The Promise | Turkish Tv Series(ترک ٹی وی سیریز) | Urdu Dubbed(اردو ڈب) | Reyhan | Emir
Reyhan is a country girl, humble, kind and caring, who promises to marry the son of old family friend Hikmet, after he reveals a terminal diagnosis. Hikmet is worried about what will become of his family fortune if left to his frivolous son and greedy wife whose only concern is to cement her place among Istanbul’s high society. Emir is the son in question, a rebel who prefers to take risks and fritter away his father’s hard earned money rather than work in the family business. He agrees to the marriage but with his own promise: he vows to make life miserable for Reyhan, to the extent that she will divorce him, proving to his father that he should be allowed to make his own decisions in life. Yet as the torments begin, Emir starts to question why this innocent girl should suffer while it is his father that he wants to punish. And as he softens, Reyhan sees a gentler side to him, something that she finds impossible to resist.
➡️
Cast:
Ozge Yagiz
Gokberk Demirci
Can Verel
Munise Özlem
Gül Arcan Gürses
Berkant Muftuler
Ceyda Olguner
Cansın Mina Gür
Tuğçe Ersoy Kacarski
Derya Kurtuluş Oktar
Mustafa Şimşek
Sıla Türkoğlu
Esra Demir Çoban
Yağmur Akdağ
Ali Dereli
Barış Gürses
Tuğgül Küçükoğlu
Can Çağlar
Directores: Ayhan Özen, Serkan Mut
Guión: Nazmiye Yilmaz
Producción: Fabricación de caramelo
Música: Menor
#Waada
#ThePromise
#UrduDubbed
#TurkishDramas
Reyhan is a country girl, humble, kind and caring, who promises to marry the son of old family friend Hikmet, after he reveals a terminal diagnosis. Hikmet is worried about what will become of his family fortune if left to his frivolous son and greedy wife whose only concern is to cement her place among Istanbul’s high society. Emir is the son in question, a rebel who prefers to take risks and fritter away his father’s hard earned money rather than work in the family business. He agrees to the marriage but with his own promise: he vows to make life miserable for Reyhan, to the extent that she will divorce him, proving to his father that he should be allowed to make his own decisions in life. Yet as the torments begin, Emir starts to question why this innocent girl should suffer while it is his father that he wants to punish. And as he softens, Reyhan sees a gentler side to him, something that she finds impossible to resist.
➡️
Cast:
Ozge Yagiz
Gokberk Demirci
Can Verel
Munise Özlem
Gül Arcan Gürses
Berkant Muftuler
Ceyda Olguner
Cansın Mina Gür
Tuğçe Ersoy Kacarski
Derya Kurtuluş Oktar
Mustafa Şimşek
Sıla Türkoğlu
Esra Demir Çoban
Yağmur Akdağ
Ali Dereli
Barış Gürses
Tuğgül Küçükoğlu
Can Çağlar
Directores: Ayhan Özen, Serkan Mut
Guión: Nazmiye Yilmaz
Producción: Fabricación de caramelo
Música: Menor
#Waada
#ThePromise
#UrduDubbed
#TurkishDramas
Category
📺
TVTranscript
01:00What is Laila doing here?
01:29I came here for some work.
01:31Boss sent me here.
01:33But what are you doing here?
01:35I am very attached to this girl.
01:37So I thought I should see her from a distance.
01:59I have waited for so long.
02:01I think something has gone wrong.
02:03I hope he doesn't suspect me.
02:05He will fire me in a minute.
02:11Nishal.
02:13Let's go home.
02:15Your father will scold me if he gets a call.
02:17Let's go.
02:21Look, he is leaving.
02:23Let's go.
02:25Let's go.
02:27Look, he is leaving.
02:57Oh God!
02:59Please bless my father.
03:01He should come home soon.
03:03His shadow should remain on us.
03:09How can I stay quiet after seeing his condition?
03:11How will I hide it from everyone?
03:17No, father.
03:19I won't listen to you this time.
03:21I won't.
03:23I won't.
03:25I won't listen to you this time.
03:27I have no right to hide it from them.
03:31I can't see you fighting this disease alone.
03:49Did you go somewhere?
03:55Did you go somewhere?
04:25I have not received a call yet, Sarjan.
04:27I have not received a call yet, Sarjan.
04:31Mother, son, father and son.
04:33This is the concept, right?
04:35This is the concept, right?
04:37Everyone will be able to come.
04:39Everyone will be able to come.
04:41It's interesting.
04:43I...
04:47I will call you after 5 minutes.
04:49I will call you after 5 minutes.
04:51I will call you after 5 minutes.
04:53Hmm.
04:59We can't go.
05:01You don't worry.
05:03I will call Sarjan and apologize to him.
05:05I will call Sarjan and apologize to him.
05:07I will call Sarjan and apologize to him.
05:09Just once.
05:11Just once, mother.
05:13Just once, mother.
05:15Oh, Sona.
05:17Oh, Sona.
05:19Oh, Sona.
05:21You are right.
05:23All this is useless.
05:25We can't go.
05:27You don't worry about Sarjan.
05:29I will stop him myself.
05:51Hey, let's go.
06:12Hello.
06:14Yes, it's me.
06:15Yes, tell me.
06:16What happened?
06:16Did you change your plan?
06:18Yes, there was some problem.
06:19Didn't Aunty come yet?
06:20And you didn't even tell me anything.
06:25This is not a child's play.
06:27I've been waiting for more than an hour in the park.
06:29We'll make a plan later.
06:31Look, you don't understand.
06:33That man is suspicious and has a sly nature.
06:36If he suspects me, he'll get me out of here in a second.
06:38I saw Laila in the park.
06:40That's why I changed the plan immediately and did the right thing.
06:44If the plan had been revealed,
06:45my crazy daughter would have killed you both right there.
06:49Don't worry. Nothing of that sort will happen next time.
06:52Laila will leave tomorrow.
06:54Yes, just pray that this happens.
06:56Otherwise, we'll all be in a very big trouble.
06:58Make a plan so that this man doesn't suspect us at all.
07:11Mishal?
07:13You? Since when have you been standing here?
07:20Why aren't you talking to your aunt?
07:22Actually, it was my friend's call.
07:23She was missing me a lot. So, I was talking to her.
07:26Is that okay, dear?
07:27Did you understand, honey?
07:31Mishal? Mishal, where are you going?
07:37Are you okay?
07:40I'm fine. I'm going to my room. I'll rest for a while.
07:45By the way,
07:47how is Mukaddar aunty? Did you talk to her?
07:50No. Actually, I was thinking of calling her as well.
07:55Okay.
08:17You know how Sona is.
08:20If she finds out,
08:21just imagine what will happen.
08:23She will lose all hope of moving forward.
08:27Don't tell her.
08:29If anyone finds out,
08:31everyone will find out.
08:33Aamir can't hide anything from Sona.
08:36Rehan, this matter should remain between us.
08:47I can't do this.
08:50How can I hide such a big matter from him?
09:07Someone will tell me what happened here.
09:09What do you mean?
09:12It feels like someone is trying to kill me.
09:15It feels like a guest is creating a ruckus here.
09:22Yes, there was a small misunderstanding between the mother and daughter.
09:26This is what happened.
09:28Yes, a small misunderstanding.
09:31And yes, we shouldn't even talk about it.
09:33Because it's about me.
09:36Sona.
09:38Everything about me is like this in front of mother.
09:42A small and ordinary matter.
09:44It's not even worth discussing.
09:47Sona, relax.
09:49Mom, what happened?
09:52Yes, now you will blame me.
09:55I don't know what to do.
09:57I don't know what I am doing.
10:01Sona is always over sensitive.
10:04Am I over sensitive?
10:07So, it's my fault.
10:15Sona, my love.
10:16Tell me what happened.
10:18Tell me the problem.
10:23Tell me, mom.
10:25Don't hide it.
10:27At least now you should admit it.
10:30At least dare to say it.
10:35Tell me that you feel ashamed to go with me.
10:40That's why you can't face people because I can't walk.
10:44Tell me that you feel ashamed to go with me.
10:56Sona, I can't even think of such a thing.
11:00You are the most precious thing for me.
11:03I am for you and for dad too.
11:06But not for mom.
11:08Son, my love.
11:12My child.
11:14Mom, there is no need for any explanation.
11:17I know I have been in this condition for years.
11:21I wish I didn't know.
11:26Then I would have been really happy
11:30that my mom loves me.
11:34I think you need to rest.
11:37I'll tell Malik to take you to your room.
11:41I wish you hadn't given birth to me.
11:44I wish.
11:47I'm not the daughter you wanted me to be.
11:54Sona!
11:55Brother, I don't want to talk to anyone.
11:57Please leave me alone.
12:07But Mishal dear, if we don't change our clothes and wash our hands after coming back from the park,
12:14our health will deteriorate because of the dirt.
12:17I don't want to change.
12:19I get worried when you do this.
12:21Do you want to worry me?
12:25Okay, let's go for a bath.
12:28We'll go there and play.
12:31No.
12:32Let's go for a bath.
12:33We'll go there and play.
12:36No.
12:38What's going on here? Tell me.
12:42Baba likes cleanliness.
12:43And his daughter Mishal doesn't like cleanliness at all.
12:47But now Mishal will go for a bath with me.
12:49Right?
12:50No.
12:54Mishal dear, listen to aunty.
12:57You like cleanliness.
12:59You'll definitely take a bath, right?
13:01Not at all.
13:02I won't change my clothes until Laila aunty comes.
13:08Dear Mishal, I'm your aunty now.
13:11Okay, we'll do as you say.
13:15Sister Sherry, one minute.
13:21Give me your hand.
13:24Don't do this, dear.
13:25Don't move at all.
13:27Dear, give it to me.
13:29Give it to me.
13:30You go down, I'll do it.
13:37Mishal dear, my princess.
13:41Get clean quickly.
13:45Tell me, what's the problem?
13:48Why are you doing this?
13:56I don't know.
14:09Sherry grandma.
14:11That aunty was talking to someone ecspecially on the phone.
14:14She became silent when she saw me.
14:18Must be talking to a friend dear.
14:20Anyway, forget it.
14:21Let's change now.
14:23Oh ho ho!
14:25I don't want to change, first call Laila Aunty.
14:31Okay, I understand.
14:34Okay, I'll make you talk to her.
14:37But son, remember one thing.
14:39I can't fulfill your wish all the time.
14:43In the name of God.
15:00Hello, Shehriya Aapa.
15:02Oh my love, how are you?
15:05I am absolutely fine. Is everything okay, Shehriya Aapa?
15:08No, no, nothing has happened. Everything is fine.
15:11It's just that Mishal has been pestering Laila Aunty a lot.
15:15She is not even ready to wash her hands after coming back from the park.
15:17I would be grateful if you could come for a while.
15:19Just for half an hour.
15:21I know you will come, right?
15:23Okay fine, I'll come.
15:25It will take some time.
15:26Thank you very much.
15:34Are you happy now?
15:35Your Laila Aunty is coming.
15:37Laila Aunty.
15:40Oh my princess.
15:43I am so proud of you, Shehriya Dadi.
15:45My dear daughter.
16:08What happened? Is everything okay, Saifur?
16:11Nothing has happened.
16:15You haven't eaten anything since morning.
16:17Aren't you hungry?
16:18Nigar will cook something for you.
16:21I am not hungry.
16:37Black pepper is over, Malika Aapa.
16:39I'll get it from the kitchen cabinet.
16:42Okay, go and get it.
17:07Thank you.
17:30I know you have never seen Sona like this.
17:33Sometimes she gets such attacks.
17:35But doctors say it's normal.
17:38It takes 24 hours for the medicine to work.
17:40Then she gets better.
17:41You don't worry.
17:48But...
17:49You were not in a good mood even before Sona's attack.
17:55Is there a problem?
18:00No, I am just tired.
18:02It's okay.
18:04I hope you are not getting sick.
18:33I love you.
18:35I love you.
19:02I love you.
19:19Look, you are wrong, Sherry Aapa.
19:22It will be difficult for Vishal to adjust with me if I call Laila.
19:25Okay, okay.
19:27How many times will you tell me?
19:29Will you punish me?
19:30I am calling you just once.
19:32Look, try to understand.
19:34If Vishal finds out that Laila has gone forever, it will be more difficult.
19:38He won't be able to adjust.
19:44Aunt Laila is here.
19:52Princess.
19:53Come here and make me fall in love.
19:56I came here as soon as I found out that Vishal is not washing his hands.
19:59Why are you doing this, princess?
20:02She was talking to someone on the phone, Aunt Laila.
20:06Let her do it, sweetheart.
20:07What's the problem?
20:09She was doing it secretly.
20:13Forget it. I miss you a lot.
20:29Come.
20:45Sona, get up.
20:47Take this.
20:48I have brought your medicine.
20:59Take it.
21:10Sona, won't you come to eat, dear?
21:21I am taking green tea for Rehan and Aamir.
21:24You also come to their room.
21:25Have a little chat.
21:27You will feel fresh.
21:29I don't feel like going out of the room right now, Aunt Melika.
21:32I am tired.
21:33I will sleep now.
21:38Okay.
21:55Sona.
22:12Sona, what are you doing?
22:14She is lying down.
22:15She was asking me to sleep.
22:17I have given her the medicine.
22:19If you want, I can let her rest.
22:22It is better for her to relax so that she becomes normal by the time Hikmat comes.
22:27Okay.
22:28Mr. Hikmat's secretary had called.
22:31What was she saying?
22:33Mr. Hikmat has gone out for an urgent meeting.
22:36So, she asked me to inform you.
22:38She has gone out?
22:40It's good.
22:41Hikmat gets angry with me because of Sona.
22:48Okay. You can go now.
22:50Okay.
22:52Okay.
23:22Okay.
23:43I have brought green tea.
23:44Don't make it cold.
23:45If you want, you can use lemon.
23:46Thank you very much, Aunt Melika.
23:48Did you go to Sona?
23:49Yes, I did.
23:50I have given her the medicine.
23:52She was asking me to sleep.
23:53Okay.
23:58I was thinking that I should go to her now.
24:02Maybe she must be sleeping now.
24:04She was very tired.
24:05You can go again.
24:09Don't make the green tea cold.
24:21Did you bring it for me?
24:41Thank you so much.
24:44Enjoy the tea.
24:51Thank you.
25:02It smells so good.
25:06Don't make it cold.
25:10Okay.
25:11Thank you.
25:18Drink the tea and then go to sleep.
25:22If you want anything else, call me.
25:25I am here.
25:41Thank you.
26:12It feels so good, doesn't it?
26:16This is you.
26:17This is me.
26:18And this is Baba.
26:20Is it?
26:21You are right, Mishal.
26:27I will go and show it to grandma.
26:34Don't you find some things strange?
26:37Yes.
26:40What is strange?
26:43The way she is attached to you.
26:45She wants to see you together all the time.
26:48Mishal, she gives you a lot of importance.
26:50I think there could be some pediological problem.
26:54You can call it an ambossity disorder.
26:56Will you explain it to her?
26:58What did you say?
26:59Ambossity disorder?
27:02I have never heard of it.
27:04What does it mean?
27:05Call it anxiety.
27:08Are you really talking about anxiety disorder?
27:11You mean excessive anxiety?
27:13Yes, you are right.
27:14I used to say it wrong even in university.
27:18Do you think your diagnosis is correct?
27:21I mean, even such a small child can be over anxious.
27:26Is this what you are trying to say?
27:27This is just an opinion.
27:28What is it?
27:34Welcome.
27:45What happened, my child?
27:48I am going, Sherry.
27:49So soon?
27:50Did you come to touch the bus?
27:52I won't let you go like this.
27:54Look, Mishal and I have arranged this table for you.
27:58You can't leave without eating.
28:00God bless you.
28:01We will meet again, God willing.
28:03Listen to me.
28:04If you try to leave without eating,
28:08I will tell you.
28:10I will put my head between your ears.
28:14You don't want to go, right?
28:17Oh, now the government has given the order.
28:23I will have to obey this order.
28:29Come on, let's sit.
28:40Sit here, my child.
28:41Thank you.
28:53Okay.
29:24Thank you.
29:29I couldn't sleep.
29:35That's why I thought I should come to him.
29:40She looks so beautiful when she sleeps, doesn't she, sister?
29:44Like an angel.
29:45Like an angel.
29:51She has had a deep sleep.
30:11You scared me.
30:13No.
30:15I was surprised to see you here.
30:21Do I really have a deep sleep?
30:27Yes.
30:34Did you sit with me and observe my sleep?
30:36Did you observe my sleep?
30:41No.
30:57Don't worry.
30:59God willing, you will feel better by tomorrow.
31:06Okay.
31:33Do you want to say something?
31:37You didn't have to drop me.
31:41You are just like Mishal.
31:45What do you mean?
31:48Egoist.
31:50Just like him.
32:07Thank you.
32:25Thank you very much.
32:28Laila.
32:31I should be the one to thank you.
32:33You still remember Mishal.
32:36I can do this much.
32:39Is there no other way?
32:46I don't think so.
32:50You will say something, won't you?
32:53About what?
32:55Don't let anything remain.
33:06Good night.
33:09Good night.
33:36Good night.
33:44You go. I will go, Kamal.
33:46I will go if you say so.
34:06I will go if you say so.
34:36Thank you.
34:47It's a very special drink.
34:49You will feel very fresh after drinking this.
34:52What's in it?
34:54It's a secret.
34:56It's a special recipe of Mallika.
34:58No one knows what it is.
35:00But I will tell Riyaan.
35:02I never told you.
35:04But I will tell my daughter-in-law.
35:06Riyaan will make it when she is sick.
35:09Good morning.
35:11Good morning.
35:13Good morning.
35:15Good morning.
35:17Good morning.
35:19Good morning.
35:21Good morning.
35:23Good morning, mom.
35:28Mom, I am leaving. I am getting late.
35:30Won't you have breakfast?
35:32Will you go without having breakfast?
35:35I will have it after going to office.
35:37Dad is not here today.
35:39I have to reach on time for the meeting.
35:41Okay, my dear.
35:43Close your eyes and drink till the last drop.
35:45You won't be able to drink if you think about it.
35:47It's my personal experience.
35:49She is right.
35:54Mallika, have you made a special drink for Riyaan?
35:59I am not feeling well.
36:02Yes, but it will be better to consult a doctor.
36:10This disease must have come from the village.
36:12Mallika is absolutely right.
36:14Consult a doctor.
36:18I don't want to get infected.
36:22Nigar.
36:24Yes, Javeda ma'am.
36:26Ask Saifur
36:28to take Riyaan to a doctor.
36:30Saifur knows which doctor Hikmat goes to.
36:35It must be a doctor from Baba's family.
36:37I have to go to the hospital.
36:40Okay, I will get ready.
36:49I will inform Saifur.
36:55I am surprised.
36:57She didn't object.
37:18Flaiz.
37:21Where are you?
37:25Is everyone sleeping?
37:27Still?
37:29When I won't be seen,
37:33they will think that I have gone to the market.
37:39I have sent Shehrya outside.
37:41She has gone to the market.
37:43Yes, the car will reach outside the house after an hour.
37:45But
37:47how will you deal with that servant?
37:49There shouldn't be any problem.
37:51I have made a long list.
37:54I don't think she will come back home so soon.
37:57You have a good chance.
37:59Great.
38:01Just take this girl away from here quickly
38:03so that my tension is also relieved.
38:05If I stay here for a few more days, I will fall sick.
38:07Yes, just a little more patience.
38:09What do I tell you now?
38:11Don't think she is innocent.
38:12Sometimes I feel like killing her.
38:15The game will be over in an hour.
38:17Then you can enjoy.
38:19Okay, fine.
38:43Where did that book go?
38:51It must be from there.
38:53Are they calling me again?
38:55No.
38:57She shouldn't go.
38:59She should be familiar with Phyllis.
39:09Yes, tell me.
39:10Yes, tell me.
39:12Laila aunty.
39:14Mishal dear.
39:16How are you?
39:18Were you missing me?
39:20Laila aunty, please save me.
39:22Phyllis will take me.
39:24I heard her on the phone.
39:27How can she take you?
39:29What are you saying, Mishal?
39:31I was telling someone to take the girl.
39:35Mishal, my dear.
39:37You must have heard it wrong.
39:38Phyllis aunty loves you a lot.
39:41You are misunderstanding her.
39:43I am telling the truth, Laila aunty.
39:46She is very bad.
39:48She is cheating everyone.
39:52Mishal.
39:55Mishal dear.
39:57Who are you talking to, my dear?
40:00Will you give me this phone, please?
40:02Thank you, my dear.
40:06Hello.
40:08Phyllis, I am Laila.
40:10Laila, how are you?
40:12I am fine, thank you.
40:14How was your day today?
40:16It was nothing special.
40:18Mishal is not able to adjust.
40:21She creates problems.
40:23I can understand.
40:25This is very natural.
40:28Whatever happened yesterday,
40:30it will affect her.
40:32You are right.
40:34Yesterday was tough for all of us.
40:36I am sorry for this.
40:38Don't worry about it.
40:40I want Mishal to be fine.
40:42Mr. Kamal has to take her for a checkup today.
40:44I will remind him.
40:46Yes, sometimes people forget when they are busy.
40:48Okay, fine.
40:50I have taken a lot of your time.
40:52Take care of yourself.
40:54Love Mishal a lot.
40:56Yes, of course.
40:58I will love him a lot.
41:09She is lying here.
41:11I was looking for her everywhere.
41:13This is too much, Laila.
41:28Dear Mishal,
41:30why are you doing this?
41:32You are making things up
41:34and troubling people.
41:35Why did you lie, baby?
41:37I didn't lie to them.
41:39Okay,
41:41let's end this.
41:43You had a misunderstanding.
41:45Forget about it.
41:47I will get you ready
41:49and then we will go to the park.
41:51I don't want to go to the park.
41:53Mishal,
41:55that's enough.
41:57Okay, grandma.
41:59If you don't listen to me,
42:01then fine.
42:06Listen to me.
42:11Are you listening to me?
42:14Listen to whatever you want.
42:17I have sent auntie Shehryar to the market.
42:20You can't run away.
42:32Mishal, you can't hide from me.
42:35You can't hide from me.
43:05You can't hide from me.
43:11I couldn't sleep.
43:15That's why I thought I should come to her.
43:20She looks so beautiful when she sleeps.
43:24Like an angel.
43:30She has a deep sleep.
44:06How are you, brother?
44:08I am fine. How are you?
44:10I am fine.
44:12What is mom doing?
44:14Did you talk to her today?
44:16No, I didn't.
44:18Last time I heard her sending Rayyan to the hospital.
44:20Hospital?
44:22Don't you know?
44:26I am thinking
44:28if I should call and ask her or not.
44:30Okay, let's meet in the evening.
44:32Bye.
44:35Bye.
45:05Bye.
45:07Bye.
45:09Bye.