مسلسل روابط القدر الحلقة 11 الحادية عشر مدبلج HD
مسلسل روابط القدر الحلقة 11 الحادية عشر مدبلج HD
Transcript
00:00:00I remember there was a picture I hid in this box.
00:00:05The woman in the picture looks like Alya.
00:00:07I said to myself, maybe this is your mother's picture.
00:00:12Oh, here she is.
00:00:23What are you doing here?
00:00:26I saw a picture here. I'm showing it to her.
00:00:30Maybe the woman in the picture is your mother.
00:00:36She turned her head and made sure of it.
00:00:38As if she saw something written.
00:00:56Believe me, I loved you before I left you.
00:01:00I left this picture for my daughters to see.
00:01:03Please show it to them so they can recognize me and imagine how my mother was when they grew up.
00:01:08Fawzia and Alya are now safe. God bless you.
00:01:11Please take good care of them.
00:01:13Suraya.
00:01:19This is the first time I see this picture.
00:01:21This is the first time I see this picture.
00:01:25She wrote your names and didn't write my name.
00:01:31Does that mean she ignored me?
00:01:41Karam.
00:01:43Karam.
00:01:52Karam.
00:01:53Karam, where are you going?
00:01:55Karam, why aren't you answering me? I'm asking you where you're going.
00:01:58Just tell me what you're going to do.
00:01:59I don't know. My mind is confused and I can't think of anything.
00:02:02Then I'll stay with you.
00:02:05Sifda?
00:02:06Where are you going?
00:02:21Sifda?
00:02:27Karam.
00:02:28Why are you scaring me?
00:02:29You've been quiet since you left.
00:02:30You're neither answering me nor telling me where we're going.
00:02:32At least tell me what you're thinking.
00:02:37Karam.
00:02:38You're driving fast and you look nervous.
00:02:40Please stop.
00:02:42Dad didn't send me the message to call Sifda.
00:02:45He wanted to tell me that my mother is alive.
00:02:47Maybe that's not the case.
00:02:48How can we know what's in his heart?
00:02:50Karam, can you calm down and slow down?
00:02:53Please.
00:02:54Let's talk.
00:02:55You didn't tell me where you're going.
00:02:57I'm going to my dad.
00:02:58To my dad.
00:03:00I have no place in this world but him.
00:03:20I'm sorry.
00:03:50No.
00:04:07Alya?
00:04:11Alya?
00:04:12What are you doing?
00:04:13Are you crazy?
00:04:20Alya?
00:04:21Alya?
00:04:50Alya?
00:04:51Alya?
00:04:52Alya?
00:05:08I'm here to tell you...
00:05:10about my situation.
00:05:14I'm not asking who you are.
00:05:16Dad, why did you bury my childhood, my youth and my truth with you?
00:05:25Who am I, dad? Who am I?
00:05:30Karam, your father won't listen to you or tell you.
00:05:35He listens to me, I'm sure. He won't leave his son in this situation.
00:05:43I appreciate his feelings.
00:05:47But you won't find the answer in this grave.
00:05:49Where is it?
00:05:50I mean, who and where do I look to find the answer?
00:05:53We're not in front of a simple thing to say,
00:05:55take your time and it will be solved tomorrow.
00:05:59Okay, as you say.
00:06:03Do you also want to twist your throat and pinch me?
00:06:06I will pinch you?
00:06:07Of course I will pinch you and I'm sad that you're talking this way.
00:06:10This sword is hurting me.
00:06:11This time the sword hit my heart from the inside and didn't come out of my hand.
00:06:14Is it hard for you to understand what I'm saying?
00:06:16Do you really think I don't understand you?
00:06:18I think you don't understand me, son.
00:06:21Okay.
00:06:23It's true, I can't understand.
00:06:25I really can't understand this time.
00:06:27Go ahead, do whatever you want.
00:06:39Yes, mom.
00:06:41Sevda, you seem to be very angry.
00:06:43Did something new happen to you that you're going to leave so soon?
00:06:46No, mom. Tell me, is there something?
00:06:48I was wondering what we're going to do.
00:06:50The situation seems to be complicated.
00:06:51I don't know if his family will come and ask you or not.
00:06:55What's the matter?
00:06:56No, mom, no one will come now.
00:06:58I have to close now and we'll talk later, okay?
00:07:10Okay.
00:07:40A month later
00:07:58Maybe for the first time we couldn't start properly.
00:08:01But you really made me very happy when you gave me another chance to work.
00:08:04If you hadn't forced me into the circumstances I've been living in lately,
00:08:07I wouldn't have wanted to see your face for once.
00:08:10You're a brave and honest person, and I'm starting to like that about you.
00:08:14I'm waiting for you to treat me the same way.
00:08:16And if I don't find it in you, I'll change.
00:08:20Your personality is very attractive.
00:08:22You can easily distinguish between truth and lies,
00:08:24and you're still at that age. Well done.
00:08:26What kind of explanation is that, mom?
00:08:28The first time I saw you at sea, you told me I didn't have to be a fairy.
00:08:32Did I say that?
00:08:34Really? Don't tell me you don't remember.
00:08:37I'm sorry, but even I'm honest enough to be surprised at times.
00:08:43Okay, look.
00:08:44I told you I'm doing research on the people I want to work with.
00:08:47It's my natural way of working.
00:08:50I found that the class that's pure in business, unfortunately, is a fairy.
00:08:56Yeah, it doesn't matter.
00:08:58Now let's talk about work.
00:09:00You said you wanted to build a tourist hotel on my land in Sarouz.
00:09:04Yes, exactly.
00:09:06But why the land?
00:09:07Of course it will stay as it is.
00:09:09The building I'm thinking of will be a horizontal building.
00:09:12A hotel with nature and isolation.
00:09:15Excellent.
00:09:37Why are you looking at me like that?
00:09:40Like this? For no reason.
00:09:42Because I don't understand you at all.
00:09:44It's normal that I don't understand you.
00:09:46Do you really think that what I'm living is normal and doesn't deserve to be sad?
00:09:49No, it's okay. Of course it's normal.
00:09:52But it's also not fair because you're angry and you lose control over your nerves.
00:09:56And even if I lose control over my nerves, what should I do?
00:10:00Tell me.
00:10:01If someone wants to be a fairy, tell me.
00:10:04Tell me.
00:10:05If someone comes to you and tells you that your whole life was a lie,
00:10:08that there's nothing real in your life,
00:10:10that your dead mother is alive,
00:10:11tell me what would you do? Tell me.
00:10:13At least I wasn't angry at anyone.
00:10:15Shut up and don't talk like that.
00:10:24Okay.
00:10:25Let's break up.
00:10:26What are you doing?
00:10:27Let's break up. The world is around us.
00:10:29Don't act like this.
00:10:30Why are you making fun of me?
00:10:31Life has everything. Do you understand?
00:10:33Life is hard and you don't have mercy.
00:10:35Sometimes it leaves you alone in the village and puts you in a tight spot.
00:10:38Look, you're going through a crisis and you can't deal with it.
00:10:42You feel like you want to break everything in front of you,
00:10:44but you can't do that and break those who love you.
00:10:46Do you understand?
00:10:48Look, simply, you can't control yourself and your anger
00:10:52because it's the first time you're going through such a big problem.
00:10:54In your life, there are people who raised you and took care of you and were afraid of you.
00:10:57People fed you and dressed you.
00:10:58There were people next to you who held your hand and carried your bag when you went to work.
00:11:02You lived like a prince, Karam, right?
00:11:04Come on, tell me so we can continue.
00:11:05Right?
00:11:06Are you like this?
00:11:07Karam, you're right. You're a prince because you were raised on this basis
00:11:10and because you lived like this since you were a child.
00:11:12Look, even the house you live in with your family is a fantastic house, like a dream.
00:11:16Thank you so much.
00:11:17You helped me a lot with this. Thank you.
00:11:19Karam, you're now thinking of yourself to the point that you can't hear anyone.
00:11:24But I heard everything, Safda. I heard him.
00:11:27I swear I'm trying to be with you as much as I can.
00:11:29I'm trying to understand you more.
00:11:31But you're giving me hurtful words as if I have no feelings.
00:11:35Look, I've suffered a lot of beatings that hurt my life since I was born.
00:11:39To the point that I got used to these problems.
00:11:41I mean, even when everything around me breaks and falls on my head, I laugh and cry.
00:11:45Karam, you have to learn to ignore.
00:11:47Don't be stubborn and hold on to what you love, otherwise you won't be able to continue this life at all.
00:11:52I held on to you, that's all.
00:11:54I held on to you. You held on to you.
00:12:02I'm sorry.
00:12:05I'm really sorry.
00:12:11I'm sorry that I made you live these moments with me on the day that was supposed to be the best day.
00:12:15Right?
00:12:19But I also want to hold on to you, Safda.
00:12:23Teach me how.
00:12:25You teach me.
00:12:26We're going to hold on to each other.
00:12:28Because we have no other choice in this life.
00:12:31Look, Karam, in the good days, it's very easy for us to hold on to each other and love each other.
00:12:37But the important thing is to be together when life is hard.
00:12:45Why did you run away?
00:12:49How can you succeed?
00:12:52In what?
00:12:54How can you succeed?
00:12:57In what?
00:13:00That you're happy.
00:13:02That my heart is at rest.
00:13:23Look, if I were you, Safda...
00:13:30Go ahead.
00:13:34Go ahead.
00:13:54Congratulations.
00:13:55Congratulations.
00:14:17Did you ever ask me a question that you still remember?
00:14:21Did you ever ask me if I was a sheep?
00:14:27Yes, I was a sheep.
00:14:34Because I stretched my neck and waited.
00:14:36I waited patiently for the slaughter to come.
00:14:41Maybe you're telling yourself that this girl cheated on Bakkir, right?
00:14:51It's none of your business.
00:14:56My uncle is the one who separated me from my parents.
00:14:59And now I don't know if my mother died as they told us or still lives somewhere in this world.
00:15:06My uncle ruined my parents' lives too.
00:15:10And I'm the victim who's on the way.
00:15:14No.
00:15:16How do I know?
00:15:17How do I know?
00:15:19I know.
00:15:23My uncle insisted on my opinion and he wants to marry me to a man who's as good as my father.
00:15:26He wants to marry me to a man I've never seen in my life and I don't know him.
00:15:29And maybe I don't love him or want him.
00:15:33He wants to marry me without love.
00:15:35And without deciding if I like this person or not.
00:15:38I wish I died. It would be better.
00:15:47I wish I died.
00:16:05How is it? Did you have breakfast?
00:16:08If I ate one more, it would be better.
00:16:11Is it really the first time you're eating this?
00:16:13It's the first time.
00:16:14It's the first time.
00:16:16Actually,
00:16:19I've started to live better beginnings in everything with you.
00:16:25Karam, sometimes there are things that pass and we can't escape from them.
00:16:30I mean,
00:16:33what God has written for us to live together, we will live for sure.
00:16:39Okay, what did you say about our house?
00:16:41Do you remember?
00:16:42Do you remember?
00:16:44I told you, your house is my imagination.
00:16:46Yes, right. My imagination.
00:16:50I would like to get away from this imagination that I had. Is it possible?
00:16:54It's possible.
00:16:58Teacher,
00:17:00another sandwich, please.
00:17:05I have to call my mother. She must be worried about me.
00:17:10Hello?
00:17:12Yes, yes, I'm fine, don't worry.
00:17:15Karam and I will eat outside and come back home.
00:17:18Okay, yes, I'll tell you.
00:17:22Brother, another one, please.
00:17:42I love you.
00:17:44I love you.
00:18:13I didn't expect to see you, Akir.
00:18:23What can I do for you?
00:18:25That you disappear from my life.
00:18:28Just like you decided to come back after all this time.
00:18:31You can decide to take care of yourself and get out of our lives in the same way.
00:18:35I did it once.
00:18:36I did it once.
00:18:39Life has changed a lot and the person in front of you is a completely different person.
00:18:42He's not the same guy they kicked out because of you.
00:18:46Whatever you are, I don't care about you.
00:18:49Get away from me and my family.
00:18:51Get away from my house, my land, and my property.
00:18:54Can you be my paradise until I stop caring about you?
00:18:58Don't cross the line with me, Saleh.
00:19:01Saleh died.
00:19:03I'm Toyoman.
00:19:07When I came back to the country,
00:19:10I had a question in my heart.
00:19:12I said, do you think you've changed?
00:19:14How did you change?
00:19:16I said, is it possible?
00:19:18I opened my eyes.
00:19:20How did all these years affect me?
00:19:22But I see that you haven't changed and you're still the same.
00:19:25You have the same blackness and the same look.
00:19:29Don't play the role of the poor man who was wronged and didn't do anything.
00:19:33Don't convince me that you're the poor man who was wronged.
00:19:37Calm down.
00:19:39What are you crying for?
00:19:41Do you think you can walk on your own?
00:19:45Calm down.
00:19:47Don't be mad at me like this.
00:19:49A lot of things will happen between us.
00:19:51But this contract is very good.
00:19:56It won't work.
00:19:58What do you mean?
00:19:59Tell me how you're going to stop Irina.
00:20:01Explain it to me.
00:20:05I know you very well.
00:20:07You have a plan, don't you?
00:20:10I don't forget what you did to me in Syria.
00:20:13Don't mention this creature's name in front of me.
00:20:16Why?
00:20:18Does it hurt you that much?
00:20:20Then let it hurt me a little more.
00:20:23Or do you think I don't have anyone to talk to?
00:20:25Or do you think I don't have anyone to talk to?
00:20:29Why? What do you know about love and everything else?
00:20:33You and the baby in your belly.
00:20:35Enough.
00:20:37Enough.
00:20:42Are you mad at me for once?
00:20:46No?
00:20:48You didn't even ask me when I kissed you.
00:20:51You didn't even take my opinion.
00:20:53Well, aren't you mad at the baby?
00:20:56I'm not mad at him at all.
00:20:59Without him being born and having a father like you,
00:21:02I would have saved him from torture and shortened his life.
00:21:06May God take revenge on you, Nozad.
00:21:09How did I ever love a woman like you?
00:21:18What's important is that the man in front of you isn't the same weirdo.
00:21:22The guy who used to love you to death.
00:21:27I've become your worst enemy.
00:21:30I'm afraid of you, Nozad.
00:21:33And whatever happens to you, I'll be the reason.
00:21:36And I'll stay behind you until you get out of this palace.
00:21:39And I'll enjoy it a lot when I see you getting out of it and escaping.
00:21:52Nozad!
00:22:13Can we start preparing dinner?
00:22:16Let Karam decide. I don't feel like eating.
00:22:19But Mr. Karam hasn't come yet.
00:22:20Don't let anyone bother me.
00:22:34I swear I don't understand you.
00:22:37Is his mother still alive or dead?
00:22:39Explain to me what's going on.
00:22:41I don't understand either.
00:22:43I swear to God, I don't know.
00:22:45I didn't want to tell Karam, but something seemed strange.
00:22:47Especially when he was thinking about his late father's message.
00:22:50He said that his mother would never abandon her son.
00:22:53What? Is my mother's life really strange?
00:22:56They have something new every day that I don't expect, and a lot of secrets.
00:22:59I can't imagine what they're going to do next.
00:23:02You know, my mother doesn't understand them at all.
00:23:07Anyway, how's Karam?
00:23:09How will he be? His mind is very confused.
00:23:12What happened to him?
00:23:15My mother saw their house on fire.
00:23:17Karam is lost now.
00:23:19In this difficult situation, he can't do anything for the sermon.
00:23:48Salim isn't here, is he?
00:23:50No.
00:24:05What's wrong this time, Alya?
00:24:07You mean we're going to be upset as soon as I win?
00:24:10Look, I don't have anyone else to sit with.
00:24:12I was going to come and see you, but I regret what you said and what you did to me.
00:24:17Can't you just leave without saying anything?
00:24:20No, I can't.
00:24:22Especially when I'm like this.
00:24:27Are you laughing at yourself, Alya?
00:24:29Yes.
00:24:31You're crazy.
00:24:33Then why are you so obsessed with Libyan buttons?
00:24:36Fawzia just took us out of Libyan.
00:24:39But if you only knew what happened.
00:24:42Don't scare me, Alya. Tell me what you did.
00:24:47I mean...
00:24:49In the hardest times I'm living in this house and in the hardest days of my life,
00:24:53I...
00:24:55I found my partner.
00:24:57I don't know what to tell you about him.
00:25:00What? Alya, what partner?
00:25:02Tell me what you're talking about.
00:25:04Just don't be...
00:25:06No.
00:25:08God bless you.
00:25:09It was such a wonderful feeling.
00:25:12Oh my God.
00:25:14Now I can say that I really love him.
00:25:16How?
00:25:18Who's the one you love?
00:25:20That's a secret.
00:25:22Tell me, what are you talking about?
00:25:25Look how my heart is beating so fast.
00:25:28And I feel like there are colorful butterflies flying around me.
00:25:31Look how my cheeks and cheeks are turning red.
00:25:34Just like when we read the books about princesses.
00:25:40Can I come in?
00:25:42Yes, of course.
00:25:47I have something to tell you.
00:25:49Later?
00:25:56Even if our mother is still alive,
00:25:59it doesn't matter anymore.
00:26:01She didn't ask about us all these years.
00:26:03Why should we ask about her?
00:26:05Right?
00:26:06She left us and didn't care about us all these years.
00:26:09I want to tell you something, honestly.
00:26:14You are everything to me.
00:26:31You know, if it wasn't for the laundry room,
00:26:33we would have suffocated.
00:26:34I swear.
00:26:36Do you see how relaxed you are now?
00:26:38You told me that we would be careful
00:26:40and that we wouldn't meet at home anymore.
00:26:42Something great is happening, Maala.
00:26:44My mood is great.
00:26:46The best thing is that I don't have to worry about the whole family anymore.
00:26:48Everything will be fine, God willing.
00:26:55It's like someone is here.
00:26:57One day, I will tell him that we are working because of him.
00:26:59Don't be afraid.
00:27:01The balance has started to change.
00:27:02He will start serving you.
00:27:29Good evening.
00:27:33Why are you so far away from me?
00:27:35Because I'm starting to get upset with your behavior.
00:27:38It's like you are afraid of me and you are worried about me.
00:27:40Look,
00:27:42you are drawing something on my back
00:27:44and you want to show off, right?
00:27:47Excuse me, but what are you talking about?
00:27:50How am I showing off and what am I drawing on your back?
00:27:53Didn't you write a contract and rent the land to a man we don't even know?
00:27:56If I rented something until now,
00:27:58then I rented my land. What are you talking about?
00:27:59Rana, is this how you talk to me?
00:28:01All these years…
00:28:03Excuse me, what happened all these years?
00:28:05Listen to me carefully.
00:28:07You played with the feelings of a little girl who has no one
00:28:09just to make yourself proud and not lose your wealth
00:28:11and keep benefiting from the power you stole from others.
00:28:14Leave me alone, Rana.
00:28:16Do you know how happy I was
00:28:18because I believed that I would become a bride?
00:28:20It's all because of that servant who came.
00:28:22But I promise…
00:28:24Promise what?
00:28:26Okay, forget it.
00:28:27I want everything to change
00:28:29and the one in front of you is a new Rana.
00:28:31That's the end of the story.
00:28:48Karam, my love, we have to talk.
00:28:51I want to talk about your mother and how she died.
00:28:53Do you know after all these experiences,
00:28:55what life taught me?
00:28:57Life.
00:28:59All these years, she didn't try to ask about us
00:29:01and her presence is no longer valuable.
00:29:03Even if she were alive,
00:29:05I would have killed her in my heart.
00:29:17You still haven't slept?
00:29:20Because I know that if I sleep,
00:29:22you will leave me and go.
00:29:24That's why I will stay awake.
00:29:25So, if you don't want to sleep,
00:29:27I will call you back to make you laugh and cry.
00:29:29That's enough, Rana.
00:29:31That's enough.
00:29:33Mimo, you still haven't slept, my love?
00:29:35Come on, go to the bathroom,
00:29:37wash your face and brush your teeth.
00:29:39Come on, my love.
00:29:46Karam?
00:29:48Hello?
00:29:50Were you sleeping?
00:29:52No, we haven't slept yet.
00:29:53I'm glad you called.
00:29:55I missed you so much.
00:29:57I missed you too.
00:29:59Do you want to tell me something?
00:30:01I swear, whatever is going to happen, will happen.
00:30:03I decided to relax and focus on my happiness.
00:30:05By the way, don't think I forgot about the sermon.
00:30:08Tomorrow, I will come and ask you officially.
00:30:11Believe me, there's no need to rush.
00:30:13Let your nerves calm down first.
00:30:15I'm feeling better.
00:30:17Or are you...
00:30:19Are you going back on your word?
00:30:21Of course not, it's impossible to go back on my word.
00:30:23Mind your own business.
00:30:25My love, in the end, nothing prevents us from establishing our lives.
00:30:28Your presence with me is more important than anything else.
00:30:33What's this?
00:30:35I'll call you back.
00:30:37Okay?
00:30:39Karam, are you okay? What happened to you?
00:30:41Karam?
00:30:47What's this?
00:30:53What's this?
00:31:13If you were reading my letter regardless of the time,
00:31:16it means I have become merciful.
00:31:18Don't be sad.
00:31:20I lived my life.
00:31:21Death is like a waiting room where we wait to meet the people we loved one day.
00:31:28You know, most of my loved ones died before me.
00:31:31What I want to say is a little hard for you.
00:31:34That's why I'm holding you.
00:31:36Forgive me first of all.
00:31:38Karam, my best friend.
00:31:41You may be angry and upset with me.
00:31:43And you may ask yourself,
00:31:45why have you been silent about your rights all these years?
00:31:47And you will accuse me of being without conscience.
00:31:49I know the truth.
00:31:51My son, please forgive me.
00:31:54Because I'm not your real father.
00:31:56And as for your mother,
00:31:58she's still alive.
00:32:00Your real mother is...
00:32:02Nozheit.
00:32:07I hope you forgive me for the years I lived with you.
00:32:11And you know the truth.
00:32:13I loved you when you were my age.
00:32:15Fidat.
00:32:22I can't let anyone break your heart.
00:32:31I forgot that I raised you.
00:32:34But you don't have to force yourself to improve my relationship with her.
00:32:37Karam, this time I raised you like a mother.
00:32:51To be continued...
00:33:21To be continued...
00:33:52Karam?
00:34:00He doesn't want to see us.
00:34:03What happened to him this time?
00:34:05It's none of our business, Selim.
00:34:08We can't interfere.
00:34:21To be continued...
00:34:28Karam, what happened to you?
00:34:33Get me out of here.
00:34:40Shibak.
00:34:42What's this paper?
00:34:44To be continued...
00:34:49Don't write me a farewell letter and leave me.
00:34:57He's telling me that you're my real mother.
00:35:00Dad.
00:35:12Your aunt.
00:35:14My aunt?
00:35:18Your brothers.
00:35:20They're my aunt's daughters.
00:35:26So you can raise them and grow up like your brothers.
00:35:29And you were like a mother.
00:35:30To be continued...
00:36:00You have a stone heart.
00:36:03How could you raise an orphan?
00:36:08What did you do to deserve to leave me and raise me with a lack of mercy?
00:36:13But I gave you everything in my life that a mother can give.
00:36:17Everything?
00:36:20Do you know what it means for a son to know his mother from the people?
00:36:26What could be the result of living on the memory of a dead mother?
00:36:30Do you know what it feels like when they ask him and he says my mother is dead and I don't know anything about her?
00:36:34Do you know what it means for a son to grow up and he can't say my mother since he was born?
00:36:40What does it mean when he sees a son saying my mother?
00:36:43Lily, do you know anything about these feelings?
00:36:46I know.
00:36:48How could you?
00:36:50Your son is in front of you and he doesn't want to call you mother.
00:36:54How could you not see yourself in him and say this is my son?
00:36:57How could you?
00:36:59You buried me in your womb for nine months and raised me with your eyes and with your age you didn't hear my mother's word.
00:37:03You didn't hurt me.
00:37:05You didn't want to hug me once.
00:37:07You didn't want to stand in front of people and say this is my son.
00:37:10You don't feel it.
00:37:13You, you don't have a conscience.
00:37:16You are full of hatred and anger and your hatred won't leave you when you think about your mother.
00:37:21I was forced, my son.
00:37:23Don't call me my son.
00:37:25Don't call me my son, son!
00:37:28Why were you forced?
00:37:30Forced to keep this family's name?
00:37:34Of course not because I thought of the family's name.
00:37:37When were you going to tell me?
00:37:39Never.
00:37:41You weren't going to.
00:37:43You were going to die and take your secret with you to the grave, weren't you?
00:37:48I was forced.
00:37:50Because I didn't want to tell my family that I was pregnant.
00:37:53Because I didn't want to tell my family that I was pregnant.
00:37:55I didn't know what to do.
00:37:57I wasn't able to protect you or myself.
00:38:00I was afraid.
00:38:03You haven't been free from fear for years.
00:38:06And you've been free for years and now you're the one who's afraid.
00:38:09Look, there's someone in the whole world who can scare the hell out of a woman.
00:38:13There's someone.
00:38:15There's someone.
00:38:17I was afraid of you.
00:38:19I kept quiet all this time because I was afraid my son would hate me.
00:38:21I was afraid my son would hate me.
00:38:23And yet I expected that when you found out, you'd come and blame me and hate me too.
00:38:26Your expectations are spot on.
00:38:28You're not waiting for me to take the love and warmth from the boy you've denied all your life, are you?
00:38:33Having a mother without a heart like you,
00:38:36breaks more than your death or your absence.
00:38:38And that's why you're pretending to be dead.
00:38:41Because I don't have a mother either.
00:38:43Or I'll never have one.
00:38:46As for me,
00:38:48I promise I won't be without conscience like you.
00:38:51Ever.
00:39:00Karam.
00:39:03Karam, I don't know what to say.
00:39:16How did this happen?
00:39:17How did this happen?
00:39:19I mean, my aunt turned out to be Karam's mother, and we're feeling it all the time.
00:39:24Why don't you say something, Fawziya?
00:39:27Fawziya, don't stay silent.
00:39:29Why don't you say something?
00:39:37Ali, I told you that you talk too much.
00:39:40You can only hear your voice.
00:39:42You can only hear your feelings.
00:39:44You can only hear yourself.
00:39:48You mean you knew?
00:39:52You?
00:39:54You knew?
00:39:56Fawziya, how could you know that my aunt is his mother?
00:39:59Yes, that's right.
00:40:01I knew.
00:40:03But this doesn't make any sense.
00:40:05This isn't important.
00:40:07What happened between them is what's important.
00:40:10No one should know.
00:40:12It's over.
00:40:14Shut up, Ali.
00:40:15Shut up, Ali.
00:40:28A day doesn't go by without a fight between you two.
00:40:32Why were you always fighting like crazy?
00:40:38There's nothing between us.
00:40:41Did Karam come back with your aunt again?
00:40:43Your house is like a madhouse.
00:40:46It's a mess.
00:40:48It's a family matter.
00:40:53Okay, Mrs. Fawziya.
00:40:56If you're telling me this,
00:40:58say it.
00:41:00Family.
00:41:03Bravo.
00:41:06I'm tired. I don't want to talk.
00:41:09If you're tired, find someone else to carry you.
00:41:13I'm sorry.
00:41:16I'm sorry.
00:41:19Don't apologize.
00:41:22There's no point in apologizing.
00:41:25You're wasting your time.
00:41:43I'm sorry.
00:42:10Karam?
00:42:14Karam, what happened?
00:42:18My aunt.
00:42:27She's my mother.
00:42:30How?
00:42:34She's my real mother.
00:42:43I'm sorry.
00:42:56Where did Karam go?
00:43:07By the way, you don't know how to hide.
00:43:13I...
00:43:18I was looking for Karam.
00:43:23I hope he's okay.
00:43:24It's like he's been in this palace for days.
00:43:30Okay.
00:43:34I'm sorry.
00:43:36Maybe I overreacted.
00:43:39I mean, I'm sorry about what happened.
00:43:43Don't apologize.
00:43:44I'm sorry.
00:43:45I'm sorry.
00:43:46I'm sorry.
00:44:12Life is full of surprises.
00:44:15You never know what God has in store for you.
00:44:19Life is full of surprises.
00:44:22Imagine your son growing up in front of you and you don't say a word to him.
00:44:26And you know he's thinking about someone else other than his mother.
00:44:29How could he do this to her?
00:44:31How could she do this to her own son?
00:44:36It's not easy.
00:44:38God knows what he's been through to silence her.
00:44:42Mom, I can't believe you're defending her.
00:44:46Come on, Mom.
00:44:47She's going through a lot right now.
00:44:51What do you think of this dress?
00:44:53Yeah.
00:44:54It's nice.
00:44:56This one or this one?
00:45:00Put it on so I can see.
00:45:02Let's go.
00:45:04What do you think?
00:45:08Try it on again.
00:45:12Which one do you like?
00:45:14Honestly, it's nice, but...
00:45:16I don't know.
00:45:17It's a little revealing.
00:45:19Maybe when you put it on, it doesn't look that revealing.
00:45:22But look at the color. It suits me.
00:45:25Honey, don't you have anything more suitable?
00:45:27I have a few pieces of underwear, for example.
00:45:29I have pants, but I killed myself this time.
00:45:31It's okay.
00:45:32Put on the pants.
00:45:33We don't want anyone to talk to us, Mom.
00:45:35Mom, is this really what you think?
00:45:38Sifda, we live among these people.
00:45:40As long as you chose to be a part of this family,
00:45:42you should respect them and respect their habits.
00:45:44No, I can't do that.
00:45:45I won't change for them and I won't leave them.
00:45:48Besides, I didn't choose the family.
00:45:49I chose Kareem.
00:45:50He loves me and I like him.
00:45:51What?
00:45:52And you have a personality.
00:45:53There are things that are not easy to deal with in a relationship.
00:45:56You won't just be Kareem's wife.
00:45:57You will be the daughter-in-law of this family,
00:45:59from the oldest to the youngest.
00:46:00Or do you think you're going to spend the rest of your life alone?
00:46:03Mom, have you changed at all?
00:46:04It's like you're afraid of me.
00:46:06You weren't like this before.
00:46:07I'm telling you this so you won't say
00:46:09that my mom didn't warn me or explain the situation to me.
00:46:13Instead of wasting your time and being afraid of me,
00:46:15go and see if your cookies are ready.
00:46:17I forgot the oven!
00:46:40Come in.
00:46:45How did you find your new clothes, Karambek?
00:46:47Excellent.
00:46:48Is there a problem?
00:46:50No, no. Thank you.
00:46:52By the way, congratulations.
00:46:53May God bless you.
00:46:55Enjoy.
00:46:57Excuse me, excuse me.
00:46:58No problem.
00:46:59What do you think?
00:47:01Look, your daughter-in-law will suit you, right?
00:47:05Daughter-in-law?
00:47:06Really?
00:47:08I'll go ask for myself, Alya.
00:47:11Come on, we're just kidding.
00:47:16Karam, you're not alone this time.
00:47:18We're still brothers.
00:47:20You can't leave us behind right away.
00:47:22And if you do, you'll be the biggest disappointment I'll ever have.
00:47:26You're the best brother in the world.
00:47:28I love you.
00:47:34Alya,
00:47:36can you leave Karam and me alone for a bit?
00:47:38No, I'm sorry.
00:47:40We're busy.
00:47:41If you'll excuse me, I'm leaving.
00:47:45Karam, we need to talk.
00:47:49If you'll excuse me.
00:47:59Did you know that she went back upstairs?
00:48:01Maybe it's because of the sermon, as usual.
00:48:04As if it never happened.
00:48:06Nazar, for God's sake,
00:48:08don't pick on the girl.
00:48:09Let her take care of herself.
00:48:11Well, when it comes down to it,
00:48:12it's going to be your daughter-in-law.
00:48:13Because I expect everything from her.
00:48:16This soup doesn't have salt.
00:48:18I salted it with my own hands.
00:48:20Safaj,
00:48:21these people are burning up.
00:48:23And you're busy with the salt.
00:48:29What's up?
00:48:31Is there a problem?
00:48:33Did one of us make a mistake with Asyadi?
00:48:37Are you talking about Asyadi?
00:48:42Asyadi, no one in the world
00:48:44dares to disrespect them.
00:48:46I don't allow it.
00:48:48As for the sermon,
00:48:50it's none of our business.
00:48:52Everyone does their job.
00:48:54Sultan,
00:48:56I'm on leave today.
00:48:57I have to go now.
00:48:59The kitchen system is on your side.
00:49:02And please,
00:49:03talk to your son.
00:49:05Let him be with someone who's better.
00:49:08Otherwise...
00:49:19You're going to make me sick again.
00:49:22You're going to make me sick again.
00:49:25This boy is going to make me sick.
00:49:28Maybe when he's better,
00:49:30I'll let him be.
00:49:39The cake is ready.
00:49:41It's still very hot.
00:49:42I just took it out of the oven.
00:49:43Thank you, Sultan.
00:49:44Did you bring us cake too?
00:49:46Mr. Karam loves this food.
00:49:48Thank you.
00:49:49God bless you.
00:49:51Where's Safida?
00:49:52Safida is getting ready.
00:49:55Your daughter is going to be so happy.
00:49:57Biryan,
00:49:58I found these at the store.
00:49:59I liked them, so I bought them.
00:50:01Bahri!
00:50:02What?
00:50:03Show me.
00:50:04How did you find these?
00:50:05What do you want me to do?
00:50:06I found these at the store.
00:50:09Oh, God.
00:50:11Biryan,
00:50:12you're going to make your wife
00:50:13wear these on her head.
00:50:14Bravo.
00:50:15This is my house,
00:50:16and these are the rules.
00:50:17You have to follow them.
00:50:18That's right.
00:50:19Sultan,
00:50:20what are you doing?
00:50:21There's a nice smell.
00:50:22I'm just bringing your food.
00:50:23Go wash your feet
00:50:24and close the door.
00:50:25Okay.
00:50:38You asked me a question
00:50:39and I didn't answer you.
00:50:42You told me you never loved me.
00:50:45You told me you don't love me.
00:50:50At first,
00:50:51I lived in a situation
00:50:52where love was more painful
00:50:53than you could imagine.
00:51:06I remember loving you
00:51:07so much
00:51:10that my eyes were blind
00:51:11and I stopped seeing the truth.
00:51:17A long time ago,
00:51:18I ran away
00:51:19and came back alone.
00:51:20I walked the same path
00:51:21you walked.
00:51:22I walked and came back
00:51:23a long time ago.
00:51:25It's funny that you say
00:51:26you appreciate the story
00:51:27I'm living.
00:51:28It's funny that you torture yourself.
00:51:34The guy I loved
00:51:35was working for us
00:51:36at the farm.
00:51:38As usual,
00:51:39my parents didn't allow us
00:51:40to get married.
00:51:42I stood in front of them
00:51:44and tried to run away
00:51:45from home.
00:51:48Do you remember
00:51:49what the result was?
00:51:52They left me alone.
00:51:54They left me
00:51:55in the middle of the road.
00:51:58Of course,
00:51:59despite everything
00:52:00you went through
00:52:01with your friends,
00:52:02you missed
00:52:03Saif Daouhendia,
00:52:04didn't you?
00:52:05I'm only protecting my son.
00:52:10I don't want you
00:52:11to live the same feelings
00:52:12I lived.
00:52:13Two different worlds
00:52:14that are impossible
00:52:15to live together.
00:52:16One day,
00:52:17you'll leave.
00:52:19You'll be betrayed.
00:52:21These people
00:52:22are different from us.
00:52:23They're not like us.
00:52:24Enough.
00:52:25Don't continue.
00:52:26Don't compare me
00:52:27to someone like Saif Daouhendia.
00:52:28You don't even
00:52:29know him.
00:52:30You refused
00:52:31to give him a chance.
00:52:33In some cases,
00:52:34we can't see the truth.
00:52:36That's why
00:52:37we pay a high price.
00:52:41But you abandoned
00:52:42your son
00:52:43and your mother
00:52:44because you were
00:52:45afraid of losing him.
00:52:47How can I listen
00:52:48to your advice?
00:52:53My husband,
00:52:54who was pregnant
00:52:55with my son's baby,
00:52:56was my cousin
00:52:57with Suraya,
00:52:58your aunt's wife.
00:53:00Can you imagine
00:53:01how heavy this is
00:53:02on my heart?
00:53:03Can you imagine
00:53:04how much shame
00:53:05I felt?
00:53:12Even Suraya
00:53:13was pregnant
00:53:15and we heard
00:53:16that she died
00:53:17during childbirth.
00:53:18We told everyone
00:53:19that the baby
00:53:20was still alive.
00:53:22When I came to the palace
00:53:23and you were in my arms,
00:53:25I carried you
00:53:26in front of everyone
00:53:27as if you were my son.
00:53:30That's why
00:53:31there was only one woman,
00:53:32my mother.
00:53:33But you had
00:53:34an uncle who worked
00:53:35hard to give you
00:53:36the most.
00:53:37You can't see
00:53:38your way, Karam.
00:53:40Because the feeling
00:53:41we call love
00:53:42is just a veil.
00:53:45You can judge me
00:53:46in any way.
00:53:49But nothing
00:53:50changes the fact
00:53:51that I am your mother.
00:53:57Do you know
00:53:58what I was ready to give
00:53:59to hear you
00:54:00say the word
00:54:01mother once?
00:54:05I didn't want
00:54:06anything in my life.
00:54:07I wanted to hear
00:54:08that word from you
00:54:09and I was still
00:54:10ready to die.
00:54:16I won't tell my mother
00:54:17that a woman
00:54:18left me to suffer
00:54:20and left me alone
00:54:21and couldn't be a mother.
00:54:25To me, you are
00:54:26a dead person
00:54:27even if you were alive.
00:54:45Mom,
00:54:46maybe he won't
00:54:47come back.
00:54:49Shut up,
00:54:50I told you already.
00:54:56Hello,
00:54:57how are you?
00:54:59I brought you flowers
00:55:00because flowers
00:55:01are necessary
00:55:02on this occasion.
00:55:04Hmm?
00:55:05Oh, my dear.
00:55:06What are you doing here?
00:55:07I'm here
00:55:08to see you.
00:55:09I'm here
00:55:10to see you.
00:55:11What are you doing here?
00:55:12I'm here
00:55:13to see you.
00:55:14Oh, my dear.
00:55:16Yes,
00:55:17look how beautiful.
00:55:19Oh, my dear,
00:55:20you look so beautiful
00:55:21in this dress.
00:55:23Mashallah.
00:55:25Come on, dear,
00:55:26say hello to me,
00:55:27inshallah.
00:55:28Ma'allah,
00:55:29my daughter,
00:55:30come on,
00:55:31put it on your feet.
00:55:34Okay,
00:55:35my dear.
00:55:37She doesn't like it.
00:55:44She doesn't like it.
00:56:04What's going on?
00:56:08Look,
00:56:10I'm really scared
00:56:11that you're doing something
00:56:12to Karam.
00:56:13What are you talking about?
00:56:14Is there anyone
00:56:15who hurts his son?
00:56:16I don't know.
00:56:18I hurt him a lot
00:56:19when I left him
00:56:20alone all this time.
00:56:23It's hard
00:56:26and it's been a long time.
00:56:43What's going on?
00:57:13What's going on?
00:57:43What's going on?
00:58:14Salam alaikum.
00:58:19Salam alaikum.
00:58:20Enjoy your meal.
00:58:26Thank you.
00:58:33Don't drink it all.
00:58:34I put salt in it.
00:58:36I didn't put salt in it.
00:58:38We finished the exam.
00:58:39Oh, bravo.
00:58:44Thank you, my dear.
00:58:45You're welcome.
00:59:00Come on.
00:59:01Come on.
00:59:13My dear,
00:59:14you're a grown-up now.
00:59:16Come on.
00:59:17Let's talk about it.
00:59:21I don't know
00:59:22what to say
00:59:24if you're here.
00:59:26Okay, but she's not here.
00:59:29Fouzia,
00:59:31if you want to ask her,
00:59:32ask her and we're done.
00:59:33Let the atmosphere settle down.
00:59:43Come on.
00:59:50Ms. Nozheed?
00:59:52You surprised me, my dear.
01:00:02Good evening, everyone.
01:00:08I'm sure Karam forgot to take
01:00:10the rose and chocolate with him.
01:00:13What?
01:00:19He forgot, didn't he?
01:00:22Okay, take them from me.
01:00:39This is Karam, my soul.
01:00:41He means a lot to me.
01:00:44I have to get to know you
01:00:46and I have to love you like him.
01:00:48Let's forget about the past.
01:01:00Karam, my love,
01:01:02can I ask for a hand in marriage for my son?
01:01:14Yes.
01:01:32Thank you,
01:01:36Mom.
01:01:43You're welcome.