74. Herida del Corazon (Kalp Yarasi), en español

  • hace 2 meses
Ferit Sancakzade, un hombre atractivo, bueno y con una vida practicamente planeada por su madre Azade. Azade Sancakzade es una mujer decidida, que ama a sus hijos por encima de todo y busca la mejor nuera para ellos, en especial para su hijo menor Ferit. En la familia Sancakzade tambien esta Adnan, el padre de Ferit, y la cuñada y hermano de Ferit, llamado Sinan. Todos viven juntos en la mansion y granja familiar en Antakya. Ferit Sancakzade es el preciado heredero aparente de una de las familias bien establecidas de Antakya. Ayse, por otro lado, es una joven vivaz que vive en Estambul y ha logrado valerse por si misma. Ferit, que esta a punto de casarse con Hande, la hija de la familia Varoglu, la eleccion de su familia, se enfrenta a los hechos antes de la boda y su mundo se pone patas arriba. Sacudido por la traicion, el camino de Ferit se cruza con el de Ayse. Los dos se encuentran en un dificil juego matrimonial despues de su encuentro accidental. La historia, que tiene lugar en Antakya, una tierra ancestral que es la cuna de civilizaciones, se convierte en una verdadera historia de amor al poner a prueba la amistad con el amor, el pasado con el futuro y la pasion con paciencia.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00CC por Antarctica Films Argentina
00:18Bienvenido, señor Mirza.
00:19Gracias.
00:20Saca la valija de Eche del asiento trasero.
00:22Como ordene, señor.
00:25Veniste de niña, pero probablemente no lo recuerdas.
00:28De todos modos, ha cambiado mucho desde entonces.
00:30Fue totalmente remodelada.
00:31No me acuerdo de nada.
00:33¡Vamos!
00:41Bienvenida.
00:42Me alegro mucho de verte.
00:44Te estaba esperando.
00:48Se lo agradezco.
00:49Gracias.
00:50Gracias.
00:55Ven, sígueme.
00:56Te muestro tu cuarto.
00:58No necesito ver un cuarto.
01:01No me quedaré mucho tiempo.
01:16Bienvenida, señora Eche.
01:17Gracias.
01:18Bienvenida.
01:19Gracias.
01:20Bienvenida.
01:21Gracias.
01:22Bienvenida, señora Eche.
01:23Gracias.
01:24Permiso.
01:29Gracias.
01:30Hija, no eres una invitada aquí.
01:32Es la casa de tu madre.
01:34Aquí es donde ella se crió.
01:36De pequeña solía correr por toda la casa.
01:39Jugaba que volaba como una mariposa hasta que un día...
01:42¿Mi mamá escribió esa carta?
01:47Parece que la leíste.
01:50Tu mamá siempre dijo que te odiaba.
01:53¿Quién te dijo eso?
01:56Tu papá te lo dijo, ¿cierto?
01:58¿Quién más podría ser?
02:01Tu papá siempre sembró el odio.
02:04Ese infeliz de Yusuf, vaya,
02:08convirtió a mi nieta en mi enemiga.
02:12Que Dios perdone sus pecados.
02:17¿Y qué hay de tus pecados?
02:19¿Alguien te ha juzgado por tus acciones?
02:21Sevda era mi hija.
02:23Mis ojos, mi todo.
02:25Nos amábamos con toda el alma.
02:27Pero desde que conoció a tu padre,
02:31todo cambió.
02:33De esa historia no sabes nada.
02:37Y tampoco quiero saber nada.
02:39No.
02:40Vas a enterarte de toda la verdad.
02:42Te mostraré algo y lo verás.
02:44Estas cartas que ves aquí,
02:48estas escribió tu madre cuando estaba casada.
02:51Para mí, desde Estambul.
02:53Aunque se fue de mi lado,
02:55siempre llevé a mi querida Sevda en mi corazón.
02:58Te lo informo, nunca dejé de ser su padre.
03:01Entonces, ¿por qué no estuviste con mi mamá?
03:04¿Cómo dejaste que sintiera la ausencia de un abuelo?
03:07¿Cómo pudiste desconocer a tu propia hija?
03:11Has creído todo lo que tu papá te ha dicho.
03:14Pero llegará el día en que me entiendas
03:17y puedas darme la razón.
03:18¿Por qué creería en ti?
03:20¿Por qué te daría la razón?
03:22Crecí completamente sola en la inmensidad de Estambul.
03:25Nunca te acercaste a mí a causa de tu arrogancia.
03:29Estás siendo injusta con tu abuelo, Ayse.
03:32Siempre te estuvo cuidando.
03:33Hasta después que tu padre murió,
03:35nunca dejó que te acercaras a tu abuelo.
03:37¿Por qué?
03:38¿El fantasma de mi papá te pidió
03:40que te alejaras de tu nieta?
03:42¿Qué quieres de mí?
03:44¿Qué estás esperando?
03:45¿Que te abraza y me ponga a llorar?
03:48¿Qué quieres de mí?
03:49¡Dime!
03:50Nunca elegí mantener distancia.
03:53Tuve miedo de tu odio.
03:56No fui capaz de enfrentarte, pero siempre estuve ahí.
04:00Te cuidé.
04:03Cuando supe lo que estabas pasando en Antioquía,
04:05corrí por ti.
04:08Quise hablar contigo.
04:09Fui a donde estabas para ayudarte.
04:12Pensé que eras una joven justa que me escucharía.
04:16No quise que mi nieta sufriera sola.
04:19Espero que en algún momento lo entiendas.
04:26Gracias por el favor.
05:26[♪¶¶a música de cierre♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪…
05:56Hace 30 años que no entraba.
06:09Todo sigue igual desde entonces.
06:12Se siente su energía en todas partes.
06:15Siento como si un día fuera a aparecer.
06:18Y quedo con la esperanza de que podría abrazarla
06:21una vez más.
06:25Pero no vendrá.
06:28Fue el deseo de Dios y no puedo cambiarlo.
06:32Tengo que resignarme.
06:35¿Qué más puedo hacer?
06:38El destino es muy cruel.
06:42Solo queda lamentarse.
06:45Solo queda lamentarse.
07:15Mamita, qué hermosa es tu habitación.
07:26Fuiste feliz en este lugar.
07:29Es verdad lo que dice en esa carta.
07:34Quiero creer que sí, quiero aferrarme a ella.
07:40Me siento tan sola, mamá.
07:46Ojalá estuvieras conmigo.
07:53Me caí.
07:59Ojalá estuvieras a mi lado.
08:03No tengo dónde más ir.
08:08Ojalá yo también tuviera un cuarto donde llegar.
08:14Ojalá tuviera un abuelo con quien contar
08:18cuando me despierto por las noches con pesadillas.
08:25Me caí.
08:29No tengo a nadie que me ayude a levantar.
08:33A nadie que me rope cuando tengo frío.
08:37A nadie que me cuide de mí misma.
08:40A nadie que me acompañe hasta que me jore si me enfermo.
08:44No tengo a nadie que espere que vuelva a mi cuarto.
08:48Nunca he tenido a nadie, mamá.
08:51Me he sentido sola.
08:54Me he sentido tan sola, mamá.
08:58No sabes cuánto te he perdido.
09:02No sabes cuánto.
09:04Ahora me tienes a mí, a tu abuelo.
09:10Quisiera estar sola, por favor.
09:25Eres un hombre aterrador, abuelo.
09:27Podrías engañar al mismo diablo.
09:29No me siento orgulloso, pero estoy obligado a hacerlo.
09:32Es lo que tengo que hacer.
09:34¿Acaso tengo otra opción?
09:35Déjame en paz.
09:38¡Şahin!
09:39¡Mirsa!
09:45Salgan, bastardos.
09:47Amigo, tranquilízate.
09:48No me toques.
09:49Mi esposa está ahí, idiota.
09:50Cálmate.
09:52Su esposa no está aquí, señor.
09:55Escucha, Calvito.
09:56Mi esposa está ahí y me la llevaré, imbécil.
09:58¿Dónde está mi esposa?
09:59¿Dónde está Ayse?
10:00¡Atrás!
10:07Señor, ¿dónde piensa que va?
10:08Es simple.
10:09Tal como le dije a tu amigo, vine a llevarme a mi esposa.
10:12¿Entendido?
10:18¡Ayse!
10:19¡Ayse!
10:20Oye, oye, oye.
10:21¿Qué te pasa?
10:22Esta es nuestra casa.
10:23No puedes entrar así.
10:24¿Tu casa?
10:25No me vengas con tonterías.
10:27¿Dónde está mi esposa?
10:28¿Dónde está Ayse?
10:29Esta vez te pasaste de la raya.
10:33¡Rata, asquerosa!
10:34¡A un lado!
10:35¡Ustedes, atrás!
10:36¡Alto!
10:37Yo me encargaré de esto.
10:38¡Fuera!
10:40¿Cuál esposa, hombre?
10:41¿Cuál esposa?
10:42Ayse me contó que están legalmente divorciados.
10:45Ya no es tu esposa.
10:46Ayse ahora es una mujer libre.
10:48Puede ir donde quiera, con quien quiera ir.
10:50¿Y sabes qué?
10:51Puede enamorarse de quien quiera y no es tu asunto.
10:55¿Qué fue lo que dijiste?
10:56¿Dónde está mi imbécil?
10:57¿Dónde está mi esposa?
10:58¿Dónde la escondiste?
11:00¡Te mataré!
11:00¡Juro que te mataré!
11:03¡Suéltalo!
11:04Dije que lo sueltes.
11:08No tienes ningún derecho a entrar a esta casa
11:11y espero que lo entiendas por las buenas.
11:12Así que dime, ¿a qué viniste?
11:16¿A llevarte a Ayse?
11:17Sí, vine a llevarme a Ayse.
11:19¿Dónde está mi esposa?
11:20¿Qué fue lo que le hicieron?
11:22Soy el abuelo de Ayse.
11:24¿Qué podría hacerle yo a mi nieta?
11:26Ayse escapó de ti y vino aquí.
11:28Este es su hogar.
11:30Imposible.
11:31Este no es el hogar de Ayse.
11:33Ayse no vendría aquí por su voluntad.
11:35¿Qué le hiciste a mi esposa?
11:37¡Ayse!
11:38¡Ayse!
11:40Ayse, estoy aquí.
11:47No, oye, ni lo intentes.
11:50Ayse.
11:53No, Ferit, atrás, suficiente.
11:56¿Dónde está Ayse?
11:57Ayse no está ahí.
11:58¿Por qué la puerta está con llave entonces?
12:00Oye, te digo que Ayse no está en ese cuarto.
12:02Escúchame, si entras ahí a la fuerza, te dispararán
12:04y no saldrás vivo de esta casa.
12:07No digas que no te lo advertí.
12:10¿Dónde escondiste a mi esposa?
12:12¿Dónde está mi esposa?
12:14¿Dónde tienen escondida a mi esposa?
12:16¿Ah?
12:18¡Ayse!
12:22Se los preguntaré por última vez.
12:24¿Dónde está mi esposa?
12:25¿Dónde la tienen escondida?
12:36¿Ferit?
12:39Ayse.
12:41¿Ferit?
12:43¿Ferit?
12:46Ayse.
12:48Ayse, gracias al cielo.
12:50Por suerte.
12:51¿Estás bien?
12:52Pensé que te habían hecho algo.
12:53Estoy bien, calma.
12:54Está bien, vine por ti.
12:55Vámonos.
12:56Vine aquí por mi voluntad.
12:57Nadie me tiene aquí por la fuerza.
12:59¿Cómo que viniste por tu voluntad?
13:02Me dijiste que odiabas a este hombre,
13:03que no era tu abuelo.
13:04¿Ya lo olvidaste?
13:05¿Qué cambió ahora?
13:06Vámonos a nuestra casa, andando.
13:08Ferit, esta es la casa donde creció mi mamá.
13:12Ese es su cuarto.
13:15Ahí dentro están todas las cosas de ella.
13:19Esta casa tiene el aroma de mi mamá.
13:21Puedo sentirlo.
13:22Tú hablas de nuestra casa.
13:27Pero nunca he sentido que pertenezco allá.
13:33Me siento como una extraña.
13:36Me siento tan sola.
13:39¿Cómo puedes sentirte sola?
13:41Me tienes a mí, no estás sola.
13:45Quiero quedarme en esta casa.
13:57Bien, ya la escuchaste.
14:10Fueron ellos, ¿verdad?
14:12Sé que no querrías quedarte en esta casa.
14:15Te están obligando, ¿no es así?
14:17Deben haberte asustado.
14:18Pero no temas, no temas, cariño, no temas, yo estoy aquí.
14:22¿Quiénes son ellos? Ven, vámonos de aquí.
14:24Vamos, te llevo a casa, vamos.
14:26No quiero irme, Ferit.
14:29No quiero, Ferit.
14:31No quiero regresar a Antioquía contigo.
14:35Esa mansión y tu familia me han hecho vivir una pesadilla.
14:41Nunca sobreviviríamos allá.
14:46No me gusta la Ixche que fui contigo.
14:52Se acabó.
14:54Déjame ir, déjame.
15:01Vuelve con tu familia, vuelve a tu vida de antes.
15:05No digas cosas de las que te arrepentirás.
15:07Basta, ven, nos vamos, por favor.
15:10Quiero quedarme en esta casa.
15:13Nunca lo permitiré.
15:16No estoy pidiendo tu permiso.
15:22Ya veo, ¿bien?
15:24Lo que quieres es herirme.
15:27Hazlo, haz lo que quieras, di lo que quieras.
15:31Golpea, rompe, destroza todo, haz lo que quieras,
15:34pero ven conmigo, por favor.
15:36Vámonos a casa, anda.
15:38No te dejaré en ese lugar.
15:43Ya no quiero herirte, Ferit.
15:46No quiero herirte.
15:48Vete, te ruego que te vayas.
15:55Escucha, ¿por qué no lo entiendes?
15:58No es tan difícil de entender.
16:03No estamos destinados a estar juntos.
16:08Ferit, no me haces bien, y yo tampoco te hago bien.
16:14Ahora vete, por favor, vete.
16:24Ayse...
16:25Vete.
16:30Basta.
16:32Vete.
16:37De acuerdo, me iré, pero te estaré esperando.
16:58Yo siempre haré lo que quieras. Te sigo amando.
17:28Papito, quería empezar la carta de esa manera, pero no te lo mereces. Ni eso ni ningún otro término afectuoso, solo eres alguien con intereses propios que podría importarte lo que necesita tu propia hija.
17:44De verdad te odio, y haré lo que sea para que mi hija, Aishe, crezca lejos de ti. Si la lastimas, vendré desde el más allá a castigarte por lo que le hagas a mi pequeña. Jamás lo olvides.
18:14Deja a mi hija tranquila. Cada vez que te acercas a alguien, lo único que causas es dolor y lágrimas.
18:43Que Dios proteja a mis seres amados de tu maldad. Que Dios proteja a mi niña de tus garras.
18:48El amor ha muerto hoy. El camino no llega a su fin.
19:19El amor ha muerto hoy. El camino no llega a su fin.
19:30Te digo que lo amo, papá. ¿Por qué no lo entiendes? Deja que Yusuf Hasan sea mi esposo. Quiero que él sea el padre de mis hijos. Déjanos ser felices, papá.
19:51No puedes ser feliz con ese hombre. ¿Y tú vas a decidir eso? Somos felices, y ambos trabajaremos cuando lleguemos a Estambul. Yo solo quiero tu consentimiento.
20:01Aunque me muera, no permitiré que te vayas a Estambul. Si tú te vas de esta casa, nunca vuelvas. No hagas esto, papá. Por favor, no lo hagas.
20:10Ya dije mi última palabra. Si te vas ahora, renunciaré a ti. Diré que no tengo una hija llamada Zeta. Es todo.
20:32¿Cómo es el destino? Dejaste esta casa por tu amor, y tu hija se refugió aquí para escapar de su amor. En realidad, me refugié en ti, mamá.
21:02¿Tienes hambre? Pido que te preparen algo.
21:10No tengo hambre. No quiero nada, gracias.
21:17Te entiendo. Estás sufriendo por amor. En primer lugar, dejas de comer y beber. Después, reír y hasta hablar pierde el sentido.
21:36Si te digo que no vale la pena estar triste, no cambiará nada. Te molestarás.
21:45Si Ferit no está, sientes que todo y todos en tu vida desaparecen, ¿verdad? Sientes que estás completamente sola.
21:55Al principio, te sentirás ahogada. Pero ¿sabes qué? Los pájaros seguirán volando sin él, y también seguirá lloviendo sin él. Y entenderás que lo único que salió de tu vida fue él.
22:23Bien, como quieras. No tiene sentido ir cada dos días.
22:28¿Qué?
22:30Te recogeré al día siguiente. O al día después, ¿sí? Le manés muy tarde.
22:37Está bien.
22:39¿Ferit?
22:41Llegó Ferit y no se ve nada bien. Te llamaré después.
22:46¿Qué pasa, hermano? ¿Qué ocurre?
22:49Ayse no vino conmigo, hermano. Se quedó. Dijo que no nos hacemos bien, ¿puedes creerlo?
22:56Oye, ¿de qué hablas? No entiendo nada. Vamos, sentémonos. Cuéntamelo todo. Ven.
23:06No te sientas culpable, Ayse. Te preocupas por él, pero él no tardará en encontrar a alguien más. Dos días. Te olvidará en dos días.
23:15¿Y tú quién eres? Dime quién eres. ¿Hace cuánto tiempo conoces a Ferit, como para juzgarlo?
23:20¿Crees que él sufrirá mucho? ¿Crees que se arrastrará durante meses o años? Tal vez tú deseas que se arrastre.
23:27Yo solo deseo que sea feliz. Deseo que sea muy feliz, porque sucede que yo aún lo amo.
23:35Si tanto amas a Ferit, entonces ¿por qué te marchaste, Ayse? ¿Por qué abandonaste a ese hombre?
23:40¿Qué te pasa? ¿Quién te crees? ¿Qué derecho tienes tú para venir a entrometerte en mi vida? ¡Sal de aquí! ¡Fuera! ¡Vamos! ¡Fuera! ¡Sal de aquí! ¡Fuera!
23:49Ayse, escucha. Me cerró la puerta en la cara. ¿Por qué las nietas de este viejo son tan delicadas? Esta será cunda y delicada.
23:58Me dijo que me fuera mirándome a los ojos. Me dijo que no me quería. Me destrozó, hermano.
24:15Oye, hermano, tenías que traerla. Debiste decirle. Tú te vienes conmigo.
24:20¿Crees que no lo hice, hermano? Incluso hice algo que jamás haría. Le dije que no le permitiría quedarse ahí.
24:26Y me dijo que no tenía por qué pedirme permiso.
24:30Hermano, déjala. No ha sido nada fácil. Dale algo de tiempo. Déjala tranquila. Ella no va a renunciar a ti.
24:39Tal vez ella no renuncie, pero está ese cretino rondándola. Ese tal Mirza también está en esa casa.
24:47Sospeché de él desde un principio. Es un tipo desequilibrado, extraño.
24:52No puede ser. Mira, aunque Ayse no le dé esperanzas, él no la dejará en paz. Ve. ¿Me escuchas? Ve.
25:01Aunque te expulse, tienes que hacerlo. Mira, hazla entender que solo te tiene a ti. Ponte a su disposición.
25:12¿Por qué le das ese pésimo consejo a tu hermano? ¿Te parece correcto que la persiga como un perro?
25:18¿Nos estabas escuchando, mamá?
25:20Yo no crie a mis hijos como unos príncipes para que luego se arrastren a los pies de una mujer. Por Dios, hay que tener un poco de dignidad.
25:26Mamá, ella es mi esposa, no es cualquier persona. Es de Ayse de quien estamos hablando.
25:30Ayse se marchó. Ella salió de esta casa por su propia voluntad. Tienes que seguir adelante, hijo. Recobra la compostura.
25:37Mamá, ya tengo suficientes problemas, ¿sí? Así que no quiero lidiar contigo. Te lo suplico, por favor, no discutamos ahora.
25:43Está bien, hijo. Lo entiendo. La amabas. Te enamoraste. Le diste tu corazón. ¿Y ella lo valoró? No, por el contrario. Esa chica te despreció. Y no eres un mal chico.
25:54Bueno, al parecer lo soy, mamá. Al parecer lo soy. Ese hijo al que aprecias tanto parece que no logra entrar en el corazón de absolutamente nadie.
26:01La mujer que querías para mí me engañó nada menos que con mi mejor amigo. Y la mujer de la que me enamoré decidió irse y dejarme. Eso es lo que soy.
26:10Esa relación estaba destinada al fracaso. Así fue, se acabó. Esa chica no tiene a nadie. Ni madre, ni padre, ni hermanos. No sabe apreciar lo que es una familia.
26:20No es fácil retener a alguien así. No vayas tras ella, hijo. Debes olvidarla.
26:30Oye, Ferit.
26:31¡Ferit!
26:32Ah, mamá, por favor. Ven, siéntate. Mi hermano está como un auto con el freno fundido. No sigas. No lo hagas, basta. Tratas de hacer algo y que él te entienda, pero las cosas no van a cambiar. Solo te estás lastimando.
27:03¿Ferit? ¿Qué pasa, querido? ¿Estás bien?
27:08¿Cómo puedo estar bien, tía? Ayer anunció a mí sin dudarlo siquiera. Me dejó sin mirar atrás.
27:16Lo sé, lo sé, hijo. Ya me enteré. Dijo que quería volver a su antigua vida y yo no pude decir nada. La llamo y no contesta.
27:28¿Qué Estambul? ¡Qué antigua vida, tía! Ahora está con su abuelo, el mismo que había negado. No está en Estambul, está en Adana. Está en la casa de su abuelo en Adana.
27:41¿Sí?
27:57¿Por qué nunca viniste a casa, mamá? ¿Por qué escribiste esa carta a mi abuelo? No es posible que mi padre me haya mentido, ¿verdad?
28:27¿Crees que se quedará aquí? ¿Que se acostumbrará a nosotros?
28:49No es necesario que lo haga. Su madre está aquí. Su recuerdo será más que suficiente.
28:56Sí, no creo que se lleve bien contigo. Es apasionadamente leal, Afrit. Aún puede volver con su esposo.
29:03Su ex esposo. Escucha, Mirza. Esto no es un hotel. No necesitamos huéspedes. Pase lo que pase, mantendrás a Aishe aquí hasta la cirugía. ¿Entendido?
29:17¿Quién es Aishe?
29:22No es una extraña.
29:23Si no es una extraña, ¿por qué no la conozco? Y si es una extraña, ¿por qué se queda aquí? No entiendo eso.
29:34Aishe es tu prima.
29:37¿Mi prima? ¿Es la hija de mi tía Zevda?
29:41Así es.
29:44Me dijiste que tenían un donante. ¿Estaban hablando de Aishe?
29:49Así es.
29:53¿Pero cómo? Ustedes aparecen después de tantos años. Le piden que sea mi donante y ella aceptó así como así.
30:01No, no aceptó de inmediato. Pero lo hará.
30:06Dijiste que tenías un donante voluntario, abuelo. ¿Qué significa que no aceptó?
30:10Nos encargaremos de eso. Dependerá de ti.
30:15¿Qué intentas decir, abuelo? ¿Qué quieres que haga? ¿Que obligue a la chica?
30:19Solo tienes que comportarte como prima. Por un tiempo.
30:50No me gustan los juegos.
30:52¿Quieres vivir o no quieres vivir, muchacha?
30:55Vamos, responde.
30:58Por supuesto, abuelo. Claro que quiero, pero...
31:01Pero, no hay peros. Todos queremos que tú vivas.
31:07Y todos tienen que hacer su parte. Tú actuarás. Jamás mencionarás tu enfermedad.
31:13Ayse te tomará cariño. Se acercará a ti. Mientras más tiempo pases con ella, más fácil será para nosotros. ¿Entendiste?
31:24Abuelo, no puedo hacer esto. Ella es mi prima. La hija de mi tía Sevda.
31:31Elif, querida.
31:35El tiempo se está acabando. Esto no es una broma. Tu dolor irá en aumento.
31:40Tienes que escuchar a tu abuelo.
32:10Elif, ¿estás bien?
32:12Sí, estoy bien.
32:14¿Y tú?
32:16Estoy bien.
32:18¿Y tú?
32:20Estoy bien.
32:22¿Y tú?
32:24Estoy bien.
32:26¿Y tú?
32:28Estoy bien.
32:30¿Y tú?
32:32Estoy bien.
32:34¿Y tú?
32:36Estoy bien.
32:37¿Y tú?
32:39Estoy bien.
32:41¿Y tú?
32:43Estoy bien.
32:45¿Y tú?
32:47Estoy bien.
32:49¿Y tú?
32:51Estoy bien.
32:53¿Y tú?
32:55Estoy bien.
32:57¿Y tú?
32:59Estoy bien.
33:01¿Y tú?
33:03Estoy bien.
33:05Mi hijo.
33:11El día está hermoso.
33:13Corre un viento agradable.
33:17Anímate un poco y toma una buena ducha.
33:20Después de eso, tomaremos un buen desayuno.
33:24Le pedí a Kesvan que preparara tus pasteles favoritos, como a ti te gustan.
33:30Hoy es la audiencia de Hampton, ¿no es cierto?
33:32Ve y revisa esa página.
33:35Debes empezar una nueva vida y dejar el pasado atrás.
33:39Anímate.
33:41Te esperamos para desayunar.
33:43¿Bien?
34:02¿Bien?
34:25¿Hola?
34:29¿Buenos días?
34:32Cielo, tu número no me aparece en el teléfono,
34:37por eso no pude reconocerte. Lo cambiaste.
34:41¿Y cómo estás? Gracias, yo estoy bien.
34:46¿Estás aquí? Entonces, bienvenida.
34:51Nos veremos, nos veremos, claro.
34:54Por supuesto, hablaremos y nos veremos.
34:58Bienvenida otra vez. Claro, nos veremos pronto.
35:28¡No! ¡No!
35:58Buenos días. Buenos días.
36:28Vean esto. ¿No reconoces a tu vieja Jarille?
36:35Yo soy la hija de Dabar Simehmet.
36:39Te tuve en mis brazos cuando tenías dos años y medio.
36:42Te alimenté con leche de cabra con mis manos.
36:45Te gustaba mucho.
36:49Era una bebé, no lo recuerdo, perdóname.
36:53Sí, eras un bebé.
36:55Pero jamás te apartabas de mi regazo, por Dios.
36:58¿Cómo pudiste olvidar a tu vieja Jarille?
37:00Lo lamento mucho.
37:04La nena de mi querida Sevda está aquí.
37:06Déjame mirarte bien.
37:10Tus ojos son como los de ella, pero te pareces más a tu padre.
37:15Además, eres algo más pálida.
37:18¿Nunca más te dieron leche de cabra, hija?
37:21Disculpe, ¿usted conoció a mi madre?
37:25Por supuesto, querida. Yo la quería muchísimo.
37:28Se fue demasiado pronto.
37:30También le decía que bebiera leche de cabra,
37:32pero decía que olía mal y no le gustaba tomarla.
37:37¡Ay, Dios! Estoy hablando demasiado.
37:39Vamos, te esperan para desayunar.
37:41Tu abuelo Kaskarrabia se enojará. Vamos.
37:43¿Estás bien? Voy enseguida.

Recomendada