Assassino da mãe ou pai?| Mil e Uma Noites - Episódio 57

  • 3 ay önce
Onur Aksal (Halit Ergenç) é um homem que não confia nas mulheres porque foi traído há muito tempo e porque quando era muito jovem, seu pai o abandonou junto com sua mãe para ir com outra mulher. Ele também é um homem que gosta de ler muito, seu livro favorito é o famoso romance árabe As Mil e Uma Noites. Ele é o proprietário da importante construtora Binyapi; onde trabalha Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), uma brilhante arquiteta que perde o marido, Ahmed Evliyaoğlu, em um acidente e fica sozinha com um filho pequeno de cinco anos chamado Kaan (Efe Çınar), que foi diagnosticado com leucemia. Chega o momento em que a doença de Kaan atinge um ponto crítico, exigindo um transplante urgente de medula óssea. Ele vai até o sogro dela, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedir o dinheiro que ele precisa para a operação, mas ele se recusa a dar a ele, porque ele nunca concordou que seu filho, Ahmed (Atilla Türkmen) , deveria se casar com ela. Ele também a considera responsável por sua morte e vive a partir desse momento negando seu neto. Porque seu sogro lhe disse que não, Scherezade não tem escolha a não ser pedir dinheiro a Binyapi, Onur diz que ele dá a ela com a condição de que ela passe uma noite com ele (isso ele faz para testá-la, pois de acordo com ele, as mulheres só estão interessadas em dinheiro).

Siga o canal

#MileUmaNoites #série turca #dublada em português
Döküm
00:00Sr. Nu, a encomenda que pediu já chegou, está aqui.
00:03Hum, pode deixar aí.
00:09Vai precisar de mais alguma coisa?
00:11Não, obrigado. Pode ir para casa.
00:13O senhor vai ficar trabalhando?
00:15Não, tenho um compromisso. Boa noite pra você.
00:18Boa noite.
00:30Está brincando com a boneca, minha linda?
00:39Não.
00:40Então vamos desenhar.
00:41Não, não quero.
00:44Quer brincar de outra coisa, então?
00:47Não.
00:48Mas você não pode continuar assim, meu amor.
00:50Ah, vamos brincar de adivinhação, é divertido.
00:53Venha, meu amor. Vem. Vem aqui. Vem.
01:05Sinto falta da mamãe.
01:09Sente falta? Eu sei como é isso.
01:12Eu também tinha sua idade quando minha mãe morreu.
01:16A sua mãe também morreu?
01:19Sim, filha.
01:21Em um acidente?
01:22Não. Ela ficou doente.
01:24Eu estava na escola. Uma noite senti umas dores.
01:28Meu pai a levou para o hospital.
01:32Depois disso, nunca mais vi minha mãe.
01:37Nunca mais pude beijar minha mãe.
01:39E isso me dói mais que tudo no mundo.
01:42Não fica triste, tia Fiedvis.
01:45Ai, que linda essa menina que me chama de tia Fiedvis.
01:49Ai, que linda. Ai, minha princesa.
01:52Meu amor.
01:55Amor.
01:59Minha menina.
02:03Adorei a sua ligação, minibar.
02:05Eu achei que a gente não ia mais se ver.
02:07Por quê?
02:08A outra noite, quando você disse que não íamos mais sair, eu pensei que...
02:12O que pensou?
02:14Que você estava me evitando.
02:17Como assim?
02:18Sei lá.
02:19Pensei que talvez não quisesse mais me ver.
02:23Como pode pensar isso?
02:25Foi bobagem.
02:27E aqui estamos.
02:30E se...
02:32Eu não tivesse ligado...
02:34Você não ia me ligar de novo?
02:36Eu ia ligar.
02:38Mas estava dando um tempinho para recuperar a minha dignidade.
02:49FEDVIS
02:54Comprou bastante coisa.
02:56Eu não, foi o Burak.
02:58Se não tivesse pedido para ele parar, teria comprado a loja toda.
03:01Ele está gostando de ser tio.
03:04Para ele é bom, o Burak já precisa aprender o que é responsabilidade.
03:09O que é?
03:10Que cara é essa, Benu?
03:13Querem, hoje eu vi a sua irmã, Zezém.
03:16É?
03:18Só é.
03:20Eu falei que vi a Zezém.
03:22Você não quer perguntar onde, como ela estava, o que estava fazendo?
03:27Esse assunto não me interessa mais, Benu. E sabe disso.
03:30Não, eu não sei e também não aceito.
03:33Por favor, não comece.
03:35Por quê?
03:36Não é justo o que está fazendo.
03:38O que é que não é justo? A minha mãe está certa.
03:41Eu não devo nada para aquele cara, Benu.
03:44Não estamos falando do seu pai.
03:46Estamos falando da sua irmã.
03:48Você entrou na vida dela, acabou com ela e nunca mais a procurou de novo.
03:52Ela não é minha irmã.
03:53É filha de Semir Ochener.
03:56Tão simples assim?
03:57É.
04:00Que pena.
04:02Coitadinha.
04:03Ela acreditou e você partiu o coração dela.
04:05Você não entende, Benu, não entende.
04:07Se eu encontrar Zezém, eu vou ter que encarar aquele sujeito.
04:10E o que eu vou fazer? O que eu falo?
04:11Eu vou chamar ele de pai ou chamo de assassino?
04:13Como é que eu chamo ele?