Espagne : côtes sous surveillance
Des trafiquants de drogue entraînent les bateaux et les hélicoptères des garde-côtes dans une course-poursuite à grande vitesse et tentent d'atteindre les eaux marocaines, où les équipes espagnoles n'ont aucune juridiction. Un bateau de pêche illégal a pénétré dans une réserve naturelle protégée et doit être arrêté.
Category
📺
TVTranscription
00:00Bonjour monsieur. Bonjour. Vous ne pouvez pas pêcher ici, c'est un parc naturel. Je n'ai pas le droit ? Non.
00:17Les gardes-côtes se rendent dans une zone interdite à la pêche, où un bateau est amarré dans une zone peu profonde.
00:22L'utilisation de ce filet de pêche est illégale. On ne s'en sert pas, regardez, il est inutilisable.
00:31Nous ne pêchons même pas. Oui, mais regardez. Vous ne pêchez pas, alors vous l'avez mis à sécher ?
00:37Oui, ça fait un moment. D'accord, très bien.
00:40Il n'est pas non plus permis d'être en possession d'un tel filet sur un bateau de plaisance. La patrouille continue son investigation.
00:47Vous avez trouvé un filet de pêche illégal ? De quel genre ? Un tramail ? D'accord, parfait.
00:55Les jeunes poissons de toute espèce viennent trouver refuge dans le canal.
01:01Il suffit d'y jeter son filet pour en attraper de toutes sortes.
01:06Quelle taille fait-il ?
01:08Seulement quelques mètres, ça doit faire dix mètres et dix couches de filet.
01:13Combien ?
01:15Dix couches ? On ne s'y connaît pas vraiment. Combien de mètres, vous avez dit ? On ne sait pas vraiment ce qu'on a acheté.
01:20Très bien, d'accord.
01:21Le filet qu'ils utilisaient a été confisqué. Bien que souvent appelé filet, le terme correct est tramail.
01:27Il est composé de trois filets superposés et son utilisation est illégale.
01:31On n'a même pas de quoi s'acheter à manger.
01:33Écoutez, j'ai trois enfants, vous pensez vraiment que j'ai envie de vivre comme ça ? Trois enfants et lui en a deux. Nos femmes sont enceintes.
01:39Monsieur, vous comprenez que je ne fais que mon travail.
01:42Je sais, mais moi j'essaie seulement de m'en sortir. Je n'ai pas de travail ou de quoi gagner ma vie.
01:46Oui, mais il y a des gens qui obtiennent leur permis de pêche afin de travailler légalement et de gagner leur vie honnêtement, monsieur.
01:55Une fois leur rapport rédigé, les gardes-côtes rejoignent le sous-lieutenant Ressus et son collègue Juan Luis.
02:05Il s'agissait d'un trémail. Il a des flotteurs sur le dessus et des pois en dessous.
02:11Ce type de filet attrape tous les poissons qui y sont pris.
02:16C'est maintenant aux autorités compétentes de s'en occuper.
02:20C'était nécessaire.
02:21Ce filet coûte très cher.
02:23Oui, il nous a même demandé s'il pouvait le garder parce que ça leur a coûté pas mal d'argent.
02:28On ne les laissera pas garder un filet illégal, il vaut plus que leur bateau.
02:31On va continuer notre patrouille pour voir si on trouve autre chose.
02:34D'accord, on reste dans cette zone.
02:35Merci, à plus tard.
02:36À plus tard.
02:37Le filet atteint les 4 mètres, la même profondeur que le canal.
02:41De quoi le vider dans son entièreté.
02:43Les pêcheurs encourt une amende de 60 à 600 000 euros.