• 4 gün önce
Nehir (Biran Damla Ylmaz) es una huérfana que fue sacada de las calles por Zerrin (Sumru Yavrucuk), a quien considera una madre. Los dos viven sus vidas estafando a hombres ricos en el país. A Nehir no le gusta la vida que lleva y lamenta el hecho de que nunca podrá ser ella misma, recurriendo siempre a diferentes personalidades para engañar a sus víctimas. Al conocer a Nazim (Feyyaz Sinan), un capataz que trabaja en la construcción de una represa, la perspectiva de la joven cambia, pues con él no hay secretos ni identidades falsas, ella puede ser ella misma. Los dos se mantienen en contacto a través de Internet, pero nunca se han visto en persona. En una de sus conversaciones, Nehir envía una foto suya y le pide una a Nazim, quien temiendo que la chica lo rechace por la cicatriz en su rostro, termina enviando una foto del rostro de uno de los trabajadores de la construcción. - Tarik (Burak Yörük) -, quien resulta ser el hijo del dueño de la empresa responsable de la obra y quien es enviado a la construcción como una forma de castigo por sus actitudes irresponsables.

Actores:
Feyyaz Duman
Biran Damla Yılmaz
Burak Yörük
Sumru Yavrucuk
Iman Casablanca
Sait Genay
Tuna Orhan

#NehirPresaDelAmor #Baraj #BiranDamlaYılmaz
Döküm
00:00Çok güzel bir sürpriz yaptın.
00:03Ve başka bir sürprizim var.
00:06Hadi.
00:07Söyle.
00:12Bu senin için.
00:16Benim için mi?
00:18Evet.
00:19Al.
00:20Çok tatlısın.
00:21Fotoğrafını baktığımda seçtim.
00:24Umarım beğenirsin.
00:27Bilmediğim için hiçbir şey almadım.
00:33Çok teşekkür ederim.
00:36Çok iyi bir tadın var.
00:40Umarım beğenirsin.
00:46O zaman deneyeceğim.
00:51Şimdi deneyeceğim.
00:54Şimdi deneyeceğim.
01:12Belki Tarık.
01:14Ne istiyor?
01:15Geliyorum.
01:20Ne oldu?
01:24Aşkım.
01:25Bir şey söylemek istiyorum.
01:27Bir saniye çıkabilir misin?
01:29Şimdi geri döneceğim.
01:34Ne oldu?
01:38Gel benimle.
01:415 dakikada kalacakmıştın.
01:43Nasıl bir saniye kalacaksın?
01:45Onunla bir süre kalmak zorundayım.
01:47Bir hediye getirdim.
01:48Nasıl kabul ettin?
01:49Hediye benim içinydi.
01:51Sen miydin?
01:53Ne istiyorsun ki kabul etmesin?
01:55Ve şuna karşı kıyafetini çıkarıyorsun.
01:57Yalancı.
01:59Bu sefer ona röportaj yapmak için ilerliyor musun?
02:01Röportaj yapmak?
02:03Ama seni seviyor.
02:05İstanbul'dan seni görmek için geldim.
02:09Ne dediğini söyledi.
02:11Nasıl seni seviyordu?
02:13Yeter artık.
02:15Sakin ol.
02:17Tamam.
02:19O zaman ne istiyorsan söyle.
02:21Teşekkür etmelisin.
02:23Arabada olacağım.
02:49Yalancı.
03:01Yalancı.
03:03Konuşmalıyız.
03:11Pardon.
03:13Biraz sinirlendim.
03:15Planını devam edelim, tamam mı?
03:17Evine geri dön.
03:19Ve ona Tarık'ı oteline götürecek diye söyle.
03:23Çıkın.
03:25Ben her şeyi yapacağım.
03:27Yarın o çıkacak.
03:29İkimiz de sakin olacağız.
03:33Tamam.
03:35Anladığımız gibi olacak.
03:39Tarık.
03:41Kapıyı aç.
03:43Böyle dinleyebilirim.
03:45Hadi.
03:51Tarık.
03:53Şaka yaptım.
03:59Pardon.
04:01Bir şeyler içmek istiyor musun?
04:03Zamanın var.
04:05Her zaman.
04:07Ne içeyim?
04:09Alkol içmiyorum.
04:11Kahve hazırlayacağım.
04:13Evet.
04:15Hazırım.
04:17Bu senin evin.
04:19Ne var bilmiyorsun.
04:21Bilmiyorum.
04:23Ama her zaman şeyleri değiştiriyorum.
04:25Şimdi geri döneceğim.
04:27Benim de aynı şey.
04:29Yardım et.
04:43Kahveyi buldum.
04:45Ben de bunu buldum.
04:47İyi bir takım olduk.
04:59Başkanım, başka bir sorum var.
05:01İstanbul sizinle devam ediyor mu?
05:03Uyumakta ve ofiste görmedim.
05:05Bir sorun var mı?
05:07Hayır.
05:09Uyumakta ve ofiste görmedim.
05:11Bir sorun var mı?
05:13Hayır, benimle birlikte.
05:15Bir şeylerle yardımcı olmanı istedim.
05:17Öğrenmeliyim.
05:19Ne demek istiyorsun?
05:21Endişelenme.
05:2330 dakika sonra geri dönerim.
05:25Başka bir şey var mı?
05:27Hayır.
05:29Zamanın başında bir sorun var.
05:31Ne oldu?
05:33Bence 4 bomba kırıldı.
05:39Beni böyle görme.
05:41Nasıl?
05:43Böyle.
05:47Kızgın mısın?
05:51Bir şey söyleyebilir miyim?
05:53Güzelsin.
05:55Teşekkürler.
05:57Ne beklediğimden daha güzelsin.
06:05Ne?
06:07Sen bir şekilde yazdın ve şimdi konuştuktan sonra farklısın.
06:15Ne demek istiyorsun?
06:17Bence sen daha uzak ve temiz birisiydin.
06:21Gerçekten mi?
06:23Ben nasıl olduğumu sevmiyor musun?
06:25Hayır.
06:27Seni seviyorum.
06:31Çok iyi.
06:37Yeniden olmalı Tarık.
06:39Her zaman bir şey unutuyor.
06:41Kahveye dikkat et, geliyorum.
06:47Şimdi ne istiyorsun Tarık?
06:49Ağabey, gidelim mi?
06:51Kahve içip gidelim, tamam mı?
06:53Tarık Bey, kahve hazırlayabilir misin?
06:57Hayır, teşekkür ederim.
06:59Ağabey, gidelim mi?
07:01Kahve içmek istiyorum.
07:03Hadi, gel.
07:05Hadi, lütfen.
07:07Kahve nasıl?
07:11Sadece.
07:13Mükemmel.
07:19Bu çayı bırakacağım, sadece kahve.
07:21Ben hazırladım.
07:23Teşekkürler.
07:25Ölmek istiyor musun?
07:27Hiçbir şey istemiyorum.
07:29Sadece yaptığın şeyden sonra keyif alıyorum.
07:31Sadece sen ve ben olacağız.
07:33Sonra ne olacağını bekle ve göreceksin.
07:35Beni tehdit etmemelisin.
07:37Tartışmamızı hatırla.
07:39Yalancı olduğunu göstereceğim.
07:41Ve sen bana kaçmaya yardım edeceksin.
07:43Neyden bahsediyorsun?
07:45Bir fırsatçı mısın?
07:47Yalancı mısın?
07:49Yalancı mısın?
07:51Yalancı mısın?
07:53Yalancı mısın?
07:59Suyu getirdim.
08:03Bana cevap ver.
08:05Yalancı mısın?
08:07Ne olacağını bilmiyorsun.
08:13Ne istersen.
08:15Ne?
08:17Hiçbir şey. Kahve çok iyi. Teşekkürler.
08:19Evet, keyif al.
08:23Teşekkürler.
08:37Hoş geldin.
08:39Seni tanıdığım için çok mutluyum.
08:41Sadece bir saniye görmek istiyorum.
08:43İstanbul'a gittin değil mi?
08:45Hayır.
08:47Görüşmek üzere.
08:53Bekle.
08:55Belki seninle gidebilirim.
08:57Bir gün kalıp, geri dönebilirim.
09:01Ne düşünüyorsun, Tarık?
09:03İmkansız.
09:09Yalancı mısın?
09:13Üzgünüm, kartınızı kaybettim.
09:15İdentifikasyonu yok.
09:17Uçaka ulaşamayacağım. İmkansız.
09:19O zaman benim identifikasyonum hakkında sor.
09:21İdentifikasyonun var, olabilir.
09:23İdentifikasyon çok hızlı değil.
09:29Ne yapacağız?
09:31Buradan çıkamam.
09:33Bırak.
09:37Ne?
09:39Bırak.
09:41Bazen zamanım var.
09:43Ama şehirden gitmek zor.
09:45Yol uzun.
09:47Bırakırsan, daha kolay olur.
09:49Birlikte daha fazla zaman geçirebiliriz.
09:51Birkaç gün burada kal.
09:53Otelde değil, burada.
09:55Burada kalmak?
09:57Hayır.
09:59Dormitoruma gideceğim.
10:01Sen de evde kal.
10:03Zavallı olmak istemiyorum.
10:05Nehir, sen kalmak istiyorum.
10:07Her zaman, her zaman.
10:09Kesinlikle kesinlikle.
10:11Senin için buraya geldim.
10:13Seni görmek ve seninle zaman geçirmek için.
10:15Bu benim için en zor seçimimdi.
10:17Ama seni görmek için buraya geldim.
10:21Senin için bir sıkıntı olmazsa,
10:23ben kalacağım.
10:27Yapma.
10:31Ne?
10:33Pardon?
10:35Bu mümkün değil.
10:37Çünkü...
10:41Aslında ben...
10:45Ne?
10:55Tarık işlerden endişeleniyor.
10:59Dikkat et, tamam.
11:01Bu ikisi için daha iyi olacak.
11:05Buna inan.
11:11Hoş geldin.
11:13Hoş bulduk.
11:19Tarık, kapının var değil mi?
11:31Ayrıca, Nehir'in her şeyi için otelden git.
11:33Tamam.
11:41Çok teşekkür ederim.
11:43Tekrar teşekkür ederim.
11:45Sorun değil.
12:03Altyazı M.K.