مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 29 التاسعة والعشرون مدبلجة HD
Category
📺
TVTranscript
01:00The dream was with us, and the truth is with us
01:07And the good is with us
01:12To be honest, no matter how much time passes
01:30What happened?
01:37Looks like the father and son are very happy
01:46To be honest, I thought you were going to be mad at my son now
01:52Your wife came here herself and gave this letter to 100 Jews by hand
01:57And there is also a signature on it
02:01And me? Why would I be mad at him?
02:06I didn't lose my son
02:09He made her win, and that's a great virtue of course
02:13That's a proof that my son is a real man
02:17And a real man knows very well how to punish the one who makes a mistake
02:23And oh no, the one who thinks he's making a mistake is making a mistake
02:32What are we going to do now?
02:35I'm so scared of Sajoon
02:37She's crying like a baby, she's so angry
02:39Go and tell Sajoon not to cry, on the contrary, I want her to be happy
02:44Because it's only a matter of a few days
02:47The people of the village and the people around us want to take revenge on us
02:51When I want to get my daughter-in-law to this house and make her a big wedding like his
02:59But most importantly, we need to prepare for this celebration together
03:03Because my father and I have planned something big this year
03:08It's going to be so big that it's going to affect all the areas around us
03:14And it's going to turn all the scales in a strange way
03:18And of course, I'm going to do everything I can to make sure that everything I've been planning for a while now comes to fruition
03:25I mean, you're going to prepare with your own hands everything for Eid?
03:32Or are you going to bring someone else?
03:42You know very well that I'm going to bring someone else
03:47I'm going to bring someone else
03:50I'm going to bring someone else
03:53You know very well that I don't want you to joke with me like that
03:58And why not prepare them with my own hands?
04:03Why me? Do you think my life is a joke?
04:08Gunwanti, we have a lot of work to do, come with me
04:15Sabna, Imarti, Sondari, Anuja, come down here
04:24Sabna, Imarti, Sondari, Anuja, come down here
04:33Tomorrow, you'll know very well
04:38When the man loves you, he'll give you everything he has
04:45And when he wants to punish you
04:50The pain will be very big
04:54Remember what I said
04:58I'm going to make you cry for the rest of your life
05:04And of course, I'm going to decide your life
05:15Sagoon?
05:16Sagoon?
05:20Gunwanti, what am I going to do?
05:23That girl is coming back to this house soon
05:26This means that I can't be with Manmeet
05:31And Manmeet is quiet, as if something happened to him
05:34Everyone is busy preparing for the party and they don't care
05:38Everyone is happy, no one is thinking about me
05:41No one is feeling my pain
05:44Gunwanti, if I don't end my life with Manmeet, I'm going to kill myself
05:50Shut up!
05:51What a stupid thing to say!
05:54Enough!
05:55Okay?
05:56Tell me now, do you really think that after this big defeat, Manmeet and Sarkar can stay quiet?
06:05I've been in this house for years, I know the men of this family very well
06:09Manmeet looks like Sarkar's father in a very strange way
06:12It's impossible for him to forgive someone who is wrong with him
06:15This is the calm before the storm
06:17But I'm sure that this storm is going to destroy the world
06:21And calm is very scary, it means that something big is going to happen
06:25Manmeet is not one of the people who will accept this defeat
06:28And he won't be able to accept this situation
06:31This girl is coming back to this house soon
06:34But she doesn't have an idea of what could happen to her
06:40Manmeet!
06:50Thank you
06:53Manmeet, take care of yourself
06:55If anything happens to you, call me, okay?
07:09Take care
07:39Manmeet!
08:03Malish!
08:05How are you?
08:09What have you...
08:39Malish!
09:05These people won't accept me
09:07But one day they will accept me
09:22I hope what I'm thinking comes true
09:24Honestly, it took me a long time to find out
09:27What is the real reason
09:29Why did I come here?
09:31My goal in life?
09:33Will it come true with the help of this family?
09:37That's it
09:39I hope I stay strong to achieve this goal
09:43And to help this family
09:45To choose the right path
09:48And the most important thing now
09:50I hope my wound heals soon and I get my health back
09:53Because tomorrow we have a big and important party
09:55And there is something I have to do
09:58My brother hit you
10:00And I didn't feel your pain at all
10:03And no one offered you even a glass of water
10:07They just sympathized with you
10:09And yet you love them
10:12No one in this house cares about what I feel
10:15And they ask about you
10:17Malish, it's true that you came back to this house
10:20But your battle will be hard
10:22It will start today and go
10:25Living here is not easy
10:28I mean, every day you have a battle you have to fight
10:33Every day will pass
10:35Facing a new challenge
10:38And the feelings of hatred you saw
10:40Are nothing at all
10:42Because after everything that happened
10:44They will hurt you
10:46Physically and mentally
10:50Even a rope can leave a mark on a stone
10:53When it's been around for a long time
10:55I came back to this house with a big determination
10:58And a clear goal
10:59And I became sure
11:02That the day will come when it will happen
11:05And the women of this village will participate in opening the factory
11:09And everything will be solved
11:11We will win for sure
11:14Be happy and focus on your studies
11:31Oh
11:35Oh
11:38Give it to me
11:39I will put it for you
11:44Are you pitying me?
11:48No
11:51Ouch
11:57You are hurting me
12:01No
12:02I mean, after the wrestlers fight each other
12:04And finish the matches
12:06They usually ask each other
12:08To put a mark on them
12:11I don't care
12:14This happens all the time
12:16Because the wrestlers can't stop after they fall
12:20They stay on the ground like dead people
12:23And they don't even try to stop
12:25And who can stop
12:27Will stop to escape the ring and the wrestling
12:32It's true that you lost a lot
12:34But you came back to stop
12:36You don't want to give up
12:38I really respect your athletic spirit
12:42Ouch
12:47Show me
12:48Leave me
12:49I'm touching your leg, calm down
12:50Don't move
12:51I won't let you hurt yourself
12:53This is the broken bone
12:54What?
12:55Yes
12:56No, no, if it's true
12:57Wait, it won't hurt you much
12:58I just want to examine it
12:59It hurts a lot, leave it
13:00Let me examine it just once
13:01No, please leave it
13:02Listen to me just this once
13:03Ouch
13:30Ouch
13:41You should have told me you were going to do this
13:44If I told you, would you trust me?
13:49Come on, relax
13:52Is your leg okay now?
14:00No way, it looks good
14:03Walk a little
14:11Much better than before
14:19Thank you
14:22By the way, you have a strong athletic spirit
14:29Thank you
14:50What do you think of my green dress?
14:52This white one
14:55The white one is a little too bright
14:56But it's not a problem
14:57It looks good on you too
14:59Okay
15:03Wait a minute
15:10Can you turn off the light?
15:12The light is good on you
15:14I told you to turn off the light
15:15Can't you see I'm talking to the girl I love
15:17and I don't have time for you or your empty talk
15:19Shut up
15:20And if you're really annoyed by the light
15:21you can get up and turn it off yourself
15:23Can't you see I'm fine and the light is on?
15:25My leg hurts a lot and you're closer to the light
15:28Why can't you get up and turn it off?
15:30I don't have a problem with that
15:32but I don't mind if the light is on
15:34if you're really annoyed by something
15:36so you can turn it off
15:37It's better that you don't pick on me all the time
15:39Tell me
15:45At the end of the day, it's Eid
15:51We were so happy together
15:56What did you do?
15:57This was the trick
15:58The trick?
15:59But it was right next to my face
16:01Just a trick
16:02I'm going to sleep
16:08No problem
16:10I'll talk to you later
16:12When the guests arrive tomorrow
16:14we'll have a lot of fun
16:18We'll talk later
16:19There's no light here
16:21We'll talk later
16:22There's no light here
16:43Explain to me what are you doing in the kitchen so early in the morning?
16:47Since we're having a special occasion today
16:49I decided to make breakfast for everyone
16:51I have an idea
16:53Let me give the ladies a break
16:55I'm going to cook everything myself today
17:08What's wrong, mom?
17:18This girl in front of you
17:20came into the kitchen
17:22and she was saying
17:24that today
17:25she's going to give you a break
17:28from cooking
17:29because she's going to cook everything herself today
17:33Right?
17:37Why aren't you answering me?
17:38Yes, I want to cook for myself
17:40Are you going to listen to me?
17:41Are you going to promise me?
17:42Yes, mom, I promise
17:44Very good
17:48But listen to me
17:51What's the occasion?
17:52Eid
17:53What do you think?
17:54Let's make special dishes
17:56for this special occasion
17:59Gonwanti is very good at making sweets
18:02That's why she wants to make them for everyone
18:05My husband and I make all kinds of bread
18:09And we have Sondari
18:10who's going to make curry dishes
18:12in all kinds
18:13And I
18:14Me?
18:15I'm going to make my husband
18:17his favorite yogurt dishes
18:20Are you going to make them all?
18:21Yes, of course I'll make them
18:23But I want you to tell me
18:24all the dishes I'm supposed to make
18:26Gonwanti?
18:27Listen to me
18:28Chicken curry
18:29Hummus
18:30Potato curry
18:31Tomato curry
18:32Lentil with butter
18:33Fried bread
18:34Rice
18:35Corn bread
18:36Curry and...
18:37Wait a minute
18:39I have a lot of dishes I have to make
18:41That's why I brought a piece of paper
18:42Let me write them all down
18:43Yes, tell me
18:44Look
18:45The kitchen isn't as easy as the food
18:47It has to be original, understand?
18:50Gonwanti
18:51Listen to me
18:52I don't like talking about myself in front of people
18:56Believe me, you'll change your mind about me
18:58and you'll like my dishes
19:02I'm sure you've cooked before
19:05I'm sure you've cooked before
19:09I won't deny it
19:10But today is Eid
19:12And on this day
19:13the Sarkar family cooks with all the traditional and old methods
19:17We're used to that
19:19What are you going to do?
19:21You won't be able to use machines
19:23to mix and cook things quickly
19:26It's forbidden
19:29I mean, look at this gas oven
19:32You won't be able to use it
19:36And...
19:38There's the old oven
19:41You'll cook in that oven
19:43And you'll have to cut everything yourself
19:46And you'll have to grind everything yourself
19:49Think about it
19:57Do I have to cook this way?
19:58You can refuse
19:59What's wrong with that?
20:00My children are here
20:02They can do anything in a second
20:04No
20:06Cooking and housework
20:08are not for young children
20:11This is my responsibility
20:13Decide what's best for you
20:15Of course, I agree
20:17I'll do anything
20:20Gonwanti, Marti
20:22Yes
20:23Keep an eye on this girl
20:25Because she's hiding a lot behind her
20:28Don't let her waste her time
20:31Because I won't let that happen
20:33Okay?
20:34The city girl needs to work
20:36And we're all going to rest
20:38Okay
20:39Let's go
20:40Okay
20:41What a silly girl
20:56Mithouda
20:58Why did you accept this challenge?
21:00Since I accepted it, it means I'll be able to do it
21:03This is my first experience
21:05And on the day of Eid
21:07Today, I'm going to cook in a traditional way
21:26Usually, on Eid, we cook these dishes together
21:29And yet, we make mistakes sometimes
21:31How can this silly girl cook all this food on her own?
21:34It's impossible
21:36She won't succeed
21:37Believe me
21:38Believe me, Gonwanti
21:40Mithouda will pass this challenge
21:42Shut up
21:43You're always supporting her
21:46I made it skiing
21:49Yes
21:50It's nice
21:51Come on!
21:52Come on!
21:53Let's go!
21:54How did it happen?
21:55Isn't it impossible?
21:56Because this is my first try
21:57This is one of my first mariners
21:58If you want to win
21:59You owe me 10$
22:005$?
22:01Looks like she's having fun
22:02Wait
22:03Wait
22:04Sir
22:05We have no time to lose
22:07We can always go back
22:08No!
22:09Just go back
22:10This is for the old occupation
22:12It's for me
22:13This is for R W
22:14Come on, let's go.
22:32And now, how do they make butter in the old way?
22:36What should I do?
22:45Where are you, Marmit?
22:52Look!
22:54What's this?
23:01This is how they make butter. Don't you know what this is?
23:05This?
23:06Yes.
23:07Don't lie!
23:08Don't laugh at me.
23:10I mean, how can someone make butter in such a pot?
23:13But there's no need for me to laugh at you.
23:16You're originally from the city.
23:18You don't know that we make butter in this pot.
23:21I'm talking to you in vain.
23:22I don't believe you.
23:24Come on, the pot is in front of you.
23:26And here are the sticks with it.
23:28How are you going to make butter with them?
23:30I don't believe this.
23:31You need a mixer to make them.
23:33Wait.
23:34I'll show you what we're going to do.
23:37I want to prove it to you.
23:41Why did you stop? I wanted to show you.
23:44You don't want anything else?
23:56Here, I brought them. Show me.
23:59First, you need to add some milk. Pour it.
24:07I poured it.
24:10That's enough.
24:11That's it?
24:12Yes, that's it.
24:14Now, we need to hold them in a good way.
24:17So that the pot and the stick stay still.
24:19Like this.
24:21Then, we hold the rope like this.
24:23And we start moving.
24:27Like this.
24:33Watch me.
24:34I'm watching you.
24:35Like this.
24:40Like this.
24:54You're going to finish it.
24:56Wait.
24:57What do you want?
24:59I want to see how it looks.
25:00Go ahead.
25:03It's beautiful.
25:05You're really good at making butter.
25:08You have a right. You know it.
25:10Yes, I always have a right.
25:12Take them. Work on them.
25:14Yes.
25:16You have a right.
25:18You're really silly.
25:39If we don't do anything, my mother will kill us for sure.
25:45What should we do?
25:46If I knew, I would have told you.
25:48Think.
25:49If you want to escape, think.
25:51This girl did everything.
25:53You're going to cook the food by yourself.
25:55It's a little difficult.
26:05I have an idea.
26:06What?
26:07I have an idea.
26:08What?
26:10It's not possible.
26:12It's impossible to do this.
26:14You have to prepare a lot of food.
26:16And she has to cook a lot of food.
26:19How is she going to do it?
26:21Why did she agree to do all this?
26:25And she has to cook all this food.
26:28But if she makes one mistake while preparing all this food,
26:33no one will be able to protect her.
26:38She has wounds and hasn't recovered yet.
26:42I'm afraid she'll hit her again.
26:45Mom.
26:46What should I do?
26:47I know you won't ask anyone for help.
26:50And I'm sure you'll be responsible.
27:00She hasn't given up yet.
27:02And she won't lose this time.
27:32Mom.
28:02What should I do?
28:32Mom.
28:37How did this happen?
28:38All the wood is wet.
28:43How am I going to cook the food now?
28:53I'm sure she's on fire now.
28:55Like the fire in the oven.
28:57She must be thinking about how to turn the oven back on.
29:01Let's see.
29:11Gonwan.
29:12Emar.
29:13Come here.
29:14Doesn't the curry look good?
29:16Right?
29:17Smell it.
29:18It smells so good.
29:20Huh?
29:29How did you manage to turn them back on?
29:32Oh, honey.
29:33There's a fire inside me that's enough to turn them back on.
29:36That's why I'm used to burning wood.
29:38And that's how I did it.
29:39I burned the oven and cooked the food on fire.
29:47I can hear it coming from my room.
29:50I'm going to check.
29:53What is it?
29:56Can you smell it?
29:57Not at all.
30:13She took my sister's legs and turned them into firewood.
30:17Okay, I'm going to show you.
30:32This is the first time in my life I've cooked in this old way.
30:36I hope my family is happy with my work.
30:43Did you cook all of this?
30:47Yes, of course.
30:48I cooked them all.
30:49They look good, right?
30:54How did you catch up with them?
30:56I mean, how did you manage to cook all of these dishes by yourself?
31:02You're very patient.
31:04I'm sure you did something good to be able to finish them quickly.
31:09My dear mother, I didn't miss anything.
31:11Believe me.
31:12And if I was lying, do whatever you want with me.
31:15Shut up!
31:17Why are you laughing at me in this ridiculous way?
31:19Do you think you'll win if you cook all this food?
31:22If it was like this, people who work in the kitchen would be better off than you.
31:29Think about it.
31:30Tell me, what's the difference between those who work here and those who don't?
31:33There's a difference.
31:34I mean, even if the food you cook is good, it won't be as good as the family's food.
31:41Because the family always cooks with love.
31:44I mean, every dish here will be from their heart.
31:51When you cook rice with yogurt for my father, it's very delicious because your love will be the special ingredient in this dish.
31:57And you cook it with love.
32:00And that's how they taste better, right?
32:03You're right.
32:04I make rice with yogurt for Sarkar every year because he loves this dish a lot.
32:09I mean, your family is based on your husband.
32:12A woman's existence, identity, and personality are related to her husband.
32:16Without her husband's existence, a woman is nothing.
32:20She has no existence.
32:21She has no value.
32:23She's useless.
32:25And that's not a problem.
32:27Let's say you're trying to win your husband's favor.
32:31But none of us will ever forgive you.
32:33Mm-hmm.
33:04I'm thirsty!
33:05Yeah, yeah, I had to break it. I had no other choice.
33:08One needs dry wood to light the oven, but the wood was wet.
33:13I don't know who came to the kitchen and threw water on the wood to make me late.
33:17Wait.
33:18It looks a little like you.
33:19Maybe it's you.
33:24Mom!
33:27Mom!
33:28Mom, this food is not normal today.
33:31I've never eaten anything better than this.
33:33It's not normal. Everything is good.
33:34It's really not normal at all.
33:36Come here, all of you.
33:38To be honest, I wanted to eat with my family today.
33:40But the smell of cooking filled the whole house.
33:43And I couldn't control myself.
33:45That's why I didn't wait for anyone.
33:46That's why I started eating before you all came here.
33:49It's really good.
33:50Mom, everything is good.
33:52The curry is good.
33:53Even the lentils are good.
33:54This curry is from another world.
33:57By the way, even the chickpeas are good.
33:59And the bread is very soft.
34:01It's unbelievable how good it is, mom.
34:03It's amazing.
34:08Mom, look.
34:09I put ghee here.
34:10The taste of ghee is amazing.
34:11All the cooking is done with this ghee.
34:13Isn't that right, mom?
34:14That's why it smells much better than it tastes.
34:18I'm really happy with all this ghee.
34:21And the sweets too.
34:25Sister, taste how good they are.
34:28Come on, eat.
34:31Okay.
34:52Do you know, sir?
34:54You are, in my opinion, the best person in the world.
35:00I still remember.
35:03I remember very well.
35:05The first time I came to this house was when you welcomed me with love and respect.
35:12And you started to comfort me too.
35:16I felt like all my dreams came true.
35:18All my dreams.
35:21And from that time on,
35:24every Eid and every special occasion you pass by us together,
35:29you bring me a gift.
35:32And this year, you want to bring me a gift.
35:36But instead of a gift,
35:40I want a promise from you.
35:44Let's be together every Eid.
35:45Every Eid.
35:47I want to celebrate Eid with you.
35:51Your wife went and gave these papers to Mithouda.
35:54And they also have an appointment with Mith.
36:08What's going on, Sarkar?
36:12Did I do something wrong?
36:14Yes.
36:21No. What's going on?
36:32The day hasn't started yet.
36:35I mean,
36:38the party hasn't started yet.
36:44The day hasn't started yet.
36:51Today, we have an important occasion.
36:54And you want to come to my house to film the party.
36:57That's why you have to try to take pictures of my wife and video clips as well.
37:02I'm talking about Mithouda.
37:04Stay behind her all the time.
37:06And don't let the camera get in your way.
37:08I want you to be like a shadow.
37:10Do you understand?
37:11I don't want you to miss a single picture during the party.
37:14I want you to take pictures of her everywhere.
37:17Because if you miss a single picture,
37:19I'll make you stop filming.
37:21Is that clear?
37:23Okay.
37:25Don't make a mistake.
37:29Okay, Mithouda.
37:33You'll be the star of the party.
37:35I've prepared everything for you.
37:36I've prepared everything for you.
37:38The lighting, the camera, the place, and even the backgrounds of your photos.
37:42I'll destroy your life forever.
37:45And that's how I'll get rid of you and your existence for the rest of my life.
37:49This is the first party for you.
37:52And it'll be the last party for you in Saar Karboor.
37:57And this is a promise from Manmeet Sagwan Lameet.
38:00And this is a promise from Manmeet Sagwan Lameet.
38:05Take them to this side.
38:07Badri.
38:09Yes, sir.
38:11Make sure everything is ready for the guests.
38:13The guests, the colors, even the music.
38:15I want everything to be perfect during the party.
38:17Yes, of course.
38:19Okay?
38:20Don't worry.
38:22Yes, sir.
38:28What is it, Saar Kar?
38:31What's going on?
38:33Normally, you're ready to do anything for this special day.
38:38But this time, you look upset.
38:41And you don't look like you're having a good time.
38:44You look upset.
38:46What's going on? Tell me.
38:48If I'm wrong, tell me.
38:53All women dance well.
38:56And they make people dance to their tunes.
38:58But when the illusion is gone,
39:04even the trickery of women
39:08will fail
39:10and stop working.
39:16Sometimes,
39:19I don't understand what you're talking about.
39:22You don't want to take me.
39:25But I'm happy because I saw you happy.
39:29I was really scared.
39:32Honestly, I thought you were mad at me.
39:35But when I saw your smile, I was relieved, Saar Kar.
39:39Because your smile is what makes the party much better, my husband.
39:55What will happen because of your actions
39:58that you ruined the celebration, Sudan?
40:04Because you'll never forget this year's celebration.
40:10I promise you that.
40:22Your wife gave all the papers to the factory to meet Huda.
40:25And they also had an appointment with you.
40:29Are you happy, Saar Kar?
40:35Come to me, my son.
40:52You look better today.
40:53Yesterday, I tried to calm down and relax.
40:56That's why I look better.
41:02Look at this. It's so beautiful.
41:04When will the guest of honor arrive?
41:09It's unbelievable how beautiful you are.
41:14Really?
41:16Welcome to the hero.
41:19It's nice to hear the word happy.
41:21And to celebrate together.
41:25Welcome, my son.
41:33Don't worry, Saar Kar.
41:35There will be a big event in the middle of the party.
41:52Come on!
42:11Detective, what brings you here?
42:13Welcome, Officer Bati.
42:15You are the guest of honor today.
42:17Our honor.
42:22Officer Bati, who will be the guest of honor today?
42:26I'm not busy today.
42:28Today is Eid.
42:30That's why I decided to come and celebrate Eid like everyone else.
42:34It's obvious, detective.
42:37And to be honest, you know my family very well.
42:41Right, dad?
42:46Wait a minute.
42:48Where are you, Amit?
42:49Amit, come here.
42:51What are you doing here?
42:53Come here.
42:55Look at this.
43:00Detective Bati is here.
43:02Come on, let's celebrate Eid.
43:04Eid Sa'eed.
43:06Eid Sa'eed.
43:08Today is supposed to be a celebration for everyone.
43:10And you are celebrating each other with these dry faces.
43:14You should celebrate each other by putting these colors on each other's faces.
43:19Come on.
43:37You came to this party alone.
43:40That's why.
43:42You will see how we treat our guests.
43:44Go.
43:5030 years.
43:53This is the first time you celebrate Eid with me, Sarkar.
43:57You don't put colors on Jasooda and you are having fun with her on this day.
44:04I'll tell you now.
44:06Of course.
44:19They may be far from each other today.
44:23But soon,
44:25they will be holding each other's hands.
44:28Come on.
44:34Did you see the arrangement?
44:43The real show will start when this medicine affects 100 and when Basra achieves all his goals.
44:49Eid Sa'eed.
45:19Eid Sa'eed.