The Scooby-Doo Show - 1x15 - Il Fantasma dell'Uomo Arrabbiato
La serie narra le avventure di quattro adolescenti ed un Alano parlante che hanno la passione per i misteri e l'occulto. Quando i ragazzi si allontanano per visitare luoghi come musei, case abbandonate ecc. vengono coinvolti in un mistero, avendo come antagonisti fantasmi, mostri, vampiri ecc. La squadra fa la conoscenza di persone losche che verranno considerati come sospetti. La gang si divide e va in cerca di indizi così giungono alla conclusione che il mostro è in realtà uno dei sospetti e allora lo catturano tramite trappole improvvisate e viene poi smascherato.
Category
😹
FunTranscript
00:00Vai piano Shaggy, queste strade sono troppo sgruciolevoli
00:07Se continua così avremo bisogno di un periscopio per ritrovare la via di casa
00:12Giā, un periscopio Smettetela di ridere, state attenti alla
00:19strada piuttosto Ricevuto
00:26Sarā meglio che ci diamo da fare e cambiamo la gomma
00:52Vorrei dire le gomme, Shaggy le ha fatte andare tutte e quattro
00:55Noi ne abbiamo soltanto una di scorta, dobbiamo ringraziare Shaggy che stava al volante
01:01Mi sa che passeremo la notte qui Al volante, non andavo a più di dieci minuti
01:05all'ora, colpa del gatto nero O le travegole oppure Scooby sta mangiando
01:12la strada Ma questi sono gelati
01:19Che ci fanno tutti questi gelati in mezzo alla strada?
01:23Vuoi dire 999, 998, 997 Quella sletata non è stata colpa di Shaggy
01:31Tutto quel gelato e pių sgruciolevole dell'olio E due volte pių delizioso
01:35Giā, delizioso Guardate, fabbrica di gelati felicitā
01:44Ci voleva Shaggy per sbattere contro una fabbrica di gelati
01:47Quando scelgo un posto per andare a sbattere, scelgo sempre un posto buono, vero Scoob?
01:52Benissimo Potresti usare il loro telefono per chiamare
01:59il carroattrezzi Saremo da voi in un momento, non appena avremmo
02:03ripulito la strada Interrompiamo il programma per fare un annuncio
02:07straordinario Un furgone blindato che trasportava due
02:10milioni di dollari e misteriosamente scomparso
02:13Ehi, due milioni di dollari, fanno pių di 10 milioni di hamburger con aggiunta di mostarda
02:19Ketchup, cipolle e sopra gelato alla vaniglia Gelato alla vaniglia sugli hamburger?
02:27Scooby, sei proprio un genio Lo so
02:34Ehi, avete sentito ragazzi la notizia della sparizione del furgone blindato?
02:38Sė, ma noi dobbiamo preoccuparci delle nostre gomme, su andiamo a cercare un telefono
02:44Ma sei sicuro che questa sia una fabbrica di gelati?
02:47Certo, perché?
02:48Il mio naso ha inviato un messaggio al cervello, ti ha informato lo stomaco di dire al naso
02:53che sente odore di pancetta Hai ragione
02:56Con le uova Scegli a ragione pancetta
03:01Anche Scooby ha ragione, uova Uova e pancetti in una fabbrica di gelati,
03:06c'è qualcosa che non quadra Cosa c'è che non quadra con pancetta e
03:09uova col gelato? Mi sembrano superbamente deliziosi
03:12Muoviti Sherlock Hossa Scooby Dooby Doo
03:22L'odore della pancetta viene da questa stanza Uova e pancetta, uova e pancetta
03:27Un momento Scoob, una mossa repentina del mio valente polso e ce le prenderemo delicatamente
03:33Proprio come piacciono a noi
03:42Che cosa ti succede Scoob? Tu le uova le vedi sempre due volte
03:48Che cos'è? Non lo so
03:55Questi stramaledetti occhiali, devo aver messo di nuovo il piede nel cesto delle uova
03:59Siamo spiacenti per le uova, signore Cosa? Che c'entra la casa nuova?
04:03Dice che gli spiace per le uova Uova, le mie uova me le sono scordato, maledizione
04:13Completamente carbonizzate Sì, anche le patatine
04:16Sì, le patatine fritte Ci dispiace infortunarla, signore
04:22Lei ha un telefono in casa Avete proprio ragione ragazzi
04:25Non c'è altro posto come la propria casa Non la casa, il telefono
04:30Già, il telefono Oh, volete telefonare a casa
04:34Ora vi faccio vedere dove
04:38Credevo che i fabbricanti di gelati se la svegnassero per quei fantasmi pelosi
04:42Fantasmi pelosi? Come? Che cosa ha detto, signore?
04:46Lui ha detto che razza di fantasmi Grossi brutti gorilla in tecnicolo
04:51Veleggianti per aria, una cosa mai vista Veleggianti per aria?
04:58Questa sì che è bella, molto meglio del gelato
05:02Ne hanno combinate tante che i tecnici si sono spaventati e hanno tagliato la corda
05:07Il telefono è sul tavolo, ci vediamo
05:11Gorilla in tecnicolo? Ci credi tu Scooby? No, no, no, no
05:18Neanch'io, però che immaginazione Senti, che telefono
05:23Siete perduti, se non ve ne andate via subito
05:29Perduti? Così ha detto quel tipo
05:31Non so cosa ne pensiate voi gatti, ma noi cucini togliamo subito il disturbo
05:35Accoggiamo per posto, si va
05:38Aspettate, c'è un mistero da risolvere qui
05:42Un gorillo a tavolo
05:47Ma non è possibile
05:52Ci credi allora ad un gorilla al cioccolato?
05:58Un gorilla alla vaniglia, vogliono fare una banana split
06:01Io non voglio aspettare di trovare la soluzione
06:07Prima gelati al gusto di gorilla e ora ragni giganteschi
06:12Ragazzi, cosa state facendo qui?
06:15Me la sono già posta da solo questa domanda
06:18È vostro quel furgone che ha buttato giù la mia porta?
06:20Non è stata colpa mia, la strada era piena di gelati
06:23E slittando abbiamo perso il controllo
06:25Credevo foste ladri, il segnale d'allarme è suonato in casa quando avete abbattuto la porta
06:30Io sono Every Queen, il proprietario della fabbrica
06:33Cioè della fabbrica dei fantasmi
06:35Oh, li avete visti?
06:37Tutti e tre, cioccolato, vaniglia e fragola
06:40Erano spaventosi
06:43Che sta succedendo?
06:44Vorrei saperlo
06:45Quei gorilla mi stanno rovinando
06:47Gli operai si sono licenziati
06:49Tonnellate di gelato che si deteriorano nel frigorifero
06:51E questo è il terzo autotreno di cremini che mi rovesciano sulla strada
06:55Mi sono rotto la gamba per ripulire la strada la prima volta
06:59Gorilla al cioccolato
07:02Gorilla al cioccolato, sei sicuro?
07:05Dove?
07:06Questo è l'ultimo avvertimento
07:09Se non ve ne andate subito siete perduti
07:14Perduti
07:16Tu e Daphne restate col signor Queeny, Shag e io diamo un'occhiata in giro
07:19Buona idea, tu controlla qui, Scooby e io andiamo a controllare dentro
07:22Ci assicureremo che tutte le porte e le finestre siano chiuse
07:26Ciao
07:27Gorilla alla vaniglia
07:30Oh
07:33Che fortuna, siamo salvi Scoob
07:35Quello scignone idiota non penserà mai di cercarci qui
07:43Quando si dice la fortuna
07:45Siamo capitati proprio all'interno del deposito di gelati del signor Queen
07:49Pensa un po', Scooby, tu ed io soli con un milione di ghiaccioli
07:55Oh, questo ghiacciolo è duro come un pezzo di granito
08:02Oh, è terribile, dovremo aspettare fino a primavera prima che si sciolgano
08:07Aspetteremo, aspetteremo
08:09Già, per un milione di ghiaccioli si potrebbe aspettare anche fino all'estate
08:13Non ti pare, Scoob?
08:18Cercheremo di aiutarla, signor Queeny
08:20Non appena Fredda torna con Shaggy e Scooby, inizieremo le ricerche
08:24Abbiamo molta esperienza in fatto di misteri
08:27Oh, molte grazie, ma potrebbe essere troppo tardi
08:30Shaggy e Scooby sono spariti
08:32Mi hanno detto che sarebbero andati all'interno, ma io non riesco a trovarli
08:37Cominciamo a cercarli subito
08:46Che freddo, Scoob, tra poco saremo ghiaccioli anche noi
08:51Che stai facendo, Scoob?
08:53Faccio un po' di caldo
08:55Fai un po' di caldo?
08:57Vuoi usare i ghiaccioli per accendere il fuoco, Scoob?
09:00Ho paura che il gelato ti abbia danneggiato il cervello
09:03Aspetta e vedrai
09:06Splendida esibizione!
09:08Qui si gela, Scoob
09:10Ancora un'ora e saremmo l'abominevole ragazza delle nevi
09:13con l'abominevole cane delle nevi
09:16Cos'è questa?
09:18La carta dei gelati
09:20Sei un genio, Scoob
09:21Ora possiamo accendere un bel fuoco per tenerci caldo
09:23Che bello, Scoob
09:24Scusa, Scoob
09:25Scusa, Scoob
09:26Scusa, Scoob
09:27Scusa, Scoob
09:28Scusa, Scoob
09:29Scusa, Scoob
09:30Scusa, Scoob
09:31Scusa, Scoob
09:32Scusa, Scoob
09:33Scusa, Scoob
09:34Consigliamo un bel fuoco per tenerci caldi
09:37Se solo avessimo un fiammifero
09:39Un momento
09:40Ora farò il trucco degli inghiani
09:43Questi ghiaccioli sono come pietre
09:45Ne strofino due fra di loro
09:52Vedi? Non ti sembra un bel fucherello, Scoob?
09:57Oh no, le fiamme fanno le scintille
10:00Ma e cosi freddo qui, che l'acqua si e trasformata subito in neve
10:06Di sopra non ci sono, forse saranno in cantina Cosa ci sara qui ?
10:12Un garage sotterraneo Vogliamo dare un'occhiata a quei frigoriferi ?
10:17Proprio come ha detto il signor qui, sembrano inchiodati al suolo
10:20Oh, c'e stato, forse il terremoto Non sono d'accordo, non sono delle scosse
10:30Come direbbe Shaggy, seguiamo quella crepe Guardate, la crepe arriva esattamente
10:36sotto la ruota di questo furgone Per me qualcosa non funziona
10:40Un furgone di gelati non può pesare cosi tanto Per me e molto strano
10:44che tengano questo furgone chiuso nel loro stesso garage
10:47Il gorillo alla fragola Ehi, Scooby-Doo, dove sei ?
11:02E questo cos'e ? Acme, noleggio di costumi
11:09Che ci sara qui dentro ? Ah, una pelliccia con braccia, gambe e cappuccio
11:15Quello che ci vuole per tenermi caldo Gambe, ragazzi, si sta avvicinando
11:21Gente, che sollievo, cosi almeno non mi celero Scooby-Doo, dove sei ?
11:35Sono qui Nascondiamoci qui
11:41Guardate Dove si sara cacciato, Scooby
12:01Ho appena urtato per il gorillo e tutti la pensano subito come me
12:30Ma tre sono troppi Come diavolo si ferma questo demonio
12:48Scusami tanto, amico Un gorillo alla fragola cosparso di pistacchio
13:11E' un piatto di cui posso anche farne a meno Lo scampata bella, stando il mio vigliacchisco
13:21istinto Se non ce ne andiamo via di qui alla svelta
13:26diventero anche un ghiacciolo Ehi, c'e qualcuno alla porta
13:31E' il gorillo al cioccolato Il gorillo al cioccolato
13:37Il gorillo al cioccolato Il gorillo al cioccolato
13:40Che cosa stai combinando in quel costume Sto solo cercando di non morire alziderato
13:45Mi e' piovuto dal cielo Ora puoi anche farne a meno
13:48C'e provato, c'e provato, ma la lampo mi si e' aggelata
13:51Non importa, andiamo via da questa ghiacciaia prima che diventiamo tutti di ghiaccio
13:55E prima che quegli accidenti di gorillo tornino
14:06Guardate Gambe ragazzi
14:17Abbassati Scooby, qui non ci troverai mai Un momento ragazzi
14:26Mamma mia, l'abbiamo scampata bella Già, un altro passo e ci saremmo caduti
14:32dentro Deve essere una grossa impastatrice di gelato
14:35Ecco che arriva quello scimmione gelato a colori
14:41Presto, nascondiamoci Non possiamo continuare a scappare
14:48E allora che cosa facciamo Mi e' venuto un'idea
14:51Questo sciroppo di ciliegie dovrebbe servire Ora mi faccio rincorrere da lui
14:57Ho capito Fred, qual e' la tua idea Lo scimmione ti segue, scivola e va a finire
15:03Perfetto Qui siamo al sicuro Scooby, lo scimmione
15:09non dà segni di vita Ne sei sicuro?
15:11Certo che lo sono Ehi, siamo qui da questa parte, venite svelti
15:16Visto, non c'e' affatto da preoccuparsi, e' Freddy, scuotiti Scoob, lui ha detto svelti
15:22Speriamo che funzioni, eccolo che arriva
15:26L'abbiamo preso Quegli ei non mi suonano nuovi
15:43Shaggy, ti senti bene Shaggy Si, ma voglio sperare che abbiate preso il
15:53numero della targa Almeno siamo riusciti a far funzionare la
15:58lampo Già, la lampo
16:00Ragazzi, andiamo a vedere se il signor Queen sta bene
16:10E forse ci darà una spiegazione sul furgone frigorifero chiuso
16:13Il signor Queen e' sparito E senza l'estampello
16:17Forse uno dei gorilla se lo sarà portato via con lui
16:21Guardate, eccolo la Svelti, seguiamo
16:24Ehi, e' sparito, camminava improvvisamente e svanito nel nulla
16:31Camminava un accidente, quello correva e senza l'estampello
16:36Ehi, ragazzi, guardate Mamma, ritagli di fuoco
16:43Svelti, forse non ci ha visto Credo proprio che questo sia il primo posto
16:49più sicuro, non ne posso più, e' tutta la notte che piaaa
16:53Qualcosa mi dice che stiamo perdendo quota Ehi, dovremmo aver atterrato nella stanza
17:04del latte Latte?
17:05Sicuro, Scooby, il latte serve per fare i gelati, non lo sapevi, Scooby?
17:12No La solita fortuna, e' chiusa dall'esterno
17:18E dovremmo aspettare che arrivino gli amici se vogliamo uscire di qui
17:22Però mentre aspettiamo potremmo sempre sbaffarci un bel tubo pieno di delizioso latte fresco
17:27Fai una giratina quella valvola, Scooby Coraggio, Scooby, fai un piccolo sforzo
17:39Va bene così, dobbiamo uscire di qui se non vogliamo morire affogati
17:53Tutta questa vernice bianca e' stata usata da poco, e' ancora fresca dentro i barattoli
18:02E niente, e' verniciato di bianco qui dentro Ad eccezione di quei furgoni dei gelati
18:08Secondo me sarebbe meglio dare un'altra occhiata a quei furgoni
18:11Continua a bere, Scooby, sei un bel pezzo avanti
18:19Oh, no Non aver paura, Scooby, se c'è una cosa che
18:27so fare bene e' lo stagnino
18:28Guardate, e' asciutto, di sicuro non hanno usato quella vernice su questo furgone
18:43E anche questo e' asciutto, ci siamo, amici, voglio dire la vernice, vernice fresca
18:50Ed e' lo stesso furgone che ha rovinato il pavimento
18:52Mi sembra di acciaio Ma e' ridicolo, nessuno si sognerebbe di
18:59costruire un furgone di acciaio per i gelati Che succede ?
19:03Guarda, e' gorilla, ci hanno chiusi dentro Sta calmo Scooby, per chiudere darò una giratina
19:15a questa valvola Si avvicinano
19:26Svelte, più svelte Ora, Scooby, vieni
19:32Ehi, siamo entrati nel reparto degli omogenizzati Ora provo a fermarli, ragazze, voi cercate
19:42di allontanarsi Sono sceglie, Scooby
19:50E' un miliardo di litri di latte Salve, amici, c'e' qualcuno che vuole del
19:54latte, l'ho portato io stesso Già, e' latte
19:57Se la stanno filando Svelte, andiamo
20:08Bel lavoro, ragazzi, li abbiamo intrappolati, non possono aprire le porchiere
20:21Siete stati in gamba a tenere quei gorilla sotto chiave fino al mio arrivo
20:26Era l'unico modo per impedirgli di svingarsela Voglio dalla voglia di sapere chi si nasconde
20:31sotto quelle pelli Commetta una bistecca che uno di loro e'
20:34quel signor Queen con le sue false gamberotte Non e' questo
20:40E nemmeno questo Allora non può essere altri che il gorilla
20:45alla vaniglia Ma e' il signor Orso
20:50Il signor Orso, ma e' Sammy il gambero, il più famoso lessopante della contea
20:55Bene, Shaggy, a questo punto devi una bella bistecca tutti noi
20:59Che sta succedendo qua? Ok, signore, l'abbiamo visto correre senza
21:03quelle inutili stampelle Andiamo, confessi
21:07Ok, ok, a questo punto non serve piu' mentire
21:10Soldi, sapevo di aver ragione, ve l'avevo detto che era il colpevole
21:17Colpevole? Ma questi soldi sono miei Se erano suoi, che bisogno aveva di nasconderli
21:22in quell'affare Con tutti quei gorilla in libertà avevo
21:26paura di lasciarli in cassaforte Spiacente, Shaggy, ma mi sembra che quelle
21:31bistecche dovrai pagarle tu Bene, bene, bene, bene
21:36Qualcuno vuole essere così gentile da spiegarmi cosa sta succedendo qui?
21:40Il signor Orso, e voglio dire Sammy il gambero, ha fatto sparire il furgone blindato
21:45E con i suoi due compari travestiti da gorilla ha fatto fuggire spaventati gli operai
21:49E ha nascosto il furgone in garage Che cosa, un furgone blindato qui?
21:54Eh, si signor Queen, lo hanno perfino verniciato come quelli di sua proprietà
21:59Era l'unico modo per camuffare il furgone Certo, se non fosse stato per voi mocciosi
22:05avremmo potuto evitare i blocchi stradali Avete fatto un bel lavoro catturando questi
22:09scimmioni gelato, li sistemeremo per parecchio tempo al fresco
22:13Al fresco, vuol dire in prigione Al fresco, vuol dire gelato
22:20Tu l'hai detto Scoob Scooby Dooby Doo