Category
🗞
NewsTranscription
00:00Les enfants !
00:01C'est comme si c'était volatilisé.
00:05Allô ?
00:06On veut 150 000 euros en espèces d'ici lundi à 8h du matin.
00:13Nous avons un tableau précis de la situation,
00:15pour examiner les profils des deux époux
00:17et rendre un avis circonstancié pour la garde des enfants.
00:21Salut Pietro !
00:22Depuis que t'as des enfants, tu trouves toujours une excuse
00:24pour fuir ton vieux pote d'enfance.
00:28Pourquoi t'es là ?
00:29Ma patience a des limites.
00:31T'auras ton fric avant Noël.
00:32Il me faut un peu plus de temps, c'est tout.
00:36Bonne nuit, papa.
00:37Bonne nuit.
00:44Giovanni ?
00:46Bianca ?
00:47Giovanni !
00:49Bianca !
00:50T'as bu trois bières, fumé deux joints,
00:52j'aurais jamais dû te les laisser.
00:54Je veux que tu retrouves mes enfants !
00:57Il me faut de l'argent.
00:58Ces gens sont dingues.
01:01Tu sais très bien qu'il n'y a qu'une seule personne
01:03qui peut nous aider.
01:06Il faut que tu me rendes un petit service,
01:08c'est pas grand-chose, et ensuite je te donnerai l'argent.
01:11C'est trop dangereux.
01:12J'ai pas le choix.
01:13C'est à moi de tout régler.
01:18Tu partiras au coucher du soleil.
01:20Au bout d'un moment, tu seras contacté.
01:27On a bu la courrière !
01:33Pour une fois, dis-moi la vérité.
01:35Tu dois de l'argent à quelqu'un ?
01:39Je sais ce que tu as fait.
01:42T'as l'air d'un fou.
01:43Tu me fais peur.
01:46Tout ce que je veux, c'est récupérer mes enfants.
01:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org