Category
😹
FunTranscript
01:30Oh
02:00No, I'm glad to meet you for real.
02:03Damn it!
02:05You two are going to be a new couple.
02:08Today we are a couple, but in the future we might be a real couple.
02:22Don't you have any work to do?
02:24Are you hired to work or to gossip about celebrities?
02:27I don't know.
02:42Wow!
02:44Kevin is so handsome.
02:47Ying and Earn are so cute.
02:57Sawasdee ka.
03:00What did you say?
03:07I have to go to work.
03:09Okay.
03:28Here it is.
03:30The sky has opened.
03:32The problem is about to find a way out.
03:34With the hashtag, P'In of Earn.
03:37Are you such a gossip?
03:39Yes, I am.
03:41I'm glad that the star has a real couple.
03:43So I can stop messing with Rada.
03:46You are jealous of your friend.
03:48Aren't you jealous?
03:50I'm not jealous of you.
03:52I can't forget that Rada almost lost her life because of that girl.
03:54It's a good news.
03:56It's good that she has a boyfriend.
03:58Otherwise, my friend will be so jealous that he won't go anywhere.
04:03He will come back to the same place and meet this girl.
04:08What?
04:11Why are you laughing?
04:15Why are you laughing?
04:16Why are you laughing?
04:24I told you.
04:27Hey, Rada.
04:32This is your favorite menu, right?
04:34Yes, it is.
04:36It's so delicious. I remember it.
04:38Let's eat. I'm hungry.
04:46Okay.
05:17What?
05:19P'In of Earn.
05:21You two,
05:23P'In and Earn,
05:25will become a new couple.
05:46Today, you are a real couple.
05:48But in the future,
05:50you might be a fake couple.
06:16I love you.
06:17I love you too.
06:18I love you too.
06:19I love you too.
06:20I love you too.
06:21I love you too.
06:22I love you too.
06:23I love you too.
06:24I love you too.
06:25I love you too.
06:26I love you too.
06:27I love you too.
06:28I love you too.
06:29I love you too.
06:30I love you too.
06:31I love you too.
06:32I love you too.
06:33I love you too.
06:34I love you too.
06:35I love you too.
06:36I love you too.
06:37I love you too.
06:38I love you too.
06:39I love you too.
06:40I love you too.
06:41I love you too.
06:42I love you too.
06:43I love you too.
06:44I love you too.
06:45What?
07:15Okay.
07:45I love you too.
07:46I love you too.
07:47I love you too.
07:48I love you too.
07:49I love you too.
07:50I love you too.
07:51I love you too.
07:52I love you too.
07:53I love you too.
07:54I love you too.
07:55I love you too.
07:56I love you too.
07:57I love you too.
07:58I love you too.
07:59I love you too.
08:00I love you too.
08:01I love you too.
08:02I love you too.
08:03I love you too.
08:04I love you too.
08:05I love you too.
08:06I love you too.
08:07I love you too.
08:08I love you too.
08:09I love you too.
08:10I love you too.
08:11I love you too.
08:12I love you too.
08:13I love you too.
08:14I love you too.
08:15I love you too.
08:16I love you too.
08:17I love you too.
08:18I love you too.
08:19I love you too.
08:20I love you too.
08:21I love you too.
08:22I love you too.
08:23I love you too.
08:24I love you too.
08:25I love you too.
08:26I love you too.
08:27I love you too.
08:28I love you too.
08:29I love you too.
08:30I love you too.
08:31I love you too.
08:32I love you too.
08:33I love you too.
08:34I love you too.
08:35I love you too.
08:36I love you too.
08:37I love you too.
08:38I love you too.
08:39I love you too.
08:40I love you too.
08:41I love you too.
08:42I love you too.
08:43I told Earn that she just got out of the hospital.
08:46Don't follow me.
08:48But she insisted on following me.
08:53Well,
08:55if Earn is here,
08:58can I sit here?
09:03Where are you going?
09:05I'm moving.
09:07It's not a good place to chill.
09:11Lada,
09:12do you want a drink?
09:15Let's go somewhere else.
09:16Where are we going?
09:17I left my car here.
09:19This is the place.
09:22Well,
09:23I won't bother you anymore.
09:26As you wish.
09:36Hey,
09:38what did that actress talk to you about?
09:42I don't know.
09:48Nothing.
09:52Come on. Let's drink.
09:53Okay.
09:57Be gentle.
10:01Cheers.
10:05Come on.
10:09It's bitter.
10:12Yes.
10:16Lada, it's bitter.
10:28Hey.
10:29One more.
10:32Lada, wait.
10:33Calm down.
10:34Why did you drink so much?
10:36I think it's too much.
10:43Lada,
10:44you can't handle it.
10:45That's enough.
10:46It's too much.
10:54Come here.
10:55You don't have to drink anymore.
10:57That's enough.
10:58Come on.
10:59Lada,
11:00that's enough.
11:01You don't have to drink anymore.
11:13How can you drink so much?
11:17I think I should go to the bathroom.
11:20I'll give you four more glasses.
11:22Then we'll go home.
11:24Okay?
11:31That's enough.
11:33Don't order more.
11:35Okay.
11:43Cheers.
11:51Can I have a glass?
11:52Please wait a moment.
12:03Are you here alone?
12:13Yes.
12:21How many people are here?
12:23I'm here alone.
12:33How long have you been waiting?
12:37You're so drunk.
12:38How many glasses have you had?
12:40I don't know.
12:42You don't have to tell me.
12:44You're a celebrity.
12:45You can leave me out.
12:47Please excuse me.
13:02Doctor,
13:03you're so drunk.
13:05That's enough.
13:06Come on.
13:07Doctor, I don't want it.
13:08That's enough.
13:09I'm going.
13:10She's gone.
13:11You're so drunk.
13:13It's dangerous to be alone.
13:15Susie,
13:16I'll take care of it.
13:18You can have fun with Ying Fa.
13:20What do you want me to say?
13:22You can say whatever you want.
13:25And please check this printer.
13:28Let's go.
13:30Let's go.
13:31Okay.
13:34Are you okay?
13:35Yes.
13:38She's gone.
13:42How much?
13:43Wait a minute.
13:48It's 8,500 baht.
13:50What?
13:528,500 baht?
13:53Yes.
13:59Where's my friend?
14:01Are you the doctor?
14:02Yes.
14:03He's gone.
14:04Where did he go?
14:05He went to the river.
14:06But don't worry.
14:07I'll take care of him.
14:08Don't worry.
14:09I'll take care of him.
14:10That place is the most worrisome.
14:12Yes.
14:14Yes.
14:19I'll pay 8,500 baht first.
14:21Oh.
14:22Yes.
14:26Did you get it?
14:27Yes.
14:28Okay.
14:33Why is he so drunk?
14:39Why is he so drunk?
14:54Doctor.
14:58He's very drunk.
15:08He's very drunk.
15:38Why is he so drunk?
16:08Good night.
16:14Good night.
18:38♪
18:44♪
18:49♪
18:55♪
19:01I'm
19:25do
19:45so
20:25Do
20:44Oh
20:55Do
21:17Hi
21:26Do
21:44Do
21:55Do
22:09Come on
22:25Foreign
22:38Foreign
22:55Foreign
23:15League
23:25Do
23:29Cha-cha
23:43Do
23:55Do
24:01Good morning
24:17Huh
24:26Foreign
24:42Oh
24:55Foreign
25:10Foreign
25:13Foreign
25:25Uh-huh
25:37Uh-huh
25:42Foreign
25:55Foreign
26:12Foreign
26:25Foreign
26:42Foreign
27:03Foreign
27:12Foreign
27:28Foreign
27:42Foreign
27:55Foreign
28:12Foreign
28:28Uh
28:43Foreign
28:51Okay
29:07Foreign
29:12Foreign
29:22Foreign
29:42Foreign
30:03Foreign
30:12Foreign
30:36Okay
30:42So
30:57Foreign
31:12Foreign
31:26Is
31:42Foreign
31:58Foreign
32:12Foreign
32:28Foreign
32:42Stop it.
32:49Doctor?
32:59Oh, Ratee.
33:13Are you here to pick me up for dinner?
33:18Yes.
33:21That's great. I happen to know a really good restaurant.
33:28I'd like to take you there.
33:32Which one?
33:36I think you'll like it.
33:37Of course, I do.
33:43You're the one who invited me.
33:47Let's go.
33:49Can I take off my shirt before we go?
33:57I'll help you change.
34:03Let's go.
34:07Okay.
34:26I think you'll like it.
34:28Yes.
34:30Do you mean the name of the restaurant?
34:33Why?
34:35No, I just thought you'd like it.
34:44You're funny.
34:47Yes.
34:49Let's go. I have to get back to work.
34:54Okay.
34:58Wait for me.
35:04I don't know what to eat.
35:15What's this?
35:17You haven't served me anything.
35:29I've prepared your favorite.
35:34What is it?
35:38It's an egg.
35:40It's my favorite.
35:42I know you like it.
35:44So I ordered it from the restaurant.
35:47Can I eat it now?
35:49Sure.
35:51I'll have this one.
35:56This one.
35:58And this one.
36:04Let me help you.
36:06What do you want to eat first?
36:09Just try it.
36:12I'll try it now.
36:14Do you want to pay?
36:16No.
36:27Thank you.
36:28Thank you.
36:31Ms. Ratee,
36:33the spaghetti here is delicious.
36:36Do you want to try it?
36:41Yes.
36:43Thank you.
36:45Are you trying to make me fat?
36:48Actually, you're doing well now.
36:52You're cute even when you're fatter.
36:54Thank you.
36:57Thank you.
37:03The spaghetti here is delicious.
37:06I'll cut it for you.
37:09You can eat it yourself.
37:11It's okay. I'll feed you.
37:20Is it delicious?
37:22Very delicious.
37:24Thank you.
37:33Do you want to try the basil?
37:36It's delicious.
37:48This one is better.
37:50It's healthy.
37:52Thank you.
37:57Eat a lot.
38:00You must like the food here.
38:07It's true. Everything is delicious.
38:21Thank you.
38:42I'm so full today.
38:45I didn't expect Dr. Farada to be so kind.
38:49She chose a good restaurant for me.
38:54What about you?
38:55Do you like P'Ying Fah?
38:57Why?
38:59I just want to know
39:01if you're a real couple on social media.
39:05It's none of your business.
39:08Of course.
39:10Because my couple is Dr. Farada.
39:20Are you sure?
39:22Yes.
39:23Dr. Farada is handsome, talented and rich.
39:27We're a perfect match.
39:30Have you asked Dr. Farada if he likes you?
39:36I don't want to.
39:38He invited me here today.
39:41Why? Are you jealous?
39:43Why? Are you jealous?
39:46Well,
39:48people like you can only do this
39:50because a doctor
39:52won't look at your body.
39:57If I were a body,
40:00you would be a dark market.
40:03But I'm sorry.
40:05No matter how dark it is,
40:07I can still tell
40:09what a person like you is like.
40:14Dark market?
40:26Here you go.
40:28Thanks.
40:43You're so cute.
40:49What do you want?
40:52I just want to know
40:55what you think.
41:01I don't know.
41:03I heard you're a doctor's presenter.
41:08I thought you were a voter.
41:10No, I'm not.
41:14But even if you're not,
41:16there are people who choose you.
41:20You're a beautiful,
41:22cute
41:24and kind presenter.
41:31Keep it.
41:34I'm pursuing you.
41:40Please support me.
41:53Hit me.
41:55Hit me.
42:00How dare you scold me?
42:04I'm not scolding you.
42:05I'm telling the truth.
42:07Ever since you hit me at the set,
42:08do you think I don't know you mean it?
42:11I don't want the staff to waste their time.
42:13Good. Then you'll know I hate you.
42:16I hate you so much.
42:17Fine.
42:22Stop. What are you doing?
42:26Get out.
42:28Stop. Get out.
42:30Get out.
42:31Stop.
42:34Here.
42:36You'll know I hate you too.
43:01Why is it so wet?
43:05Did you hit me again?
43:08I think I have to do something.
43:11It's okay.
43:13I don't want any trouble.
43:15Okay.
43:18Let's go.
43:20Okay.
43:21If you want to go,
43:22I'll go.
43:35Let's go.
43:44I've paid.
43:45Let's go.
43:49I have to go.
43:50Let's talk again
43:52when I have a chance.
44:06In,
44:07what are you laughing at?
44:10I can't help laughing
44:11when I think of you teasing me.
44:14Are you teasing him?
44:17He doesn't get it.
44:20He's using his brain
44:21to treat patients.
44:24He can't do it like me.
44:26This is
44:27how he treats patients.
44:30I'm not like him.
44:32I'm not like him.
44:33I'm not like him.
44:35This is why
44:36I have to hit him hard
44:37so that he'll realize.
44:42So,
44:43the one who made you wet,
44:45should I hit him hard?
44:48He doesn't have a brain.
44:51I've done it.
45:03What?
45:24What?
45:33I forgot my phone.
45:35What? You forgot your phone?
46:03Yes, my phone.
46:29Are you here to look for your phone?
46:42Yes.
46:53Can't you stay a little longer?
46:59Huh? Please?
47:09Why do you want me to stay?
47:17Well, you can stay as a friend.
47:21It won't be a waste of time.
47:23Besides, the doctor will be worried about you.
47:29I love you.
48:00Hey, where are you going?
48:04Take her out of the house.
48:06Calm down. I'll take care of her.
48:09But I don't want to keep getting hurt like this.
48:11Why?
48:12So you can care about me.
48:14I heard that when you were abroad,
48:16you and Earn stayed at the same place.
48:18Did Earn tell you that?
48:20And who do you think I heard from?
48:22Did Earn tell you that we were together?
48:25Yes, she told me that we were friends.
48:29I'm sorry.
48:59I'm sorry.