مسلسل من النظرة الثانية الجزء الاول الحلقة 5
مسلسل من النظرة الثانية الجزء الاول الحلقة 5
Transcript
00:00Sad music
00:05Bag
00:07Where did I leave my bag?
00:09I was not mistaken
00:11I think, I left it in the other room
00:14Of course, I lost all my stuff because I felt so bad
00:18This bag is not…
00:20Where did you go? I forgot your bag. I'm sorry, but I forgot where I left it at such a big house.
00:27At such a big house, you have to put up signs.
00:32Okay, come with me now.
00:35Okay, let's go.
00:37Okay, let's go.
00:39Okay, let's go.
00:41Okay, let's go.
00:43Okay, let's go.
00:45Okay, let's go.
00:47Okay, let's go.
00:49Okay, come with me now.
00:54I mean, no matter how good this candy is, I'm sure it can't be any better than that candy.
00:59The one they sell at Lacno.
01:02I'll never forget its taste.
01:04But I can't remember the name of the store.
01:07What was its name, Tara?
01:09I can't remember.
01:10Rameshri.
01:11Yes, that's right, Rameshri.
01:12That's it.
01:14But who said it?
01:18I'm so sorry, grandma.
01:20Maybe I interrupted you while you were talking.
01:22But honestly, I'm from Lacno, and I know it.
01:24Who are you?
01:26My grandma.
01:28She's with you.
01:29Sari from Lacno.
01:30And who wants to buy Sari?
01:31You.
01:33If you knew how hard it is to make this candy, you'd know how much it costs.
01:36You seem to be very good at talking.
01:38But you haven't shown me what you brought with you yet.
01:40What's this?
01:43This?
01:44This is the piece I brought with me.
01:46And this?
01:48It's made from the best kinds of silk.
01:52I haven't seen anything like this in a long time.
01:54People these days don't know how to work.
01:56See? I told you.
01:58Okay, grandma.
01:59You take care of these, and I'll go prepare the candy.
02:02Okay, dear.
02:03Don't forget to pay Arnaf.
02:05Yes, but Arnaf doesn't like to eat candy.
02:07Anyway, he just left.
02:09Arnaf?
02:12Who?
02:13Arnaf.
02:14He's my grandson.
02:15Yes.
02:16That boy.
02:19Why do I have a strange feeling?
02:21He's not that Arnaf.
02:23I'm sure he's talking about the little boy.
02:26He's always nervous.
02:28No, grandma.
02:29He has to eat candy to relax.
02:32I can't believe someone in the world hates candy.
02:35I have to meet this person.
02:36He has diabetes.
02:38Candy affects him.
02:39Don't believe her, grandma.
02:40Candy is made from natural ingredients.
02:42Everything in it is useful, like medicine.
02:44And better than herbs.
02:54Here you go.
03:04I made you a cup of juice.
03:11Drink it, dear.
03:12Drink it.
03:13Grandma, do you like it?
03:15Yes, I like it a lot.
03:17But I don't know which one to choose.
03:20What do you think of this one?
03:22I'm sure you'll like it a lot.
03:24Grandma, I was thinking...
03:26What do you think?
03:27Should we buy all of these?
03:28And give them to the lady we saw at the prayer?
03:30Yes!
03:31That's a great idea!
03:38I mean...
03:39I'm not saying this to...
03:40Relax.
03:41I understand.
03:42These are the pieces I like and I want to buy them from you.
03:45So, give me all of them, dear.
03:49Okay, grandma.
03:50I'm going to ask her to get me 200 pieces, okay?
03:54Yes, okay.
04:00You said 200?
04:04Thank you, Qadir.
04:06This is the best deal I've ever made in my life.
04:10Yes, grandma.
04:11Is this number okay?
04:13I have to go now.
04:18I mean...
04:19Mom told me we shouldn't stop them.
04:22Is that why?
04:23Excuse me.
04:27By the way, the juice was really good.
04:33I still can't believe it.
04:35I can't believe people can make you smile like that.
04:42Is this possible?
04:44This black has become so obvious under my eyes and it's getting worse every day.
04:48It looks like someone put black paint on me.
04:53It's all because of the TV.
04:54It's making my eyes so tired.
04:59I can't believe it.
05:00What did I forget?
05:01Where am I going to find it?
05:03Is this possible?
05:04I stay home and work all day like a slave.
05:07And now everything is going to be ruined.
05:11I'm looking for Lakshmi, right?
05:13The lady is looking for you, too.
05:15What's going on?
05:16Who are you?
05:17I'm here to sell clothes for my neighbor.
05:21For your neighbor?
05:23Yes.
05:24Can't you see?
05:26Who do you think I am?
05:28Where are you, girl?
05:29Come with me.
05:31You'll be lost again.
05:32Come on.
05:34Wow.
05:36Why did she think I'm a slave?
05:39I'm so busy.
05:40I feel like she's in trouble again.
05:43What should I do?
05:45Where could she have gone?
05:50Kushi, tell me what happened to you.
05:55I sold 200 saris for my family.
05:58Wow.
06:09What are you talking about?
06:10You're crazy, Edi.
06:12Why are you making fun of me?
06:14Do you think I'm going to come back at night?
06:17Look, Bayan.
06:19Come here.
06:20Follow me.
06:23Oh, Edi.
06:26You wanted a chance, didn't you?
06:27I'll let you go this time, but you'll have to pay for it.
06:32Here you go.
06:33Well done.
06:35At least you're doing something right for the first time in your life.
06:39Tell me, how much is the first payment?
06:43Payment?
06:46Do I have to pay?
06:50That's it?
06:51I gave them my number.
06:52They'll call me for sure.
06:54My dear Bayan.
06:55Today is a good day, isn't it?
06:57Go to the kitchen and get me some sugar.
07:00Let's share it between us now.
07:04Oh!
07:05Leave some butter for me so I don't gain weight.
07:09Go on.
07:10Kushi.
07:11What's the story I heard?
07:13I heard you bought a lot of saris from Lacknow.
07:17Where are they? I want to see them.
07:18Show me.
07:19Yes, auntie.
07:20What's in this bag?
07:21There are bags and beautiful pieces.
07:22I'll see them.
07:23Maybe I'll like one of them.
07:25Let's see this beautiful piece.
07:37I just want to know how this beautiful girl dared to call me a servant and insult me.
07:42I'll show her who she's dealing with.
07:54Look, Anjali.
07:56Did you see this?
07:58They took clean pieces.
08:00What's this?
08:01Why aren't you paying attention to them?
08:03What's wrong, auntie?
08:04My dear, I'm sure you didn't look at them carefully before you bought them.
08:08I just saw them from above.
08:10I expected that.
08:11I'm showing you beautiful pieces from above and from below.
08:14No one knows.
08:15This girl deceived you and sent you to a bad village.
08:18Why didn't you look at them carefully?
08:20Take this.
08:21Did you see?
08:22This sari is missing.
08:26Auntie, look.
08:27This sari is missing.
08:31But I looked at them one by one.
08:34What's this?
08:36Are you sure you looked at them all?
08:39Maybe the rest were missing too.
08:41By the way, this insult doesn't go away.
08:43Maybe because she's a servant.
08:45Maybe she's a servant.
08:47By the way, this insult doesn't go away.
08:49Maybe because she's a servant.
08:51Maybe she's a servant.
08:52Anjali.
08:54Khadi, talk to this girl and tell her what she did to you.
08:57Let her grow up.
08:58Let's go.
09:14Bayal, what do you think we should tell dad?
09:18Look, the phone is ringing.
09:22Auntie, I brought you the bill.
09:26Hello?
09:27Hello, how are you beautiful?
09:29This is not Malakoushi, or am I mistaken?
09:32Yes, yes, tell me.
09:34You want an extra piece, right?
09:39Did you see her laughing?
09:41I advise you to stop her immediately.
09:44My love, I want to cancel the old order we made.
09:48Because honestly, you're not good enough for us.
09:52Do you understand me?
09:54No way.
09:55I'm sure there's a way to make them understand.
09:59Hello?
10:00Hello?
10:03What happened?
10:05Why are you so shocked?
10:09Auntie, they...
10:10Don't start now.
10:11Tell me quickly.
10:13Honestly, they canceled the order.
10:17Auntie, Auntie, Auntie.
10:20Okay, I'll get you some medicine.
10:26Here you go.
10:27I don't want anything else.
10:28Tell me what we should do now.
10:30We lost the big order.
10:32Auntie, they said there's a problem with the goods.
10:35But don't worry.
10:36I'll solve this problem right away.
10:38I'm sure there's a way to make them understand.
10:40And then?
10:41I don't know who she is who talked to me on the phone.
10:45Stop!
10:47Enough of what happened behind your back.
10:49Don't be another trouble.
10:51I'll find a solution to this myself.
10:53And look, from now on, I'm the one who's going to answer any calls.
10:57Hello?
10:58What is this service you're offering me?
11:00So you can send me an extra piece today.
11:02But unfortunately, I didn't get anything from you.
11:04So we can't deal with you at all.
11:09I can't understand my own stupidity.
11:12You know where you're going.
11:13You hit me today.
11:14Look, I don't run away from you except for problems.
11:16But Auntie, who was on the phone?
11:18It was the customer who wanted the goods.
11:20She's the one who asked me to send you a restaurant to buy from.
11:23And now she told me that this girl in front of you didn't get to her house at all.
11:28Stupid!
11:29You're not embarrassed at all because you lied to your aunt and didn't go to her.
11:32No, Auntie.
11:33Believe me, I went there.
11:34And she liked the goods, too.
11:35Believe me, I went there.
11:36And she liked the goods, too.
11:37I don't believe you.
11:38How can I believe you?
11:39Maybe I'll give them to you.
11:41Believe me, Auntie.
11:42I swear to you that I went to the customer.
11:44Look at all these troubles that are coming to me.
11:46What am I going to do now?
11:47What am I going to do?
11:48Look, of course you're going to another house, stupid.
11:51There's no one younger than you.
11:52Think about yourself.
11:53You've become a businesswoman.
11:55This is what happened.
11:56It was all my fault.
11:57I don't know how I fell for you.
12:00The one who comes out of her heart to ruin her sister's marriage.
12:02She can do anything.
12:04You ruined everything for me.
12:10Every now and then, you bring me a new trouble.
12:12Tell me, Anse, Fahmaneh.
12:14Are you happy with what you did?
12:16I swear to you, Auntie.
12:17None of this was on my mind.
12:19They even increased the order to 200 saris.
12:24Stop.
12:26What I've seen of you is enough for me.
12:28You go to your room and that's it.
12:34After a long time,
12:35Arnav decided to be with us at home.
12:38I'm really happy today.
12:40I'm upset about something,
12:42but time will solve it.
12:44Yes, Auntie.
12:46But the problem now is my sister.
12:47We don't know if she's happy or if she committed suicide because of my sister.
12:53You're the last person who should talk.
12:56Because if your sister wasn't here,
12:58we wouldn't see you at home,
12:59except once a year,
13:00or on occasions.
13:04My dear Anjali,
13:06what do you want to solve?
13:08We need to talk about tomorrow's interview.
13:09Yes, of course.
13:10Let's go.
13:13And I need to go out for a walk after dinner, as usual.
13:16Excuse me.
13:23Honestly, I don't know why I feel like you're hinting at something you don't like.
13:26What, do you think I'm an idiot so you won't tell me?
13:29This product turned out to be bad.
13:30That's why I talked to her about this girl,
13:32and canceled all the orders.
13:33Yes.
13:36My dear Anjali,
13:37I wish you would send me sweets in my room.
13:40Because I don't know why I feel so uncomfortable in this room.
13:43Yes, right.
13:44Don't forget,
13:45the prayer is tomorrow.
13:48And of course, all the women in the family are invited.
13:50Okay, Auntie.
13:53Look, my dear Anjali,
13:54I won't be with you tomorrow,
13:56because I'm waiting for an important call
13:58from the charity organization to donate,
14:00so I'll be busy.
14:04Okay, Auntie.
14:05My dear Anjali,
14:07can you explain to me, my dear,
14:09why they invented mobile phones?
14:11So we can talk outside?
14:14Yes, Auntie.
14:15Oh, I forgot to tell you,
14:16they're going to call and come here.
14:19That's why I'm telling you,
14:20I won't be able to be with you.
14:25Auntie,
14:26Auntie,
14:27come with me,
14:28I'll take you to your room.
14:36What do you think I am,
14:37your dog?
14:38Don't move and walk,
14:39according to your instructions, okay?
14:41No, I'm not the one doing this.
14:47Why are you doing all these problems?
14:49You shouldn't have done this, my dear.
14:52Every time we do something,
14:53we only regret it.
14:54What should I do, my dear?
14:56No, the worst girl in the world
14:57has a little bit of luck in her life,
14:59but my luck is upset with me
15:00and it's been bothering me for a long time.
15:04Every time I do something good,
15:05it turns against me, Abayal.
15:07But what happened today was your fault, Koushi,
15:08because you should have seen the ad
15:10before you entered the house.
15:14Maybe you're right, my dear.
15:16It was my fault.
15:18I was too excited to succeed in something.
15:20That's all.
15:21Okay, forget it.
15:22Don't think about it now.
15:24But, you said something about
15:26asking for 200 Sari, right?
15:28Yes, my dear.
15:29Now I understand.
15:30This is because...
15:31This is because something that benefits me
15:32to this extent, luckily,
15:33didn't help me at all.
15:34And in this state,
15:35I ruined everything.
15:40But I can fix my mistake.
15:41I have to talk to Mrs. Anjali tomorrow
15:43because I'm sure something happened there
15:45that I don't know about.
15:46Otherwise, how can she like a piece
15:47and change her mind again?
15:48Enough, enough.
15:49But you failed for the first time, Koushi.
15:51And for your information,
15:52your aunt doesn't mind
15:53telling you if you made a mistake.
15:55And I...
15:59I'm sure I'll talk to you.
16:06My sister,
16:07I know what you're talking about.
16:08And I believe in you, my sister.
16:10Look at me.
16:13You've always been there for me
16:14and supported me,
16:15especially when I needed you.
16:17Enough, enough.
16:18Enough of your praise for today, Koushi.
16:20Go to sleep now.
16:23My sister?
16:25Look, do you know what I'm thinking?
16:27You're thinking?
16:28But Koushi,
16:29we just talked about everything.
16:31Yes.
16:32And we came to a very important conclusion.
16:34That we can't sit between four walls.
16:37We can't spend the rest of our lives like this.
16:39We have to find a solution.
16:41I'm going to talk to my aunt.
16:43To find us a job.
16:44No, Koushi.
16:45Are you crazy?
16:46What do you mean?
16:47Do you think you can make us work?
16:50Wait a minute.
16:53There's a spark.
16:54Give me your hand.
16:57Now wish me whatever you want.
17:02Sari's deal
17:03and my aunt's anger.
17:04And find us a job.
17:23Stop!
17:24Arnav Singh Raizada!
17:33Who do you think you are?
17:35You think you're great?
17:36How dare you insult me?
17:39Are you trying to show the world
17:40that you're strong and understanding?
17:42I'll give you all your money now.
17:44You said you'd give me my money.
17:47How?
17:48How much do you want?
17:49Tell me.
17:52Five?
17:53Twenty?
17:54Fifty?
17:55One hundred?
17:56Two hundred?
17:57How much do you want?
18:09Hello.
18:12Koushi.
18:13Koushi Komarigopta.
18:14From Gomti Sadan.
18:17In the city of Lakno.
18:20Koushi.
18:21Koushi.
18:22Koushi.
18:23Koushi.
18:28Koushi, what are you dreaming about?
18:30Who are you talking to?
18:33I'm sure I'll get my money back.
18:36If that's what you're dreaming about,
18:37that's a good explanation.
18:38So, Koushi,
18:39did he take the money from you?
18:43Forget it.
18:44It's 8 o'clock.
18:45Go take a shower and get ready.
18:47Koushi, where are you?
18:51I'll see what he wants.
18:58Oh, Kadir.
18:59I heard dreams come true.
19:01Please, please.
19:03Let it come true.
19:04I'll thank you for the rest of my life.
19:10Koushi.
19:11Huh?
19:12Someone's calling me.
19:14Hello, it's me, Koushi.
19:15Yes, how are you?
19:17Yes.
19:18What?
19:19No.
19:20Okay.
19:24Who's calling at this hour?
19:27Who was on the phone?
19:31It was a wrong number.
19:35Don't make fun of me.
19:37A wrong number?
19:38Why didn't you turn it off?
19:40Because it was a big number.
19:43It took us a while to figure it out.
19:51What happened?
19:52He wants to see me.
19:53Why? Where are you?
19:54Why do you keep asking yourself?
19:56But there's good news.
19:57He said he wanted to see me.
19:59But how do I get out of here?
20:01Look, I won't let you go alone.
20:03I'm not going alone.
20:05Okay, then.
20:06But you're coming with me, right?
20:08Are you crazy?
20:09This is a big city, and you want to meet a stranger?
20:11No, no, no.
20:13Koushi?
20:14What do you mean, a big city?
20:16I'm not going alone.
20:18What do you mean, a big city?
20:20On the contrary, it's better than a small city.
20:22At least here, no one knows that we're...
20:24Wait a minute.
20:25Delhi is better than Lucknow.
20:27Anyway, if we keep being scared like this,
20:29we won't be able to do anything in life.
20:32Come with me, sister, if you'll excuse me.
20:34But...
20:35What about our uncle?
20:36What about our uncle?
20:37What?
20:38Tell me, what about your uncle?
20:40Look, honey, I understand everything.
20:42What's this conspiracy you're planning?
20:44What about our uncle?
20:45What are we going to do about him?
20:47I mean...
20:48What about the lunch we're going to make for our beautiful uncle?
20:51You're going to be tired, right?
20:53Leave it to us.
20:54That's right.
20:55And so that my situation doesn't get any worse,
20:57I thought and made a small decision.
20:59My dear Bayan,
21:01change your clothes so you can go to the market with me.
21:05No way.
21:06How will I be able to see Sham today?
21:10Anjali, my daughter.
21:11Are you sure you're going to the prayer?
21:13Right, my daughter?
21:15Believe me, if I didn't have an important appointment,
21:17I would definitely go with you.
21:19But the days are coming.
21:21Go on, you'll be late.
21:22Go ahead.
21:23Okay, my daughter.
21:26Goodbye.
21:32Stop right there.
21:33Who are they?
21:34Oh, Qadir.
21:35We didn't have anyone but you, Qadir.
21:37You really are a difficult generation.
21:40Come on, Bayan.
21:41We have to go from here to Riksho, my daughter.
21:43Because cars can't get in.
21:45What is this shop?
21:46Sarjeen Nagar Market.
21:49His name is Sarjeen Nagar Market.
21:51Oh, Qadir.
21:52Help me.
21:53What should I do?
21:54Everything will be here.
21:55Come on, hurry up.
21:56Come on, taste this.
21:57It's not in the menu.
21:58Taste the light meals.
22:00Brother, I want two meals and a lot.
22:02Don't tell anyone.
22:13Brother, is this Mr. Sarjeen?
22:16Yes, it is.
22:20Hello.
22:21I'm glad you came.
22:22I was wondering how I could find you and where you were.
22:29You told me there was something wrong.
22:31Yes, but...
22:32Do you want to talk about work right now?
22:34Let's have a chat.
22:38Yes, of course.
22:40How are you?
22:42The weather is nice, isn't it?
22:50Okay.
22:51I mean...
22:52The work...
22:53What's wrong?
22:54Think about it.
22:55The weather is nice.
22:56How about we drink tea first and then talk about work?
22:58What do you think?
22:59No, no, no.
23:01I mean, I'm in a hurry.
23:02If you want to drink...
23:03As you wish.
23:04Excuse me.
23:05A cup of tea and a light meal, please.
23:22What is it, Bayan?
23:24Why aren't you eating?
23:25Eat!
23:26Oh, Qadir, help me!
23:30What's wrong?
23:41It's really delicious.
23:45Is something wrong?
23:48Oh, Qadir!
23:49What am I seeing?
23:50Tell me!
23:51What is this crazy girl doing here?
23:53And who is this guy standing next to her?
23:55Oh, Qadir!
23:56What's going on here?
23:57What is this disaster that I'm in?
23:59Is she flirting with the guys?
24:01Don't tell me that!
24:02Seriously, this girl is not worth it.
24:04It's simple.
24:05I'm going to confront her.
24:09What are you doing?
24:13Seriously, your hair is beautiful, girl.
24:16What shampoo do you use?
24:17Yes, right.
24:19Your hair is very soft.
24:21Auntie, what happened to you?
24:23Seriously, what is Kushi going to bring here?
24:25It's like he's been thinking about her a lot.
24:27Welcome, welcome.
24:28We've been waiting for you.
24:29Come in, come in.
24:30Take care of me.
24:31Did you bring the jewelry or did you come empty-handed?
24:33It's full.
24:34Don't worry.
24:35Come in, come in.
24:37Here.
24:38Put them here.
24:39Put them.
24:40You know, they look very nice.
24:44Show me.
24:45Let me see what you have.
24:46Oh, my beautiful eyes.
24:49This is exactly the model I want.
24:54Seriously, seriously, this light is very beautiful.
24:56It's amazing.
24:57I loved it.
24:58It's amazing.
24:59Show me another one.
25:01This one is really beautiful.
25:03Okay, tell me how much did he get in the first place?
25:05Three million.
25:07No, no.
25:08That's too much.
25:09That's too expensive.
25:10You have to give me a good price for them.
25:12I'm not going to buy them at this price.
25:14Come on, listen to me.
25:15A price that makes me happy.
25:18Wait a minute, please.
25:20Hello?
25:22Oh!
25:24What do you want with all these jewelry?
25:27I mean, you don't have a watch or a suit.
25:28What do you want here?
25:29Tell me.
25:30Is there room for you to shut up and not interfere with my work?
25:33At all times, a woman must wear jewelry.
25:36But you need a man who appreciates it.
25:38I haven't bought in a long time.
25:40Since today, I have to buy.
25:41Right, Khan?
25:47I go to my heart every day to buy a top and a piece of jewelry.
25:50Is there anything better than that?
25:53If you want an opinion, Norma,
25:55there is no need to spend my money on such things.
26:07Honestly, the first time I saw you in Black Now,
26:09you were a little shy.
26:11And very beautiful.
26:12But now, it's as if you didn't tell me anything.
26:16What's the matter with you?
26:17Is it possible that Delhi took everything from you?
26:18Is it possible that you didn't like it?
26:19No, no, not at all.
26:20There's nothing like that.
26:24Come on, come on.
26:27Mr. Al-Sham, I mean, I'm very late.
26:30Why?
26:31Okay, okay, I understand.
26:33But you have to pay for the tea and the light meal first.
26:37What?
26:38But...
26:39Okay, no problem.
26:40You pay them when you get your first salary.
26:42Then you invite me.
26:43First salary?
26:45Here you go.
26:47This is your new job application form.
26:53What?
26:58I...
26:59I got a job?
27:01Really?
27:02Thank you.
27:05Thank you so much.
27:06I mean, it's true that I didn't understand anything,
27:08but I can guess what it is.
27:10You must be happy that you got a job, right?
27:13Okay, you're new at work.
27:15Let me show you your office.
27:17When you get there,
27:18ask for the room next to Akrouti's room, okay?
27:21But make sure it's on the 10th floor.
27:23And most importantly, don't be late at all.
27:26Okay.
27:30Mr. Al-Sham, I'm very sorry.
27:32My aunt is very worried about me.
27:34I have to go now.
27:36Okay, as you wish.
27:37Good luck.
27:38Thank you.
27:46This is your appointment, right?
27:49You want to buy jewelry.
27:53So, there was no wedding or ceremony, right?
27:56What's wrong with you?
27:57Tell me.
27:58Lili, my daughter.
27:59It's strange.
28:00Why did you come home so early?
28:02Didn't the prayer last long?
28:05No, not at all.
28:06I didn't go out today.
28:08I went out tomorrow, but we forgot.
28:10That's not important, my daughter.
28:12What we need to know now
28:14is that Ms. Manorma
28:16didn't come with us to buy jewelry.
28:20No, not at all.
28:21But the appointment was late.
28:23That's why I was saying
28:25that it's not wrong to send her some jewelry.
28:28I was just looking at them.
28:30What, ma'am?
28:31You told me my aunt and Anjali weren't here.
28:33If you had told me they were here,
28:35I would have brought more with me.
28:41My daughter Anjali.
28:42You know me well.
28:44I can't see anyone lying to me, right?
28:49Ma'am, calm down.
28:51I can't, my daughter.
28:53Lying is not acceptable.
29:05I was sure that no one in this house loved me.
29:09I didn't know what to do.
29:13Take them with you, my brother.
29:15Take them with you.
29:16I don't want to look at them or take anything.
29:27My daughter Anjali.
29:30It's like you forgot something, right?
29:42My daughter Anjali.
29:59Oh, God, help us.
30:01Oh, God.
30:02I can't believe she's still not home.
30:05Come on, my daughter.
30:07Ma'am, can you give me that?
30:09What happened?
30:10What are you looking for, my daughter?
30:12The keys.
30:13To open the door, ma'am.
30:14Yes, you're right, my daughter.
30:16But remember, I didn't take the keys.
30:18We didn't lock the door when we left.
30:20There's something else in the house.
30:22What's the point of the keys?
30:24Come on.
30:30Why won't you open the door?
30:33Open the door!
30:41Can you still sleep?
30:50Where are you, Koushi?
30:53Where are you? Open the door!
31:00Koushi!
31:02We're done, open the door.
31:03Where are you?
31:05Hello, uncle.
31:07Hello.
31:08Hello.
31:09Why did you take so long?
31:10I was waiting for you.
31:12Do you want a lemonade?
31:15Should I get it for you?
31:16What happened to you?
31:18Admit it right now.
31:19Why did you take so long to open the door?
31:22Where were you?
31:24Tell me.
31:25Right.
31:26Come on, uncle.
31:27You're tired.
31:34I want to know why no one respects me in this house.
31:37Why?
31:43What's wrong, my love?
31:45Why are you crying?
31:47She didn't say anything wrong.
31:49She did.
31:50I'm the only one who's wrong.
31:51I'm the one who's wrong, right?
31:53It's simple.
31:55Take this.
31:56Take it.
31:57What are you doing?
31:58Everything.
31:59I don't want anything anymore.
32:08There are two things in a woman's life,
32:11and they are more important than anything else.
32:14The first thing is her husband.
32:16And the second thing is the jewelry.
32:19But I know no one in this house likes to see me happy.
32:24But they're good at telling me that they love me and they're afraid of me.
32:28That's it.
32:29No problem.
32:30Not at all.
32:34It's not like that.
32:35It's not like that.
32:36And we're happy when we see you happy.
32:38Forget it.
32:39I don't want anything.
32:41Leave me alone.
32:43Listen to me.
32:44Arnav bought these jewelry for you.
32:52Really?
32:54Show me.
32:55I know Arnav loves me and he doesn't want to be sad.
32:59He always surprises me.
33:01Guys, I love Arnav so much.
33:06I'm sorry.
33:07There was no need.
33:09I'm so sorry.
33:13What are you talking about?
33:15We're a family.
33:19Do you see how beautiful they are?
33:21Do you see how much they love me?
33:23If I don't accept the gift, Arnav will be very upset with me.
33:27No, no.
33:28I'll take them.
33:30I'll take them.
33:31Thank you very much, my love.
33:33Qadir, we're so happy.
33:36What's this?
33:37I don't know, but it looks like the postman brought it for us.
33:41What's this?
33:46It's clear.
33:47It's like this is a message for those who send me the salary.
33:55But don't forget.
33:56Tell everyone to start early to finish.
33:59I don't want anyone to forget anything.
34:01Do you understand?
34:03Uncle Rahim, let's go back to the kitchen and see what happened to him.
34:06Okay.
34:10My dear Anjali,
34:12I came to talk to you about your brother Arnav.
34:17Arnav bought what I wanted, right?
34:21Why?
34:23In your life, don't ignore me like this.
34:25I'm with you since you were little.
34:29But now you think you're grown up, right?
34:31Is that why?
34:33You're disrespecting me.
34:37But you're encouraging him for what he did.
34:39You know him.
34:41And you know exactly what he did to this family.
34:43Am I right or not?
34:45Grandma,
34:47you can't forget what happened.
34:49No.
34:51I can't forget anything.
34:56And I don't forget when I needed money for my project.
35:00It's when she gave me her jewels
35:03and all the money she had.
35:05So what I gave him today is...
35:07What you gave him today is your hard work and effort.
35:10And you helped me.
35:14I bought this light.
35:17And I don't see any problem.
35:20Anjali,
35:21let's end this.
35:23I don't want to talk about this.
35:30You know me.
35:31You, Anjali, and this family mean a lot to me.
35:34But I'm fighting for my life.
35:36I listen to what you tell me because I respect you.
35:39But in the end, I won't do
35:42anything but what I'm convinced of.
35:48Come on.
35:49I have to go now.
35:51I'm going to miss you.
35:58Oh, God.
35:59You helped us.
36:02You're the only one who can save me now.
36:05What am I going to do after they took my salary?
36:08How am I going to live?
36:10How am I going to support myself without money?
36:12I'm going to spend it on myself and on the house.
36:15That's enough, Kushi.
36:16Stop it.
36:17You're crazy.
36:19What's wrong, Anjali?
36:20Nothing, Kushi.
36:21I'm going to work and get my salary.
36:23Tell me what's wrong.
36:24Really?
36:25But I know why you want to work.
36:27To get your salary back, right?
36:31Kushi, forget about it.
36:33No, Kushi.
36:34It's true that I want to get my salary back.
36:37But I also have something else on my mind.
36:40Look.
36:47Kushi,
36:48your aunt is in a big trouble now.
36:50It's our responsibility to help her.
36:52Tell me, Kushi.
36:53Isn't it your aunt's right to help her?
36:57I have a chance to work now.
36:59Why not?
37:02Kushi,
37:03you have to trust me.
37:05When you're with me,
37:06I feel very strong.
37:11Will you stay with me, Kushi?
37:19Hmm.
37:21But my aunt won't agree.
37:27There's only one way to convince her.
37:29Drama.
37:37Auntie,
37:38tea.
37:49Is this tea?
37:50Why is it so bitter?
37:53Why didn't you make a cup of tea?
37:55Why didn't you add sugar?
37:56What happened to you?
37:58Go get me sugar.
37:59Sugar?
38:02We only have four cups of sugar left.
38:05And when I saw them,
38:07I found the ant.
38:09Kushi.
38:18Honestly, auntie,
38:19I really wanted to make you milk.
38:21But...
38:26Even the milk turned out to be milk.
38:28And it didn't stay with us at all.
38:30Kushi.
38:37Kushi.
38:38Kushi.
38:40We don't have any food to eat for lunch.
38:43What do we do?
38:44What do we do?
38:45Don't worry, Kushi.
38:47We have rice and curry from yesterday.
38:49We can eat it with some warm water.
38:52What do we do with the leftovers?
38:54Kadir, help us, Kadir.
38:56Why are you scaring me, girls?
38:58What's wrong with you and hunger?
39:00Don't say that.
39:01My mind can't take it anymore, girls.
39:03We have food for today, but...
39:05And after today, we won't be able to eat anything.
39:07And there's no work.
39:08And three women are living on their own.
39:16Even you aren't working well these days, auntie.
39:19Don't call me anymore.
39:20Don't call me anymore, auntie.
39:22We'll be fine.
39:25There's no other solution.
39:27I wish it could happen.
39:28I wish, Kadir.
39:29If I was working, we wouldn't have seen this day.
39:31This wouldn't have happened.
39:33What did you say?
39:34You want to work?
39:35Yes, auntie.
39:36Yes, I want to work.
39:37Something's bothering me.
39:39Something's bothering you?
39:41Who is this something?
39:43Kadir, what's going on?
39:45What is this girl up to?
39:47Look, auntie.
39:48My mind can't take it anymore.
39:50What?
39:51What do you mean, it can't take it anymore?
39:54Auntie, what's wrong?
39:56Don't you remember him?
39:57He's the one who saved me and my mom from the men of Zahran.
40:00Now you know what's going on.
40:02Now you know what's going on.
40:04What you're doing behind my back.
40:06Huh?
40:09Auntie, I mean, if I told you,
40:12you wouldn't let me ask you.
40:14No, my head is going to explode.
40:16This girl is acting like a caged bird.
40:18And suddenly, she opened her eyes.
40:20Tell me, what are you going to do?
40:22Huh?
40:23Auntie, I...
40:25I mean, I thought that work...
40:27That's enough!
40:30No more words.
40:32I don't want to hear another word about this.
40:34Understand?
40:35But, auntie, if I work...
40:37Enough!
40:39What you said is very clear and understandable.
40:42I don't want to hear it.
40:44I mean, no.
40:45Now, go away.
40:47Didn't you hear me?
40:48Now, go away.
40:49Understand?
40:51Okay, auntie.
40:52I'm going.
40:57That's what I need.
40:59She wants to work.
41:21Oh, my God!
41:27Oh, my God!
41:33Oh, my God!
41:38Oh, my God!
41:50Oh, my God!