Category
✨
PersonnesTranscription
00:30C'est parti !
00:44Nous n'avons pas peur des fantômes !
00:47C'est parti !
00:50Réveillez-vous !
00:51C'est parti !
00:54Réveillez-vous !
00:55C'est parti !
00:58Je n'ai pas peur des fantômes.
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:00En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
02:03En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
02:30En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:00En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:03En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:06En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:09En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:12En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:15En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:18En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:21En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:24En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:27Ma carrière est terminée.
03:30En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:33En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:36En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:39En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:42En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:45En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:48En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:51En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:54En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
03:57En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
04:00En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
04:03En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
04:06En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
04:09En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
04:12En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
04:15En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
04:18En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
04:21En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
04:24En ce moment, nous pouvons regarder l'histoire des Geisterjäger.
04:41Nous y en sommes!
04:49Voici votre capitaine.
04:51Ok. Nous allons arriver dans quelques minutes à Burbank.
04:54S'il vous plaît, faites-le vite.
04:56J'ai l'impression d'entendre un bruit bizarre.
05:02J'ai déjà volé depuis 15 ans.
05:04Et combien de temps as-tu déjà volé, petit?
05:06Euh...
05:08Trois.
05:10Alors j'ai plus à dire que toi.
05:12Alors retournez immédiatement à la cabine et faites-le vite.
05:21C'était très bien.
05:22Si vous avez envie, vous pouvez bien s'occuper de lui,
05:25alors que nous...
05:26C'était trop beau.
05:28Hollywood, nous venons.
05:38Tout d'abord, je voudrais vous montrer notre studio.
05:42C'est vraiment fantastique.
05:44Il a l'air vraiment vrai.
05:46C'est pourquoi nous voulions avoir votre conseil
05:48pour que nous fassions tout correctement.
05:51Pas de problème,
05:52tant qu'on est joué par les bons acteurs.
05:54Je sais, Redford voulait me jouer, n'est-ce pas?
06:00Murray, Aykroyd et Ramos.
06:03Ça a l'air d'un conseil d'administration.
06:14Alors, qu'est-ce que tu penses?
06:15Un peu trop de dialogue, hein?
06:17Et peu d'action.
06:18Alors, nous avons quelque chose d'important à faire.
06:20Tu restes ici et attends-nous,
06:22et ne fais pas de mal, compris?
06:24Oui, oui, Capitaine.
06:26C'est bon, c'est bon.
06:48Est-ce que tu es sûr qu'il y a une porte qui s'ouvre?
06:50Oui, mais elle n'a pas ouvert depuis 20 ans.
06:54C'est pas possible.
07:00C'est bon, c'est bon.
07:01Allons chercher notre outil.
07:09Ici, vous avez sûrement vu votre garage,
07:11et là, votre bureau.
07:12Voyons ce qu'il y a d'autre.
07:14Oui, par ici.
07:20Et c'est le contenant de ban.
07:23Attendez-le, il doit être là-bas.
07:25Je suis désolé, mais c'est la mauvaise réponse.
07:28Le candidat n'a pas de 99 points,
07:30mais vous recevez un beau prix de confiance.
07:32Peter, regarde ici.
07:35Oui, c'est vrai.
07:36C'est votre nouveau monstre.
07:42C'est un prix de confiance originel.
07:44Attention, il attaque.
07:45Partez d'ici.
07:46Attention, il attaque.
07:47Partez d'ici.
07:54Attention, attention, attention.
07:56C'est une machine, vous imbéciles.
08:05Peter ?
08:06Oui, Ray ?
08:07Je pense qu'on a pris une décision un peu trop rapide.
08:10Je crois aussi.
08:11Partez d'ici.
08:13Nous faisons un film ici.
08:15La Galaxie ne détruisera personne.
08:20Ne soyez pas ouverts.
08:21Je m'en occupe.
08:23Personne n'arrête de parler avec nous.
08:25Nous sommes les Geisterjäger.
08:27Et je suis le directeur.
08:30Je parle avec tout le monde.
08:32Oui ?
08:33Oui.
08:36Je dois te dire quelque chose, Peter.
08:38Nos rayons protoniques sont de la meilleure qualité.
08:41Oui, mais je voudrais toujours avoir nos rayons.
08:44Nos rayons protoniques sont juste pour les Geisterjäger.
08:47J'aimerais avoir une exception.
08:49Mesdames et Messieurs, excusez-moi.
08:51Qu'est-ce qui se passe ?
08:52Peut-être que c'est une bonne idée de garder les rayons protoniques dans un endroit sécuritaire.
08:57Regardez cette équipement. C'est comme chez nous.
09:00Bien sûr, ce sont des réquisitions qui ne fonctionnent pas.
09:03Elles ont l'air similaire.
09:04Vos rayons protoniques sont totalement sécuritaires.
09:06Vous pouvez aussi les laisser ici.
09:08Ce n'est pas une question.
09:10C'est étrange.
09:11Pour un instant, ça avait l'air comme si j'avais reçu un signal.
09:14C'est à cause de tout ce truc électrique.
09:16Si je pouvais vous demander, je voudrais vous présenter quelques personnes que vous voulez vraiment connaître.
09:21Oui, c'est l'espace des réquisitions.
09:23Ici, nous devons distribuer les rayons protoniques.
09:25C'est fait. 8 rayons protoniques.
09:26Attends, 8 ?
09:27Ici, il y en a 4.
09:29Si vous voulez juste 4, vous en recevrez 4.
09:31Allons, nous les ramenerons à la chambre.
09:34C'est bizarre, ils sont beaucoup plus durs que les autres.
09:36Qu'importe, allons-y.
09:45Vous êtes enfin prêts ?
09:46J'ai besoin de mon robot pour la prochaine scène.
09:49Tu veux être silence ?
09:55Qu'est-ce qu'il y a ?
09:58Qu'est-ce qu'il y a ?
09:59Nous devons continuer à tourner.
10:00Ce n'est qu'une machine.
10:02C'est une machine ?
10:03Bien sûr.
10:04Ce n'est pas prévu.
10:20Réveillez-vous !
10:27Non, non, non.
10:29Encore une fois, nous n'avons pas compris le truc.
10:33Oui, oui, très impressionnant.
10:36Peter, je pense que tu devrais savoir que je reçois de très hauts rapports PQE.
10:40Ensuite, tu vas me dire qu'il y a un fantôme.
10:43Exactement.
10:54Bob, pouvez-vous nous emmener vers nos rayons protoniques ?
10:58Je n'accepterais pas ça.
11:05Ok, je suis prêt.
11:07Allons-y.
11:10Nous sommes de nouveau avec nos rayons protoniques.
11:13Je te jure que nous t'avons fait beaucoup de mal.
11:16Ok.
11:17C'est parti !
11:21Merde !
11:22Ce sont des copies !
11:24Oui, Peter, tu avais raison.
11:26Il va y avoir beaucoup de mal.
11:28Mais malheureusement, nous allons les tuer.
11:36Je suis désolé, Sir, mais nous avons eu des difficultés.
11:39Tout le monde a dû quitter l'endroit de l'étude,
11:41mais heureusement que nous avons les Geisterjäger ici.
11:43Je suis sûr qu'ils ont tout en contrôle.
11:46C'est bon.
11:53Ray, peux-tu venir ici un instant ?
11:58Fais attention !
11:59Oui ?
12:00Qu'est-ce qu'il y a ?
12:01T'as une idée de comment nous pouvons sortir de là ?
12:03Oui, bien sûr.
12:04Très bien.
12:05Mais malheureusement,
12:07ils fonctionnent uniquement de l'autre côté de la boucle.
12:10J'ai une idée.
12:12J'ai positionné mes deux rayons PQE
12:14de façon à ce qu'ils reçoivent les rayons de nos rayons de protone.
12:17Fantastique !
12:18Alors partageons-nous en deux équipes
12:20et doublions ainsi nos possibilités de trouver les rayons.
12:23Exact.
12:24Si nous voulons survivre, c'est le seul moyen.
12:26Si nous voulons quoi, Egan ?
12:28J'avais l'intention de fêter mon prochain anniversaire.
12:31D'accord, allons-y.
12:37La porte est ouverte.
12:38La porte est ouverte.
12:39La porte est ouverte.
12:41La porte est ouverte.
12:43La porte est ouverte.
12:44La porte est…
12:45Silence !
12:46… est cassée.
12:48C'est cassé.
12:49Le voiture est cassée.
12:51Le voiture est…
12:54Silence !
13:11C'est très étrange.
13:21Oh, mon dieu !
13:22Hey, Winston !
13:23Dans cette décoration, vous devriez avoir filmé le médecin de mort, Dr. Crowley.
13:27Ah.
13:28Tu veux dire qu'on peut...
13:29Tu ne comprends pas ce que je veux dire ?
13:31Je veux dire...
13:32Je veux dire...
13:33Je veux dire...
13:34Je veux dire...
13:35Je veux dire...
13:36Je veux dire...
13:37Je veux dire...
13:38Je veux dire...
13:39Je veux dire...
13:40Tu ne comprends pas ? Ce sont des films de culte.
13:42C'est ici qu'il a éveillé son premier monstre.
13:45Il a simplement appuyé sur ce bouton...
13:47Oh, regardez-le, c'est génial !
13:53Et là-bas ?
13:54C'est là que le monstre est apparu quand il a été éclaté.
13:57Alors, je n'oublie jamais cette scène.
14:00Le monstre était...
14:01C'était énorme,
14:02gris,
14:03aussi gros que un drapeau
14:04et doublement si dégueulasse.
14:07Et puis,
14:09enfin Dr. Crowley a vu le monstre.
14:11Il est rentré en colère et a dit...
14:15Non, non, il a dit...
14:16Je pense qu'on devrait s'en aller.
14:18C'est tout.
14:19C'est exactement ce qu'il a dit.
14:20C'était un bon film ou...
14:26Gris comme un drapeau et doublement si dégueulasse.
14:29C'était juste...
14:30Je veux dire, c'était juste...
14:31Oh, aidez-moi !
14:33Tu vois, ça vient de ce putain de télévision.
14:39C'est du monde nul,ut il faut vraimentlaus sursauter dessus,
14:42quoi !
14:51Slimer, viens ici !
14:52Oui !
14:53Oui !
14:54Ray !
15:00Qu'est-ce que c'est ? Tu as trouvé quelque chose ?
15:02Pas exactement.
15:03Regarde.
15:04Que penses-tu ?
15:05Qu'en penses-tu ?
15:06C'est sombre, et c'est profond. Je considère que c'est un trou, mais c'est juste une supposition de moi.
15:12Très bien. Ici, l'esprit est caché.
15:15Par rapport à l'annonce, c'est un esprit dormant.
15:18Il y a une certaine espèce d'esprits qui cherchent longtemps un endroit adéquat pour dormir.
15:23Et quand on les réveille, ils peuvent devenir très inconnus.
15:26Tu veux dire que le bruit les rend dangereux ?
15:29Je suis...
15:30Assez sûr.
15:31Je vais réchauffer les autres.
15:33Réponds-toi, Ray. Réponds-toi, Ray. Tu m'entends ?
15:36Oui, Peter. Qu'est-ce qu'il y a ?
15:38Chut, chut. Laisse tomber.
15:40Ray, l'esprit a du bruit, alors restez calme.
15:43Oui, d'accord. Merci, Peter. C'est très bien.
15:45Terminé.
15:46Sais-tu, Vincent, je pense que peut-être que ce n'était pas si mauvais que nous ayons perdu nos rayons de protone.
15:51Peut-être devions-nous plus relier à notre intelligence, à notre courage, à notre fantaisie, à notre...
15:58Tu as raison.
15:59Laisse-nous chercher nos rayons de protone et terminer le carton.
16:08C'est ici. Ils doivent être là-dedans.
16:11Pas mal.
16:13Peux-tu faire ça avec mes clés que je perds toujours ?
16:16Ray, Vincent, nous les avons trouvés.
16:18Nous nous trouvons dans la coulisse du quartier principal.
16:20Si vous voyez le monstre, essayez simplement de l'amener là-bas.
16:23Je crois que ça ne va pas être difficile, Peter.
16:28Aaaaah !
16:31C'est l'heure de se battre. J'ai un robot de 2 millions de dollars et les monstres sont en train de le détruire.
16:36Nous devons l'arrêter, mais sans le blesser.
16:39C'est parti !
16:45Joli de vous voir.
16:47Avez-vous trouvé notre ami ?
16:54Je ne devrais pas t'en demander.
16:57C'est pas possible.
17:04Attention, Egan !
17:08Peter !
17:09Egan !
17:10Non ! Oh, non !
17:14En cas d'attaque de monstre, posez-vous sous un arbre.
17:17C'était le conseil de sécurité du jour.
17:19Ray, attrapez-le !
17:21Oui !
17:22C'est ici !
17:23Oui !
17:25C'est trop fort !
17:27Arrêtez !
17:28Fort ?
17:29Nous n'avons pas encore commencé, mon ami.
17:38Ok, prêt ?
17:39Feu !
17:47Continuez, c'est la seule façon de l'enlever de cette machine.
17:52Pourquoi est-il là-haut ?
17:54Attaque !
17:55Non !
17:56Le bâtiment pourrait tomber. C'est trop dangereux.
17:59Attendez !
18:00Voyons ce qu'il va faire.
18:02Attaque !
18:10Très bonne idée.
18:11Ray, n'est-ce pas qu'il serait mieux si nous nous faisions sortir de la poussière ?
18:15C'était un peu trop tôt, n'est-ce pas ?
18:17J'aimerais qu'il nous donne la possibilité de lui dire que nous essayons seulement de l'aider.
18:21Il n'y a aucun endroit plus calme que notre conteneur.
18:24Là-dedans, il peut avoir autant de paix et de tranquillité qu'il veut.
18:27Peut-être.
18:28Mais comment veux-tu que quelqu'un sache que tu ne peux pas parler à quelqu'un parce qu'il ne peut pas entendre ?
18:32Bien sûr !
18:33C'est ça ! Pourquoi n'ai-je pas pensé à ça avant ?
18:39Egan !
18:40Egan, refais ça, s'il te plaît !
18:42Qu'est-ce que...
18:43Qu'est-ce que ça veut dire ?
18:44Il n'y a pas de raison de s'en sortir, Egan.
18:46Je sais.
18:47Mais si je me trompe, vous aurez besoin de ça.
18:49Donnez-moi la couverture.
18:50Mais ne faites rien jusqu'à ce que je vous annonce.
18:52Alors ?
18:53Je suis là !
18:54Descendez !
19:02Non, il a dit qu'on devait attendre.
19:04Il sait ce qu'il fait.
19:05Pas seulement qu'il sait ce qu'Egan a en tête.
19:07Je crois que je le sais.
19:09Et si j'ai raison, c'est brillant !
19:11Je le savais !
19:12Je le savais !
19:13Il utilise la langue des signes.
19:15De cette façon, il ne fait pas de bruits.
19:17Qu'est-ce qu'il dit ?
19:19Qu'est-ce qu'il dit ?
19:21Pourquoi n'ai-je pas appris la langue des signes ?
19:24Regardez, il dit...
19:26S'il vous plaît, avez confiance.
19:27Nous pouvons t'aider à trouver ta paix.
19:32Sortez et laissez-nous t'aider.
19:42Nous devons...
19:44Très bien.
19:45Nous avons besoin d'absolument de paix dans les prochaines dix secondes.
19:54C'est elle ! C'est ma machine !
19:59Protégez-la de ce monstre !
20:04Merde !
20:05Très bien.
20:06Feu !
20:13Très bien.
20:15Arrêtez !
20:17Une seconde.
20:19Très bien.
20:21Très bien.
20:23Très bien.
20:26Nous aurions éliminé un monstre.
20:29Ne le faites pas, Peter. Ce n'est pas de votre valeur.
20:32Je protège mon investissement.
20:34Cette machine coûte 2 millions de dollars.
20:36Oui, mais mes collègues pourraient avoir été très blessés.
20:38Avez-vous pensé à ça ?
20:40J'ai besoin de mon film et d'un plan.
20:42Pour cela, j'ai besoin d'une machine.
20:49Attention !
20:56Mon film !
20:58Mon investissement !
21:02C'est stupide. Ça aurait pu être intéressant.
21:05C'est stupide, non ?
21:06Nous pouvons vous envoyer des cartes d'intérêt pour notre film.
21:10C'est stupide !
21:13Je sais que c'est trop tôt.
21:14La première édition du film a commencé il y a une minute.
21:17Mais je suis sûr que vous allez apparaître ici à tout moment.
21:25Je suis désolé que nous arrivions trop tard à notre première édition.
21:28Mais il y avait encore 4 monstres à plein corps.
21:30Nous devions les attraper.
21:31Nous n'avons plus de télévision.
21:33Nous n'avons plus de télévision.
21:34Je ne peux pas croire qu'ils m'ont fait ça une deuxième fois.
21:37Je vais à la maison. Bonne nuit.
21:39Le prix du rhum, les gars.
21:41Laissez-nous partir.
21:55Je vais tourner la carte suivante.
21:57Et vous allez me dire ce qu'il faut.
21:59Il n'a rien à voir avec moi.
22:29Sous-titrage ST' 501