In the Moscow Slums (2023) (Rus) HD
Moscow, 1902.
The famous director Konstantin Stanislavsky, looking for inspiration to stage a new play, decides to research the life of the Moscow slums. He asks for help from Vladimir Gilyarovsky, a recognized expert on the city's slums.
Together, they travel to the legendary gangster Khitrovka and find themselves involved in the investigation of the murder of a mysterious local resident, the Sikh Indian with a dark past.
The famous director Konstantin Stanislavsky, looking for inspiration to stage a new play, decides to research the life of the Moscow slums. He asks for help from Vladimir Gilyarovsky, a recognized expert on the city's slums.
Together, they travel to the legendary gangster Khitrovka and find themselves involved in the investigation of the murder of a mysterious local resident, the Sikh Indian with a dark past.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00ПОДПИШИСЬ НА КАНАЛ!
00:00:30ЧЕЛОВЕК
00:00:42Человек. Вот правда.
00:00:45Что такое человек?
00:00:47Это не ты, не я, не они, нет.
00:00:50Человек это ты, я, они, старик, Наполеон, Магомед. В одном.
00:00:57Человек это огромно.
00:00:59В этом все начало и концы.
00:01:03Все в человеке.
00:01:05Все для человека.
00:01:08Существует только человек.
00:01:10Все остальное лишь дел его рук и его мозга.
00:01:15Человек. Че-ло-век.
00:01:20Это великолепно.
00:01:23Это звучит гордо.
00:01:26Это звучит гордо.
00:01:39Перерыв.
00:01:41Так мы можем победить?
00:01:45Можете.
00:01:47Благодарствую.
00:01:50Вы опять срываете репетицию.
00:02:02Ну не дается мне, Сатин.
00:02:05Вот играю и понимаю, что все не туда.
00:02:20Вам нужно поверить в чуткость публики.
00:02:24Вас тяжело слушать.
00:02:26Зритель помимить ей жесты уже давно понял, что вы хотите ему сказать.
00:02:30Нет, вы продолжаете играть в эту подробность.
00:02:36Итон, держите бодрый, легкий, нервный.
00:02:41То есть с нервом.
00:02:44Беспечный и нервный.
00:02:47И нервный.
00:02:49Легкий и беспечный.
00:02:52Представьте себе темный, холодный полуподвал.
00:02:55И за одну монету вас могут пустить переночевать под нарами.
00:02:59Без подушки, без одеяла.
00:03:01А у вас всего одна монета.
00:03:04Хотел бы я посмотреть на вашу легкость после такой ночи.
00:03:08Высяки кто?
00:03:10Такие же люди, как мы с вами.
00:03:12Такие, да не такие.
00:03:16Мы с вами изнежены благополучием.
00:03:20Из любой проблемы раздуваем трагедию.
00:03:22Неужели вы не видите, что герои Горького при всех их бедах
00:03:27сохраняют бодрость духа, вкус к жизни?
00:03:31При всем своем уважении, нет, не вижу.
00:03:34Потому что в жизни такого не бывает.
00:03:37А мы с вами создавали театр, который должен нести людям правду жизни.
00:03:41Что такое правда жизни, вы все равно не знаете.
00:03:45Да и цензура не пропустит нас с этой вашей правдой.
00:03:54Владимир Иванович, а вы знакомы с тем
00:03:58самым мастером острого репортажа?
00:04:02Гелировский, кажется.
00:04:05Знаком.
00:04:07Я слышал, он водит экскурсии на хитровку.
00:04:10Что, хотите отправиться на экскурсию по этим злачным местам?
00:04:16Познакомьте нас.
00:04:18Говорят, он знает хитровку ее обитателей лучше, чем кто-либо.
00:04:22Да, Горький тоже жил среди босяков,
00:04:24но судьбы своих героев он наметил слишком пунктирно.
00:04:28Но не хватает мне этого для Сатина.
00:04:32Хорошо.
00:04:40СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:05:01Прошу прощения, мест нет.
00:05:04А у меня здесь назначена встреча с Немировичем Данченко.
00:05:11СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:05:20Владимир Алексеевич, дорогой Константин Сергеевич,
00:05:24прошу любить и жаловать Владимира Алексеевича Гелировского,
00:05:28журналист, писатель, знаменитый исследователь московских трущоб.
00:05:34Очень рад. Станиславский, прошу.
00:05:37Спасибо.
00:05:39Меню.
00:05:42Премного наслышан о вас.
00:05:44Талантливый актер, режиссер.
00:05:47О вашем театре уже слагают легенды.
00:05:50Благодарю.
00:05:52Вы слишком добры.
00:05:54Владимир Иванович сказал,
00:05:56что вы взялись за новую пьесу Горького о босяках.
00:05:59Замечательная идея.
00:06:01Именно поэтому я очень хочу побывать на хитровке.
00:06:05Вы можете меня туда отвезти?
00:06:09Могу.
00:06:11Но должен сразу предупредить.
00:06:13Это очень опасное место.
00:06:16Хитровка это не только нищие пропойцы.
00:06:19Там скрываются беглые катаржане, бандиты и убийцы.
00:06:25Я сам на хитровку без кастета и без кнута не хожу.
00:06:31Жуткое место.
00:06:34Я читал ваши замечательные репортажи о хитровке.
00:06:38Мне показалось, что такое может написать только человек,
00:06:42который искренне ее любит.
00:06:44Как же такое можно любить?
00:06:46Нет, Константин Сергеевич прав.
00:06:48На хитровке царит насилие и собраны все пороки мира.
00:06:52Но вряд ли вы найдете более свободное место.
00:06:55Человек здесь всегда сам выбирает, как поступить.
00:06:58Завораживает знанительным.
00:07:00Пожалуй, я рискну.
00:07:02Господа, готовы сделать заказ?
00:07:05Консама с ноклями, крепинеты из дичи и бутылку нафита.
00:07:09А мне отварное тюрбо с голландским соусом и бутылку рейнбейна.
00:07:14Здесь, кстати, подают великолепный сальпикон на хрустатых.
00:07:18Очень рекомендую.
00:07:20Да, замечательно.
00:07:22А я, пожалуй, кислых щей.
00:07:25Могу предложить суп резиновый с фаршированными огурцами.
00:07:30Пожалуй, откажусь.
00:07:32А может, у вас найдется телячий студень со сметаной?
00:07:36Это найдем.
00:07:38И водочки.
00:07:44Водочки.
00:07:46Водочки.
00:07:48Водочки.
00:07:50Водочки.
00:07:52Водочки.
00:08:06А теперь держите карманы.
00:08:08В миг их чистить.
00:08:10И все, кто нашел, пырнуть.
00:08:22Он пишет.
00:08:26Пырнул.
00:08:36Вот сюда можно пойти.
00:08:42Пырнул.
00:08:44Аккуратно, куда прёшь!
00:08:48Разойдись! Разойдись!
00:08:51Бери индисон!
00:09:15Туда!
00:09:19Тихо, тихо, тихо!
00:09:22Пойдём, пойдём!
00:09:44Пойдёмте, я вам начальничку покажу!
00:09:47Пойдёмте!
00:09:49Прошу!
00:09:51Называется «Свиной дом», по имени хозяина — Свинина.
00:09:55Туда даже полиция носа не суёт. Занятное место!
00:10:14Смотрите!
00:10:39Пойдёмте!
00:10:45Давай!
00:10:47Давай!
00:10:55Спасибо, братья! Спасибо!
00:10:58Иди сюда!
00:11:00Здорово!
00:11:04Водки!
00:11:15После пожара 12-го года генерал Хитрово построил замечательную площадь.
00:11:20Полисадники, скверы, потом пристроили один рынок,
00:11:23другой — появились бездомные бродяги, безработные.
00:11:27Чего ты имеешь то, что имеешь?
00:11:29А чего не сносишься-то?
00:11:31Кулаков — хозяин самой большой начальнички.
00:11:34Он же друг генерала-губернатора.
00:11:36А это — сам не мой дед!
00:11:37Снимайте!
00:11:42Ну что, добро пожаловать в трактор-катерга,
00:11:45предстанище разбойников, воров и ведьм.
00:11:49Прошу!
00:12:07Спасибо!
00:12:22Водки! Дай водки!
00:12:27Так, прибери здесь!
00:12:29Полбутылки водки и печёные яйца на заготовку!
00:12:37Спасибо!
00:12:47И что, вы их всех знаете?
00:12:50Ну, конечно, не всех, но кое-кого знаем.
00:12:53А вон, посмотрите.
00:12:55Вот скажите, сколько лет этой женщине?
00:12:58Боюсь предположить, но ведь старуха.
00:13:01А ей всего 22 года.
00:13:03С 8 лет занимается проституцией.
00:13:04Каждому своего нового ребёнка продаёт по прошайкам,
00:13:08а деньги тут же спускает на водку.
00:13:10Продаёт?
00:13:12Да. Здесь, на хитровке, дети — самый ходовой талант.
00:13:15Их с рождения отдают в аренду нищим.
00:13:18Последнюю неделю великого поста
00:13:20новорождённый ребёночек, что по крепости, уходит по четвертаку.
00:13:24Трёх леток, гривенник.
00:13:26Было так, что ребёнок уже с утра умер на руках у нищих.
00:13:30А она всё уходит за подоением.
00:13:32До ночи!
00:13:34До ночи!
00:13:53А это кто?
00:13:57Это Ксения Андреевна.
00:13:59По-простому княжна.
00:14:01Почему княжна?
00:14:02Княжница из настоящих аристократов.
00:14:04Как же она здесь очутилась?
00:14:06Отец её разорился,
00:14:08а она, девочка, оказалась на хитровке.
00:14:11Чтобы не умереть с голода, научилась воровать, так и пришлась.
00:14:15А сейчас она — Маруха самого уважаемого здесь вора.
00:14:19Балдоха!
00:14:21Простите, как вы сказали? Маруха?
00:14:23Ну, любовница, лицедержанка, как вам угодно.
00:14:25Он на каторге, а она его ждёт.
00:14:27Любит его?
00:14:29Да кто же её знает?
00:14:34Владимир Алексеевич, познакомьте нас.
00:14:40Я смотрю, вы тоже не можете устоять перед её обаянием.
00:14:43Сейчас.
00:14:50Княжна!
00:14:52Подойди!
00:14:54Иди сюда!
00:14:59Ну, здравствуй, княжна!
00:15:01И вам не хворать.
00:15:03Присаживайся.
00:15:05Ну, как дела?
00:15:07Чё, по карманам шаришь?
00:15:09Дядь Белёв, ну что ты?
00:15:11При чужих людях-то меня не позор.
00:15:13Ну, а когда ты своей правдой-то стеснялась?
00:15:16Вот, познакомься.
00:15:18Константин Сергеевич Станиславский.
00:15:20Наш великий режиссёр.
00:15:22Слышала про него?
00:15:24Нет, не слышала.
00:15:28А что, захотелось пощекотать нервы?
00:15:31По рукам?
00:15:33Пощекотать нервы?
00:15:35Можно и так сказать.
00:15:37Дядь Беляев, надоели твои любопытности мужчины.
00:15:42Ходят на нас посмотреть, как в зверинец.
00:15:47Я не как в зверинец.
00:15:49Мне помощь нужна.
00:15:51Мы можем помочь обчистить ваши карманы.
00:15:54Нет, правда.
00:15:55Только, например, хочу узнать,
00:16:00какой вот этот человек?
00:16:15Зачем?
00:16:19Да и не получится ничего.
00:16:21Что у вас может быть общим?
00:16:22Вот в этом-то всё и дело.
00:16:24В спектакле я играю пьяница.
00:16:26И мне во что бы то ни стало,
00:16:28нужно уловить, какой он настоящий.
00:16:33Вот, послушайте.
00:16:42Человек за всё платит сам.
00:16:45За веру, за неверие, за ум, за любовь.
00:16:48Поэтому он свободен.
00:16:50Вот что такое человек?
00:16:52Человек-это не ты, не я, не они, нет.
00:16:55Человек-это ты, я, они, Наполеон, Магомед в одном.
00:16:59Это огромно.
00:17:01Человек-это великолепно.
00:17:04Это звучит гордо.
00:17:06Это всё неправда.
00:17:09Что?
00:17:11Ну как вот у вас?
00:17:13Человек-это звучит гордо.
00:17:15Смотрите на нас.
00:17:17Разве здесь может человек звучать гордо?
00:17:20Говорю, это Звездёвка.
00:17:22Со смешкой.
00:17:24Я, быть может, вам и поверила бы.
00:17:30Будь здоров, дядь Геляй.
00:17:33Что происходит?
00:17:35Оглава, сейчас все полиция так выше пережидает.
00:17:38Но нам туда ходить не следует.
00:17:40Пойдёмте-ка я вас с одним
00:17:42приинтересующим человеком познакомлю.
00:17:44Пойдёмте.
00:17:46Здесь живёт настоящий индейец.
00:17:47Но я думаю, что это прозвище.
00:17:49Настоящее имя никто не знает.
00:17:51Индейец?
00:17:53Да, гордо именует себя Сикхом.
00:17:55У него потрясающий красный пербан,
00:17:57который он никогда не снимает.
00:17:59Мне кажется, что он немцев.
00:18:01Как же его занесло в Россию?
00:18:03А кто его знает?
00:18:05Он о себе ничего не рассказывает.
00:18:07Презагадочная личность.
00:18:09Дом изнутри похож на пещеру
00:18:11у сорокаразгойников в сказке «Тысяча и одна ночь».
00:18:13Мы с ним иногда в шахматы играем.
00:18:15Владимир Алексеевич, мне кажется,
00:18:17дверь открыта.
00:18:19Открыта?
00:18:21Да.
00:18:23Странно.
00:18:25Ну, раз открыта, давайте войдём.
00:18:47Тихо, тихо.
00:19:18Что с ним?
00:19:36Мёртвый.
00:19:39Надо полицию звать.
00:19:48Рудникова позови.
00:19:50Что, Раджо, наконец, замочили?
00:19:52Язык прикуси и шевели пятками.
00:19:58Ну, показывай, куда идти.
00:20:00Я здесь никогда не был.
00:20:02Вот сюда.
00:20:04Майков, жди меня здесь.
00:20:06Так, так.
00:20:08Пойдёмте.
00:20:10Пойдёмте.
00:20:12Пойдёмте.
00:20:14Пойдёмте.
00:20:15Жди меня здесь.
00:20:17Так, так.
00:20:19А вы, уважаемый, кто такой?
00:20:21Здесь предполагаемое место преступления.
00:20:23Здесь посторонних не должно быть.
00:20:25Это со мной Константин Сергеевич Станиславский.
00:20:28Великий режиссёр.
00:20:30Значит, очередной экскурсант.
00:20:32Ради бога, только руками здесь ничего не трогайте.
00:20:35Пойдём.
00:20:40Значит, скончалась Раджа.
00:20:42Солнце-то небесное.
00:20:43Что там у них положено?
00:20:45Вот, Федот, посмотри.
00:20:48Вот.
00:20:50Владимир Алексеевич, вот ты вытащил меня из приятного общества.
00:20:53А что за спешка-то?
00:20:55Ну, труп подождал бы.
00:20:57Пару-тройку часов, кажется, никуда бы не делся.
00:21:02Ага.
00:21:04Я вот думаю, кто мог его убить?
00:21:06Нет, он, конечно, вёл всякие сомнительные дела с хитровцами, но...
00:21:08Да, у хитровцев всё просто.
00:21:10Финка, кесак, топор.
00:21:11А здесь орудие убийства.
00:21:14Зубочистка какая-то.
00:21:16Да?
00:21:18Зубочистка?
00:21:20Владимир Алексеевич, что это?
00:21:23Руками не трогайте.
00:21:28Ну, что-что?
00:21:30Украшение какое-то.
00:21:32Так оно же не на гвоздике висит.
00:21:34Оно воткнуто прямо в стену.
00:21:36А какая разница?
00:21:38У Раджи тут лавка в основном.
00:21:39Ну, Раджи тут лавка восхищенных древностей.
00:21:41Каких только чудесных.
00:21:45И всё-таки, кто его мог убить?
00:21:48Не могу предположить, что у такого человека, как Раджа, не было врагов.
00:21:53Чего ты от меня хочешь?
00:21:55Замок не взломан, значит, не грабёж.
00:21:57Следов борьбы нет.
00:21:59А пропало, что ли, или не пропало,
00:22:01тут чёрт ногу сломит.
00:22:03Да, много добра.
00:22:05А если это кто-то из его знакомых?
00:22:07Может, он сам его впустил?
00:22:09Вот ты кого из его знакомых знаешь?
00:22:13А ты много ли его знакомых знаешь?
00:22:18Да, пожалуй, никого.
00:22:20Так вот и я, кроме тебя, никого.
00:22:22Ты сам мне рассказывал о ваших шахматных партиях.
00:22:26Может, ты его и убил из-за проигранной шахматной партии?
00:22:30Ну, признавайся, ты убил.
00:22:33Смешно?
00:22:35Да, смешно.
00:22:37Господа, здесь ещё один дротик.
00:22:39Ну-ка, только не трогайте.
00:22:44Почему здесь?
00:22:46Ну, почему-почему.
00:22:50Убийца промахнулся.
00:22:52Владимир Алексеевич, не лез бы ты в следователя, а?
00:22:55Я без тебя как-нибудь разберусь.
00:22:57Фёдор Иванович, я возьму это, и потом сразу уйдём.
00:23:01Да бери, на кой он мне нужен?
00:23:04Майков!
00:23:06Значит так, здесь всё обыскать,
00:23:07а потом закрыть и никого не пускать.
00:23:09А птицу заберите, а то подохнет.
00:23:11Исполнять.
00:23:13Постойте.
00:23:15Посмотрите, кто это?
00:23:17Ну, как это?
00:23:19Раджа собственной персоной.
00:23:21Да, больше десяти лет прошло,
00:23:24а он совсем не изменился.
00:23:27И он плавал на пароходе «Петербург»?
00:23:30Никто его знает.
00:23:32Может, и плавал.
00:23:34Его жизнь – это тайна.
00:23:35А теперь она вообще конец в лету.
00:23:37Пойдёмте.
00:23:48И что теперь?
00:23:50Убийца найдут?
00:23:52Навряд ли.
00:23:54Я думаю, родственника у Раджи нет.
00:23:56Скоро его имущество разойдётся по кабинету,
00:23:58и о нём благополучно забудут.
00:24:00Но дело теперь любопытнейшее.
00:24:02Во-первых, нужно разобраться,
00:24:03что это за таинственная зубочистка.
00:24:05И разве можно умереть от такой маленькой ранки?
00:24:08Постойте.
00:24:10Посмотрите внимательно.
00:24:12Острый конец другого цвета.
00:24:14Может быть, он смазан чем-то?
00:24:17Возможно.
00:24:19Я знаю, кто нам поможет разобраться.
00:24:34Профессор!
00:24:36Вечная урка.
00:24:38Профессор!
00:24:40Куда он подевался?
00:24:42Профессор!
00:24:44Геляй, ты, что ли?
00:24:46Я.
00:24:48Ну что ты, как не родной?
00:24:50Проходи.
00:24:52Сейчас скучаюсь.
00:24:55Геляй, ты, что ли?
00:24:57Я.
00:24:59Ну что ты, как не родной?
00:25:01Проходи.
00:25:03Проходи.
00:25:08Вот, профессор, познакомьтесь.
00:25:10Константин Сергеевич Станиславский.
00:25:12Режиссер.
00:25:14И актер?
00:25:16Да, великолепный актер.
00:25:18Основатель Московского художественного театра.
00:25:20А это Агафонов передумщица Суммая.
00:25:22Доктор.
00:25:24Можно просто профессор.
00:25:26Вот, посмотри какой.
00:25:28Красавец.
00:25:30Тяженький.
00:25:32Профессор, а ты не боишься, что его искать будут?
00:25:35Ну, пока спа хватится, от него уже ничего не останется.
00:25:39Профессор, пяти копеек не хватает.
00:25:42Через два дня зайди.
00:25:44Сейчас нет ни гроша.
00:25:46Скляга.
00:25:48Так, нотис.
00:25:50А что вы делаете?
00:25:52Ну, тем занимается режиссер.
00:25:54Репетирует.
00:25:56А я хирург, мне тоже надо репетировать.
00:25:58Если что-то надо отрезать, обращайтесь.
00:26:01Профессор, мы тут тебе одну любопытную вещицу принесли.
00:26:04Спорим, что ты меня сейчас ничем не удивишь?
00:26:07О!
00:26:13Похоже, я проиграл.
00:26:15А?
00:26:17Спрашивать откуда это у вас, видимо, смысла нет.
00:26:20Как вы думаете, этим можно убить человека?
00:26:22Зависит от того, чем эта штука пропитана.
00:26:25И?
00:26:27Мне нужно время.
00:26:29Дня два, три.
00:26:32Но без гарантии.
00:26:34Хорошо, зайду через два дня.
00:26:36Счастливо.
00:26:38Пойдемте, Константин Сергеевич.
00:26:40Пойдемте.
00:26:42Так.
00:26:44Так.
00:26:46Так.
00:26:48Так.
00:26:50Так.
00:26:53Истопник опять напился.
00:26:55Так наймите его.
00:26:57А другому придется платить два раза больше.
00:27:01Не забывайте, если мы хотим удержать ведущих актеров в этот сезон,
00:27:06им надо поднять оклад.
00:27:08А цены лишь тем на все растут.
00:27:10Только на дрова мы потратим три тысячи рублей.
00:27:15При этом, не забывайте еще о гонорарах автора.
00:27:18Горькому я уже выплатил аванс.
00:27:20Возьмите мой режиссерский гонорар.
00:27:23А вам, в трех сестрах, варенье из крыжовника на сцену подавай.
00:27:28Мало того, что его не найдешь нигде, так оно еще и стоит целое состояние.
00:27:33Владимир Романович, ну вы же режиссер.
00:27:37А Чехов говорил, что крыжовник – любимая ягода Вершинина.
00:27:41Никто из зала не видит, какое варенье Вершинин ест на сцене.
00:27:45А я вижу.
00:27:46И, кстати, этот ваш сторож новый, как его?
00:27:50Колотушкин.
00:27:52Он Шепиле.
00:27:54И что?
00:27:56Как и что?
00:27:58Как такой человек вообще может служить в театре?
00:28:00Это же театр.
00:28:02Константин Сергеевич, у нас цензура на дне не пропускает.
00:28:07А вы мне про Колотушкина.
00:28:10Вот.
00:28:12Послушайте.
00:28:14Послушайте.
00:28:16Что пишут?
00:28:18Есть изменения. Совершенно нет сюжета.
00:28:21Присутствует лишь сплошная беспорядочная мегамерка.
00:28:25И вот еще что.
00:28:27Без изменения, без упора не может быть ни то, что поставлено,
00:28:31но и просто…
00:28:35Непонятно, разрешат ли Горькому вообще вернуться в Москву?
00:28:39Я, конечно, написал в полицейский департамент, но…
00:28:41Прошу меня извинить.
00:28:43Куда вы? У нас же репетиция.
00:28:45Начните без меня.
00:28:47Всем из ансамбля я расписал.
00:28:49Константин Сергеевич!
00:28:54Любезная, у вас есть белые розы?
00:28:56К сожалению, нет.
00:28:58Дорогой, кто дарит белые розы на именинник?
00:29:00Ленисеевна, я-то знаю, что любит моя сестра.
00:29:03Да, ты знаешь, но подарок всегда выбираю я.
00:29:06Девушки любят более ярких цветов.
00:29:09Тут, извините, месье.
00:29:13Мадемуазель!
00:29:15Ваше волшебство!
00:29:17Спасибо, мадемуазель.
00:29:19Да, возьмите хотя бы красный.
00:29:22Красный, это на языке цветов цвет страсти.
00:29:25Может быть, все-таки белый цвет невинности и чистоты?
00:29:28Ксения Андреевна!
00:29:30Пропустите, я вас не знаю.
00:29:32Верните.
00:29:34Или я позову друг друга.
00:29:38Давай, Ксения.
00:29:48Да, дорогая, все для тебя.
00:29:58Что? Где?
00:30:00Господи, майор, как же это?
00:30:09Да?
00:30:16Неужели вы меня не узнали?
00:30:18Я Константин Станиславский, режиссер.
00:30:20Вчера нас познакомил в Гелировске.
00:30:22По вашей милости, я сегодня осталась без заработка.
00:30:25Увы, я не мог поступить иначе.
00:30:28Позвольте, я приглашу вас на кофе.
00:30:31Если я и пойду пить кофе, точно не с вами.
00:30:34Давайте я вам компенсирую.
00:30:36Сколько нужно.
00:30:39Вы что, просто так собираетесь отдать деньги Боровке?
00:30:42Ну, не просто так.
00:30:44За разговор.
00:30:47Ладно.
00:30:49Но кофе я все равно с вами пить не буду.
00:30:52Останови у Гелировского телеволка.
00:30:54Странный вы.
00:30:56Кому может быть интересна пьеса босика?
00:30:58А что, босики не люди?
00:31:00Бывшие, отпетые, пропащие.
00:31:02Разве так будут называть людей?
00:31:04Это все больше от страха.
00:31:07Ведь легче отгородиться, чем попытаться понять.
00:31:11Понять что?
00:31:13Почему люди между нормальной жизнью и трущобами выбирают трущобы.
00:31:16Вот вы.
00:31:18Вы умеете красиво одеваться.
00:31:20Это не мое платье.
00:31:22Это не ваше.
00:31:24Вы умеете вести себя в обществе.
00:31:26Вы хорошо владеете французскими.
00:31:28Почему вы до сих пор на хитровке?
00:31:29У вас есть все, чтобы жить честной жизнью.
00:31:31Меня воспитала хитровка.
00:31:36Папаша мой в приступе белой горечки
00:31:39пробил моей мамаши голову табуреткой.
00:31:43Так и сгинул потом в Сибири на каторге.
00:31:47А мне четыре года тогда было всего.
00:31:49Кому я была нужна?
00:31:52Первые пару лет я жила у одной старой нищенки.
00:31:54И подворовывала для нее на рынке, чтобы платить ночную.
00:31:58А потом эта женщина умерла.
00:32:00Меня забрали к себе коты.
00:32:02Коты?
00:32:04Сутенеры, по-вашему.
00:32:07Ведь все, что вы сейчас рассказали, все неправда.
00:32:15Да.
00:32:17Неправда.
00:32:19Да и все, что вы сейчас сказали, все неправда.
00:32:21Неправда.
00:32:23Дальше меня не провожайте.
00:32:25Почему?
00:32:32Чужаков у хитровки не жалуют.
00:32:35А дядя Гиляин сейчас в свадьбе.
00:32:52Ну, и верилась.
00:32:54Я рада тебя видеть.
00:32:58Твоя доля.
00:33:02Там тебя Рудников дожидается.
00:33:06Велика честь.
00:33:08А что ему нужно?
00:33:10А я почему-то знаю.
00:33:12А что ему нужно?
00:33:14А что ему нужно?
00:33:16А что ему нужно?
00:33:18А что ему нужно?
00:33:19А я почему-то знаю.
00:33:21Но я бы не хотел.
00:33:23Отчего же?
00:33:25Грехов за мной нет.
00:33:26Здравствуйте, Федот Иванович.
00:33:28Меня ждет.
00:33:30Тебя.
00:33:35Прощай.
00:33:38Прощай.
00:33:40Прощай.
00:33:42Прощай.
00:33:44Прощай.
00:33:46Прощай.
00:33:48Прощай.
00:33:50Прощай.
00:33:52Прощай.
00:33:54Прощай.
00:33:57Чем обязана?
00:34:00Да вот, спросить хотел.
00:34:03По Балдуху ты не очень скучаешь?
00:34:07Ну, а что скучать?
00:34:09Я птица вольная.
00:34:11Ага.
00:34:13Знаем, какая ты вольная.
00:34:18Скажи,
00:34:20а это разве не ты у него на посылках всегда была?
00:34:23Ни пойман, ни вор.
00:34:24Ну, это если не пойман.
00:34:28Ну вот что, дорогуша.
00:34:39Твой платок.
00:34:44Ну, мой.
00:34:48Ну, что не отпираешься, это хорошо.
00:34:54Ураджа нашли.
00:34:56Не помнишь, когда обронила?
00:34:58Не было меня у Раджи.
00:35:01Так уж и не было.
00:35:03Не было.
00:35:07Ну,
00:35:10в камере посидишь, подумаешь, вспомнишь что-нибудь.
00:35:14Да?
00:35:24Да.
00:35:31Держи.
00:35:35Клубника у себя?
00:35:36У себя.
00:35:51Я говорил тебе не ходить ко мне на кетровку.
00:35:54Свал!
00:35:56О, Владимир Алексеевич,
00:35:58а вы какими судьбами?
00:35:59Федот Иванович,
00:36:00я слышал, вы княжну арестовали за убийство Раджи.
00:36:04Боюсь, про Москва слухами исполниться.
00:36:06Прошу.
00:36:15Ну, что, Владимир Алексеевич,
00:36:17а все-таки не дает тебе в покое стезя сыщика, да?
00:36:21А почему вы думаете, что убийца княжна?
00:36:25Вот именно этими отличаются профессионалы,
00:36:28любители,
00:36:29настойчивостью и скрупулезностью.
00:36:33Вот вы ушли,
00:36:34а мои ребята вдоль и поперек
00:36:36облазили дом Раджи
00:36:39и нашли там вот этот ее платок.
00:36:43А почему ты считаешь, что платок ее?
00:36:46Вся хитровка прекрасно знает,
00:36:47что балдог подарил своей княжне
00:36:50пять дюжин шелковых платков
00:36:52с монограммой.
00:36:54И вот один из них
00:36:55она у Раджи и обронила.
00:36:58Но ведь этого недостаточно
00:37:00для доказательства вины.
00:37:02Нет.
00:37:03Недостаточно.
00:37:04Зато этого достаточно для того,
00:37:06чтобы она признала свою вину добровольно.
00:37:08А она признала?
00:37:10Нет.
00:37:11Пока нет.
00:37:12Упрямая девка.
00:37:15Ну, ничего, признается.
00:37:16А куда ей деваться?
00:37:19Федор Иванович,
00:37:20а позволь мне с ней поговорить, а?
00:37:22Ну, как-то не вяжется.
00:37:23Княжна, дротики.
00:37:25Зачем ей Раджу убивать?
00:37:29Владимир Алексеевич,
00:37:30вот ты на хитровке не первый год.
00:37:33И должен знать,
00:37:34что здесь преступления без повода
00:37:36совершаются сплошь и рядом.
00:37:39А поговорить не дам.
00:37:40Ты ее только смутишь.
00:37:42Все-таки я не верю,
00:37:43что Ксения Андреевна могла убить.
00:37:45Мы с ней недавно встретились случайно.
00:37:46Говорили.
00:37:47Она оказалась очень глубоким человеком.
00:37:49Константин Сергеевич,
00:37:50вы идеалист.
00:37:51Я такого на хитровке насмотрелся.
00:37:53А потом княжна,
00:37:54раворовка,
00:37:55не помнится бандита.
00:37:57Прав, Федот Иванович.
00:37:58Для убийства на хитровке
00:37:59мотив не нужен.
00:38:01Федор Иванович!
00:38:03Увидел я,
00:38:04как ваш Федот Иванович работает.
00:38:06Ну, что ж, наше училище окончено.
00:38:08Я показал все, что мог.
00:38:09Думаю, этого хватит
00:38:10для работ на пьесе.
00:38:11Благодарю.
00:38:14Со мной?
00:38:15Нет, я пошел прогуляться.
00:38:17Счастливо остаться.
00:38:20Будете рядом с театром, забегайте.
00:38:23Непременно.
00:38:25Столица.
00:38:49Доброе утро.
00:39:19Доброе утро.
00:39:49Доброе утро.
00:40:19Доброе утро.
00:40:47Так, так, так.
00:40:49Чтеничий режиссер
00:40:50вламывается на место
00:40:51совершения преступления
00:40:53без разрешения полиции.
00:40:55Прекрасный заголовок
00:40:56для газет.
00:40:57Просто прекрасный.
00:40:59А вы что здесь?
00:41:01Ну, по всей видимости,
00:41:02то же, что и вы.
00:41:04Вот зашел посмотреть.
00:41:05Не найду ли
00:41:06чего-нибудь интересного.
00:41:08И как же вы зашли?
00:41:10Да так же, как и вы.
00:41:12Через открытое окно.
00:41:14Должно быть,
00:41:15полиция забыла запереть.
00:41:19Вы слышите?
00:41:21Дверь открылась.
00:41:23Кто-то зашел.
00:41:25Может быть, полиция?
00:41:27Вряд ли.
00:41:29А кто?
00:41:32Что там?
00:41:50Тихо!
00:41:51Господа!
00:41:52Вы кто такие?
00:41:53А ты кто такой?
00:41:55Я племянник,
00:41:56хозяин этого дома.
00:41:57Когда кажешь.
00:41:59У меня есть фотография
00:42:00в портмоне.
00:42:01Я тебя сейчас отпущу,
00:42:02но только без фокусов.
00:42:20Как вас зовут?
00:42:21Санджит.
00:42:23А что насчет вас?
00:42:25Станиславский.
00:42:27Режиссер.
00:42:29Делировский.
00:42:30Репортер.
00:42:32Владимир Алексеевич.
00:42:33Ну?
00:42:34Нас слышим.
00:42:35Так это ж с вами
00:42:36дядя в шахматы играет.
00:42:38Так, а где он?
00:42:40Вы, наверное, не знаете?
00:42:42Нет.
00:42:44Я не знаю.
00:42:46Я не знаю.
00:42:47Вы, наверное, не знаете?
00:42:50Вашего дядю убили.
00:42:53Мы приносим свои
00:42:54искренние соболезнования.
00:43:09Да.
00:43:12Это для меня серьезный удар.
00:43:14Дядя ведь привез меня
00:43:15еще мальчиком из Индии.
00:43:17Дал образование.
00:43:19Как он погиб?
00:43:23В его шее торчал дротик.
00:43:25Скорее всего, отравленный.
00:43:29Странно.
00:43:30Как вы думаете,
00:43:31за что могли убить
00:43:32вашего дядю?
00:43:33Не знаю.
00:43:34Нет, он, конечно, занимался
00:43:36не очень-то законными делами.
00:43:37Да и хитровка
00:43:38полна опасных людей.
00:43:40Но его не так-то просто и убить.
00:43:42В нем всегда была
00:43:43чакра.
00:43:44Чакра?
00:43:45Это что?
00:43:46Древнее индийское
00:43:47метательное оружие.
00:43:49Металлическое кольцо
00:43:51с заточкой по краям.
00:43:57Это она?
00:44:01Да, это она.
00:44:04Значит, схватка
00:44:05все-таки была.
00:44:07Кто-то
00:44:08приходит к Радже
00:44:09ночью.
00:44:10Он его впускает.
00:44:11Беседа перерастает
00:44:12в ссору.
00:44:13Раджа!
00:44:17Кидает в чакру.
00:44:19Но промахивается.
00:44:22А этот дом?
00:44:25Вы хорошо знаете этот дом?
00:44:27Вы сможете определить?
00:44:29Здесь что-нибудь пропало?
00:44:32Мне понадобится время.
00:44:34Хотя здесь есть тайник.
00:44:36Дядя показывал мне его
00:44:37несколько лет назад.
00:44:40Он просил забрать из него
00:44:41кое-что, если с ним
00:44:42что-то случится.
00:44:44Можем взглянуть.
00:44:55Ее нет.
00:44:57Чего нет?
00:44:58Шкатулки.
00:44:59В ней наверняка
00:45:00что-то очень ценное.
00:45:02Дядя большой любитель
00:45:03леткостей.
00:45:04Начал коллекционировать
00:45:05их, когда...
00:45:10Что с ним?
00:45:13Убит.
00:45:17Так, так, так.
00:45:18Стоп.
00:45:19Константин Сергеевич?
00:45:21Оставайтесь здесь.
00:45:22Я сейчас.
00:45:23Да нет уж, я с вами.
00:45:43Не веселись.
00:45:44Надо сами достались.
00:45:45Дальше кто-то найдет,
00:45:47тот ведет.
00:45:58Побежал.
00:46:01Взгляните.
00:46:03Странно.
00:46:04Стопа как будто раздваивается.
00:46:06Никогда такого раньше не видел.
00:46:07Действительно странно.
00:46:09Все, что связано с этим делом,
00:46:10все очень странно.
00:46:14Ну что?
00:46:16Надо Рудникова звать.
00:46:18Вот она обрадуется.
00:46:19Княжна-то в камере сидит.
00:46:20А значит, нужно искать
00:46:21настоящего убийцу.
00:46:26Пойдемте.
00:46:36Ты что, профессор,
00:46:37хочешь убить последнего человека,
00:46:39который испытывает
00:46:40в тебе светлые чувства?
00:46:41Я же их ядом не смазывал.
00:46:43Самое страшное,
00:46:44что тебе грозило,
00:46:45это выбитый глаз.
00:46:47А это, конечно, нормально.
00:46:48Проходите, постреляем.
00:46:55Думаю, что пользуясь этой штукой
00:46:56как-то так.
00:46:58Я провел целый ряд опытов,
00:46:59в ходе которых погибла
00:47:00моя любимая крыса.
00:47:02Но у меня осталась вторая.
00:47:04Хотите посмотреть действия яда на крысе?
00:47:06Не стоит.
00:47:07Мы недавно это видели.
00:47:08Да?
00:47:09Жаль.
00:47:11Профессор, а что это за яд?
00:47:13Вы не представляете,
00:47:14сколько существует растений,
00:47:16из которых можно изготовить
00:47:17потрясающие яды.
00:47:20Выбор зависит от того,
00:47:21как вы хотите убить свою жертву.
00:47:23Моментально,
00:47:24или чтобы она помучилась.
00:47:25Если чтобы она...
00:47:26Профессор!
00:47:27Ближе к делу.
00:47:31Яд изготовили
00:47:32из косточек редкого растения
00:47:34Абрусприкатурус эл.
00:47:36Ну, в простонародье четочник.
00:47:38На самом деле,
00:47:39чтобы убить человека этим ядом,
00:47:40ему даже не нужно попадать в кровь.
00:47:42Достаточно просто нанести на кожу,
00:47:43и дело сделано.
00:47:45Четочник произрастает
00:47:46в жарких странах
00:47:47с высоким уровнем влажности.
00:47:49Юго-Восточная Азия,
00:47:50Бирма, Индия.
00:47:52Но тогда предположений,
00:47:54как он мог попасть в Россию,
00:47:55у меня нет.
00:47:56Раджа из Индии.
00:47:58Этот дротик,
00:47:59это привет из его прошлого.
00:48:01Ну что ж, профессор,
00:48:03блестяще!
00:48:04Вы, как всегда, на высоте!
00:48:06Ничего нового ты не сказал,
00:48:07но спасибо.
00:48:08Приятно.
00:48:10Может, все-таки,
00:48:11посмотрим действия яда
00:48:12на второй крысе?
00:48:14Как-нибудь в другой раз.
00:48:15Ага.
00:48:16Мы, пожалуй, пойдем.
00:48:17Счастливо!
00:48:18Ладно, счастливо.
00:48:41СМЕХ
00:49:07Не ты ли тот самый буфетчик?
00:49:10Я-то буфетчик.
00:49:11Но вижу,
00:49:12вы не водки пришли выпить.
00:49:14За грязными тряпками
00:49:15происхождение не скроешь.
00:49:17Зачем пожаловали, господа?
00:49:21С Сатаной поговорить надо.
00:49:23Не знаю такого.
00:49:26А ты скажи, Гелляй пришел.
00:49:27Он знает.
00:49:29Ладно.
00:49:31Проводите гостей
00:49:32в преисподнюю.
00:49:35СМЕХ
00:49:37СМЕХ
00:49:39УДАРЫ
00:49:40УДАРЫ
00:49:42КРИКИ
00:49:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:49:54ЛАЙ СОБАКИ
00:49:56ЛАЙ СОБАКИ
00:49:58ЛАЙ СОБАКИ
00:50:00ЛАЙ СОБАКИ
00:50:03ЛАЙ СОБАКИ
00:50:04ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:50:24УДАР
00:50:25ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:50:33ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:50:43ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:50:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:51:07Многие знания, многие печали.
00:51:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:40ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:51:54Геляев, тебе напомнить, что бывает с теми,
00:51:57кто приходится вывезти оглашение?
00:52:00Наверное, то же самое, что происходит с теми,
00:52:03кто не торопится отдавать долги.
00:52:07Это кто?
00:52:10Наш великий режиссер, Станиславский.
00:52:13Слышал о таком?
00:52:14Нет, не слышал.
00:52:19Что, режиссер, занесла нелегкие?
00:52:32У тебя три минуты.
00:52:36Хотел узнать, не всплывала ли на хитровке
00:52:39за последнее время какой-нибудь особо ценной вещицы?
00:52:43Ну, ты же знаешь правила.
00:52:45Я своих не сдаю.
00:52:47Ты тоже знаешь, я ваших не сдаю.
00:52:49Хотел бы переговорить с человеком.
00:52:52Очень ценная вещь, говоришь?
00:52:55Да, очень.
00:52:57Тогда легко.
00:52:59У нас работают только с мелочевкой.
00:53:01Если что серьезное, это к Тестову или к Брауну.
00:53:05Браун сейчас на вводах.
00:53:06А Тестов?
00:53:08А Тестов с хитровцами дело не меняет.
00:53:12Только с Болдохом.
00:53:14И только потому, что он виртуоз.
00:53:19Болдох же...
00:53:20А как это?
00:53:23Слышал, он сбежал.
00:53:25Слышал, он и сбежал.
00:53:28Слышал.
00:53:29А время?
00:53:34Ну, мы пойдем.
00:53:38Было очень рад знакомству. Всего хорошего.
00:54:01По-моему, хорошо сходили.
00:54:03Отлично.
00:54:07Поехали.
00:54:08Поехали.
00:54:10Миш...
00:54:36Это было убедительно, Владимир Алексеевич.
00:54:38Ладно, надо выбираться отсюда. Прошу!
00:55:00Как вы думаете, Болдог действительно сбежал с каторги?
00:55:04Если сатана сказал, что слышал, значит сбежал.
00:55:08А где он может прятаться? Только здесь, на хитровке.
00:55:14А кто такой Тесар?
00:55:16Тесар? Никанор Иванович!
00:55:18Известный в Москве антиквар.
00:55:20А сдача все-таки не брезгует с кубкой краненого.
00:55:25Тогда нам надо ехать к Никанору Ивановичу.
00:55:27Ну, обязательно!
00:55:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:56:01Владимир Алексеевич, смотрите, паркус на работе Микеланджело.
00:56:05Должна быть копия.
00:56:06Да-да, конечно, это копия, дорогой Константин Сергеевич.
00:56:10Но в 17-й век я приобрел ее во Флоренции у графа Стротца.
00:56:15Как я рад! Я мечтать не мог.
00:56:18Видел трех сестер, ваш Вершинин, это что-то потрясающее.
00:56:22Столько стеркности, благородства.
00:56:24Благодарю.
00:56:25Владимир Алексеевич, какими судьбами,
00:56:28уж не криминальную или хронику вам пришли писать?
00:56:31Да нет, не хронику.
00:56:33Вот пришел спросить,
00:56:35не было ли у вас днями какого-нибудь интересного предложения?
00:56:41Ох, Владимир Алексеевич!
00:56:43Никанор Иванович!
00:56:44Вот нюх у вас, как у собаки.
00:56:46Было.
00:56:48Заходил один оборванец,
00:56:50принес в шкатулку необыкновенной красоты.
00:56:53Где взял, понятное дело, стращил.
00:56:55В шкатулке у меня аж дух захватило.
00:56:58Сама Искра Востока.
00:57:01Искра Востока? Позвольте, это...
00:57:03Уникальнейшее жерелье изумруд редкостной величины
00:57:07с золотой травой, усыпанной бриллиантами.
00:57:10И представляете, господа, я вижу это жерелье
00:57:13примерно так же, как вас сейчас в руках у какого-то оборванца.
00:57:16И вы купили?
00:57:17Нет, у настоящих антикваров существует правило.
00:57:20Мы никогда не покупаем краденое.
00:57:22Должно быть, сдали оборванца в полицию?
00:57:24Нет, ну что вы, это же все-таки клиент,
00:57:26а клиент для нас святое.
00:57:28Я просто, просто проводил его на выход.
00:57:31И, господа, знаете что?
00:57:33Буквально вчера ко мне пришел следователь
00:57:37с таким акцентом, англичанин, наверное.
00:57:40Красивейшая трость у него была.
00:57:42На балдашника, искусной резьбы,
00:57:44в форме кратой бестии,
00:57:46и с телом человека, и головой птицы.
00:57:48И что же следователь?
00:57:50Следователь рассказал мне о краже,
00:57:53хотя не сказал, что именно украли,
00:57:55но я-то сразу понял,
00:57:56что речь идет об искре Востока.
00:57:58Ну и выложил ему все как на духу.
00:58:00Правда, я думаю, что для следователя
00:58:02у него был слишком дорогой костюм,
00:58:05и эта трость...
00:58:06Какая любопытная история.
00:58:08Именно, именно.
00:58:10Я думаю, с ней получится повесть
00:58:12или гнусственная пьеса.
00:58:14Как удачно мы зашли, понимаете?
00:58:17Что просите?
00:58:19Константин Сергеевич хотел пригласить вас в театр.
00:58:21Меня?
00:58:22Да-да, с супругой.
00:58:24У нас скоро премьера, мы ставим пьесу Горького.
00:58:27Ну, я очень рад, мы, конечно, придем обязательно.
00:58:30С удовольствием.
00:58:31Ну что ж, пожалуй, нам пора.
00:58:33Всего хорошего.
00:58:37Рад был встретиться, господа.
00:58:53Вы уже здесь?
00:58:55Я вас ждал только через час.
00:58:57Черный вход был открыт.
00:59:01И давно пришли?
00:59:03Достаточно, чтобы услышать все, что вы наговорили.
00:59:06Кто эти господа?
00:59:08А вы разве не знаете информацию о знаменитости?
00:59:11Прежде всего, я хочу узнать,
00:59:13кто вы и что вы делаете.
00:59:15А что вы делаете?
00:59:17Спасибо, господа.
00:59:19А вы разве не знаете информацию о знаменитости?
00:59:22Режиссер Станиславский, писатель Неверовский.
00:59:24Вам обязательно нужно сходить на какую-нибудь постановку Станиславского.
00:59:27То, что он творит на сцене, это нечто невероятное.
00:59:30Зачем вы рассказали обо мне?
00:59:32Да я всего лишь подкинул им сюжет для повести или, может быть, пьесы.
00:59:36Не переживайте.
00:59:38Они не воспримут эту историю всерьез.
00:59:40Творческие люди.
00:59:42А в нашем деле связи всегда важны.
00:59:46И потом.
00:59:48Вот по этому адресу
00:59:50в четыре часа пополудни вас будет ждать Болдог.
00:59:58Вы точно видели ожерелье?
01:00:01Как вас сейчас.
01:00:03Странно. Шкатулка-то с секретом.
01:00:06А секрет этот знали только два человека.
01:00:09Один из них мертв, второй ваш покорный слуга.
01:00:13Дело в том, что Болдог своего рода гений взлома.
01:00:17Нет ничего закрытого, чего он не мог бы открыть.
01:00:22Что-то еще?
01:00:24Обстоятельства изменились.
01:00:26Сегодня вечером я принесу вам ожерелье.
01:00:29И вы сразу заплатите мне всю сумму.
01:00:32Меня еще и нет. Нет.
01:00:35Боюсь, это исключено.
01:00:37У вас нет оснований мне не доверять.
01:00:40Тогда как у меня на ваш счет.
01:00:44Давайте оставим все как есть.
01:00:46Сегодня вы приносите мне товар,
01:00:49а завтра я высылаю вам деньги.
01:00:51Иначе желаю вам удачи в поисках нового покупателя.
01:00:56Хорошо. Договоренность остается в силе.
01:01:01Сами подумайте.
01:01:03Куда я от вас денусь?
01:01:05Это правда.
01:01:08Да, все-таки зря вы сказали обо мне так много.
01:01:21Черт. Английский.
01:01:38Черт.
01:02:08Черт.
01:02:39Константин Сергеевич, вас ожидают господа Чехов.
01:02:42Геннадий Иванович сейчас попрошу.
01:02:49Антон Павлович, как я рад вас видеть.
01:02:51Взаимно. Взаимно.
01:02:52Прошу.
01:02:53Благодарю.
01:02:54Опаздывайте, Константин Сергеевич.
01:02:56Мы уж пообедали.
01:02:57Я обедать буду. Благодарю.
01:02:59Как угодно.
01:03:00Ну вы посмотрите, а.
01:03:02Боже, что это за привет из подземного мира?
01:03:04Это прорыв в ресторанном деле и привык в химии.
01:03:07Приготовление мороженого с помощью жидкого азота.
01:03:10Каково?
01:03:11Это очень удобно.
01:03:13Я очень хочу это попробовать.
01:03:15Хоть не живется же он спокойнее, а.
01:03:17Антон Павлович, у нас Станиславский с сыщиком заделался.
01:03:20Да что вы.
01:03:21Да.
01:03:22Они с Геляровским не вылезают из хитровских трущоб.
01:03:25С Геляевым?
01:03:26С Геляевым можно, с Геляевым не страшно.
01:03:30Он у меня, кстати, прошлым летом отдыхал в Нерехово.
01:03:33Так он за день прошел 80 верст.
01:03:36Убил медведя, лисицу и множество зайцев.
01:03:39Дело в том, что мы ввязались в одну очень загадочную историю.
01:03:43Константин Сергеевич у нас любитель острых ощущений.
01:03:47А что я тоже?
01:03:49Лет 10 назад отправился в путешествие.
01:03:52Из Сибири на Сахалин.
01:03:54А обратно пароходом через Китай, Бирму и Индию.
01:03:58Замечательное было путешествие.
01:04:00Множество, как вы говорите, острых ощущений.
01:04:03Вы проплывали мимо Индии?
01:04:05Совершенно верно.
01:04:07Тогда, может, вы слышали о таком странном оружии?
01:04:10Маленькие дотики, пропитанные ядом.
01:04:13Ими стреляют из таких трубочек.
01:04:16Не поверите, не слышал.
01:04:19Антон Павлович, не томите.
01:04:22Проплывая по Индийскому океану,
01:04:24мы сделали остановку у Андаманских островов.
01:04:27Для того, чтобы подобрать индейца Сиг,
01:04:29который закончил только что службу на Британской Катарине.
01:04:34Жуткое, по его словам, место.
01:04:36Но не об этом.
01:04:37Он меня расспрашивал о России, я его.
01:04:39Об островах.
01:04:40И вот как раз там валится племя, спасибо,
01:04:43карликовых дикарей,
01:04:45которые охотятся с помощью вот этих вот
01:04:47небольших отравленных стрел.
01:04:49Очень похоже на то, что вы описываете.
01:04:52А у этого племени были какие-либо особенности?
01:04:54Может быть, разъемного отства?
01:04:56Или не все пальцы от нога?
01:04:58Откуда же я?
01:04:59Знаю, но очень даже может быть.
01:05:01Потому что живут они крайне бедно.
01:05:03Говорят, что даже продают своих детей британцам в качестве сумок.
01:05:06Господа, все это, конечно, очень занимательно.
01:05:09Давайте, наконец, поговорим о деле.
01:05:11Антон Павлович.
01:05:13Прошу прощения, Антон Павлович.
01:05:15Ваша новая пьеса, кажется, комедия.
01:05:17Ну, не просто комедия.
01:05:20Не с нами даже фарс.
01:05:24Мне очень нравится, какое я придумал название.
01:05:28Вишневый сад.
01:05:35Простите, может, все же Вишневый?
01:05:37Нет, нет, нет.
01:05:39Именно Вишневый сад.
01:05:44Ну, красиво ли звучит?
01:05:46Да.
01:05:48Кстати, как продвигается работа над пьесой Горького?
01:05:51Трудно.
01:05:53С этой цензурой просто беда.
01:05:55Сверек стоит.
01:05:57Благодарю.
01:05:59Ну, ничего, я встречался с Гаврилом Харитоновичем.
01:06:01Надеюсь, он поможет.
01:06:03Но потом обязательно поставлю ваш Вишневый сад.
01:06:07Я же говорю, звучит.
01:06:09Господа, прошу меня извинить.
01:06:11Неотложные дела.
01:06:13Антон Павлович, был очень рад вас видеть.
01:06:15Гильеровскому привет.
01:06:17Обязательно.
01:06:19Владимир Иванович,
01:06:21не сочтите за труд, захватите пьесу.
01:06:24Ну, что тут скажешь, Станиславский.
01:06:26Да.
01:06:28Так, все-таки интересно.
01:06:30Что интересно?
01:06:32Необычный драматургический поворот.
01:06:34Прямо как у Шекспира.
01:06:36Только мы ушли и...
01:06:38И что?
01:06:40Константин Сергеевич говорит, что такое громкое убийство,
01:06:42абы на кого не спишешь.
01:06:44Вы действительно ничего не нашли?
01:06:46Ничего.
01:06:48Просто чертовщина какая-то.
01:06:50А это что?
01:06:53Ага.
01:06:57Какая-то записка.
01:06:59Комод рисованный, непонятно.
01:07:01Да мало ли, как таких в зале не пишут.
01:07:05Прошу прощения, Федот Иванович,
01:07:07там безутешная вдова.
01:07:11Извините, господа, должен вас ненадолго покинуть.
01:07:13Я прошу вас, не трогайте здесь ничего.
01:07:15Да, конечно.
01:07:19Прошу ничего не трогать.
01:07:22Майк, за мной.
01:07:40Это записка, адресована нам.
01:07:44Интересующий вас иностранец проживает в гостинице.
01:07:47А названия нет.
01:07:49Почему вы считаете, что эта записка адресована нам?
01:07:51Я думаю, что иностранец
01:07:53и есть тот самый англичанин, якобы следователь.
01:07:55Зачем такие сложности?
01:07:57Почему Тестову сразу нам об этом не сказать?
01:07:59Значит, он не мог.
01:08:01Эта записка написана сразу после нашего с ним разговора.
01:08:03Мы обсуждали оживление
01:08:05аборбанца и англичанина,
01:08:07который интересовался этим оживлением.
01:08:09Тестова убивают сразу после того,
01:08:11как он рассказывает нам об англичане.
01:08:13Может быть, убийца и есть англичанин?
01:08:15А почему не аборбанец?
01:08:17Тестова убили так же, как Раджу и его племянника.
01:08:19А дротики настолько редкое оружие,
01:08:21что я уверен, убийца один и тот же человек.
01:08:23Кому же вы не сами говорите,
01:08:25где хитровцы, а где дротики?
01:08:27А откуда англичанин узнал,
01:08:29что Тестов нам о нем рассказывал?
01:08:31Скорее всего, он нас подслушивал.
01:08:33Здесь где-то есть черный охотник.
01:08:37Да.
01:08:39Зацепиться не за что.
01:08:41Дайте-ка.
01:08:49Похоже, Тестов перед смертью
01:08:51писал еще одну записку.
01:09:07Никогда бы не догадался
01:09:09проводить такие манипуляции.
01:09:11Откуда?
01:09:13Я же вам рассказывал.
01:09:15В детстве я мечтал стать Пинкертоном.
01:09:17В последовании он вышел на убийцу
01:09:19именно таким способом.
01:09:21Шлюзовая набережная
01:09:23возле заброшенных доков.
01:09:25Потрясающе!
01:09:27Так вы знаете, где это?
01:09:29Найдем.
01:09:31Я более чем уверен, что это и есть
01:09:33место встречи англичанина и оборванца.
01:09:35Нам надо спешить.
01:09:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:01Они должны были встретиться
01:10:03где-то здесь.
01:10:17Смотрите.
01:10:23Ага.
01:10:25Вот и наш виртуоз.
01:10:27Прошу знакомиться.
01:10:29Легендарный хитровский вор.
01:10:31Месье Балдо.
01:10:33Вот Родников обрадуется.
01:10:35Долго он его по хитровке гонял.
01:10:43Какая ужасная смерть.
01:10:45Да.
01:10:47Уж поверьте мне,
01:10:49без джиу-джитсу
01:10:51здесь не обошлось.
01:10:53Смотрите.
01:10:55Те же самые странные следы,
01:10:57которые мы видели в доме Роджи.
01:10:59Значит,
01:11:01преступников было двое.
01:11:03Наш англичанин
01:11:05и некое неизвестное существо
01:11:07с двупалой стопой.
01:11:09Все это очень похоже на то,
01:11:11о чем говорил Чех.
01:11:13Я думаю, что в этом замешан
01:11:15карликовый дикарь
01:11:17с Андаманских островов.
01:11:19Если вы считаете,
01:11:21англичанин вез в Россию
01:11:23черт знает откуда
01:11:25этого дикара,
01:11:27зачем такие мучения?
01:11:29Затем, что у карлика
01:11:31есть уникальное оружие.
01:11:33Дротики, которые несут
01:11:35мгновенную смерть.
01:11:37Может быть.
01:11:39Ладно, пойдемте отсюда.
01:11:42Значит, вы утверждаете,
01:11:44что англичанин привез карлика.
01:11:46А почему Балдог убит не дротиком?
01:11:48Потому что завязалась драка.
01:11:50Мне кажется, я понимаю.
01:11:52Балдог сбежал с каторги
01:11:54и прятался в Роджи дом.
01:11:56Княжна об этом знала и навещала его там.
01:11:58Там же обронила свой платок.
01:12:00Поэтому она молчала.
01:12:02Боится сдать Балдога.
01:12:04Балдог случайно увидел убийцу Роджи
01:12:06и спугнул их.
01:12:08Пока он прятался у Роджи,
01:12:10видимо, подсмотрел, где тайник.
01:12:12И когда Роджи убили,
01:12:14воспользовался моментом.
01:12:16Каким-то образом умудрился вскрыть тайник,
01:12:18украл ожерелье
01:12:20и хотел продать его тестам.
01:12:22Тестов решил не марать руки
01:12:24и отправил за ожерельем англичанина.
01:12:26Балдог узнал в англичане убийцу
01:12:28и понял, что живым ему отсюда
01:12:30не выбраться. Поэтому, скорее всего,
01:12:32и англичанин, и ожерелье уже где-то
01:12:34очень далеко.
01:12:36Нет. Балдог опытный вор.
01:12:38Он бы не стал брать ожерелье
01:12:40на встречу с неизвестным.
01:12:42В таком случае, нам надо понять,
01:12:44как же сейчас поступит этот англичанин.
01:12:46Будет искать тайник Балдога
01:12:48либо людей, которые знают, где тайник.
01:12:50Например, княжну.
01:12:52Она в полиции.
01:12:54Так просто ее не достанешь.
01:12:56Но к ней мы пойдем только завтра.
01:12:58У вас есть какие-либо планы
01:13:00на сегодняшний вечер?
01:13:02Планы всегда найдутся.
01:13:04Тогда придется их отменить.
01:13:06Вы же еще не видели его трех сестер?
01:13:08Нет. Прекрасно.
01:13:16Сидит себе здесь.
01:13:18Осиживает.
01:13:20А что?
01:13:22Ничего.
01:13:24Вы любили мою мать?
01:13:28Когда берешь счастье урывочками,
01:13:30по кусочкам,
01:13:32а потом его теряешь, как я,
01:13:34ты мало-помалу грубеешь,
01:13:36становишься злющий.
01:13:42Вот тут у меня кипит.
01:14:04ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:14:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:14:38Что вам угодно?
01:14:40Меня зовут Мирин Фокс.
01:14:42Я представитель благотворительного общества
01:14:44Ангела Мира.
01:14:46Мы помогаем людям благородного происхождения,
01:14:48попавших в сложную ситуацию.
01:14:50Здесь сидит одна леди.
01:14:52Я бы хотел с ней поговорить.
01:14:54Предположено.
01:14:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:15:04АПЛОДИСМЕНТЫ
01:15:34Я Вильям Фокс, из британского благотворительного общества.
01:15:52Для иностранца вы хорошо говорите по-русски.
01:15:57Я уже два года путешествую по России.
01:16:02Мне нравится ваша страна.
01:16:05Очень веселая.
01:16:07Но сейчас не об этом.
01:16:10У меня к вам деловое предложение.
01:16:14Не имею дел с незнакомыми людьми.
01:16:17А мы знакомы, Ксения Андреевна.
01:16:21Заочно. Через Балдуха.
01:16:25Не знаю такого.
01:16:27У него вещь, моя вещь, совсем пустяковая.
01:16:31Она имеет ценность только для меня, потому что принадлежала моей покойной матери.
01:16:36Ну так у него и спрашивайте.
01:16:39Верните ее мне. Я заплачу пять тысяч рублей.
01:16:44За пустяк?
01:16:48Знакомьтесь, Понга, мой слуга.
01:16:52Очень необычное существо.
01:16:56Последний из племени каннибалов Джарба.
01:16:59Синдаманских островов.
01:17:03Без промаха стреляет отравленными дотиками.
01:17:06Одна царапина и человек мертв.
01:17:09Иди, Понга, иди.
01:17:12Ты пугаешь, мадемуазель.
01:17:15Понга, по сути, животное. Никогда не знает, что он сделает.
01:17:22Так на чем мы остановились?
01:17:25Ах, да, эта вещь.
01:17:28Она принадлежала моей матери. Для меня она бесценна.
01:17:32Я хочу знать, где эта вещь.
01:17:36Я не знаю.
01:17:40Я не знаю.
01:17:43Спросите у Балдога, если найдете.
01:17:46Боюсь, он уже ничего никому не расскажет.
01:17:50Подумайте.
01:18:00Все.
01:18:03Ну, Владимир Алексеевич,
01:18:06видимо, не избежать тебя прекрасной статьи
01:18:10об эффективной работе московского сыска.
01:18:13А что, есть хорошие новости?
01:18:15Ну, конечно. Вы же сами мне их и принесли.
01:18:18Найден убийца.
01:18:21Який Балдог. Гор и беглый каторжник,
01:18:25который расправлялся с приличными господами с особой жестокостью.
01:18:29А причин мы, к сожалению, узнать не можем,
01:18:32потому что его собственные подельники его же и порешили.
01:18:36Вы же сами знаете, что это не он.
01:18:39Все. Дело закрыто.
01:18:41К тому же я иду делать доклад к обер-полицмейстеру.
01:18:45Хорош.
01:18:48Федот, можно мы с княжной переговорим?
01:18:52Красивая баба.
01:18:56Дура дурой.
01:18:59Все бабы дуры.
01:19:02Сколько раз я ей говорил, нужно строить отношения с приличными людьми.
01:19:06Но она связалась с этим Балдогом.
01:19:10Все они кончают одинаково.
01:19:13Учишь их учишь.
01:19:16Так отпустил я ее.
01:19:20Как отпустили?
01:19:22Вот тебе раз.
01:19:24Задерживаешь неправильно, отпускаешь неправильно.
01:19:26Мне что делать?
01:19:28Она теперь в смертельной опасности.
01:19:58Уберите ее.
01:20:01Уберите ее.
01:20:04Уберите ее.
01:20:07Уберите ее.
01:20:10Уберите ее.
01:20:13Уберите ее.
01:20:16Уберите ее.
01:20:19Уберите ее.
01:20:22Уберите ее.
01:20:25Уберите ее.
01:20:28Уберите ее.
01:20:31Уберите ее.
01:20:34Уберите ее.
01:20:37Уберите ее.
01:20:40Уберите ее.
01:20:43Уберите ее.
01:20:46Уберите ее.
01:20:49Уберите ее.
01:20:52Уберите ее.
01:20:55Уберите ее.
01:20:58Уберите ее.
01:21:01Уберите ее.
01:21:04Уберите ее.
01:21:07Уберите ее.
01:21:10Уберите ее.
01:21:13Уберите ее.
01:21:16Уберите ее.
01:21:19Уберите ее.
01:21:50Здравствуйте, мадемуазель.
01:21:57Вы что-то решили?
01:22:01Я просил вас помочь найти вещи моей матери.
01:22:20Хорошо.
01:22:23Я проверю тайник, но я пойду одна.
01:22:26Не резонно мне тайными местами разбрасываться.
01:22:29Если там что-то есть, я принесу туда.
01:22:32Скажете, через два часа?
01:22:43Не надо со мной играть.
01:22:46Если вас что-то не устраивает, пускай ваш уродец убьет меня прямо сейчас.
01:22:55Через два часа у трактира Пересыний будет стоять экипаж.
01:23:04На кузлах будет Понга.
01:23:07Не ошибетесь.
01:23:10Пусть ваш уродец не ходит со мной по пятам.
01:23:13Вы никогда не увидите вещи, принадлежавшие вашей матушке.
01:23:19Договорились.
01:23:22Надеюсь, вы понимаете, что обманывать меня смысла нет.
01:23:44Поговорили?
01:23:47Да.
01:24:14Слушай, князь.
01:24:17Красивая ты баба.
01:24:20Давай будешь моей?
01:24:23Денег не хватит.
01:24:26Ладно, слушай сюда.
01:24:43Денег не хватит.
01:25:13Денег не хватит.
01:25:32Виноград Балдух наследство ему мало оставил.
01:25:37Остальное он мне оставил.
01:25:40Что Балдуха, то мое.
01:25:43Ты же знаешь закон.
01:25:46Без обид.
01:25:49Давай сюда что-нибудь.
01:26:10Смотри.
01:26:29Балдуха.
01:26:35Ты кого, дуречь решил?
01:26:38Если не нищий, на тебя не позарится.
01:26:42Рисуй сколько хочешь. Нет ничего больше.
01:27:01Что смотришь? Проваливай.
01:27:08Не смотри.
01:27:38ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:28:03УДАР
01:28:08ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:28:26ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
01:28:30ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:28:46Хотите посмотреть?
01:28:47ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:28:58Вы очень красивая женщина.
01:29:01Я бы предложил вам уехать со мной.
01:29:05Но вы вряд ли согласитесь.
01:29:11Не соглашусь.
01:29:24Вы ничего не забыли?
01:29:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:29:34Благодарю.
01:29:38Приятно иметь дело с настоящим джентльменом.
01:29:41ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:29:58Отдала?
01:29:59Молодец. Иди в тыл.
01:30:00Командование операции беру на себя.
01:30:03Седот Иванович! Рада вас видеть!
01:30:06Уважаемая Анатолия Михайловна, как здоровье Платона Фанатича?
01:30:10Все хорошо. Ему поклон.
01:30:12А я вот ловлю опасного преступника.
01:30:15Федот, может, пора начинать?
01:30:17Я попрошу не вмешиваться. У меня все по контролю.
01:30:20Майков, за мной! Отпружить карету!
01:30:35И где преступник?
01:30:36Вот черт, английский, а!
01:30:40Как же они могли подеваться?
01:30:42Петрухин, иди трактиром ищи! Шевелитесь!
01:30:46Федот Иванович, все перекрыто было. Мышь не проскочит.
01:30:49Какая мышь? Где они тогда? На небо вознеслись?
01:30:52Они не цветы. Искать!
01:30:54Владимир Алексеевич!
01:30:55Да, Константин Сергеевич!
01:30:57Ну-ка, что там у вас?
01:31:01Ах ты, какой хитрец, а!
01:31:03Там под нами сейчас река неглинная.
01:31:05И впадает вот в одной канал.
01:31:07Этот тоннель, я знаю, как свои пять пальцев, никуда не уйдет.
01:31:11Но вам само нежелательно, а то костюмы придется забыть.
01:31:15Вы даже не надейтесь, так легко вы от меня не отъедетесь.
01:31:19Ну, как знаете.
01:31:21Федот Иванович, вы дайте нам двух полицейских,
01:31:24а сами возьмите катер и встречайте нас там,
01:31:27где неглинная вот в одной канал впадает. Ясно?
01:31:33Что-то я не понимаю, что делать.
01:31:36Режиссер тоже полез.
01:31:39Так, двое сюда, Майков, остальные за мной.
01:31:42Быстро на Крымский мост берем катер и на канал.
01:31:45Там их встретим.
01:32:02Господи, что это?
01:32:06Здесь и не такое можно увидеть.
01:32:08Я думаю, этот канал не чистили со времен Екатерины Великой.
01:32:12Господа, здесь нам придется разойтись.
01:32:15Вы пойдете в этот тоннель, а мы в этот.
01:32:17Они оба впадают вот в одной канал.
01:32:20Там мы англичанины зажмем.
01:32:22Константин Сергеевич, фонарь надень.
01:32:24Руки мне могут еще пригодиться.
01:32:28Пойдемте.
01:32:29Благодарю.
01:32:36НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:32:49Осторожно.
01:32:53Постойте.
01:32:57Посмотрите.
01:33:01Что?
01:33:02Нет, мне показалось.
01:33:06Ну?
01:33:08А вы уверены, что англичанин нас здесь нигде не поджидает?
01:33:12Не уверен.
01:33:13Но я знаю точно, что нам как можно быстрее нужно найти выход.
01:33:17Пойдемте.
01:33:18НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:33:46НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:33:58Не отставайте, Константин Сергеевич.
01:34:01НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:34:11Господин Гелировский?
01:34:13НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:34:20Не умею чистый быть знакомым.
01:34:22Мамы, не надо.
01:34:25Вы преследуете меня, и все выйдут отсюда живыми.
01:34:30НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:35:00НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:35:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:35:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:36:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:36:40ЗВОН СТЕКЛА
01:36:41ЗВОН СТЕКЛА
01:36:43КРИК
01:36:44КРИК
01:36:45КРИК
01:36:46КРИК
01:36:47КРИК
01:36:48КРИК
01:36:49КРИК
01:36:50КРИК
01:36:51КРИК
01:36:52КРИК
01:36:53КРИК
01:36:54КРИК
01:36:55КРИК
01:36:56КРИК
01:36:57КРИК
01:36:58КРИК
01:36:59КРИК
01:37:00КРИК
01:37:01КРИК
01:37:02КРИК
01:37:03КРИК
01:37:05ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ
01:37:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:37:25Вы и были великолепны!
01:37:27Спасибо с вами. Все в порядке.
01:37:29Как ведете?
01:37:30Дайте руку.
01:37:31Может, вам не держаться?
01:37:33А?
01:37:40Спасибо.
01:37:43Надо не дойти к этому.
01:37:44Не хотят.
01:37:47Я сказал, что...
01:37:48...сейчас мы это установим.
01:37:49Я тебе сейчас скажу.
01:37:51Не рву! Не рву!
01:37:53Не рву!
01:38:02Смотрите!
01:38:04Это же они!
01:38:20А катер откуда?
01:38:21Откуда? Откуда?
01:38:22Подготовился, мерзавец.
01:38:24Эй! На берегу!
01:38:27Ладно, будем прыгать.
01:38:33Тормози, Федот Иванович! Тормози!
01:38:35Упусти!
01:38:37Прыгайте!
01:38:38Мы что, не прыгаем?
01:38:39Ага. Будем прыгать.
01:38:41Давай! Давай! Давай!
01:38:46А?
01:38:47А?
01:38:48А?
01:38:49А?
01:38:50А?
01:38:51А?
01:38:52А?
01:38:53А?
01:38:54А?
01:38:56Пошел! Пошел! Пошел!
01:38:58Это вас потрепало.
01:39:00Упустили преступника-то.
01:39:02А это мы специально, Федот Иванович, чтобы тебе без работы не оставаться.
01:39:05Правильно.
01:39:06Следствием должны заниматься профессионалы.
01:39:09Воду!
01:39:10Прибавь воду!
01:39:20Давай! Давай! Давай! Давай! Давай!
01:39:25Давай!
01:39:49Ну, не может это динамит?
01:39:52Майка! Давай руку!
01:39:56Твою!
01:39:57Ну-ка!
01:40:00Эй, там, на катере!
01:40:03Прекратите хамство!
01:40:06Отставить динамит!
01:40:08И медленно причалить к берегу!
01:40:11Ну, да, Федот, так и на причале.
01:40:18Черт, Заморский!
01:40:22Федот Иванович, так у нас, глядишь, и потопит.
01:40:25Достин Сергеевич, вы плавать-то умеете?
01:40:28Нет.
01:40:29Великолепно!
01:40:30Отставить!
01:40:31Брать будем живье.
01:40:33Кукушкин, на бордаж!
01:40:41Кукушкин, прыгай!
01:40:42Куда прыгать-то, Федот Иванович?
01:40:43Давай! Давай! Давай! Давай! Давай!
01:40:52Федот, к Кукушкину летел!
01:40:54Он не утонет?
01:40:55Нет, Кукушкин не тонет.
01:41:06Вы что, будете стрелять?
01:41:08Смотри, в котел не попади, там у него склад с динамитом рванет,
01:41:10так что костей не соберем.
01:41:12Я лучше стрелок всей имперской полиции.
01:41:14Стрелок?
01:41:15Да.
01:41:16Стрелок?
01:41:17Да.
01:41:18Костей не соберем.
01:41:19Я лучше стрелок всей имперской полиции.
01:41:21Я умоляю!
01:41:22Федот, не болтай под руку.
01:41:40Стоп, машина!
01:41:49Да, был англичанин, а вот и нет его.
01:41:53И больше никто не увидит оживления Искра Востока.
01:41:58Прямо как в хорошей трагедии.
01:42:19Вот, декорация нашего художника Симова Виктора Андреевича.
01:42:24Здесь мы будем играть пьесу Максима Горького «На дне».
01:42:29Здорово, как в жизни.
01:42:33Да, действительно, как будто в хитровской ночлежке оказался.
01:42:39Кстати, Федот Иванович, вас можно поздравить?
01:42:42Орден Станислава достойная награда.
01:42:45С мечами.
01:42:47Хотя, честно говоря, я хоть убей не пойму, что это было.
01:42:52Иностранцы, какие-то карлики, отравленные стрелы.
01:42:56Откуда все это в Первой престольной?
01:42:59Нет, чертовски странное дело.
01:43:03Не более странное, чем человеческая природа.
01:43:06Я думаю, что эту историю можно достаточно точно восстановить,
01:43:12основываясь на человеческих мотивах и поступках.
01:43:18Ну, попробуйте.
01:43:20Эта история началась 10-15 лет назад в Индии.
01:43:27В этой древнейшей и прекрасной стране,
01:43:33порабощенной британцами.
01:43:57Во время подавления восстания короля Сегима против британцев
01:44:02из его дворца в Тамлонге пропало уникальное ожерелье.
01:44:07Искра Востока.
01:44:09Я уверен, что его украли наш Раджа, который тогда служил в британской армии,
01:44:15и некий английский офицер Бенджамин Норрис.
01:44:19История эта была очень громкой, о ней писали все британские газеты.
01:44:24А я узнал о ней от нашего художника Верещагина, который тогда жил в Индии.
01:44:39Впрочем, Радже и Норрису удалось выйти сухими из воды.
01:44:43Их вину доказать не смогли.
01:44:46Однако вскоре, за какое-то другое серьезное преступление,
01:44:51Норриса сослали на катеру, на Андаманские острова.
01:44:58Раджа воспользовался моментом и сбежал, прихватив с собой ожерелье.
01:45:06Благодаря Чехову мы знаем, что в то время мимо Андаманских островов
01:45:10проплывал российский пароход Петербург.
01:45:14На нем Раджа и отправился в Россию, впоследствии осев на Хитровке.
01:45:22Однако Норрису удалось сбежать с катерки,
01:45:26и он тут же начал поиски своего компаньона.
01:45:29Каким-то образом он познакомился с Тестовым,
01:45:32который тогда уже был известным коллекционером,
01:45:35конечно, знал о существовании Искры Востока и, скорее всего,
01:45:39к тому времени уже был знаком с Раджой.
01:45:44Именно Тестов подсказал Норрису, где искать Раджу.
01:45:52Вот так Норрис попал на Хитровку в ту ночь,
01:45:55когда мы нашли мертвого Раджу в его собственном доме.
01:45:59Ну, это, разумеется, очень интересно все,
01:46:02но мы же никак не можем проверить вашу версию.
01:46:05Поймите, в искусстве факты не столь важны.
01:46:08Если вам удалось убедить зрителей, значит то, что вы создали, есть правда.
01:46:15ВАЛЛАХУ АКБАРУ СУБИХАН НАРОБИ ЛЯЛЯ
01:46:25Вот что такое человек?
01:46:29Человек — это не ты, не я, не они, нет.
01:46:37Человек — это ты, я, они.
01:46:40Старик, Наполеон, Магомед — в одном.
01:46:48Это огромно, понимаешь?
01:46:57В этом все начала, все концы.
01:47:03Все в человеке.
01:47:06Все для человека.
01:47:09Существует только человек.
01:47:13Все остальное — лишь его руки, его мозга.
01:47:20Человек.
01:47:23Это звучит...
01:47:29гордо.
01:47:32Браво!
01:47:38ВАЛЛАХУ АКБАРУ СУБИХАН НАРОБИ ЛЯЛЯ
01:48:08ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:48:20Константин Сергеевич, вы посмотрите, кого я вам привел.
01:48:25Вот, зашли поздравить вас с блестящей премьерой.
01:48:29Вам правда понравилось?
01:48:31Очень, очень.
01:48:32Вы в этот раз так хорошо сказали.
01:48:36Человек, это звучит гордо.
01:48:39У меня аж сердце сошлось.
01:48:42Вы великий артист.
01:48:44Спасибо, Ксения Андреевна.
01:48:48Не зря Владимир Алексеевич меня по злачным местам водил.
01:48:53Кому же.
01:48:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:49:05Оно создано для вас.
01:49:08ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:49:13Как ты ухитрилась.
01:49:15ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:49:20Вы очень красивая женщина.
01:49:22Я бы предложил вам уехать со мной.
01:49:26Но вы вряд ли согласитесь.
01:49:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:49:35Не соглашусь.
01:49:36Я хотел предложить вам место в театре,
01:49:39но теперь вы обеспеченная дама.
01:49:42И можете жить хоть в Петербурге, хоть в Париж.
01:49:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:49:49Так странно.
01:49:51Это ожерелье могло бы меня обеспечить на три жизни вперед.
01:49:55Но я не хочу его оставлять.
01:49:58Константин Сергеевич, возьмите.
01:50:01Да нет, ну что вы.
01:50:03Я ленивый человек, а так я совсем перестану работать.
01:50:06Пожалейте, Немировича, Данечка.
01:50:11Константин Сергеевич, Владимир Алексеевич, приветствую.
01:50:15Вас все ждут.
01:50:16Да, я иду.
01:50:17Иду.
01:50:19Присоединяйтесь.
01:50:20Спасибо.
01:50:22Вы не хотите присоединиться?
01:50:24Мы едем в Эрмитаж пить шампанское в честь премьеры.
01:50:29Нет, спасибо.
01:50:36Дядя Геляй, проводи меня.
01:50:40Тебе куда?
01:50:41К тебе?
01:50:42На хитровку.
01:50:45Все-таки хитровка?
01:50:49Хитровка – мой дом.
01:50:52Я там выросла.
01:50:54Там и останусь.
01:50:57Ну и должен же кто-то петь вечерами в кабаках.
01:51:02Прощайте, Константин Сергеевич.
01:51:07Я, ну...
01:51:19ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:51:24Ксения Андреевна!
01:51:25ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:51:38Я никогда не встречал такой женщины.
01:51:41Вы необыкновенная.
01:51:43ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:51:49Это признание в любви?
01:51:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:51:56Ваше сердце принадлежит театру, Константин Сергеевич.
01:51:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:52:04Поехали, дядя Геляй.
01:52:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:52:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:52:52Ксения Андреевна, давай я тебя до дома провожу.
01:52:56Такое богатство с головой отрежет.
01:52:58Не боишься?
01:52:59Не боюсь.
01:53:01Ты же меня знаешь.
01:53:03Ну ладно.
01:53:04Будь здорова.
01:53:07Спасибо тебе за все, дядя Геляй.
01:53:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:53:29Смотри.
01:53:30Дядя Геляй!
01:53:32Владимир Алексеевич!
01:53:33ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:53:40Возьми.
01:53:44Нет.
01:53:46Боюсь, сопьюсь.
01:53:48В идеальных условиях жить не приучено.
01:53:51Оставь себе.
01:53:54А что мне с ним делать?
01:53:56Продать я его не смогу.
01:53:59Ну почему?
01:54:00Изумут расколешь, цепочку переплавишь.
01:54:03А наш своим на хитровке.
01:54:05Конечно, не так дорого, как целый, но все же.
01:54:11Нет.
01:54:13Ломать я его не хочу.
01:54:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:54:42ВЗДЫХАЕТ
01:54:43УСМЕХАЕТСЯ
01:54:49Ну, я, пожалуй, пойду.
01:54:55Я хотел тебя поцеловать на прощание.
01:55:09Попрощай.
01:55:11Прощай.
01:55:13ВЗДЫХАЕТ
01:55:16ВЗДЫХАЕТ
01:55:26Нина!
01:55:30Я, кажется, свои часы потерял. Ты их не видела?
01:55:38Все по-честному, дядь Гиляй. Это моя работа.
01:55:44ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:55:48Ладно.
01:55:50Правда твоя.
01:55:52Дарю.
01:55:53НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:56:23НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:56:43НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:57:11НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:57:39НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:58:07НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:58:36Редактор субтитров А.Захарова
01:58:39Корректор А.Кулакова
01:59:05Корректор А.Кулакова