Category
📺
TVTranscript
00:00I'll tell you all about it.
00:02Yeah, I'll send her a thousand messages.
00:05Hey, girls.
00:06What's she writing?
00:07Let's read it.
00:08No, we can't.
00:09They have their own privacy.
00:10We can't read what they're writing.
00:13We can't read what she's writing.
00:14We have to get them to do it.
00:15We can't.
00:16I'll do it.
00:17I'll do it.
00:18We can't.
00:19No, we can't.
00:20We have to do it.
00:21We have to do it.
00:22We have to do it.
00:23I'll do it.
00:24We have to do it.
00:25We have to do it.
00:26I'll do it.
00:27I'll do it.
00:28I'll do it.
00:29I'm going to talk to your family. I don't feel right, don't say I didn't tell you.
00:35Come on, let's go.
00:36Let's go.
00:45Come on, take it easy.
00:48What's the problem? Why are you crying?
00:52Come on, take it easy. We're almost there.
00:56Take it easy, guys.
01:00Don't cry, take it easy.
01:07We brought you the amani, take it.
01:20My sister?
01:21He has sent you a thousand messages.
01:24Yes, my sister. He's sending them one after the other.
01:27If you want, I can answer them. What do you think?
01:29Don't be stubborn.
01:33What does he want? What did he write?
01:36We didn't see anything at all. Take it, read it, and see.
01:47Come here.
01:48Who is this?
01:49Put him down.
01:50That's it, calm down.
01:51Yes.
01:52Carry him little by little. Come on, little by little, slowly.
01:58Listen, they brought us a patient.
02:03Shut up, shut up.
02:11Oh my God, what happened to him? He was like a lion.
02:16I swear, Uncle Nouria sent him to you.
02:19We brought him here because his father is here.
02:22But where is he? Where is the caravan?
02:24They are not here now.
02:29Look at this scene, look.
02:31That's enough, that's enough.
02:33Where did they go?
02:35I swear, I don't know where they went. He said they will stay at the lakes.
02:38But if you find them, tell me so I know where they are.
02:41Okay, let's go, we'll tell you.
02:44Welcome.
02:45Welcome.
02:46Welcome.
02:47How are you?
02:48I'm fine.
02:49They went to the guests.
02:50What do you mean?
02:51Because you weren't happy with them, that's why.
02:53Oh.
02:54Yes.
02:55I mean, what's going on here?
02:57They left my things here.
02:59And when they come to take them, they take their son with them as well.
03:03Okay?
03:04Okay.
03:05Thank you.
03:06You did the right thing, listen to me.
03:08Go now, go.
03:09Okay, bye.
03:10Go now, go.
03:11Okay, bye.
03:13Okay, bye.
03:14God be with you.
03:15Okay, bye.
03:17As long as everyone speaks, so do I.
03:20Okay, bye.
03:21I'm telling you all, okay, bye.
03:23Okay, bye.
03:24Okay, bye.
03:25Okay, go.
03:26Go.
03:27Where?
03:28Wait.
03:29Okay, take my things with you and go.
03:31Okay.
03:33Wow.
03:56Calm down.
03:57What is he doing?
03:58I don't know.
03:59Get a grip.
04:00Take your time, son.
04:09Aha! That's a bus!
04:12He's obsessed with buses, that's why this happened.
04:15Maybe the iron looks like a bus.
04:18Dad, did you know that the captain works as a bus driver in Istanbul?
04:22Yes, of course I know all this.
04:24Dad, maybe that's why we have buses in the village.
04:27God willing, my daughter.
04:29But first he has to decide to stay in the village.
04:32What do you mean?
04:33Does that mean he'll become a villager?
04:35That's what I mean, my dear.
04:37My daughter, in the kitchen, in the closet,
04:39there are some drugs.
04:40Bring them to drink.
04:41Maybe he'll feel better.
04:42Let's go, my daughter.
04:43Dad, what do you mean by drugs?
04:45No, no, nothing will happen to him.
04:47We'll mix them with some water and he'll feel better.
04:49He's very tired, can't you see?
04:51Okay, I'm going to get some water.
04:53Wait, don't go.
04:54Let's go, Bergun.
04:55Go and bring him.
04:56Let's go.
04:57I'm going to get him.
04:58Let's go.
05:02Calm down, son.
05:03Calm down.
05:04Son, what's wrong?
05:05Son, did something happen to you?
05:08My daughter!
05:09Hurry up!
05:12There's no network.
05:17Aha!
05:18Look, Sihri is talking on the phone.
05:21Why is my phone like this?
05:24Dad, honey.
05:26We lost everything.
05:27What did you lose?
05:28Electricity, water, gas.
05:30Everything.
05:31Okay.
05:32I left you a lot of money.
05:33Why don't you let us lose it?
05:35Dad, I know I have money,
05:36but today I opened my eyes,
05:37and I couldn't see them.
05:38I couldn't see them.
05:39What am I going to do now?
05:41There's no electricity, no gas, no water.
05:43Even the internet is lost.
05:45Even if I finish charging my phone,
05:47I won't be able to charge it.
05:48Don't worry.
05:49Don't worry.
05:50It's normal, it's simple.
05:51Take the bus ticket and come with us.
05:53Come!
05:54Dad, why should I come with you?
05:55Why didn't you come?
05:56Are you asking me why I didn't come?
05:58How would I know?
05:59How many days are we going to stay here?
06:00We have a lot of work because we didn't finish anything.
06:02Come, come!
06:04Okay, dad.
06:05I'll talk to you when I get out.
06:06Okay?
06:07Okay, okay.
06:08Close it now.
06:12I ran out of all the money I had.
06:14How am I going to go now?
06:16No, and I still have the bus.
06:17Alex!
06:48Did you catch a cold?
06:50Not just a cold.
06:51I caught a cold.
06:53It's very cold here.
06:54I think I'm going to get sick.
06:56I have to go home.
06:57I won't be able to stay here at all.
07:00Oh God, what am I going to do?
07:04I don't understand.
07:05What do you mean?
07:06I just talked to dad.
07:08He said he doesn't know when he'll be back.
07:10They're still in the village.
07:11And Farid?
07:12Of course, he'll stay with them too.
07:14Why is he still there?
07:16Why doesn't he take a plane to Istanbul?
07:18It's not that easy.
07:20You saw the girl from the village, right?
07:22Yes.
07:23Yes.
07:24I mean, the girl is from the same village.
07:26Oh God, where did she come from?
07:28All of a sudden, she's in front of me too.
07:30Oh, I have an idea.
07:32Do you have a car?
07:34Yes, I do.
07:35I've been renting it for a while now.
07:37And of course, it has gas, right?
07:38Yes, yes, of course.
07:40Why are we still here?
07:41Let's go to their place.
07:47Okay.
07:48Drink, drink.
07:51Drink.
07:52Yes, come on.
07:56Take it.
07:59How are you now?
08:00Do you feel better than before?
08:09I think they're jealous.
08:13Because you haven't improved at all.
08:15Jealous of what, dad?
08:17Who's jealous of him?
08:19I don't know who's jealous of him.
08:21But he was a man.
08:23And he was always like that.
08:32Even if someone was jealous of him,
08:34he should have died because they were jealous of him.
08:36Right, dad?
08:37That's right, but he's very jealous.
08:39We should give him some painkillers.
08:41But he's going to get worse.
08:43It's okay, it's okay.
08:45Give me the painkillers.
08:46Come on, give it to me.
08:49Come on, quickly.
08:50Are you crazy?
08:51Come on.
08:53Come on, give me some more.
08:55Give me some more.
08:56That's enough.
08:58Come on.
08:59That's enough.
09:00Let's drink.
09:01Drink.
09:02Come on, come on.
09:03Come on, drink it all.
09:04Drink it all.
09:05Drink it all.
09:06Come on, drink, drink, drink.
09:13Come on.
09:18Look at me.
09:19Coptagal, my son.
09:21Who am I?
09:22Ibrahim, right?
09:26Coptagal, my son.
09:28Tell me something I don't understand,
09:29so that I can understand you.
09:33They asked me,
09:34where is your lover?
09:36I told them, in my heart.
09:44Look, this is Rashad, guys.
09:46Don't let him get to us.
09:48Don't let him understand anything.
09:50Stay as you are, okay?
09:53What are you doing?
09:54I'm pregnant and there's no one to take care of me.
09:56Let me get in the car.
09:58I'm kidding.
10:00Yes, I'm kidding.
10:02I was looking for you.
10:03Why are you looking for us, Rashad?
10:05I want to ask you,
10:06where is my stuff?
10:07By the way,
10:08we were also looking for a car
10:10to get you the stuff,
10:11but we didn't find it.
10:12Okay, fine.
10:13I'll give you my car.
10:15Get in the car.
10:16Really?
10:18Of course not.
10:19Rashad is kidding.
10:21No, I'm serious.
10:22So, Rashad,
10:23you really want to give us your car?
10:25Yes, really.
10:26Listen,
10:27come to my place tonight,
10:29because I want to talk to you.
10:31What do you want from us?
10:33None of your business.
10:34Shut up.
10:35Come to my place tonight,
10:37and I'll give you the car keys,
10:39so that you can go tomorrow morning
10:40with your girlfriend.
10:41Okay, fine.
10:42I'll be there.
10:43What time will I be there?
10:44Almost after dinner.
10:45But on your own.
10:46On your own.
10:47On my own?
10:48Yes, on your own.
10:49Listen,
10:50did Mr. Fikri go to the coffee shop?
10:52No, maybe he went to the beach.
10:53Why?
10:54We don't know.
10:56No problem.
10:57I won't bother you.
10:58I'll see you.
10:59Bye.
11:01What's going on with him?
11:02What could happen to him?
11:03Maybe because of the prayer.
11:04He's doing good.
11:06God bless him.
11:07Listen, teacher,
11:08why did he tell you to go to his place?
11:10How would I know?
11:11Ask him.
11:13Okay, why did you call him?
11:15I don't know.
11:16Let's go.
11:17Let's go.
11:18Let's go.
11:20Oh, God.
11:26What's going on with you?
11:27Did something happen to you last night?
11:29I'm not feeling well at all, Amina.
11:31I'm fine.
11:32I hope you're fine.
11:33By the way,
11:34did you know that Fikri is a cop?
11:36Yes.
11:37I don't know what happened to him.
11:39Also,
11:40the ghosts are here.
11:42In the village, right?
11:44I'm saying
11:45that Fikri made Bousra's soul
11:48appear in the village
11:49from the beginning.
11:50Yes, I swear, Amina.
11:51Yes, I swear.
11:52Of course not.
11:53What does Fikri have to do with Bousra?
11:55What are you saying?
11:57Explain to me,
11:58because I don't understand you at all.
12:00Yes, yes, yes.
12:02Isn't it because Bousra
12:03didn't let me see the sun at all?
12:06I mean, because of him,
12:07I did a lot of bad things in my life.
12:09Bad things?
12:10What do you mean?
12:11I don't understand.
12:13I can't tell anyone a secret,
12:15and it will stay a secret with me until I die.
12:18And I won't tell anyone at all.
12:21Okay, a question.
12:22Now,
12:23tell me,
12:24what does this secret have to do with Koptegal?
12:26By the way,
12:27I know from your eyes
12:28that when Fikri came,
12:29you ran away.
12:30And you didn't stay with him
12:31and you didn't even see him.
12:32And when Koptegal came,
12:33you hugged him
12:34and kissed him.
12:35What did I do?
12:36God made me do this,
12:37not with my own hands.
12:38He's a very strong young man,
12:40just like the lion Koptegal.
12:44But maybe I wasn't good with Koptegal
12:47and I was wrong about him.
12:48That's why my conscience is torturing me.
12:50It's torturing me a lot.
12:51Okay, you confused me.
12:52So, you had a secret
12:54and now you're saying
12:55you were wrong about Koptegal?
12:57I mean,
12:58why are you changing your story?
12:59I don't understand you.
13:00You told me something
13:01and then you changed it.
13:02I mean, why is your conscience torturing you?
13:03Tell me.
13:04I can't say anything.
13:05Because this is also a secret.
13:07I won't tell anyone.
13:08I mean,
13:09he'll stay with me until he dies.
13:10Stay away from me.
13:11Don't say that.
13:12I'll be mad at you.
13:13What did I do?
13:14What did I do?
13:15Oh God.
13:16Amine,
13:18maybe now
13:19you've improved your conscience
13:21for the young man now,
13:22haven't you?
13:26They asked me,
13:27where's your lover?
13:28I said, in my heart.
13:30He made me crazy.
13:32He's dancing.
13:34He's dancing
13:35everywhere.
13:36He's dancing
13:37everywhere.
13:39He made me crazy.
13:41He's dancing
13:42everywhere.
13:45They asked me,
13:46your dance is great.
13:47Beg him,
13:49my love,
13:50your dance is great.
13:52Beg him,
13:54go down to cry next to him.
13:56Beg him,
13:58his hand in mine.
14:00Beg him,
14:02Sallu al-nabi, al al-adid ajtama'nna, sallu al-nabi
14:08Galo li raksak bi jannin, sallu al-nabi
14:13Habibi shakloh bi jannin, sallu al-nabi
14:17Nizl al-dabki la janbi, sallu al-nabi
14:22Shabak edu bi edi, sallu al-nabi
14:26What is this?
14:28Al-koon, al-koon, who are you talking to? Answer me!
14:31Al-koon!
14:33Where are you? Where are you? Tell me!
14:35I will come and kidnap you now!
14:37Al-koon! Answer me! Answer me!
14:40What are you doing? I will keep sending you to answer me!
14:42Tell me! Where are you?
14:45What do you want me to do? We are just starting with your brother.
14:57Al-koon, al-koon, where are you?
15:06Finally, she answered me.
15:14What is this? Tell me, what does it have to do with me?
15:16I was getting a bigger fish.
15:18You are right, Almas.
15:19But this village, if we were in the Atlantic Ocean, I would have gotten a bigger one.
15:23I am telling you, I am busy.
15:25And you want me to take the fish and do it?
15:27Look, look, look. Take it.
15:29Take it from me.
15:30Come on.
15:32Take a picture of me with it.
15:33Come on, come on, come on.
15:37Let me see.
15:39Take a good picture of me.
15:41Okay, okay, I took a picture of you.
15:42Show it to me.
15:43I will put it here.
15:54Suhri?
15:55Yes?
15:56That's enough.
15:57If you don't mind, I want to ask you for something.
15:59Can you give me your phone so I can call you?
16:01You want to call me with your phone?
16:02Look, my phone doesn't have a network here.
16:04Now you want to call me with my phone, but your phone doesn't have a network?
16:07Oh, I didn't expect you to be so stingy.
16:09No, it's not like that.
16:10Try me. I won't give you my phone.
16:12Go.
16:13Take it.
16:14Deal with it.
16:15Thank you very much.
16:16I will call you.
16:17It won't take long.
16:18Okay.
16:39Uh-huh.
16:41Why do I look busy?
16:42What is he doing?
16:43Come on, sit down.
16:44Sit down.
16:45Sit down.
16:46Calm down.
16:47Calm down.
16:48Relax.
16:49It's okay.
16:50Calm down.
16:51Look at me.
16:52Look at me.
16:53Koptagal?
16:54Koptagal?
16:55I thought he wouldn't answer.
16:56Give me my phone.
16:57Give it to me.
16:58Okay.
16:59I will send you a message.
17:00Send it to me.
17:01Look.
17:02Answer it quickly.
17:03Come on.
17:04Here.
17:05Okay.
17:06Thank you.
17:07You're welcome.
17:09Where are you, Koptagal?
17:11I'm next to him.
17:13Are you serious?
17:14Yes.
17:15I'm talking to Elkun.
17:16Your husband is sick.
17:17His mental state is not good.
17:19He went with them.
17:21They are treating his mental state.
17:23God knows what happened.
17:25You're the one who treated his mental state.
17:26How did you treat it?
17:27I'm curious to know.
17:28Ask him.
17:29Fareed.
17:30Get ready.
17:31We have to go quickly.
17:32Let's go.
17:33I am.
17:34To hell with your mental state.
17:36Let's go.
17:37Let's go.
17:43Hurry up.
17:44Let's go.
17:45Hurry up.
17:48Where are you going?
17:49I and Fareed are going to pack our things and go to the village.
17:52Eat first.
17:53Then we go.
17:54Eat a little, sir.
17:55No.
17:56You should eat.
17:57I haven't eaten since morning.
17:59You should eat.
18:00Koptagal.
18:01Koptagal.
18:02Don't make me start with Koptagal.
18:03There is fish.
18:04What?
18:05Six for free?
18:14Look at her.
18:15She became mine.
18:16I'm very happy to be here with you.
18:18Listen, son.
18:19Listen to my advice.
18:20And live for about four years.
18:21But live in law.
18:22In my opinion, that's me.
18:23I burn your candle.
18:24How nice you are.
18:25What happened in the hour?
18:26She took a new one and put it in my eye.
18:27This is my day.
18:28And you are a fool.
18:29You are a fool.
18:30I am a fool?
18:31I am a fool.
18:32I am a fool.
18:33I am a fool.
18:34I am a fool.
18:35I am a fool.
18:36I am a fool.
18:37I am a fool.
18:38I am a fool.
18:39I am a fool.
18:40I am a fool.
18:41I am a fool.
18:42I am a fool.
18:43I bought a new one and replaced it with a new one, and he said it's not a problem, we'll get a new one.
18:51Look at this idiot, he exposed us in the village.
18:55Look, I was telling you, the other day I bought two watches, and he had a few special watches, I was tidying them up.
19:04Look, a while ago, when I went to Istanbul, I passed by him and he was tidying them up.
19:10Yes, they're not expensive.
19:12But since they're not expensive, why did you buy them?
19:16Why? I don't have money.
19:18We don't have enough money to buy jewelry.
19:22Jewelry?
19:23Yes, jewelry, a few diamonds, what did you forget?
19:25Diamonds, diamonds.
19:29Give me something to drink, I'm full, I want to pee.
19:32No, son, that's enough for today, you drank too much.
19:35It doesn't smell good at all, dad, I swear it's bad for your breath.
19:38I know that, but what can I do, I feel like something is controlling me, it's not normal at all.
19:43But really, we laughed a lot today, and we had fun.
19:46What are you laughing at?
19:49Come on, son, you can take her and take her away.
19:52Come on, go, go, don't be late.
19:55Son, that's enough, really, that's enough.
19:58Look, look, Mashallah, she looks beautiful, very beautiful.
20:04Mr. Rashad is here now.
20:09Hello.
20:10Hello.
20:11Hello, hello.
20:12I thought you loved me, but apparently not, unfortunately, no.
20:16God willing, she loves you, God willing.
20:18Diamond, is your mother still alive?
20:20No, she died a long time ago, Mr. Rashad.
20:22Oh, God have mercy on her.
20:24Live and rest in peace.
20:25Come on, let's eat, come on, come on.
20:27Mr. Rashad, since you came in your car, if you don't mind, can you take me to the village if you don't have a problem?
20:32Sure, I mean, if you love me, now or never.
20:34Yes, come on.
20:35No, you can't eat without me.
20:37I ate a lot last night.
20:38Okay, take your hands off.
20:39No, but...
20:40Yes, that's right, that's right.
20:41Honestly, we don't like this food very much.
20:43What is it, Ms. Diamond?
20:44Am I right?
20:45Yes, of course, of course, of course.
20:46Come on, let's sleep.
20:47As you wish.
20:48Dad.
20:49Yes.
20:50I'm telling myself, I'm going to go with my aunt, it's better not to bring things on my own.
20:53Look, Rashad will help her.
20:54Dad, we're at the end of the night, and look at my aunt with Rashad alone, how nice.
20:58Come on, go, go, go.
21:00My aunt, wait for me.
21:02Come on, come on, let's go.
21:12Look what she wants, and now I'm going to eat it myself.
21:19Look at me.
21:20The donkey named Rashad came in the morning.
21:23Did you see what his reaction was to something that made my heart not rest assured at all?
21:28What do you want from me?
21:29If you only saw what the man did.
21:31Imagine, he took her picture for the girl.
21:33For Kula and for Zaa as well.
21:35Yes.
21:36Yes, I'm talking, I'm talking, listen to me a little now.
21:38If I were him, I would go to court and ask for compensation as well.
21:41What do you think?
21:42Look, brother.
21:43Tell me what you're thinking.
21:44I swear I've been thinking about the same thing since this morning.
21:46Why did he want it, I don't know.
21:48I want to understand what his story is, but I don't understand it.
21:50I mean, he has nothing to do with me at all.
21:52He's been calling me since this morning.
21:54Don't go to anyone.
21:55I'm coming with you.
21:56What do you think?
21:57Yes.
21:58Yes, we'll go, but the man told me to come alone.
22:00What do we do now?
22:01Leave him.
22:02Let him go alone, it's normal.
22:03Maybe the man wants to talk about a secret subject.
22:05I don't know.
22:06Leave us from this subject now and go back to the basics.
22:08We have to go tomorrow morning, right?
22:10To buy shoes.
22:11And we have to pay, right?
22:12Yes, of course.
22:13Don't worry.
22:14Don't worry.
22:15Tomorrow we'll go get the shoes and pay as well.
22:17Okay.
22:18Yes, just a minute, just a minute.
22:20Why did I give you money?
22:22Yes, just a minute, just a minute.
22:24Why did I give you money?
22:25You told me to go steal from the girl and I gave you money.
22:28What did I do right with the girl?
22:30I'm telling you that he went to steal from the girl he loves.
22:32You have to give me money now.
22:34I swear he's right.
22:35Okay, fine.
22:36You let me go and give him the money.
22:40Oh God, where did the money go?
22:41Oh God, he lost his wallet.
22:42Yes, yes, yes.
22:44Okay, we're talking about money now.
22:46He said he doesn't care about money.
22:48And he said he lost his wallet.
22:50But I lost it, I'm not kidding.
22:52I swear I don't get this.
22:54I don't get it.
22:55Did I lose it or not?
22:56I don't care.
22:57Mind your own business and pay the money.
22:58We're not involved.
22:59Why should I be like this?
23:00I attacked him.
23:01I'm going to pay you.
23:02I'm not going to run.
23:03Don't worry.
23:04I'm not giving him my wallet.
23:06Where did he go?
23:15Look, listen.
23:16I mean, if you want.
23:17I mean, since we didn't talk much in the car today.
23:19I'll pick you up tomorrow morning and we'll have breakfast.
23:22Also, since the weather here in the village isn't good.
23:25We'll go to the beach.
23:26And we'll sit here and have fun.
23:27The weather will be good.
23:28What do you think?
23:29Uh-huh.
23:30I mean, uh-huh.
23:31Do you agree?
23:32I don't know.
23:33We'll see from now until tomorrow.
23:34But I mean, we'll go.
23:36Yes, I mean, from now until tomorrow.
23:38Have fun.
23:39Come on, let's go down.
23:41Let's go.
23:49Hmm.
24:20We'll take a cup of tea and go.
24:21Okay.
24:22As you wish.
24:23Come on, girls.
24:24Go get his stuff.
24:25Go.
24:26Son, get up with me.
24:28Come on.
24:29Where are we going, sister?
24:30Home.
24:31Come on, get up.
24:33Off to the house, off to the house.
24:34Watch out.
24:35Come on, look in front of you.
24:36Who sends you a toilet?
24:37You don't pay attention.
24:44I mean, I don't know.
24:45Do we have to pack his things for him?
24:47You haven't packed your stuff yet?
24:48Still all day, Koptegal, Koptegal.
24:50Really, his family has to be forced into it, not us.
24:53Enough, enough. Come on, let's go.
24:57Come on, let's go.
24:58Koptegal, tell me, are you okay?
25:00What's this?
25:01Yes, yes, yes.
25:03Let's go.
25:04Let's go.
25:15Come on, it's okay.
25:16Stop here.
25:18Calm down.
25:21Wait for me today, okay?
25:22I'll come.
25:23What are you doing?
25:25Nothing.
25:26I just missed you a lot.
25:31But what's this on your head?
25:32Why did you cover yourself?
25:33I'm covering myself because I'm cold.
25:35So, are you okay?
25:36Yes, yes, I'm fine, Mashallah.
25:38Really, thank you.
25:39I thank you.
25:40I mean...
25:42Okay, okay.
25:43Enough, enough, enough, enough.
25:45What's wrong with you?
25:46This doesn't happen.
25:47What's wrong with you?
25:48Who are you?
25:49Yes, enough, enough.
25:54Oh, my brothers.
26:00Farewell.
26:04Mmm.
26:06Farewell.
26:08Mmm.
26:13Farewell.
26:16Mmm.
26:20Captain Gal, what are you doing with the girl?
26:22What happened to you?
26:23Which girl do you mean?
26:24Come on, let's go.
26:30See?
26:31He looks like a drunkard.
26:33No, but he drank something.
26:35He needs to go home and rest.
26:38But he'll be fine.
26:40Oh, what's this?
26:41What did you do?
26:42Did you let Captain Gal drink?
26:43No, not like that.
26:44This is something we make, but we don't drink it.
26:46But if someone drinks it, like Captain Gal,
26:48he becomes like a madman.
26:50And he does weird things.
26:51And he gets drunk and spills it all over the floor.
26:55Captain Gal, are you okay?
26:57I'm fine, I'm fine.
26:58It's nothing.
26:59He'll get better in a little while.
27:00Captain Gal!
27:01Come on, let's go.
27:03He'll be fine.
27:04Don't worry.
27:05What did you do to me?
27:07Come with me.
27:08Get in the car.
27:09Come on.
27:10Slowly, slowly.
27:11Get in.
27:12Come on, get in.
27:13What did you do to me?
27:15Call me if you need anything.
27:17Come on.
27:25Come on, they're leaving.
27:31Look at him.
27:32Did you see him?
27:33He's a man like a lion.
27:35Oh, my God.
27:37Erol!
27:38Erol, where have you been?
27:40He's been gone for a while.
27:41Really? Where is he?
27:42He had to finish his work a long time ago
27:44and go out with us.
27:45Oh, my God.
27:47In the name of God, the Merciful.
27:51Erol!
27:52Erol!
27:54Where are you?
27:56Erol!
27:58Erol!
27:59Erol!
28:01Where are you?
28:02Erol!
28:07Oh, my God.
28:08What did he do to himself?
28:10Why did he do that?
28:19Oh, my God.
28:20God loves you so much
28:22that he didn't let you fall.
28:23Why did you do that to me?
28:25Do you think I'm crazy?
28:27I've just finished one.
28:28And now the second one came.
28:29What am I supposed to do with this?
28:31Come on, get up.
28:32How many are they?
28:33They look separated.
28:35Hold them.
28:36Come on, hold them.
28:37Put them on the ground.
28:38Come on, all of you.
28:40God bless you.
28:42Look.
28:43Son.
28:44What?
28:45Are you okay?
28:49Dad.
28:50Maybe he drank from this, Erol.
28:52Why did you drink this medicine, son?
28:54To jump.
28:57Do you understand what I'm saying?
28:58Oh, my God.
28:59Help me.
29:00I'm so sleepy.
29:03How did it happen now?
29:04Because I drank it and I felt much better.
29:06That's it?
29:07You told me you felt better.
29:08What is this, God?
29:09Let's go.
29:11Do I look crazy?
29:15What's going on?
29:16Why is he angry?
29:17Erol.
29:18Yes?
29:19If you need anything at night,
29:21just call me, okay?
29:22Don't be shy.
29:24But I don't need anything.
29:26You just need to hug me.
29:28I swear to God, he's gone crazy.
29:32Bergun.
29:33Nazgul.
29:34Come on, girls.
29:35Hurry up.
29:36Where are you?
29:37Why are you late?
29:38Look, your father thinks he's going to hurt us.
29:40Yes.
29:41Maybe.
29:42But what does he want to do with us?
29:43What does he want to get out of us?
29:45He's gone crazy.
29:46Hit me.
29:56Hit me.
30:27What's going on?
30:30It's okay.
30:31Don't worry.
30:32What's going on with him?
30:33He's in shock.
30:34Is he drunk?
30:35I don't know, Zahri.
30:36What happened to Koptegal?
30:37He lost his mind all of a sudden.
30:38Oh, God.
30:39What can we tell you, Mr. Fikri?
30:41He's been drinking a lot.
30:42He's giving us a headache.
30:43He's saying that
30:44that
30:45that
30:46that
30:47that
30:48that
30:49that
30:50that
30:51that
30:52that
30:53that
30:54that
30:55that
30:56he
30:57he
30:58he
30:59he
31:00he
31:01that
31:02he
31:03he
31:04he
31:05he
31:07yeah.
31:08He's giving up
31:10his
31:11his
31:13his
31:14his
31:15health
31:16his
31:17his
31:18his
31:19� suicide
31:20suicide
31:21suicide
31:22Suicide
31:23He
31:24Here you go.
31:26Come here.
31:28That's it.
31:30Come with me.
31:32That's it.
31:34That's it.
31:36That's it.
31:38Look at her.
31:40Look at her.
31:42Look at her.
31:44And now...
31:46Go away!
31:48Why did you do that to him?
31:50What did you do to him?
31:52No, on the contrary.
31:54What he did was very good.
31:56I will make him feel it.
31:58They told me...
32:00Why did you bring me here?
32:02How did I get here?
32:04What is this?
32:06You are a hero.
32:08What happened to me?
32:10Someone tell me what happened.
32:12What did you do to me?
32:14Be careful.
32:16Oh God, what happened to me?
32:18Why am I walking like a drunkard?
32:22Walk on your own.
32:24Give me this.
32:26God forgive you, Sehri.
32:28That's enough.
32:30I'm fine now.
32:32Let's go.
32:36Thank God for your safety, hero.
32:38God forgive you, my love.
32:42I didn't find Nob.
32:44Look for him.
32:46I'm looking for him.
32:48You guys stay here.
32:50I won't take long.
32:52No, I want to go with you.
32:54We don't want Rashad to wait.
32:56Move.
32:58I'm going to rest too.
33:00I have a long day tomorrow.
33:02You guys go wherever you want.
33:04Good night.
33:06I'm going to rest too.
33:08We shouldn't take long.
33:10We have a lot of people.
33:12Let's go.
33:14Bye.
33:16Walk with me.
33:18I'm waiting for you.
33:20God willing.
33:34Let's go.
33:44What's wrong, Fikri?
33:46Your son is very happy.
33:48He looks like he's talking to someone.
33:50He used to.
33:52Yes.
33:54Ms. Almaz.
33:56I wanted to ask you.
33:58Don't you have an account on a website?
34:00No, I just wanted to follow you.
34:04No, I don't have an account.
34:06I don't have an account.
34:14Rashad, let's go.
34:16We want to sleep.
34:18Okay.
34:20I'll finish my tea and go.
34:22I won't be late.
34:26Be careful.
34:28Don't come now.
34:30Listen to me.
34:32I'm waiting for you in the same place.
34:34What?
34:36What is he saying?
34:38Is he going to see me?
34:40Oh God.
34:42He's going to kiss me.
34:50He won't be able to.
34:52You can come if you want.
34:54No, I won't come.
34:56I'm waiting for you.
35:02What's wrong with him?
35:04Don't worry.
35:06Everything is fine.
35:08It's impossible.
35:10Come to our place.
35:12I want to see you for the last time.
35:14For the last time?
35:16Oh God.
35:18I can't believe it.
35:20I can't believe it.
35:22Oh God.
35:24Is he really going to travel?
35:26Why for the last time?
35:28Yes.
35:30I fell in the pit.
35:32Who fell in the pit?
35:34No one.
35:36I was talking to my friends about the fish they caught.
35:38Oh.
35:40I also have a picture.
35:42I want to send it to you.
35:44Okay.
35:46I'll show it to you later.
35:48Don't forget.
35:50Don't tell them.
35:52It doesn't matter.
35:54If a fish weighs 6 kilos,
35:56I'm joking.
36:00Rashad, I've been telling you for an hour.
36:02Let's go.
36:04I'm going.
36:06But will you stay here?
36:08Rashad, why don't you bring your bed?
36:10Why are you so angry with me?
36:12No, I didn't mean that.
36:14Maybe he's still mad at me.
36:16Okay.
36:18I'll let you sleep.
36:20Let's go.
36:22Good night.
36:26I want to tell you something.
36:28Let's go for a walk tomorrow.
36:30Okay.
36:32Let's all go for a walk tomorrow.
36:34Good night.
36:36What is this?
36:38Look at him, Koptagal.
36:40What are you trying to do?
36:42I don't understand.
36:44Don't try to deny it now.
36:46Are you trying to apply his elder daughter to Dosgon?
36:48Who? Me?
36:50Yes, you.
36:52Yes, Koptagal.
36:54You're right.
36:56I also testify.
36:58I don't understand what you're saying.
37:00You're talking like my sister.
37:02What are you talking about?
37:04I'm telling you.
37:06There's nothing between us.
37:08Believe me, it's not true.
37:10Why are you saying this?
37:12I also testify.
37:14That's enough.
37:16You're always lying.
37:18You too.
37:20Listen to me, Koptagal.
37:22You have to go back to your senses.
37:24Stop doing this or you'll regret it.
37:26Why don't you throw me in the sea?
37:28You'll get rid of me.
37:32What is this?
37:34Do you remember me?
37:36Almas, you too.
37:38I want to take a walk.
37:40Yes.
37:42But don't take too long.
37:44This one.
37:46Do you remember me?
37:50How can I sleep outside?
37:58Yes, Koptagal.
38:00Try to fix things.
38:02You too.
38:14Almas, give me a chance to explain.
38:16I'm sure there's a misunderstanding.
38:18Believe me.
38:20There's nothing between us.
38:24Why are you oppressing me?
38:26I'm oppressed.
38:28How can you let me sleep outside?
38:30I told you there's nothing between us.
38:32I'm getting closer to her like brothers.
38:34Can you believe me?
38:36You're accusing me, Almas.
38:38Look, I...
38:40Koptagal?
38:42Look at me. I'm waiting for you to forgive me.
38:44You're a cheater, Wati.
38:46I'll never forgive you.
38:48Almas, believe me.
38:50I can't love someone else.
38:52I saw you with my own eyes.
38:54I'm sure you won't believe me.
38:56Get out of here, Wati.
38:58But I...
39:00Almas!
39:02You can fix things later.
39:04Go inside.
39:06Where are you going?
39:08I want to sleep inside.
39:10Whose house is this?
39:12Your house.
39:14Did you come to my house in Istanbul?
39:16Sometimes.
39:18That means I'm outside.
39:20Get out!
39:22Almas!
39:24Almas!
39:28What's this?
39:36Almas!
39:42You'll pay for this, dear.
39:44How can I sleep here now?
39:52How can I sleep here?
39:58I'm the one who's paying the price.
40:08What's this?
40:10How can they do this to me?
40:12Are they making fun of me?
40:16God forgive me.
40:20In the name of God, the most merciful, the most merciful.
40:22Get them!
40:28You
40:30You
40:32You