jeju Island special mission card
24:13Take it
24:22Thank you
24:26Happy honeymoon
24:27Plan your honeymoon with your partner
24:35I like fishing in Jeju Island
24:39It's easy to catch catfish here in April and May
24:43I love fishing there
24:45I will catch a lot of fish and fry them
24:48And I will fry them in oil and eat them
24:50Have you thought about honeymoon?
24:52About honeymoon?
24:56Honeymoon...
24:59I made my debut very early
25:01So I have been very busy since childhood
25:03That's why I never do backpacking
25:06I want to wear my jeans and backpack
25:09And do backpacking all over Jeju Island
25:21Woo!
25:24It's fun
25:27Jinjin, you ride a bicycle very well
25:30Yes, my dad taught me when I was a kid
25:33I used to be very scared before
25:35I used to hold the bicycle from behind and tell him not to worry
25:39Then I started pedaling with courage
25:42When I looked back, my dad was standing very far
25:44I was so scared that I started screaming
25:47Then I realized that I started riding a bicycle
25:51I used to be so scared before
25:53But I am happy that I can ride a bicycle now
25:55Because I am riding with you
25:58Anthony, speed up
26:03Okay, I will speed up
26:07Jinjin, hold this
26:08I am bringing it towards you
26:10Okay
26:11Hold it
26:12No, no, no
26:13Hold it
26:14No, no, no
26:16Wow!
26:19Hold it
26:20I dropped it
26:22Be careful
26:23No, no, no
26:26Yay!
26:31Wow!
26:33I caught it
26:38Yay! High five!
26:43Yay!
26:49I love this path
27:14Yes
27:29Jinjin
27:39Let's take a selfie
27:40Together?
27:41Yes
27:43Okay
27:57Jeevan
27:58Yes
27:59When is your blind date with the chairman's niece?
28:01I am not going
28:02Why not?
28:04Don't you want to be your boss's son-in-law?
28:07You can tell me your secrets, I won't tell anyone
28:10I don't have any secrets
28:13Because of Sarge and Jinjin
28:17See, I knew it
28:21You guys are going on a date, right?
28:23You guys are not just friends
28:24It's nothing like that
28:25There is something going on
28:27Oh no
28:28If it's not like that, then tell me
28:29I will go on a date
28:31If you are not going
28:34I will be the son-in-law
28:36Oh, so this is what it was
28:39Manager Kim
28:40Why have you come to Jeju Island?
28:43To work
28:44Can't you see?
28:46I am going
28:47Let's work
28:48Okay
29:01Yes, sir
29:04Where were you?
29:06Oh, you were not following us?
29:07No problem
29:08We are about to reach there
29:09Okay, we will wait
29:11Okay
29:12Bye
29:34Let's leave him alone
29:36Is it okay to leave him alone?
29:37Don't worry
29:39Something good will happen
29:42You will make his chemistry come true
29:44Okay
30:00Our crew has got separated
30:02We will have to wait for them for half an hour
30:06Okay, we will have coffee till then
30:08Coffee?
30:11Two coffee please
30:12Okay
30:33This
30:35What happened?
30:39The one who made this
30:40I am looking for him
30:46Ma'am, who made this?
30:48This is
30:49Did someone make this here?
30:51No
30:52We got this from Cosmos Workshop
30:54Where is it?
31:08Sorry
31:15I was saying
31:16Can you give us two-hour leave?
31:19I would like to apologize
31:22Yes, I have some personal work
31:31Let's go
31:33What?
31:34Let's go
31:35To find that special person
31:37Let me come with you
31:45Where have they gone?
31:58Is it locked?
31:59Yes, I think so
32:07Let's go
32:31Who are you looking for?
32:33Hello ma'am
32:34The owner of this shop
32:36Lives here
32:37Oh, I see
32:38So you are looking for the princess
32:40Princess?
32:41She was beautiful like a princess
32:42So we used to call her princess
32:45You are that Mr. Ko from the show, right?
32:47Oh, you are the one
32:49I can't believe it
32:51Yes
32:52By the way
32:53We are looking for the owner of the shop
32:55Can you tell us where we can find her?
32:57She left from here a month ago
32:59Left?
33:00Where did she go?
33:01Do you know?
33:02I don't know
33:03Maybe she has gone to her husband's village
33:06You are Sajan Jain, right?
33:09Oh God!
33:10I need your autograph
33:12Do you have any paper?
33:14Oh my God!
33:20We have seen the left side
33:21Now we will see the right side
33:25You!
33:26I can see this
33:28Very dimly
33:30I feel like I am seeing a thick fog
33:32Because you have become old
33:36Am I right?
33:37Her glasses are not that big
33:39I suggest you to consult an eye doctor
33:41Eye doctor?
33:43What is the need of a doctor?
33:45This is the effect of age
33:58I see
33:59How is she?
34:01She is your sister
34:03When she left the house
34:06I used to hate her
34:08I used to think that she is so crazy
34:10But after some time
34:13I tried to understand her
34:17And now
34:18I hope that she will be happy
34:23If she is not happy
34:25Then mom and dad will feel worse
34:30We used to fight all day
34:32Because she used to tear your posters
34:34We both wanted a bed
34:36We used to fight even when we didn't switch off the lights
34:41But I still miss her
34:43Because she is family
34:47You are lucky
34:50At least I have a hope
34:53That you will be able to see your sister
34:56And I don't even have her
35:00My mom is very far away from me
35:07She must be looking at you
35:11When you eat, sleep, work
35:15And take a leave from work
35:18She keeps an eye on you
35:22Yes, you are right
35:25That means she must be looking at me too
35:29Yes
35:35I think your sister must be looking at you too
35:39After all, you are a superstar
35:42Then she must be looking at me too
35:44Will she like me?
35:45No, she won't
35:47She hates everything that I like
35:49She has always been like this
35:56Thank you
35:57For spending time with me
36:00And I am sorry
36:02You had to leave your work because of me
36:07At least I got a leave on this
36:16Here, here
36:18Stop, stop
36:19Stop
36:23This is for Anthony and Jhinjhin's wedding
36:27Cheers
36:28Cheers
36:33Before we start, let's take this
36:36What is this?
36:38We are promoting this
36:39This saves us from a hangover
36:42I had something extra, so I brought it
36:44Now if I don't have anything, it doesn't matter
36:50Both of you are so popular
36:54What?
36:55Do you even know how popular you are?
36:59I have been associated with this show for 10 years
37:02But I have never seen a couple like you
37:05Because of Jhinjhin
37:06No, because your chemistry is amazing
37:09You both look like a perfect couple
37:11Absolutely natural
37:12As I can see, I think we will make it till season 10
37:19But you have to remember one thing
37:21What?
37:22You have to stay away from scandals
37:24And even if it happens, it should be between you both
37:28Yes, this is not in the contract
37:30But if any of you two's scandal comes out
37:32It will affect the reputation of the show
37:34A lot
37:35Don't worry, nothing like that will happen
37:37Why should I worry?
37:38I am chill
37:39Let's eat
37:40You also caught a fish today, right?
37:42Yes
37:49Thank you
37:55You should eat something hot, right?
37:57Don't you feel cold?
37:58Spicy fish soup
38:00This is the specialty here
38:03Yes, sure
38:04Listen, can we get spicy fish soup?
38:07Okay
38:14It's so delicious
38:16Try it, Jhinjhin
38:17Yes
38:20Thank you
38:39Our honeymoon is over
38:42Yes, thank you
38:46Are you leaving early tomorrow?
38:48Yes, I have a meeting in the afternoon
38:51You are going to stay, right?
38:54Yes
38:58Can I drop you to your room?
39:01Go inside
39:08Jhinjhin
39:12Let's meet in Seoul
39:13Yes, sure
39:18I want to tell you something
39:21Okay
39:23See you
39:49Jhinjhin
40:00Are you tired?
40:01I have some work in the store, I'll come
40:04Okay, see you tomorrow
40:06Okay, good night
40:08Bye
40:10Sorry ma'am, we don't have this medicine
40:14Is there a medical shop nearby?
40:18All the nearby shops must be closed by now
40:21Yes, there are some shops in the city
40:23But it takes an hour to reach there
40:28This is a problem
40:29This is a problem
40:47Are you not feeling well?
40:50What?
40:51Are you sick?
40:54No, actually...
40:56Did you...
40:59Did you eat ice cream?
41:04But why did you eat it?
41:06I thought eating a little won't help
41:10Let me see
41:16This is not a little, it's a huge rash
41:21Do you have a fever?
41:22Not now
41:23Do you feel nauseous?
41:24A little
41:25Do you feel itching?
41:26A lot
41:27A lot
41:29Wait
41:30I'll get the car
41:31We'll go get the medicine
41:51Hello ma'am
41:52Do you want to go to 24 Sangsu Dong?
41:54Of course, just a minute
41:56If you don't mind, can you drop me inside the lane?
42:00Of course
42:03I'll drop you home
42:07Thank you so much
42:12Is it difficult to get a taxi there?
42:14Yes, it's very difficult
42:16The driver refuses to go there
42:19I was going to refuse too
42:21But I like beautiful girls with long legs
42:25I saw you from a distance
42:28People must be praising you
42:29Not at all
42:31When I see girls with long legs, they look very beautiful
42:35But nowadays, girls show off too much
42:39Men will look at you, right?
42:40Sometimes they will feel like touching you
42:42But they get so angry
42:45But I like it
42:46Now for the next news
42:48The government has announced
42:50That they will develop new ways to increase employment
42:53But the opposition parties are behind this
42:57The Ministry of Employment has said
43:00That they will hold a meeting for this next month
43:06The 20-year-old girl who went missing from Shenzhen University
43:09Has been found missing today
43:12She was found dead four days after her disappearance
43:15Such incidents have created fear among people
43:24The government has announced
43:25That they will develop new ways to increase employment
43:28But the opposition parties are behind this
43:30The government has announced
43:31That they will hold a meeting for this next month
43:34Such incidents have created fear among people
43:37Such incidents have created fear among people
43:53Excuse me
44:14Excuse me
44:20Thank you very much
44:21What do you want?
44:22Can I get 50 histamines?
44:23Yes
44:40You will be fine now
44:44Go home and take a bath
44:45And take one more tablet
44:46Don't forget, okay?
44:52Okay
44:59I will go from here
45:01But you said that I should drop you to the lane
45:04No, no, drop me here
45:06Okay
45:22Okay
45:52Okay
46:20What do I do?
46:22I am very scared
46:24He is standing outside my house
46:26What do I do?
46:36Mr. Kang
46:37You haven't gone home yet?
46:40I came to collect some papers
46:41Okay
46:42Okay
46:51Good luck for your first case
46:56You get different happiness when you win a case
47:00Try to win the case before you start sweating
47:03Okay, thank you sir
47:05I will leave now
47:06Bye
47:08Sir
47:09You came to collect some papers
47:13Yes
47:29Who are you?
47:39Stand where you are standing
47:40I will call the police
47:42Come
47:43You are so unlucky today
47:45I will show you
47:56Yes Arun
47:59Arun
48:00Arun
48:02Are you at home?
48:03I am Bhusang
48:06Arun, are you okay?
48:08Arun
48:09Arun
48:11Arun
48:13Arun, I am Bhusang
48:18Are you okay?
48:30You were very scared
48:31Don't cry, I am here
48:33Don't worry
48:34I am here
48:35Are you okay?
48:38Arun
48:40Everything will be fine
48:41Everything will be fine
48:57Are you not feeling well?
49:00Do I look that bad?
49:02No, it's not that
49:04It's because of the anti-estimates
49:07Let's get some fresh air
49:25It's cold today, right?
49:31Turn it off, it's cold
49:32Don't
49:34What happened now?
49:37Don't you understand?
49:39Do I look like a toy to you?
49:41Sometimes you just ignore me
49:43And then you get me medicines
49:44when I am not feeling well
49:46And then you try to shut me up
49:48That will make you a good person
49:50And then you will feel good
49:53Stop all this
49:55You don't have to be so good
49:56and play with my emotions
49:58And then you will go away
50:00I don't care
50:01I don't need you
50:02And then you will go away
50:07I will stop this too
50:10You have made me laugh
50:11and made me cry
50:12Sometimes I feel
50:13I have wasted my energy and time
50:14on you
50:20You left 17 years ago
50:21without saying anything
50:23I waited for you for so many years
50:25I expected you to
50:26at least come to the hospital
50:28I thought you would come
50:31Now I regret it
50:34Sajanji
50:35Don't you understand?
50:36I am tired of all this
50:39You have driven me crazy
51:01I love you
51:31I love you
52:02Jhin Jhin
52:03Today's weather is great
52:05Let's go kayaking
52:07That's for couples
52:09Let's go for quad bikes
52:10That's fun too
52:11You drive all day
52:12Aren't you tired?
52:13No
52:14Should we go paragliding?
52:16It will be stressful
52:18Or we can go hiking
52:19What do you say?
52:20We can go there
52:21and click a lot of photos
52:22for social media
52:23That's great
52:24Let's go
52:25Let's go
52:26Let's go
52:27Let's go
52:28Let's go
52:29Let's go
52:30We will click a lot of photos
52:31for social media
52:32Hashtag life is going
52:33Hashtag you know
52:34Aren't you guys tired?
52:35Let's go
52:36It will be fun
52:37She is right
52:38Because you are 20 years old
52:40I am not like you
52:42You guys have fun
52:43I will stay here
52:45I have to do my homework
52:47I wasn't that good in school
52:49But homework is important
53:00Oh!
53:01Intense workout
53:04Do you run like this
53:05after hangover?
53:07I heard
53:08you drank a lot
53:09last night
53:12What happened?
53:13Is there a problem?
53:15Yes
53:16What?
53:17What happened?
53:23Hello sir
53:27Yes
53:28I am still there
53:31Yes uncle
53:32I just reached the cafe
53:34Blind date in Jeju island
53:36First time
53:38What was his name?
53:40Jiwon?
53:43Gong Jiwon
53:45Okay
53:46Come ma'am
53:47Come with me
53:48Yes
54:00What is your name?
54:01Gong Jiwon
54:02Gong Jiwon
54:25I am Gong Jiwon
54:26I am Kim Jiwon
54:30I'm a big fan of yours.
54:32Can I take a selfie with you?
54:34Yes, sure.
54:35Thank you.
54:38My uncle praised you so much
54:40that I couldn't stop myself from meeting you.
54:43I was going to call you when I reached Seoul.
54:45It's good that we met first.
54:47I often come here to play golf.
54:51The chairman requested me to meet you.
54:54That's why I couldn't say no to him.
54:56I respect him a lot.
54:58To be honest,
55:00I'm not ready to meet anyone right now.
55:04I was going to tell you this when I reached Seoul.
55:06I didn't expect to meet you so soon.
55:11Okay.
55:28That was just an excuse.
55:31Sorry?
55:34I won't make any more excuses.
55:36And I won't make her wait.
55:38I have to go.
55:39Please forgive me.
55:58Sajan Jain!
56:05Sajan Jain!
56:08I want to talk to you.
56:10I don't want to talk to you.
56:11But I want to talk to you.
56:12Are you here to take advantage of my weakness?
56:14Do you think I'll do whatever you say?
56:17Don't be in this delusion.
56:18Listen to me once.
56:19No!
56:20I don't want to listen to you.
56:22I don't want to break my heart again.
56:24And I don't want to wait for you.
56:26I don't want to wait for you either.
56:29I don't want to lie to myself.
56:32And I don't want to lie to you either.
56:37When you were in the hospital,
56:39I came there.
56:42I saw you unconscious in the ICU.
56:45And your brother was with you.
56:48And because he was there,
56:52I didn't expect him to be there.
56:54That's why I left.
56:56I thought there was no other choice
56:58but to turn back.
57:00That's why I kept comforting myself.
57:05But all that was just an excuse.
57:10I was the one with the problem.
57:13I was...
57:16I was stopping myself.
57:18I was afraid you'd leave.
57:22Because the people I want to live with
57:24always leave.
57:27And I thought you'd leave too.
57:33So now I...
57:37can't be your friend.
57:48I can't be your friend.
57:50I can't be your friend.
57:52I can't be your friend.
57:54I can't be your friend.
57:56I can't be your friend.
57:58I can't be your friend.
58:00I can't be your friend.
58:02I can't be your friend.
58:04I can't be your friend.
58:06I can't be your friend.
58:08I can't be your friend.
58:10I can't be your friend.
58:12I can't be your friend.
58:14I can't be your friend.
58:16I can't be your friend.
58:18I can't be your friend.
58:20I can't be your friend.
58:22I can't be your friend.
58:24I can't be your friend.
58:26I can't be your friend.
58:28I can't be your friend.
58:30I can't be your friend.
58:32I can't be your friend.
58:34I can't be your friend.
58:36I can't be your friend.
58:38I can't be your friend.
58:40I can't be your friend.
58:42I can't be your friend.
58:44I can't be your friend.
58:46I can't be your friend.
58:48I can't be your friend.
58:50I can't be your friend.
58:52I can't be your friend.
58:54I can't be your friend.
58:56I can't be your friend.
58:58I can't be your friend.
59:00I can't be your friend.
59:02I can't be your friend.
59:04I can't be your friend.
59:06I can't be your friend.
59:08I can't be your friend.
59:10I can't be your friend.
59:12I can't be your friend.
59:14I can't be your friend.
59:16I can't be your friend.
59:18I can't be your friend.
59:20I can't be your friend.
59:22I can't be your friend.
59:24I can't be your friend.
59:26I can't be your friend.
59:28I can't be your friend.
59:30I can't be your friend.
59:32I can't be your friend.
59:34I can't be your friend.
59:36I can't be your friend.
59:38I can't be your friend.
59:40I can't be your friend.