Vendetta - Episode 223 English Subtitled | Kan Cicekleri
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode223
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode223
Category
📺
TVTranscript
00:01:30Thank you so much. You made me so happy.
00:01:39If you're happy, I'm happy too.
00:01:42I'm happy. I'm very happy.
00:01:46But do you know what I'm most happy about?
00:01:50I won't be between you and my mother anymore.
00:01:57This is worth the world to me.
00:02:01Seeing you so happy, with your eyes shining like that, is the same for me.
00:02:10But there's something on my mind about this project of yours.
00:02:14So I have a condition for you.
00:02:16What is it?
00:02:18You can buy your own coffee.
00:02:20Look, I'm sorry, Mr. Karabey.
00:02:29I'm a businesswoman now.
00:02:31I don't have much time to buy coffee.
00:02:34Yes, you're a businesswoman now.
00:02:37But first of all, you're my wife.
00:02:40Don't forget.
00:02:42Always.
00:02:45But the coffee is yours now.
00:02:49Okay.
00:02:51Then I'll order a coffee for my beautiful wife.
00:02:54I'll call my mother.
00:02:56Okay.
00:03:19My daughter.
00:03:20Mom.
00:03:22There's no stopping me from coming to see you.
00:03:25Baran doesn't want you to go.
00:03:27We can spend time with you.
00:03:29Is that so?
00:03:31I loved it, baby.
00:03:33Me too, mom.
00:03:36Mom, are you outside?
00:03:39Yes.
00:03:40Can I call you when I get home?
00:03:43Of course.
00:03:45Mom.
00:03:47Didn't I tell you not to leave until you get better?
00:03:49What did we talk about?
00:03:51I have some work at the hospital.
00:03:53Don't worry.
00:03:54I'm fine.
00:03:55I'll call you when I get home.
00:03:57Okay, mom.
00:03:59Be careful.
00:04:00Don't tire yourself.
00:04:01Okay, baby.
00:04:02Don't worry.
00:04:06Ms. Sabiha.
00:04:08Are you determined to go?
00:04:10This could be dangerous.
00:04:12I have to do this.
00:04:14My daughter will work with me.
00:04:17I can't protect her any other way.
00:04:34What is it, sir?
00:04:35I have to drink coffee after breakfast.
00:04:40Old village brings new habits.
00:04:43She knows a lot.
00:04:45Harun.
00:04:47What are you doing?
00:04:49You can't leave the table like that.
00:04:51I can.
00:04:52Didn't you hear what she said?
00:04:54What did she say?
00:04:55She said there's coffee at breakfast and no tea.
00:04:57Is that it?
00:04:58Do I have to drink coffee?
00:05:00If I force her to eat liver for breakfast,
00:05:02I'll be a caveman.
00:05:04But when she forces me to drink coffee,
00:05:06it becomes European.
00:05:07No.
00:05:08I can't do it.
00:05:09I'm crazy.
00:05:10There's no coffee left.
00:05:23Damn it.
00:05:24I was going to get 45 points.
00:05:27The game is over.
00:05:30Are you losing again, Şahin?
00:05:33Unfortunately, I always lose to this woman.
00:05:37Then don't play a game you know you'll lose.
00:05:40Take Sabiha as an example.
00:05:43What did she do to you?
00:05:46She's preparing for her own end.
00:05:48You don't know.
00:06:10Wow.
00:06:11Wow.
00:06:12Wow.
00:06:13Wow.
00:06:14Who am I seeing?
00:06:19We were just whispering in your ear.
00:06:40This is as far as you go, Cevahir.
00:06:47What's going on, Ms. Sabiha?
00:06:52Pull yourself together.
00:06:55I'm as confident as I've ever been.
00:06:58The game is over.
00:07:00Either you die, or I do.
00:07:10Yes, the setup is complete.
00:07:26We've identified you.
00:07:28Now you can use your phone and computer as a connection.
00:07:32That's great.
00:07:33Thank you, Cihan.
00:07:37Come in.
00:07:47Thank you, Mrs. Kader.
00:07:49Enjoy your meal.
00:07:55Thank you, sister.
00:07:56Enjoy your meal.
00:07:59My daughter-in-law.
00:08:01You're going to start working with your mother.
00:08:03Good luck.
00:08:05Thank you, Kader.
00:08:07I hope I can do it.
00:08:10My daughter-in-law can do anything.
00:08:15Excuse me.
00:08:20Thank you, father.
00:08:22I hope I don't embarrass any of you.
00:08:27I've been away from everything for a long time.
00:08:29I don't know if I can do it.
00:08:31Of course you will.
00:08:33You wrote the report that the company didn't trust and deliver.
00:08:37And in a very short time.
00:08:40I don't think there's anything you can't do.
00:08:44That's right.
00:08:46Everything comes from my sister-in-law.
00:08:49No, it's not that much.
00:08:51Cihan is right.
00:08:54Whatever you have, you beautify it.
00:08:56You heal it.
00:08:59Just like you healed us all.
00:09:01That's how it's going to be in business.
00:09:03I have no doubt.
00:09:05Everyone's cure is different.
00:09:08You're our cure.
00:09:15Let's get some fresh air.
00:09:17I have something to talk to you about.
00:09:19Okay.
00:09:21Come on.
00:09:23Sister-in-law.
00:09:25Let's connect the e-mail.
00:09:27Get everything ready.
00:09:30Now...
00:09:34We're going to determine the password of the e-mail address.
00:09:46Dilan's ambition is obvious.
00:09:50I'm glad, too.
00:09:52Because you're going to start work.
00:09:55But...
00:09:57There's still something I don't get, son.
00:10:00What is it, dad?
00:10:03I don't know.
00:10:05I don't want to get involved, but...
00:10:07I'm still afraid that Dilan will work with Ms. Sabiha.
00:10:12You know, she caused a lot of damage to our family.
00:10:16I know, dad.
00:10:18I understand your concern.
00:10:20But don't worry.
00:10:22I didn't do it on purpose.
00:10:25I'm doing whatever it takes to keep Dilan safe.
00:10:28I'll keep doing it.
00:10:30I have no doubt about that, son.
00:10:34The only thing that scares me is that Dilan is acting on her own.
00:10:38Yes.
00:10:41Dilan has a stubborn nature.
00:10:44It's not easy to turn her away.
00:10:47But there's nothing to be afraid of after you're on the same path.
00:10:53When two people are on the same page, they start talking.
00:10:59You've been like that, too.
00:11:17We couldn't talk, dad.
00:11:19Is there any news from these suspicious vehicles?
00:11:21They're on it, son.
00:11:23It'll be over tomorrow.
00:11:25Don't worry.
00:11:27Dad.
00:11:29I feel like I'm going to die when I think of what happened to Cihan.
00:11:33I want to find those who did this to my brother.
00:11:40We'll find them, son.
00:11:42We'll find them.
00:11:44We'll find them, son.
00:11:46We'll find them, of course.
00:11:48But you have to be careful, too.
00:11:51I see the effort you've made to protect your family.
00:11:55When people who think of evil see a small gap,
00:11:59they sneak out of there to set fire to the hearts of good people.
00:12:04That's why you're going to protect yourself, son.
00:12:08I don't even care what happens to me, dad.
00:12:11As long as no one in the world gets hurt.
00:12:15To my Cihan.
00:12:17To my lion.
00:12:20I won't stop until I find that cruel man.
00:12:23And when I find him, I'll dig his roots.
00:12:27Son.
00:12:29We're on your side in this case.
00:12:31You're the head of this family.
00:12:33What happens to us if something happens to you?
00:12:35We'll be devastated, right?
00:12:38You have to protect yourself first to protect your family.
00:12:42Do you understand?
00:13:07Either you or me.
00:13:14Do you understand?
00:13:24Put your gun down, poet.
00:13:28I'm not a poet.
00:13:30I'm not a poet.
00:13:32I'm not a poet.
00:13:34I'm not a poet.
00:13:37I'm not a poet.
00:13:50Sit down.
00:13:52Let's talk straight.
00:13:55We have nothing to talk about.
00:13:58From now on, you will stay away from my family.
00:14:02Otherwise...
00:14:04I'll pull the trigger again.
00:14:08I won't look back.
00:14:10I won't even blink.
00:14:12I'll kill you.
00:14:18Sometimes you have to die, Ms. Sabiha.
00:14:22102 billion years.
00:14:25109 billion people were born.
00:14:27109 billion people were born.
00:14:34They lived and died.
00:14:39Since there are so many deaths,
00:14:42death doesn't have to be such a bad activity.
00:14:47By the way,
00:14:49no one knows who will die before whom.
00:14:52No one knows why they will die.
00:14:54No one knows.
00:14:56I'm not afraid.
00:14:58Neither of you,
00:15:00nor of death.
00:15:03Because,
00:15:05when you love the subject,
00:15:09fear disappears.
00:15:14There's only one thing I know.
00:15:16I won't go alone.
00:15:20If I go,
00:15:22I'll take you with me.
00:15:52I'm so tired.
00:15:54Ms. Azade kept pushing me from one job to another.
00:15:57I'm exhausted.
00:15:59What are you going to do, dear?
00:16:01It's a big mansion.
00:16:02It's not over yet.
00:16:05I'm going to throw away the garbage and come back.
00:16:09What did you do with the food?
00:16:11Is everything ready?
00:16:13Gül is taking care of it.
00:16:14I was going to throw away the garbage now.
00:16:16Gül will take care of it.
00:16:18Gül is taking care of it.
00:16:19I was going to throw away the garbage now.
00:16:21Gül will take care of it.
00:16:23The food is ready.
00:16:24I'll take care of it.
00:16:25Kader.
00:16:27Are you against my promise?
00:16:30How long have you been talking over my words in this mansion?
00:16:38I'm throwing away the garbage right now, Ms. Azade.
00:16:48I'm throwing away the garbage right now, Ms. Azade.
00:17:00You made me crazy.
00:17:04Thank you very much for your concern, Ms. Melisa.
00:17:08No, please.
00:17:09I was the one who bothered you.
00:17:13Then let's have a cup of coffee.
00:17:16See you, Ms. Melisa.
00:17:27Who is this Melis?
00:17:28What kind of coffee is this?
00:17:30There was a transfer problem about payments.
00:17:33He helped her, thank you.
00:17:35What does coffee have to do with it?
00:17:38Because he helped.
00:17:41How nice.
00:17:45What if someone helps me throw away the garbage now?
00:17:47Are we going to have coffee together?
00:17:49Gül, look, you started again.
00:17:51Don't make me start then.
00:17:53I'm done, Melis starts.
00:17:54That's enough.
00:18:00What happened, brother Fırat?
00:18:01What made you angry, Gül?
00:18:02I'm jealous of everything, uncle.
00:18:04I'm really pissed.
00:18:05I don't know how I'm going to deal with it.
00:18:10I know, cousin.
00:18:11I'm going to do something that will solve all your problems.
00:18:41I was looking for clothes to wear to work tomorrow.
00:18:55Do you think this is it or this is it?
00:19:00All good.
00:19:03What do you think of this?
00:19:05Beautiful.
00:19:06What do you think?
00:19:08Love.
00:19:10I didn't even look.
00:19:16I don't have to look.
00:19:18You can wear whatever you want.
00:19:20They all look good on you.
00:19:24Thank you.
00:19:25But I'm still curious about your opinion.
00:19:30Then...
00:19:33I think this is it.
00:19:36I think it's beautiful, too.
00:19:39What if we choose shoes?
00:19:42I have to go.
00:19:44I'm going to make a phone call.
00:19:51Look at him.
00:19:52How did he run away?
00:20:06I'll call you back.
00:20:16Yes, home cooking.
00:20:20Yes, sir.
00:20:22Of course, of course, of course.
00:20:23We'll wait, we'll wait.
00:20:25Will it be from the same menu?
00:20:28Okay, sir.
00:20:29I'm taking my note.
00:20:31See you.
00:20:33Have a good day.
00:20:34Arun.
00:20:35You know the construction company that came the other day?
00:20:36He called them.
00:20:37They're coming again now.
00:20:38Come on.
00:20:39Very good.
00:20:40It's very good.
00:20:41They want it from the same menu.
00:20:42They especially want the cinema salad.
00:20:44Come on.
00:20:45What cinema salad, man?
00:20:46I don't understand.
00:20:57Uncle.
00:20:58Hi.
00:20:59You left your phone at home.
00:21:01I said I'd bring it.
00:21:02I've been looking for that phone all day.
00:21:03Do you know, beautiful?
00:21:04Thank you.
00:21:05What do you mean?
00:21:09Anyway, I'll take this note.
00:21:10Don't forget.
00:21:11Harun, take the phone.
00:21:23Here you go.
00:21:32Thank you.
00:21:37Cousin.
00:21:41You know the construction company that came the other day?
00:21:42They're coming again now.
00:21:43They fell in love with your menu.
00:21:44They also liked the cinema salad.
00:21:45They want it again.
00:21:48Come on.
00:21:49Didn't they like the shepherd's salad?
00:21:54Give me the recipe for that salad.
00:21:56We'll make it.
00:21:58You don't need a recipe, Cevo.
00:22:00I'll take care of it.
00:22:01What if we can't get the same taste?
00:22:04It happens, uncle.
00:22:05It happens.
00:22:06It happens.
00:22:07Even better.
00:22:10Anyway, I'll go.
00:22:12See you.
00:22:13See you.
00:22:14Take care of yourself.
00:22:23Let me take the phone.
00:22:25Harun.
00:22:32I'm sorry.
00:22:46Cihan.
00:22:47What happened?
00:22:48I was afraid when you said we had to talk in a hurry.
00:22:51What happened, uncle?
00:22:52What's going on?
00:22:53No, I hope not.
00:22:55I wanted to deal with this situation as a witness of the wedding.
00:22:57That's why I called you here.
00:23:01Either you make up...
00:23:04So?
00:23:06Or...
00:23:08Uncle!
00:23:21Or you make up.
00:23:27This door will open in two hours.
00:23:29But you can't go back without making up.
00:23:31Okay?
00:23:32Do you understand?
00:23:34Okay?
00:23:35Good luck.
00:23:36Cihan, I have things to do.
00:23:39I'll take care of you.
00:23:40Don't worry.
00:23:53So, what are we going to do now?
00:23:55I don't know.
00:23:57Well...
00:23:58Actually...
00:23:59I'm a little hungry.
00:24:01Should we go eat something?
00:24:02In this condition?
00:24:04What's wrong with you?
00:24:05You look beautiful.
00:24:09Okay.
00:24:11Let's eat.
00:24:13But...
00:24:14There's no car.
00:24:15We have to walk.
00:24:20Let's walk then.
00:24:23Come on.
00:24:26Let's go.
00:24:42We missed the meal too much today.
00:24:44Because of you.
00:24:46Because of me?
00:24:47Yes.
00:24:49Whatever you do, it's delicious.
00:24:50You shouldn't be in the kitchen.
00:24:53Someone loved lasagna.
00:24:56Loving is weak.
00:24:57The lasagna I ate was the best.
00:25:03Enjoy your meal.
00:25:05You can ask.
00:25:06I always do.
00:25:10Should we walk this way?
00:25:12No.
00:25:13Not that way.
00:25:14We'll go this way.
00:25:17There's something we need to do.
00:25:19What is it?
00:25:21Don't ask questions. Come with me.
00:25:24I love you.
00:25:50But this place...
00:25:53I love you too.
00:25:59Come on. Sit down.
00:26:11It's time to erase our bad memories.
00:26:23I love you.
00:26:24I love you too.
00:26:25I love you.
00:26:26I love you.
00:26:27I love you.
00:26:28I love you.
00:26:29I love you.
00:26:30I love you.
00:26:31I love you.
00:26:32I love you.
00:26:33I love you.
00:26:34I love you.
00:26:35I love you.
00:26:36I love you.
00:26:37I love you.
00:26:38I love you.
00:26:39I love you.
00:26:40I love you.
00:26:41I love you.
00:26:42I love you.
00:26:43I love you.
00:26:44I love you.
00:26:45I love you.
00:26:46I love you.
00:26:47I love you.
00:26:48I love you.
00:26:49I love you.
00:26:50I love you.
00:26:51I love you.
00:26:52I love you.
00:26:53I love you.
00:26:54I love you.
00:26:55I love you.
00:26:56I love you.
00:26:57I love you.
00:26:58I love you.
00:26:59I love you.
00:27:00I love you.
00:27:01I love you.
00:27:02I love you.
00:27:03I love you.
00:27:04I love you.
00:27:05I love you.
00:27:06I love you.
00:27:07I love you.
00:27:08I love you.
00:27:09I love you.
00:27:10I love you.
00:27:11I love you.
00:27:12I love you.
00:27:13I love you.
00:27:14I love you.
00:27:15I love you.
00:27:16I love you.
00:27:17I love you.
00:27:18I love you.
00:27:19I love you.
00:27:20I love you.
00:27:21I love you.
00:27:22I love you.
00:27:23I love you.
00:27:24I love you.
00:27:25I love you.
00:27:26I love you.
00:27:27I love you.
00:27:28I love you.
00:27:29I love you.
00:27:30I love you.
00:27:31I love you.
00:27:32I love you.
00:27:33I love you.
00:27:34I love you.
00:27:35I love you.
00:27:36I love you.
00:27:37I love you.
00:27:38I love you.
00:27:39I love you.
00:27:40I love you.
00:27:41I love you.
00:27:42I love you.
00:27:43I love you.
00:27:44I love you.
00:27:45I love you.
00:27:46I love you.
00:27:47I love you.
00:27:48I love you.
00:27:49I love you.
00:27:50I love you.
00:27:51I love you.
00:27:52I love you.
00:27:53I love you.
00:27:54I love you.
00:27:55I love you.
00:27:56I love you.
00:27:57I love you.
00:27:58I love you.
00:27:59I love you.
00:28:00I love you.
00:28:01I love you.
00:28:02I love you.
00:28:03I love you.
00:28:04I love you.
00:28:05I love you.
00:28:06I love you.
00:28:07I love you.
00:28:08I love you.
00:28:09I love you.
00:28:10I love you.
00:28:11I love you.
00:28:12I love you.
00:28:13I love you.
00:28:14I love you.
00:28:15I love you.
00:28:16I love you.
00:28:17I love you.
00:28:18I love you.
00:28:19Çünkü o günden...
00:28:21Bize kalan tek şey,
00:28:25Birbirimize olan aşkımız.
00:28:31Doğru bize kalan ne olursa olsun.
00:28:40Bizim aramızda hiç sarsılmayacak bir bağ var.
00:28:49We will leave our bad memories aside and collect good memories.
00:29:02Let's take a picture again.
00:29:19Can I see if it came out well?
00:29:37Do you have a chance of going bad?
00:29:40But you're embarrassing me.
00:29:48You deserve it.
00:29:58I'm going to start work tomorrow.
00:30:01Do you think I can overcome the truth?
00:30:09Of course.
00:30:12Because you're smart.
00:30:14You're talented.
00:30:16You're fair.
00:30:19You're stubborn.
00:30:23You can fool everyone with your stubbornness and get what you want.
00:30:28Come on.
00:30:30Is it a lie?
00:30:32I run a huge tribe.
00:30:34I run a huge company, but no one tires me as much as you do.
00:30:39Don't exaggerate.
00:30:41I'm not that stubborn.
00:30:43Look, you're still getting stubborn with me.
00:30:45I don't know.
00:31:15It's good, isn't it?
00:31:36What do you think?
00:31:38God bless you.
00:31:40What a good idea.
00:31:42Yes.
00:31:43I guess it didn't work out.
00:31:46I'm not going to bother you.
00:31:49You're my love.
00:31:52From now on, every day will be beautiful and cheerful.
00:31:56Be quiet.
00:31:59Okay.
00:32:01Look at us.
00:32:03We're married, but no one knows.
00:32:05I wish we had something normal.
00:32:07What's normal about us?
00:32:11That would suit us, too.
00:32:14Anyway, I'm going to the kitchen now.
00:32:16My mother must be waiting.
00:32:18Wait a minute.
00:32:20Okay.
00:32:24I love you.
00:32:26I love you too.
00:32:29I love you.
00:32:41It's so nice to be in love.
00:32:49Look, a lot of customers will come.
00:32:52They also asked for your salad.
00:32:55I don't know.
00:32:57Mr. Harun said he'd take care of it.
00:32:59Let him take care of it.
00:33:01Yasemin, at least give us the recipe.
00:33:03We're going to embarrass the customers.
00:33:05I don't understand.
00:33:07He said he'd take care of it.
00:33:09Let him take care of it.
00:33:11I'll take care of it.
00:33:18Think about it again.
00:33:20So they don't stay there.
00:33:23Come here, brother.
00:33:30Ask him if he knows the recipe.
00:33:32Yasemin.
00:33:40This is it.
00:33:46I told you I'd find you.
00:33:48Don't be so happy.
00:33:50Don't be so happy.
00:33:52The secret is in the sauce.
00:33:54You have to find it.
00:33:56The recipe belongs to me.
00:33:58Okay.
00:34:00We don't have your recipe.
00:34:02We'll make a salad.
00:34:04We'll see.
00:34:06Can you do it without my special recipe?
00:34:08Then don't come to my door.
00:34:10Why would I come to your door?
00:34:12God forbid.
00:34:14Okay, I'll take care of it.
00:34:16Leave it.
00:34:18God forbid.
00:34:24Why didn't you give her the recipe?
00:34:26Why are you being stubborn?
00:34:28I didn't sleep until morning.
00:34:30I was busy with the sauce.
00:34:32Let Mr. Harun take care of it this time.
00:34:36Will he be able to do it or not?
00:34:48Did you set the alarm?
00:34:50Yes.
00:34:52Go to sleep now.
00:34:54I can't sleep because I'm excited.
00:35:02Baran.
00:35:04Yes?
00:35:06I'm going to meet my mother's business partners tomorrow.
00:35:10What if I make a mistake?
00:35:12What if I make a mistake?
00:35:14What if I make a mistake?
00:35:16What if I make a mistake?
00:35:18What if I make a mistake?
00:35:20What if I make a mistake?
00:35:22What if I make a mistake?
00:35:24Nothing will happen.
00:35:26Everything will be fine.
00:35:28You know that.
00:35:30You know that.
00:35:32Don't say that.
00:35:34Of course.
00:35:36I know my wife.
00:35:38She knows how to behave.
00:35:42Go to sleep now.
00:35:44Tomorrow will be a long day.
00:35:46Besides,
00:35:48even if you fall, I'll hold you.
00:35:50Don't worry.
00:35:56Go to sleep.
00:36:14Go to sleep.
00:36:36Eliva!
00:36:44Baran!
00:36:46I'm coming.
00:36:48Why didn't you wake me up?
00:36:50I'm late.
00:36:52I wanted you to sleep a little earlier.
00:36:54What time is it?
00:37:00You didn't sleep at night.
00:37:02I wanted you to rest a little more.
00:37:04Did I do something wrong?
00:37:06This is my first day at work.
00:37:08What if I sleep more than five minutes?
00:37:10There is no traffic at this time.
00:37:12Besides, the place we're going to is close.
00:37:14That's why.
00:37:16What if it's an accident?
00:37:18This is life.
00:37:20I don't like to be late.
00:37:22Never.
00:37:24You're not late.
00:37:26But I can stay.
00:37:28Yes, you can.
00:37:30But there is no such situation right now.
00:37:32Didn't you say you wouldn't live in fear?
00:37:34What happened now?
00:37:36I said it for something else.
00:37:38It's about your overprotective attitude.
00:37:40Okay.
00:37:42I give up.
00:37:44You'd better.
00:37:46I'll be late if you keep me here any longer.
00:37:48Now I'll brush my teeth with your permission.
00:38:08Thank you.
00:38:14Betül also prepared your snack plates.
00:38:18My daughter's favorite lemon cookie is also ready.
00:38:20Did you make tea, Betül?
00:38:22Everything is ready, don't worry.
00:38:24It's so nice to see you with your eyes shining.
00:38:28Thank you, Avin.
00:38:30After so much longing with my daughter,
00:38:34I feel really happy today.
00:38:38Mr. Sedat is calling.
00:38:42Yes, Mr. Sedat.
00:38:44Good day, Mrs. Sabiha.
00:38:46I have a question to ask you.
00:38:48Are you available?
00:38:50Of course.
00:38:52You know I've been sick for a while.
00:38:54I'm trying to get away from the business world.
00:38:56I decided to sell my shares.
00:38:58I wanted to let you know first
00:39:00because you are the biggest shareholder.
00:39:02Thank you.
00:39:04Let's talk about this.
00:39:06I have a request from you.
00:39:08No one should know for now.
00:39:10Thank you very much.
00:39:12I trust you.
00:39:20Mr. Sedat.
00:39:22He's going to sell his shares.
00:39:24I have to close this matter
00:39:26before Cevahir hears it.
00:39:28Are you thinking of buying shares?
00:39:32I can't make that much money.
00:39:34I have to consider
00:39:36my financial situation first.
00:39:44But...
00:39:48There is another way.
00:40:04How do you manage to
00:40:06make my heart beat like this
00:40:08every time?
00:40:10How did I do?
00:40:14You did very well.
00:40:20You are very talented
00:40:22as always.
00:40:26I have to go now.
00:40:28Can't I see you one day?
00:40:30Can't I see you all day?
00:40:34I'll miss my wife.
00:40:38I'll miss my husband too.
00:40:48Shall we go?
00:40:50Let's go.
00:41:00The car was rented, right?
00:41:06Are you sure it was in that area that day?
00:41:10You mean it was tracked by GPS?
00:41:14Okay, I'm coming.
00:41:26Dad, where are you going?
00:41:30I talked to the guys, son.
00:41:32The car was rented.
00:41:34GPS information is correcting my location.
00:41:36So, did we find it?
00:41:38Yes, son.
00:41:40Okay, Dervoş.
00:41:42We're about to catch those
00:41:44who want you dead.
00:41:52Good morning, aunt.
00:41:54Have a nice day.
00:41:56Yes, Cihan. I'm very excited.
00:41:58Good luck, beautiful girl.
00:42:00Thank you, dad.
00:42:04Dad, are you going somewhere?
00:42:06Yes, son.
00:42:08I had some things to do outside.
00:42:14Dilan, get in the car.
00:42:24What's going on, dad?
00:42:26We found the traces of the cars, son.
00:42:28We're at the enemy's base.
00:42:32I'm going to learn the details now.
00:42:36Dad, I'm coming with you.
00:42:38Good.
00:42:40I'll leave Dilan and come back.
00:42:42You follow the case, I'll call you later.
00:42:44Okay, son.
00:42:46See you.
00:42:56I've cleaned all the bathrooms, Mrs. Azad.
00:42:58It's not done.
00:43:00Clean it again.
00:43:04I've been on it twice, ma'am.
00:43:06I told you to clean it again.
00:43:08Hair is stuck.
00:43:10In the toilets.
00:43:12Then our stomachs get up.
00:43:14We wash the toilets, too.
00:43:16Then our stomachs get up.
00:43:18Then our stomachs get up.
00:43:20Then our stomachs get up.
00:43:22Then our stomachs get up.
00:43:24Then our stomachs get up.
00:43:26I'll check the toilets with laundry water.
00:43:34Are you still standing in front of me?
00:43:36Get to work.
00:43:38Okay.
00:43:40Get to work.
00:43:52Boss, you're tired.
00:43:54Let's go to the bathroom if you want.
00:43:56You'll feel better.
00:44:00I'm not in the mood.
00:44:02Sabiha took all my energy.
00:44:10The news is good.
00:44:14I think it's good enough to make you feel better.
00:44:18What is it?
00:44:20One of our informants sent a message.
00:44:22Sabiha's second big partner
00:44:24It is said that he decided to sell his shares.
00:44:30Good.
00:44:32Let's confirm the news.
00:44:34If the news is certain,
00:44:36let's talk to that man first.
00:44:38Okay, boss.
00:45:00Mr. Fırat and the rest of the team
00:45:02will be here soon.
00:45:04You can sit down if you want.
00:45:08Thank you.
00:45:12With luck.
00:45:18You don't need luck.
00:45:20Be yourself.
00:45:22Thanks.
00:45:24I'll pick you up on the way back.
00:45:26Wait for me, okay?
00:45:30Excuse me.
00:45:32I'll take you.
00:45:34But
00:45:36there is one issue.
00:45:44The company's biggest partner
00:45:46wants to sell his shares.
00:45:50I want you to buy those shares.
00:45:54Thank you.
00:45:56But why?
00:45:58I wanted to buy the shares.
00:46:00But it doesn't seem possible financially.
00:46:02The construction of the new hospital building
00:46:04has already begun.
00:46:14I'll give you financial support.
00:46:16But I'll do it for Dilan.
00:46:18So your new partner is not me.
00:46:22Dilan will be Mr. Kara.
00:46:24Okay.
00:46:26I'll arrange a meeting with Mr. Sedat.
00:46:28Okay.
00:46:30But don't let Dilan know
00:46:32until the partnership is real.
00:46:34I'll surprise her.
00:46:36As you wish.
00:46:40See you then.
00:46:42Have a nice day.
00:47:00Now
00:47:02there is nothing else.
00:47:04Let's mix it up.
00:47:06That's it.
00:47:08This is what I call salad.
00:47:10You pour the ingredients,
00:47:12it's done.
00:47:14It's that simple.
00:47:16Oh my God.
00:47:18I can't believe it.
00:47:20I can't believe it.
00:47:22I can't believe it.
00:47:24I can't believe it.
00:47:26I can't believe it.
00:47:28I can't believe it.
00:47:30You did the best thing in the world.
00:47:32You don't understand.
00:47:34My father was a filmmaker.
00:47:36Oh my God.
00:47:38Look at this beauty.
00:47:40Look at this.
00:47:42Let's taste it.
00:47:50What have we become because of this movie?
00:47:52What have we become?
00:47:56Did we forget something?
00:47:58I don't understand.
00:48:22What did you do?
00:48:26We found the person who rented the car.
00:48:30Who is he?
00:48:32Do we know him?
00:48:38The car was rented in your name.
00:48:42In the name of Baran Karabey.
00:48:46What do you think?
00:48:48What do you think?
00:48:58Well.
00:49:00Camera recordings?
00:49:02He was investigating.
00:49:04We will definitely find something.
00:49:08This man has a problem with me.
00:49:10Obviously,
00:49:12he has a personal grudge.
00:49:14This is very clear.
00:49:18Instead of attacking me directly,
00:49:20he targets my family and loved ones.
00:49:24Because he knows he can only hurt me from here.
00:49:28He's trying for this.
00:49:30We'll find it, son.
00:49:32Don't worry.
00:49:34We'll find whoever it is.
00:49:36We will.
00:49:38But until we find it,
00:49:42I have to protect my family and you.
00:49:44This man is very dangerous.
00:49:48He can hurt anyone.
00:50:00I'm going to get Dilan.
00:50:02Stay in touch.
00:50:06Okay, son.
00:50:18I hope I didn't do anything wrong from the first day.
00:50:22You were very good, my daughter.
00:50:24You left everyone in awe.
00:50:26I agree.
00:50:28Especially the research and aid projects
00:50:30were very successful.
00:50:32It was a great success for the first meeting.
00:50:36I also accepted the report you prepared
00:50:38to start the Genome Project as soon as possible.
00:50:42I also accepted the report you prepared
00:50:44to start the Genome Project as soon as possible.
00:50:46The special building idea you created
00:50:48for SMA children was also great.
00:50:50The special building idea you created
00:50:52for SMA children was also great.
00:50:54Your project to provide help and support
00:50:56to families with permanent donation resources
00:50:58was very important for the hospital promotion
00:51:00and the social responsibility project.
00:51:02was very important for the hospital promotion
00:51:04and the social responsibility project.
00:51:06If I didn't embarrass you,
00:51:08I wouldn't be happy.
00:51:10We were proud.
00:51:12You proved that you are a real black man.
00:51:14You proved that you are a real black man.
00:51:16Then, if you'll excuse me.
00:51:18Then, if you'll excuse me.
00:51:20Where are you going, Fırat?
00:51:22I have to make a few appointments
00:51:24for the new hospital building site.
00:51:32Congratulations again.
00:51:34Thank you.
00:51:38Thank you, Fırat. For everything.
00:51:44Let me get up slowly.
00:51:56Thank you.
00:52:00For everything.
00:52:06Actually, I thank you for giving me this chance.
00:52:10I didn't give you a chance.
00:52:14But you took it yourself.
00:52:18And you did a great job.
00:52:22I am proud of you, daughter.
00:52:44I am proud of you, daughter.
00:52:50I finished my work.
00:52:52Is there anything else you want me to do?
00:52:58You cleaned the toilets, didn't you?
00:53:00You didn't do it from the beginning.
00:53:02I did it twice.
00:53:06Show me your hand.
00:53:08Show me your hand.
00:53:12Show me.
00:53:18Show me.
00:53:22It smells like dirty laundry.
00:53:28It doesn't smell like dirty laundry.
00:53:30A servant's hand
00:53:32smells like dirty laundry.
00:53:38Fırat,
00:53:40do you know
00:53:42you will smell like this
00:53:44when I take you somewhere one day?
00:53:48Even if you dress up,
00:53:50this smell
00:53:52sticks to your skin
00:53:54and your soul.
00:53:56You can't take it off.
00:53:58And
00:54:00you got married
00:54:02to my grandson
00:54:04without looking
00:54:06at me.
00:54:08My dear Fırat,
00:54:10is it up to you?
00:54:14Who are you
00:54:16to marry
00:54:18my grandson?
00:54:20He is a black man.
00:54:22People
00:54:24meet Fırat
00:54:26by taking off his jacket at the door.
00:54:28He has a reputation.
00:54:30Who are you?
00:54:32How did you
00:54:34introduce yourself
00:54:36to Fırat?
00:54:40Were you a servant?
00:54:42Now
00:54:44you are explaining
00:54:46how you cleaned the closets.
00:54:52What will you answer
00:54:54if they ask you what you studied?
00:54:56He will say I studied school in life.
00:54:58He will say that.
00:55:00He is not ashamed
00:55:02of you.
00:55:06But my grandson
00:55:08will be ashamed
00:55:10of you.
00:55:12He will be ashamed of you.
00:55:14He won't want
00:55:16you to work.
00:55:18Maybe
00:55:20he won't let you know
00:55:22but
00:55:24you will always feel it.
00:55:32If you really loved Fırat
00:55:34you would think about this.
00:55:36But your problem is different.
00:55:42Now listen to me.
00:55:46If you are a servant
00:55:48you should know how to be a servant.
00:55:50Don't pretend
00:55:54to be a housewife.
00:55:58Maybe you confused
00:56:00two worlds but
00:56:02we don't care.
00:56:04This marriage
00:56:06won't happen.
00:56:08If two worlds
00:56:10come together
00:56:12you can't be a housewife.
00:56:14You are a servant.
00:56:16You will stay
00:56:18as a servant
00:56:20who cleans the closets
00:56:22in people's minds.
00:56:24Keep this in mind.
00:56:26When the road is near
00:56:28and no one knows
00:56:30finish this job
00:56:32or
00:56:34I will finish it.
00:56:56My job is done.
00:56:58My mom had a meeting.
00:57:00That's why I left.
00:57:02Okay, I'm coming.
00:57:04No need. Don't get tired.
00:57:06I can manage.
00:57:08The mansion is close.
00:57:10Don't!
00:57:12Hello?
00:57:18Oh my God!
00:57:20Oh my God!
00:57:26My battery is dead.
00:57:28Is it okay?
00:57:32And I entered the wrong street.
00:57:34I should have gone from the back.
00:57:44Oh my God!
00:57:46I think he is hungry.
00:57:50Where is he?
00:57:54Kitty!
00:57:58Where are you?
00:58:00Kitty!
00:58:04Kitty!
00:58:14Kitty!
00:58:16Kitty!
00:58:20Where are you?
00:58:30Oh my God!
00:58:32Where are you?
00:58:42Where are you?
00:58:46Who is there?
00:58:50Who is there?
00:59:10Are you okay?
00:59:12Are you okay?
00:59:18For a moment
00:59:20I was bored.
00:59:22Now I'm fine.
00:59:28I need to hear
00:59:30Dilan's voice.
00:59:36I didn't want to call her
00:59:38and make her worry.
00:59:40She is fine, isn't she?
00:59:42She is fine.
00:59:44She is fine, Miss Sabiha.
00:59:46You are not in a hurry.
00:59:50I have no other choice.
00:59:52While I have my daughter,
00:59:54everything is in order,
00:59:56I don't have to act
00:59:58cautious.
01:00:00I will do everything I can
01:00:02to protect her from all kinds of evil.
01:00:06Especially Cevahir.
01:00:08I always have to
01:00:10keep my guard up against him.
01:00:12It is not clear
01:00:14what that psychopath will do.
01:00:18I always have to be cautious and alert.
01:00:22You are right, Miss Sabiha.
01:00:24Because if anything happens
01:00:26to my daughter,
01:00:28to Miss Dilan,
01:00:30I can't live anymore.
01:00:39Was it you, Maran?
01:00:41Why don't you listen to me?
01:00:43Actually, why are you being
01:00:45infiltrated secretly? I'm scared.
01:00:47I don't care. Just listen to me.
01:00:49Don't yell at me.
01:00:51I'm already scared.
01:00:53I'm yelling.
01:00:55My maniac family
01:00:57is threatening my loved ones
01:00:59and dealing with me.
01:01:01Look what you are doing.
01:01:03Cihan's hands and arms are tied.
01:01:05He looks like he was shot in the head.
01:01:07Why are you doing this?
01:01:10They almost
01:01:14killed my brother.
01:01:18You can be the next one.
01:01:20Why don't you understand that?
01:01:25Is it so hard to listen to me?
01:01:28You will do whatever I say from now on.
01:01:30Or I'll lock you in the room.
01:01:33You can't.
01:01:34I will.
01:01:37I'll do anything to protect you.
01:01:40Maran,
01:01:41why don't you understand?
01:01:43I don't want to live in fear.
01:01:47I don't want to be afraid of being alive.
01:01:50The only thing that keeps us alive
01:01:52is fear, Dilan.
01:01:53No, it's not.
01:01:55Fear only allows us to breathe.
01:01:59This is not living.
01:02:03I've been living with the fear
01:02:05of losing you.
01:02:07I've always acted with this fear.
01:02:10I did everything to protect you.
01:02:14But I couldn't do anything.
01:02:16Moreover,
01:02:18we broke each other.
01:02:20We suffered so much.
01:02:24I almost
01:02:26lost you and your love.
01:02:30I don't want to surrender to fear anymore.
01:02:36Because I don't just want to stay alive.
01:02:40I want to feel what I'm experiencing.
01:02:43We won't surrender to fear.
01:02:45We'll just be careful.
01:02:47Just don't break your promise.
01:02:52I have to take precautions to protect my family.
01:02:54Understand now.
01:02:56And help me a little.
01:03:01Okay.
01:03:02I'll help.
01:03:05You always say this.
01:03:07But then you do the same things again.
01:03:11Okay, I'll be careful.
01:03:15Thank you.
01:03:28I can't lose you, Dilan.
01:03:32I can't lose my loved ones.
01:03:36Understand me.
01:03:52Hey, Arun.
01:03:53How is our art project going?
01:03:55I came early in the morning and did it.
01:03:58Don't do it.
01:04:00What are we going to do?
01:04:02The client is waiting for the next week.
01:04:04I don't understand.
01:04:06There was something strange about the sauce.
01:04:08It didn't taste like anything.
01:04:11Hi.
01:04:12Welcome.
01:04:13Thank you.
01:04:14We're in trouble.
01:04:16I brought the salad recipe.
01:04:28If you follow all the tricks here,
01:04:31the salad will be great.
01:04:34Did you read it?
01:04:36What is the trick?
01:04:46Thank you, Yasmin.
01:04:48You saved us from being a customer.
01:04:50You're welcome.
01:04:52Okay, then.
01:04:54See you.
01:05:05Thank God.
01:05:07We're saved.
01:05:09Let's eat the salad.
01:05:14Arun.
01:05:16Let's eat the salad.
01:05:18Let me see what's inside.
01:05:34Why did he collect the money?
01:05:37We'll find out if you wait.
01:06:05I gathered you here.
01:06:12Because...
01:06:14We're going to the interrogation.
01:06:27From now on,
01:06:29more decisions will be made.
01:06:31No one will act according to his head.
01:06:41Son.
01:06:43What's going on?
01:06:45There's someone who's hostile to me.
01:06:52And everyone in this world...
01:06:56...is being targeted by my loved ones.
01:07:02If he sees the slightest crack,
01:07:04he'll go in.
01:07:06He'll hurt again.
01:07:09Fear...
01:07:11...has no place in the books of the Black Beys.
01:07:14But we'll still be cautious.
01:07:20And I'll pay him...
01:07:24...the price for messing with the Black Beys.
01:07:32And until then...
01:07:34...no one who lives in this mansion...
01:07:36...will leave my promise.
01:08:01The meeting is over.
01:08:05Now leave me alone with my wife.
01:08:31From now on...
01:08:33...my meetings here...
01:08:35...will be held in the mansion.
01:08:39But...
01:08:41This subject is closed for discussion.
01:08:45Until the threat is removed...
01:08:48...this will be decided.
01:08:51I'm sorry.
01:08:53I'm sorry.
01:08:55I'm sorry.
01:08:57I'm sorry.
01:08:59But...
01:09:01...this will be like this.
01:09:09It's not over.
01:09:20This is yours.
01:09:29To be continued...
01:09:59To be continued...
01:10:29To be continued...