Light on Me Ep 11 eng sub
Light on Me Ep 11 eng sub
Transcript
00:00Oh
00:30Then why were you holding my hand?
00:33What's with that sad face, Hae-Jung?
00:41I'm sorry, but I have something urgent to do, so I have to go.
00:44Let's talk later.
00:46Oh, yeah. Hurry up and go.
00:49Yeah, see you later.
00:54But shouldn't you at least explain?
00:58They all think it's real.
01:04Something's weird today.
01:06I think it's been weird since yesterday.
01:08What's wrong?
01:12Da-Hoon, while you were eating this,
01:14the math teacher went to class.
01:16Oh, thank you.
01:18I'll drink it well.
01:20Yeah.
01:24But Da-Hoon, are you sick?
01:27You don't look well.
01:29No, I'm fine, sir.
01:35Yeah, if it's a little bad,
01:37tell me comfortably.
01:39I'll talk to the math teacher.
01:41Yes, thank you, sir.
01:43Ha...
02:14Let's talk outside.
02:16I think I can hear you.
02:26Is the president not here yet?
02:30By the way,
02:32why are you texting me so much?
02:34I can't even see it.
02:38Hey, Woo-Jung.
02:44Go to school
02:46Love and friendship
02:48I caught both rabbits.
02:50But isn't it too open?
02:52A little bit of dating in Nam-gu...
02:56Not dating?
03:00Oh, you don't know yet.
03:08It's been in the group chat since last night.
03:11By the way,
03:13If the president's parents know this,
03:15the president won't leave it alone.
03:17Did you say the chairman of our foundation?
03:19President?
03:21I called President Shin Da-Hoon.
03:23He didn't answer the phone.
03:25Oh, my God.
03:27Didn't you send it abroad already?
03:29Are you embarrassed?
03:33I'm going.
03:41I don't know about Woo-Jung,
03:43but President Shin Da-Hoon likes men.
03:45I was just guessing.
03:47If you look at President Shin Da-Hoon,
03:49he's got a little bit of that.
03:51What should I say?
03:53Uselessly
03:55sweet
03:57He's flirting with me, too.
03:59Oh, really?
04:07How do you know
04:10Wow, that's great.
04:14Are you close to President Shin Da-Hoon?
04:18No, it's not that.
04:20I'm not just handsome.
04:22I have a good memory, too.
04:24I memorized your name.
04:26I'll ask the president.
04:30Have you ever flirted?
04:36I'm really sorry.
04:39I'm just saying.
04:41I don't know President Shin Da-Hoon.
04:43I'm just saying.
04:45Hey, you heard him.
04:47Don't say anything weird about the president.
04:49Don't say anything weird about the president.
04:57You're all so interested in other people's business.
04:59You're all so interested in other people's business.
05:03But I'm like that, too.
05:05But I'm like that, too.
05:08I don't do this.
05:10I don't look too bad.
05:12I don't look too bad.
05:14Here we go.
05:37Oh, Da-on is probably in the teacher's office right now.
05:58What?
05:59Why?
06:00The math teacher called me earlier and told me to go.
06:10You didn't get called because of me, did you?
06:16Because of that picture?
06:18I'm sure Shin Da-on's parents will take care of that.
06:21Well, that must be more painful for Shin Da-on.
06:26Do you know what time he went to the teacher's office?
06:31Well, I don't know.
06:35Anyway, don't worry.
06:37Shin Da-on is so good at taking care of herself.
06:40You looked fine earlier.
06:46I'm going.
07:03Hey, you're here.
07:06Oh Taekyung didn't come here?
07:07Yeah.
07:08The president and Taekyung didn't come.
07:15They've been talking for 12 hours already.
07:17They're destroying my battery.
07:19They're amazing.
07:23No, even Sebin's friends know.
07:27I was envious of the president because he was so popular.
07:30Not this time.
07:36Who the hell took this picture?
07:39I don't know.
07:41It looks like a student's picture because it was taken at a student's MT.
07:45The president is not a person who would forgive anyone.
07:50It's not Lee So-hee, is it?
07:53I'm jealous because she looks close to Oh Taekyung and the president.
08:03If you meet the president, text me.
08:05Yeah, yeah.
08:18Is it time for me to step up again?
08:22Oh, right.
08:23Hey, did you see this?
08:25Shin Da-on is gay.
08:27I just saw it.
08:29But I don't think he's holding hands.
08:31Doesn't it just look like that?
08:33Is that so?
08:35Well, doesn't President Shin Da-on like women?
08:38There's a woman he's always with.
08:41Oh, Lee So-hee?
08:43They're not dating.
08:44Lee So-hee must be a one-sided love.
08:47But if Lee So-hee purposely spread rumors, it would be really creepy.
08:54What do you know?
08:56He's trying to get rid of himself by spreading rumors that he's gay.
08:59Oh, I'm so creepy.
09:01No way.
09:03Oh, I'm so creepy.
09:05That's what I'm saying.
09:07Huh?
09:08Oh, my God.
09:20Uh...
09:21Why?
09:29Oh, my God.
09:31Oh, my God.
09:33What is it?
09:34Aren't you Taekyung?
09:36What are you doing here?
09:38If class is over, go home early.
09:40Don't stay here.
09:42Oh, my God.
09:45Why are you standing there?
09:47I'm sorry.
10:17I'm sorry.
10:27It's cold today.
10:37Thank you.
10:42You're welcome.
11:12I'm leaving.
11:42Oh, my God.
12:12Oh, my God.
12:22Oh, my God.
12:32Oh, my God.
12:42Oh, my God.
12:52Oh, my God.
13:02Oh, my God.
13:12Oh, my God.
13:22Oh, my God.
13:32Oh, my God.
13:42Oh, my God.
13:52Oh, my God.
14:02Oh, my God.
14:12Oh, my God.
14:22Oh, my God.
14:32Oh, my God.
14:42Oh, my God.
14:52Oh, my God.
15:22Oh, my God.
15:32Oh, my God.
15:42Oh, my God.
15:52Oh, my God.
16:02Oh, my God.
16:12Oh, my God.
16:22Oh, my God.
16:52Oh, my God.
17:02Oh, my God.
17:12Oh, my God.
17:22Oh, my God.
17:32Oh, my God.
17:42Oh, my God.
17:52Oh, my God.
18:02Oh, my God.
18:12Oh, my God.
18:22Oh, my God.
18:32Oh, my God.
18:42Oh, my God.
18:52Oh, my God.
19:02Oh, my God.
19:12Oh, my God.
19:22Oh, my God.
19:32Oh, my God.
19:42Oh, my God.
19:52Oh, my God.
20:02Oh, my God.
20:12Oh, my God.
20:22Oh, my God.
20:32Oh, my God.
20:42Oh, my God.
20:52Oh, my God.
21:02Oh, my God.
21:12Oh, my God.
21:22Oh, my God.
21:32Oh, my God.
21:42Oh, my God.
21:52Oh, my God.
22:22Oh, my God.
22:32Oh, my God.
22:42Oh, my God.
22:52Oh, my God.
23:02Oh, my God.
23:12Oh, my God.
23:22Oh, my God.
23:32Oh, my God.
23:42Oh, my God.
23:52Oh, my God.
24:02Oh, my God.
24:12Oh, my God.
24:22Oh, my God.
24:32Oh, my God.
24:42Oh, my God.
24:52Oh, my God.
25:02Oh, my God.
25:12Oh, my God.
25:22Oh, my God.
25:32Oh, my God.
25:42Oh, my God.