Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:002020 va a ser la primera vez que el skate es un evento olímpico.
00:06¿Sois chicas skaters?
00:07Sí.
00:08Espero que cualifique. Estoy muy emocionada.
00:11Hayley Wilson, la campeona australiana.
00:14Everett Godfrey.
00:15Los tres mejores en el país.
00:17¿Qué tal Charlotte Heap?
00:18Por supuesto que voy a ganar.
00:20¿Quieres ganar las Olimpíadas?
00:21Quiero ser la mejor del mundo.
00:23Mirando a esas chicas de hace ocho años,
00:26¿hay algo que quieras decirles?
00:28No sabes qué va a pasar.
00:31Me he unido a 12 años olímpicos esperados.
00:33Muchos de los otros esportes tienen límites de edad,
00:35pero el skate no.
00:36Estás poniendo a una persona muy joven en una situación de perros y perras.
00:41Hay presión y todos quieren una pieza de ti.
00:44Y ella tiene que ir al siguiente nivel.
00:45Tienen que performar.
00:46Sólo está en la escuela primaria.
00:48Creo que tengo que esperar dos mil dólares para llegar aquí.
00:50Es su última oportunidad de calificarse.
00:52El entrenador me trataba de mierda.
00:53No estaba hablando con mis padres.
00:55Pero sentí que tenía que seguir.
00:59¿Todo está bien?
01:00Y esta presión se está creando.
01:02Dejó de estar con sus amigos.
01:04¿Qué nerviosas estás?
01:05Esta es su experiencia de adolescencia.
01:07No es solo un contesto.
01:09Estoy emocionada por hacer a Australia orgullosa.
01:11Estos son los Juegos Olímpicos.
01:14¡Dios mío!
01:15Lo que es el skate debería ser
01:17ir a escalar con tus amigos y pasar un buen tiempo.
01:23Cuando dejé de escalar, me di cuenta de que era una adolescencia.
01:27Lo hice para hacer a otras personas felices.
01:31Realmente quiero mi propia vida ahora.
01:34¿Estás en la escala?
01:35No todavía.
01:39No tienes que ser la persona que todos quieren que seas.
01:43Sólo estás tratando de descubrir quién eres
01:45y en dónde te encuentras.
01:47Tengo un sentimiento de libertad.
01:56JUEGOS OLÍMPICOS