GUINGUETTE - Bande-annonce (1959)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Oh! Je l'ai, ma guinguette!
00:02Ma guinguette!
00:10J'ai pas de conseils à te donner, mais méfie-toi des hommes.
00:13Tiens, avant d'en choisir un, fais-toi présenter la collection.
00:21Faut pas m'en vouloir, je suis une réceptive.
00:23Ça va.
00:24Ça va.
00:28Oh, dis! Passe la main avec Guinguette, tu vois!
00:31Une tordue, pareil!
00:33Attention, hein!
00:35Guinguette, c'est un nom propre.
00:36Oublie jamais ça.
00:38Des filles comme toi,
00:39elles font peut-être le trottoir,
00:41mais elles courent pas les rues, hein!
00:44Oh, Guinguette, une sainte, hein!
00:46Une vraie sainte!
00:48Il y a des femmes qui s'appellent Audette, Chantal, Ernestine,
00:52d'autres qu'on appelle...
00:55Elinor, Martine, Mauviette...
01:00Mais une seule répond au joli nom de...
01:03Je m'appelle Guinguette.
01:05J'ai votre nom de famille.
01:10Oh, qu'est-ce qui m'arrive, moi?
01:12Qu'est-ce qui m'arrive?
01:15Faut dis!
01:16Passe-moi teuf aussi, je rêve.
01:18Encore!
01:25Parce que je vous tiens tous.
01:27Réfléchissez, tous autant que vous êtes.
01:32Alors, il faut être très gentil.
01:36Embrassez-moi.
01:40Fallou!
01:43On voit que t'es chez toi, te sert savoir.
01:48Il n'y a qu'un ennui.
01:49Il faisait clair de lune et elle n'est pas tombée accidentellement.
01:52Il y a eu lutte.
01:55C'est la première.
01:56La première au dernier rang.
01:57Tu veux une claque, dis!
02:04Quel âge vous me donnez?
02:08Décès 17, encore tant large.
02:11Qu'est-ce qui se passe?
02:15Si la pauvre mère me voit de là-haut, je vous jure.
02:18Heureusement qu'elle est miope, pauvre femme.
02:25Alors, on embrasse plus à Moscou?
02:28Tout le plaisir sera pour moi.
02:30Messieurs.
02:32Mais enfin, je pouvais pas te dire que j'étais dans la voiture d'un macabre.
02:35C'est pourquoi...
02:38C'est pourquoi je t'embrasse pour nous tous au nom de la rue Troyon.
02:42Gaguette, t'es une gaguette.
02:45C'est dimanche, l'inauguration.
02:47On en fera. Vous viendrez.
02:50C'est un drôle de numéro, toi, tiens.
02:55Elles auraient été chargées.
02:57La caille est morte.
02:59C'est une guinguette comme il n'y en a pas deux
03:03Sur toute la planète, on ne trouverait pas mieux
03:07Moi, j'ai ma guinguette
03:09J'étais aimée pour mes dépendants
03:11Cavaille au paradis
03:24Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org