Ratchet & Clank: All 4 One online multiplayer - ps3
https://www.romstation.fr/multiplayer
Play Ratchet & Clank: All 4 One online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Play Ratchet & Clank: All 4 One online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:45Hé ! C'est mon vaisseau !
00:06:02– Bonjour, je suis Keep Darling. – Et je suis Peter Thurber.
00:06:06Nous sommes en direct de Luminopolis, où le docteur Nefarious vient juste de lancer un crud dévoreur de lumières à l'assaut de la ville.
00:06:15Cette nouvelle attaque du docteur diabolique ne pouvait pas tomber plus mal.
00:06:19En effet, les forces défensives du Polaris sont en obsession à la conversion de Speed Dating,
00:06:23célibataire mais je me soigne, se déroulant en ce moment même à Meridian City.
00:06:27Souhaitons-leur de trouver l'amour, Pepper.
00:06:29Sans transition, revenons à notre massacre.
00:06:34– Peter, ici ! – Je suis là.
00:06:45Oh !
00:06:51Wouhouhou !
00:07:03Wouhouhou !
00:07:06Wouhouhou !
00:07:11Chers amis robotiques, sachez que nous venons en paix.
00:07:36Non, non, non, non...
00:07:37La perversité de ce monstre ne connaît nulle limite.
00:07:40Il vient d'anéantir le fast-food diététique de Biclerouillet.
00:07:43Son sandwich à l'herbe de blé et à des cordes d'arbre faisaient un malheur chez les robots.
00:08:05Attention !
00:08:36J'ai l'impression que le jeu se vient tout juste de ravager un des conduits aluminoïdes de la ville.
00:08:46Je te couvre, ratchet.
00:08:50Eh, pas mal, mon pote !
00:09:36Je vais t'aider, ratchet.
00:09:38Excellent travail, ratchet.
00:09:40Il va vers le couloir aérien ! Allez, il faut l'attraper !
00:10:06Ouais !
00:10:07Tous les systèmes sont opérationnels.
00:10:14Ouais !
00:10:16Ouais !
00:10:33Il semble que nos héros aient réquisitionné un taxi aérien pour rattraper le truc.
00:10:37Espérons que tout ceci se soldera par une montée en flèche de l'audimat.
00:10:46Non ! La direction est morte !
00:10:48Bougez ! Ça fera pencher les bobines de gravité !
00:11:03Attention aux voitures volantes !
00:11:08Petite remarque intéressante.
00:11:10Il s'agit de la seconde voiture de l'équipe formatrice appelée le Président Wartel.
00:11:14C'est ce château-là. L'éthiopole, coupure en avance.
00:11:26Il est en train de détruire la ville !
00:11:29Je le vois !
00:11:30Allez, on y est presque !
00:11:41Elle ne s'est pas passée loin.
00:11:43Le moment me semble idéal pour présenter notre sponsor.
00:11:47Avec les bons funèbres lunaires de Voltroton, la mort devient joyeuse.
00:11:51Faites des pirouettes pour l'éternité grâce au cercle et l'antigravité de Voltroton.
00:12:11Voilà qui est intéressant.
00:12:13De mystérieux robots non-identifiés se sont téléportés dans l'ensemble de la ville.
00:12:17Je ne suis pas une experte en la matière,
00:12:19mais ils n'ont pas l'air d'appartenir au Docteur Nefari.
00:12:23On peut aisément supposer que ces étranges robots
00:12:25ont l'intention de profiter du chaos suscité par le Grut pour envahir notre ville.
00:12:30On peut aisément supposer que ces étranges robots
00:12:32ont l'intention de profiter du chaos suscité par le Grut pour envahir notre ville.
00:12:40Je te couvre, à tête !
00:13:00Il semble que nos héros aient trouvé un stand d'armes
00:13:02issus du programme imaginé par notre président.
00:13:04L'amitié par les armes.
00:13:06Salutations, citoyens.
00:13:07Merci de participer à l'opération
00:13:09L'amitié par les armes.
00:13:11Êtes-vous prêts à passer votre permis ?
00:13:13Puisqu'il s'agit d'un enregistrement, imaginons que vous avez dit oui.
00:13:18Ah, c'est embarrassant, tu n'as pas assez de boulons.
00:13:21Mais tu peux essayer un plasmo-mitraille de police d'occasion.
00:13:29Ce programme d'entraînement automatique
00:13:31a pour but de vous apprendre à utiliser vos combustors.
00:13:34Commencez par dégainer vos armes.
00:13:36Bon, précaution d'emploi, clause de non-responsabilité,
00:13:39avertissement, blablabla...
00:13:41Alors, étape 1, feu !
00:13:55Pas mal du tout, citoyens.
00:13:57Je vais vous montrer à présent la technique que j'ai utilisée
00:13:59pour vaincre le diabolique Dr. Nessar.
00:14:09Une des choses qui m'ont le plus surpris quand je suis devenu un héros,
00:14:12c'est que les gens détestent qu'on leur tire dessus.
00:14:14Si votre cible refuse de se tenir tranquille,
00:14:17essayez de la verrouiller avec votre arme.
00:14:27Puisque vous n'êtes pas moi, il est fort probable
00:14:29que vous ayez parfois besoin de renforts.
00:14:31Essayez d'utiliser vos combustors en même temps
00:14:33pour tirer une balle d'énergie sur chaque.
00:14:50Toutes mes félicitations, citoyens.
00:14:52Je vous remercie d'avoir suivi cette vidéo.
00:14:55Toutes mes félicitations, citoyens.
00:14:57Vous êtes désormais autorisés à porter une arme
00:14:59dans l'enchaine de la ville.
00:15:01Merci d'avoir participé à l'opération
00:15:03Amitié par les armes.
00:15:05Je vous souhaite une fantastique journée.
00:15:14Je m'occupe de celui-là.
00:15:24Je m'occupe de celui-là.
00:15:31Il c'était le technicien à les commander.
00:15:35Munition acquise.
00:15:45Des témoignages indiquent que le S.G.R.U.T.
00:15:47se dirige vers la centrale énergétique de Luminopolis.
00:15:49Et les robots non identifiés ont l'air de le suivre.
00:15:52Ils seront sûrement là pour les trucs.
00:15:55Mais...
00:15:56Est-ce que vous pouvez sortir des dessous de votre bureau ?
00:15:59Je traque la vérité dans les moindres recoins.
00:16:14Nos héros se sont procurés des nouvelles armes, on dirait.
00:16:16Pensez-vous qu'ils seront capables
00:16:18de tendre une ambitia de S.G.R.U.T. ?
00:16:20Si les trois mariages ont appris quelque chose,
00:16:22c'est bien que la traîtrise et la surprise
00:16:24sont les ingrédients clés d'une attaque réussie.
00:16:50Le sien est oublié.
00:16:51Il ne s'en vient pas.
00:16:52Nous devons le retrouver.
00:16:57Oui, le technicien à les commander.
00:17:06Ce sera pas utile.
00:17:20♫ Musique épique ♫
00:17:38Chers amis robotiques, sachez que nous venons à perdre.
00:17:42♫ Musique épique ♫
00:17:56Je détecte des ennuis.
00:17:58♫ Musique épique ♫
00:18:15Prenons un petit instant pour interroger Vanguard Black au sujet des mystérieux robots qui pourchassent le Grut.
00:18:21Monsieur le ministre, avez-vous découvert à qui appartiennent ces étranges robots ?
00:18:26Nos analystes nous conturent le coup d'effort.
00:18:28Il n'est pas probable que le Grut appartienne à ces robots et qu'il soit venu le récupérer.
00:18:33Jusqu'à ce qu'on en sache davantage.
00:18:35Je conseille vivement à tous nos concitoyens de ne sortir que d'eux.
00:18:38Changeons de prétexte !
00:18:41Merci, monsieur le ministre.
00:18:46Vous trouvez des munitions ?
00:18:48Je vais t'aider, Ratchet.
00:18:55♫ Musique épique ♫
00:19:05Garbin, on approche !
00:19:10Hé ! Par ici !
00:19:11Je refuse catégoriquement de te contre-porter prématurément atteint à n'importe quel étage.
00:19:16Munitions ?
00:19:18Tu m'occupes de celui-là.
00:19:20Hé !
00:19:25Chers amis robotiques, sachez que nous venons en paix.
00:19:29C'est par ici !
00:19:33Il a été atomisé !
00:19:36Hé ! Par ici !
00:19:37Par ici !
00:19:49Des munitions ici !
00:19:51Ouais !
00:19:54Oui !
00:19:56Oui !
00:20:07♫ Musique épique ♫
00:20:36♫ Musique épique ♫
00:21:00♫ Musique épique ♫
00:21:08C'est parti !
00:21:09La ville entière retient son souffle alors que l'équipe la plus improbable de l'histoire polarise
00:21:14affronte entre doutables les bruits des voleurs de lumière.
00:21:17Je vous rappelle que le combat à mort est présenté par le robot amada vers le paradis terrestre.
00:21:23Préparez-vous à l'occasion d'un contraignant.
00:21:30♫ Musique épique ♫
00:21:37Tu as changé !
00:21:44Non ! C'est imprécis !
00:21:46Les docteurs m'épargnent qu'un Black Hawk n'est plus tué.
00:21:49La situation est critique pour l'aspirant-missadeur.
00:21:53Je suis à sec !
00:21:56Ça sent pas super...
00:21:57Je conseille aux téléspectateurs les plus jeunes de détourner le regard.
00:22:00La tête semble être en fâcheuse position.
00:22:10Merde !
00:22:11Je vous aimerais prendre vos têtes.
00:22:13C'est tout ce que je m'arrête avec.
00:22:14Vous en êtes sûrement dans des conditions de vie à votre âge.
00:22:18Nos spéculations, au contraire, ont vaincu le jeu.
00:22:21Voilà, c'est terminé !
00:22:22Le truc a été vaincu !
00:22:24Je vous ai contente.
00:22:26Je n'ai jamais vu une pareille de toute ma carrière de journaliste peut-être.
00:22:30Je sais qu'elle a été longue, pourtant.
00:22:33Il est trop tôt pour annoncer un chiffre exact,
00:22:35mais il semblerait que les dégâts matériels s'élèvent à plusieurs milliards de boulons.
00:22:43Voilà, c'est terminé !
00:22:44Le truc a été vaincu !
00:22:46Je vous ai contente.
00:22:48Je n'ai jamais vu une pareille de toute ma carrière de journaliste peut-être.
00:22:52Je sais qu'elle a été longue, pourtant.
00:22:54Il est trop tôt pour annoncer un chiffre exact,
00:22:56mais il semblerait que les dégâts matériels s'élèvent à plusieurs milliards de boulons.
00:23:01Une ville en ruine,
00:23:02une galaxie endettée
00:23:04et une luxueuse propriété en raritanium,
00:23:06un métal précieux à Meridian City.
00:23:09Une question s'impose.
00:23:10La galaxie n'en a-t-elle pas assez de coca de pouvoir ?
00:23:23C'est bon, je suis prêt.
00:23:24Je vais m'occuper d'eux.
00:23:26C'est bon, je suis prêt.
00:23:27Je vais m'occuper d'eux.
00:23:31Prêt, mon pote ?
00:23:32Prêt, mon pote ?
00:23:33Prêt, mon pote ?
00:23:49Le combat n'est pas encore terminé !
00:23:51est de retour, et il a l'air d'un rolement en colère !
00:23:54Quel spectacle incontournable !
00:23:56Le monstre détruit tout sur son passage dans une rage stanguinaire.
00:24:00C'est comme regarder une vieille dame se créer un chemin à travers la foule des sols de l'univers
00:24:04pour s'embarrer de la toute dernière électrogène de la mort !
00:24:07Je crois que nos héros ont eu un grave orpheux. Le Grut a l'air très remonté contre eux.
00:24:15Mmh, ces physio-tourelles peuvent peut-être nous servir.
00:24:21Il semblerait que nos héros essaient d'utiliser les physio-tourelles qui se trouvent au sommet de la Tour d'Og.
00:24:27L'ancien ministre de la Défense, Archexus Dog, les avait fait installer afin de parer à une éventuelle attaque si le docteur n'est pas là.
00:24:33N'est-ce pas ironique ?
00:24:45Si jamais ton ennemi refuse de sortir de sa cachette,
00:24:48essaie un peu le fantastique bombardeur plasma.
00:24:51Ce machin bidule tire des grenades armées de plasma instants.
00:24:59Pour frapper davantage, essaie de tirer plusieurs bombes plasma sur la même cible.
00:25:18Ce sera fort utile.
00:25:48C'est la même impression que le Grut a déduit de nos protecteurs.
00:26:13J'ai trouvé des munitions !
00:26:15Ce sera fort utile.
00:26:17Assaut imminent. Je voudrais peut-être me procurer des nanotèges.
00:26:21Ça se présente mal pour Clank. Il lui faut des nanotèges, et vite.
00:26:39Le moment est mal choisi pour mettre à jour les munitions !
00:26:41Je conseille aux téléspectateurs les plus jeunes de détourner le regard.
00:26:44Raquel semble être en tâche de pousser.
00:26:48Mince alors. Je crois bien que je suis à court de munitions.
00:26:55Raquel !
00:26:59Je suis à court de munitions.
00:27:10Mince alors. Je crois bien que je suis à court de munitions.
00:27:14Je suis à court de munitions.
00:27:37Comme c'est pratique. Tous les systèmes sont opérationnels.
00:27:45Je suis fin prêt.
00:27:49Prêt, mon pote ?
00:27:56Tiens-toi prêt, Raquel.
00:27:58Le Grut est mal mené, mais il refuse de s'abridunc.
00:28:01Espérons juste qu'il ne trouve pas d'autres sources d'énergie avant que l'Orient ne les mise au tapis d'une bonne fois pour toute.
00:28:07Qui est-il, Harvey ?
00:28:08Le chef de notre chaîne, Harvey, vient de nous informer qu'un nouveau générateur de luminoïdes avait été installé sur cet immeuble.
00:28:16Ma foi, voilà qui ne va pas arranger les choses.
00:28:39Et pas de touche à vos potes, s'il vous plaît !
00:28:55Raquel, à couvert !
00:28:57Raquel, à couvert !
00:29:06Chers amis robotiques, sachez que nous venons en paix.
00:29:20M'occupe de ce village !
00:29:23J'ai intérêt à me procurer des nano-têtes !
00:29:26J'ai intérêt à me procurer des nano-têtes !
00:29:31Ah, je suis à court de munitions !
00:29:34Je suis à sec !
00:29:41Ouvre un tchèque !
00:29:44Munitions acquises.
00:29:56Nous y sommes, chers téléspectateurs. La tronche poursuite entre les héros de Polaris et le Scrut Dévoreur de Lumières touche à son but.
00:30:13Surviront-ils à ce combat à mort face à l'un des prédateurs les plus dangereux de la galaxie ?
00:30:18D'après un sondage réalisé au Théâtre, la réponse est non, il n'est pas arrivé.
00:30:27Je pense avoir besoin d'un héros à pied.
00:30:35Des lumières !
00:30:56Des lumières !
00:31:27Oh, ils sont pas supers !
00:31:37Raté !
00:31:43J'imagine qu'il y a peu de chance qu'ils ne viennent pas pour nous tuer, pas vrai ?
00:31:47Raté !
00:31:55Je te coupe, raté !
00:31:58M'occupe de celui-là !
00:32:01Cible éliminée.
00:32:08Mince, alors ! Je crois bien que je suis à court de munitions !
00:32:16Raté !
00:32:18Raté !
00:32:20Raté !
00:32:22Raté !
00:32:24Raté !
00:32:26Raté !
00:32:28Raté !
00:32:30Raté !
00:32:32Raté !
00:32:34Raté !
00:32:36Raté !
00:32:38J'imagine qu'il y a peu de chance qu'ils ne viennent pas pour nous tuer, pas vrai ?
00:32:42Raté !
00:32:45J'ai des munitions ici !
00:32:52Nous y sommes, chers téléspectateurs.
00:32:54La course poursuite entre les héros de Polaris et le Scrut Dévoreur de Lumières touche à son cul.
00:32:59Survivront-ils à ce combat à mort face à l'un des Prédateurs les plus dangereux de la galaxie ?
00:33:04D'après un sondage de la mission interne, la réponse est non, il n'est pas arrivé.
00:33:11Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:13Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:15Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:17Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:19Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:21Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:23Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:25Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:27Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:29Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:31Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:33Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:35Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:37Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:39Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:42Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:44Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:46Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:48Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:50Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:52Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:54Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:56Nous ne pouvons pas le faire !
00:33:58Nous ne pouvons pas le faire !
00:34:00Nous ne pouvons pas le faire !
00:34:02Nous ne pouvons pas le faire !
00:34:04Nous ne pouvons pas le faire !
00:34:06Nous ne pouvons pas le faire !
00:34:08Nous ne pouvons pas le faire !
00:34:09Nous ne pouvons pas le faire !
00:34:11Nous ne pouvons pas le faire !
00:34:14Nous ne pouvons pas le faire !
00:34:24Tuez-les !
00:34:30Non !
00:34:39Ils sont pas super.
00:35:10Cette fois, le Grut est bel et bien K.O. !
00:35:13C'est tout simplement incroyable !
00:35:15Nous revenons tout de suite après ce message publicitaire de notre champion.
00:35:40Ça m'a fait plaisir de vous revoir, vraiment.
00:35:43Mais il faut que je...
00:35:44Pas si vite, Nefarious !
00:35:46Tu as commis ton lot de crimes par le passé,
00:35:49mais là, tu as dépassé les normes !
00:35:51Je commence même à douter de l'existence d'un Grand Prix du Justicier Intergalactique !
00:35:56Mesdames et Messieurs, votre Président.
00:36:09C'est pas à moi, ça !
00:36:18Cryo-Générateur principal désactivé.
00:36:28Clank, tu peux allumer la lumière ?
00:36:32Oh non !
00:36:36Clank ?
00:36:37Où est-ce qu'on est ?
00:36:38Je n'en ai pas la moindre idée.
00:36:40Je me demande où est passé quoi.
00:36:41J'ai besoin d'un coup de main ! Hé ho !
00:36:43On dirait que ce machin-truc est cassé.
00:36:45Oh, parfait !
00:36:47Au moins, ça peut pas être pire.
00:36:50Oh, Zed !
00:36:51Embrasse-moi !
00:36:52Sais-moi !
00:36:53Sais-moi tendrement comme tu le faisais avant de devenir un horrible zombie !
00:36:57Quoi ? Tu t'en charges ?
00:37:01Espèce d'imbécile !
00:37:03Trouze m'a touché avec tes sales vannes-cousins !
00:37:06Tu n'as rien pour attendre ! Tu es arraché la tête !
00:37:09Hé ho !
00:37:10Qu'est-ce que vous fabriquez là-haut ?
00:37:12Hé !
00:37:13Salut, petite !
00:37:14Tu pourrais nous faire descendre ?
00:37:17Comptez sur moi, Lombax !
00:37:32On devrait filer avant qu'elle ne découvre notre présence.
00:37:35Allez ! Passez par les conduits d'aération du Secteur 7,
00:37:38et on se retrouve du côté sud !
00:37:40Quoi qu'il arrive, un scout galactique mène toujours sa mission à bien !
00:38:01Tiens-toi prêt, Ratchet !
00:38:06Hm ?
00:38:09Ratchet, est-ce que tu peux m'aider ?
00:38:12Vrai, mon pote ?
00:38:13Yeah !
00:38:31On est où, à ton avis ?
00:38:32Ça ressemble à une sorte d'habitat de créature.
00:38:35On a sûrement dû se faire enlever quand ce drone a attrapé le Brute.
00:38:38Je vais pouvoir m'offrir la coque de Vector que j'admire depuis si longtemps.
00:38:41Vrai, mon pote ?
00:38:51Forme de vie organique détectée.
00:38:53Déviation vers l'enclos à créatures pour tests et expériences.
00:38:58Une enquête ?
00:38:59Hé ho ! Attendez, on n'est pas des cobayes !
00:39:01On est... euh... les... les nouveaux stagiaires !
00:39:04Très bien. Déviation vers le laboratoire d'entraînement pour formation.
00:39:27La menace a été écartée.
00:39:32Des bananes pourries ont été découvertes sous le filtre purificateur d'air.
00:39:37Envoie de robot nettoyeur.
00:39:40On dirait que cette fille est un petit saboteur.
00:39:48M'occupe de celui-là.
00:39:49Excellent travail. Vous ferez des larbins exemplaires.
00:39:54Par ici !
00:39:55Vous êtes vraiment futés ! Elle vous prend pour des employés !
00:40:02Intrus détectés dans le laboratoire d'entraînement du secteur 2.
00:40:07Oh mince ! L'intrus, c'est moi !
00:40:09Traversez le laboratoire pour atteindre la salle d'équipement.
00:40:12Je vous ai laissé un cadeau sur le poste de déchargement.
00:40:14Est-ce que tu viens ?
00:40:15Les larbins sont à mes trousses !
00:40:17Je vais les semer dans la zone d'alimentation et je vous retrouve à la sortie sud !
00:40:32C'est bon.
00:40:51Ils ont des noms, vous savez. Vous venez de détruire Karl.
00:41:02Je vais les semer dans la zone d'alimentation et je vous retrouve à la sortie.
00:41:16Chers amis robotiques, sachez que nous venons en paix.
00:41:20Une lettre.
00:41:22Écrite avec des macaronis.
00:41:24Cher Lombax, ses aspirants propulseurs devraient vous être utiles.
00:41:30Bisous, Suzy.
00:41:34La soie, il fait se demeurer !
00:41:36J'essaye !
00:41:37Et si j'appuyais sur...
00:41:42Misérable ! Stupide ! Incompetente !
00:41:46Misérable ! Stupide ! Incompetente !
00:41:49Voyons, tâchons de garder notre sang-froid.
00:41:52Nous allons devoir unir nos forces de façon à découvrir où nous sommes et comment rentrer chez nous.
00:41:57Clank a raison. Dans le but suprême de rester en vie et de ménager le suspense,
00:42:02nous devons mettre de côté nos petites chamailleries et former une équipe soudée.
00:42:07Votre attention, Larbin.
00:42:09Vous n'avez pas été formé à l'utilisation de l'aspirant propulseur.
00:42:13Initialisation du didacticiel Alpha 2-4.
00:42:30La salle de l'incident.
00:42:33La salle de l'incinérateur a été condamnée pour excès de désordre.
00:42:37Utilisez les aspirants propulseurs pour déposer les détritus dans l'incinérateur.
00:42:48Allez hop !
00:42:56Je suis par ici !
00:43:03Objectif atteint. La salle de l'incinérateur est désormais propre.
00:43:07Félicitations, Larbin.
00:43:10Pratique, cet aspirant propulseur !
00:43:15Les aspirants propulseurs peuvent aussi servir à aspirer caisses et boulons.
00:43:20Vous avez raison, Larbin.
00:43:22Les aspirants propulseurs peuvent aussi servir à aspirer caisses et boulons.
00:43:26Vous avez raison, Larbin.
00:43:28Les aspirants propulseurs peuvent aussi servir à aspirer caisses et boulons.
00:43:33Objectif atteint. Excellent travail, Larbin.
00:43:39L'aspirant propulseur interagit avec toute machine munie d'une ventouse énergétique.
00:43:44Observez ces larbins d'entraînement pour référence.
00:43:59Allez hop !
00:44:04Allez hop !
00:44:10Objectif atteint. Bon travail, Larbin.
00:44:14Vous pourrez bientôt voler de vos propres ailes et opprimer les Tarpods.
00:44:20Ces créatures ont été libérées de leur enclos.
00:44:23Attrapez-les grâce aux aspirants propulseurs.
00:44:29J'ai fait une prise !
00:44:31Allez hop !
00:44:33Objectif atteint. Excellent travail, Larbin.
00:44:37Les aspirants propulseurs stockeront ces créatures grâce à la technologie zepto-ratatinante du Maître.
00:44:48Il semblerait que je sois en tête.
00:44:50Il semblerait que je sois en tête.
00:45:20Il semblerait que je sois en tête.
00:45:51Les aspirants propulseurs peuvent également servir à propulser d'autres larbins sur de longues distances.
00:45:59Allez hop !
00:46:01Allez hop !
00:46:11Vas-y, Ratchet !
00:46:21Votre attention, Larbin. Vous devez maintenant assister à un cours de gestion de la colère.
00:46:43Je pense que l'utilisation de l'aspirant propulseur s'impose.
00:46:51Prêt, mon pote ?
00:47:11Allez hop !
00:47:13Allez hop !
00:47:17Vas-y, Ratchet !
00:47:20Allez hop !
00:47:26Objectif atteint. Votre formation à l'utilisation de l'aspirant propulseur est presque terminée.
00:47:35Tu ne paries un petit créature.
00:47:38Les aspirants propulseurs renferment une unité de dispersion de nanotech rechargeable.
00:47:43Elle améliore votre capacité à rendre vos colarbins moins morts.
00:47:48Utilisez les aspirants propulseurs au plus vite afin de restaurer la santé d'un colarbin.
00:48:07Ratchet !
00:48:10J'ai besoin d'un coup de main !
00:48:12Je te couvre, Ratchet.
00:48:14Et me revoilà !
00:48:16Blanc !
00:48:19Ratchet !
00:48:21Ratchet !
00:48:23Ratchet !
00:48:25Ratchet !
00:48:27Ratchet !
00:48:29Ratchet !
00:48:31Ratchet !
00:48:33Ratchet !
00:48:35Ratchet !
00:48:37Ratchet !
00:48:40Objectif atteint. Bon travail, Larva. Votre formation est à présent terminée. Je vous décerne à tous les étoiles d'or.
00:49:01J'ai fait une prise.
00:49:07J'ai fait une prise.
00:49:17Félicitations pour la réussite de votre formation.
00:49:20Transferts immédiats vers le secteur 12 pour tests et expériences festifs.
00:49:29Pas de panique ! Un Scout Galactique n'abandonne jamais un camarade !
00:49:34Alerte intrusion. Alerte intrusion. À toutes les unités, arrêtez les larvains du secteur 3.
00:49:41Mission accomplie. Allez, il faut s'en aller maintenant !
00:49:52Tu m'occupes de celui-là.
00:49:53Voilà exactement ce que j'appelle prendre les choses en main.
00:49:58Je te couvre, Ratchet.
00:49:59Votre attention, intrus. Vous avez été reconnu coupable de plusieurs factions d'identité.
00:50:03Vous avez l'ordre de vous rendre et de vous préparer à être exécuté.
00:50:20J'ai fait une prise.
00:50:23Allez, hop !
00:50:30J'ai fait une prise !
00:50:55Prêt, mon boss ?
00:50:57Si vous refusez d'obéir à mes ordres, je serai dans l'obligation de prendre des mesures drastiques.
00:51:17Je vais pouvoir m'offrir la coque de Vector que j'admire depuis si longtemps.
00:51:22Ratchet, à couvert !
00:51:24Allez, hop !
00:51:27Hop !
00:51:37Ouais !
00:51:43Je vais t'aider, Ratchet.
00:51:47Fils que le technicien avait commandé.
00:51:51Allez, hop !
00:51:52Vas-y, Ratchet !
00:51:57Hop !
00:52:03Je m'occupe de celui-là.
00:52:04Vous vous souvenez des étoiles d'or que je vous ai remises pour la réussite de votre formation ?
00:52:09Eh bien, je les reprends, mes étoiles. Plus rien n'a affiché sur le frigo.
00:52:27Votre attention, intrus. Je vous informe que vos certificats d'aptitude sont désormais ornés d'un honteux smiley mécontent.
00:52:35Puisse cette marque de désapprobation ultime vous mortifier.
00:52:57Hé ! J'ai fait une prise !
00:53:02Tu ne crains rien, petite créature.
00:53:09Intéressant. Quelque chose a dû perturber la gravité dans cette région.
00:53:16C'est pas possible.
00:53:18C'est pas possible.
00:53:21C'est pas possible.
00:53:23C'est pas possible.
00:53:27C'est pas possible.
00:53:33Salut, Jeune Eau !
00:53:35Gronk ? Zephyr ? Ça alors ! Je suis content de vous revoir, les gars.
00:53:39Ravi de te revoir aussi, gamin.
00:53:41Alors, comment ça se passe avec L-E-F-A ?
00:53:45Eh, je vous signale que je sais écrire.
00:53:47C'est quoi, ce truc ?
00:53:48Ce machin bidule chouette est un module de communication des industries approchées.
00:53:53On en a déployé un peu partout sur la planète, de façon à communiquer et à envoyer de l'équipement.
00:53:58Vous savez donc où nous sommes ? Formidable ! Vous allez pouvoir venir me sauver !
00:54:03Nous, sauver. Nous tous.
00:54:05Et ça ne va pas être possible, monsieur le Président.
00:54:08Vous voyez, on a suivi votre unité nave jusqu'à la planète Magnus,
00:54:12mais quelqu'un s'est endormi et nous a conduit tout droit dans un satané champ d'astéroïdes.
00:54:19On est en train de dériver au-dessus de la stratosphère en attendant les secours.
00:54:23Mais pas de panique, on viendra vous chercher dès que possible.
00:54:27Pour l'instant, on a bidouillé un vieux satellite espion qui nous permet de vous localiser à tout moment.
00:54:33Et on a établi une connexion avec Rumanet.
00:54:36Si vous avez besoin d'armes, il vous suffit d'accéder à l'un de ces modules et de nous envoyer des boulons.
00:54:41On téléportera le matériel à la surface.
00:54:44Trouve-toi un endroit sûr et tiens le coup, Geno.
00:54:47Tu diras bientôt adieu à cette planète.
00:54:49Quant à vous, je vous ai à l'œil.
00:54:53Demi-portion.
00:55:02La confouée Grumanet est le fouet à énergie cinétique le plus avancé sur le marché.
00:55:08Un seul de ses claquements suffit pour soumettre tous vos ennemis.
00:55:13Active plusieurs fouets pour libérer une explosion d'énergie et étourdir les ennemis proches.
00:55:24C'est un peu ça, Zeph ! C'est un de ces nouveaux arc-en-fouet !
00:55:30Je raffole de ces nouveaux gadgets !
00:55:53Je crois qu'il te manque quelques boulons, Geno !
00:56:24Je ne sais pas.
00:56:25Je ne sais pas.
00:56:26Je ne sais pas.
00:56:27Je ne sais pas.
00:56:28Je ne sais pas.
00:56:29Je ne sais pas.
00:56:30Je ne sais pas.
00:56:31Je ne sais pas.
00:56:32Je ne sais pas.
00:56:33Je ne sais pas.
00:56:34Je ne sais pas.
00:56:35Je ne sais pas.
00:56:36Je ne sais pas.
00:56:37Je ne sais pas.
00:56:38Je ne sais pas.
00:56:39Je ne sais pas.
00:56:40Je ne sais pas.
00:56:41Je ne sais pas.
00:56:42Je ne sais pas.
00:56:43Je ne sais pas.
00:56:44Je ne sais pas.
00:56:45Je ne sais pas.
00:56:46Je ne sais pas.
00:56:47Je ne sais pas.
00:56:48Je ne sais pas.
00:56:49Je ne sais pas.
00:56:50Je ne sais pas.
00:56:51Je ne sais pas.
00:56:52Je ne sais pas.
00:56:53Je ne sais pas.
00:56:54Je ne sais pas.
00:56:55Je ne sais pas.
00:56:56Je ne sais pas.
00:56:57Je ne sais pas.
00:56:58Je ne sais pas.
00:56:59Je ne sais pas.
00:57:00Je ne sais pas.
00:57:01Je ne sais pas.
00:57:02Je ne sais pas.
00:57:03Je ne sais pas.
00:57:04Je ne sais pas.
00:57:05Je ne sais pas.
00:57:06Je ne sais pas.
00:57:07Je ne sais pas.
00:57:08Je ne sais pas.
00:57:09Je ne sais pas.
00:57:10Je ne sais pas.
00:57:11Je ne sais pas.
00:57:12Je ne sais pas.
00:57:13Je ne sais pas.
00:57:14Je ne sais pas.
00:57:15Je ne sais pas.
00:57:16Je ne sais pas.
00:57:17Je ne sais pas.
00:57:18Je ne sais pas.
00:57:19Je ne sais pas.
00:57:20Je ne sais pas.
00:57:21Je ne sais pas.
00:57:22Je ne sais pas.
00:57:23Je ne sais pas.
00:57:24Je ne sais pas.
00:57:25Je ne sais pas.
00:57:26Je ne sais pas.
00:57:27Je ne sais pas.
00:57:28Je ne sais pas.
00:57:29Je ne sais pas.
00:57:30Je ne sais pas.
00:57:31Je ne sais pas.
00:57:32Je ne sais pas.
00:57:33Je ne sais pas.
00:57:34Je ne sais pas.
00:57:35Je ne sais pas.
00:57:36Je ne sais pas.
00:57:37Je ne sais pas.
00:57:38Je ne sais pas.
00:57:39Je ne sais pas.
00:57:40Je ne sais pas.
00:57:41Je ne sais pas.
00:57:42Je ne sais pas.
00:57:43Je ne sais pas.
00:57:44Je ne sais pas.
00:57:45Je ne sais pas.
00:57:46Je ne sais pas.
00:57:47Je ne sais pas.
00:57:48Je ne sais pas.
00:57:49Je ne sais pas.
00:57:50Je ne sais pas.
00:57:51Je ne sais pas.
00:57:52Je ne sais pas.
00:57:53Je ne sais pas.
00:57:54Je ne sais pas.
00:57:55Je ne sais pas.
00:57:56Je ne sais pas.
00:57:57Je ne sais pas.
00:57:58Je ne sais pas.
00:57:59Je ne sais pas.
00:58:00Je ne sais pas.
00:58:01Je ne sais pas.
00:58:02Je ne sais pas.
00:58:03Je ne sais pas.
00:58:04Je ne sais pas.
00:58:05Je ne sais pas.
00:58:06Je ne sais pas.
00:58:07Je ne sais pas.
00:58:08Je ne sais pas.
00:58:09Je ne sais pas.
00:58:10Je ne sais pas.
00:58:11Je ne sais pas.
00:58:12Je ne sais pas.
00:58:13Je ne sais pas.
00:58:14Je ne sais pas.
00:58:15Je ne sais pas.
00:58:16Je ne sais pas.
00:58:17Je ne sais pas.
00:58:18Je ne sais pas.
00:58:19Je ne sais pas.
00:58:20Je ne sais pas.
00:58:21Je ne sais pas.
00:58:22Je ne sais pas.
00:58:23Je ne sais pas.
00:58:24Je ne sais pas.
00:58:25Je ne sais pas.
00:58:26Je ne sais pas.
00:58:27Je ne sais pas.
00:58:28Je ne sais pas.
00:58:29Je ne sais pas.
00:58:30Je ne sais pas.
00:58:31Je ne sais pas.
00:58:32Je ne sais pas.
00:58:33Je ne sais pas.
00:58:34Je ne sais pas.
00:58:35Je ne sais pas.
00:58:36Je ne sais pas.
00:58:37Je ne sais pas.
00:58:38Je ne sais pas.
00:58:39Je ne sais pas.
00:58:40Je ne sais pas.
00:58:41Je ne sais pas.
00:58:42Je ne sais pas.
00:58:43Je ne sais pas.
00:58:44Je ne sais pas.
00:58:45Je ne sais pas.
00:58:46Je ne sais pas.
00:58:47Je ne sais pas.
00:58:48Je ne sais pas.
00:58:49Je ne sais pas.
00:58:50Je ne sais pas.
00:58:51Je ne sais pas.
00:58:52Je ne sais pas.
00:58:53Je ne sais pas.
00:58:54Je ne sais pas.
00:58:55Je ne sais pas.
00:58:56Je ne sais pas.
00:58:57Je ne sais pas.
00:58:58Je ne sais pas.
00:58:59Je ne sais pas.
00:59:00Je ne sais pas.
00:59:01Je ne sais pas.
00:59:02Je ne sais pas.
00:59:03Je ne sais pas.
00:59:04Je ne sais pas.
00:59:05Je ne sais pas.
00:59:06Je ne sais pas.
00:59:07Je ne sais pas.
00:59:08Je ne sais pas.
00:59:09Je ne sais pas.
00:59:10Je ne sais pas.
00:59:11Je ne sais pas.
00:59:12Je ne sais pas.
00:59:13Je ne sais pas.
00:59:14Je ne sais pas.
00:59:15Je ne sais pas.
00:59:16Je ne sais pas.
00:59:17Je ne sais pas.
00:59:18Je ne sais pas.
00:59:19Je ne sais pas.
00:59:20Je ne sais pas.
00:59:21Je ne sais pas.
00:59:22Je ne sais pas.
00:59:23Je ne sais pas.
00:59:24Je ne sais pas.
00:59:25Je ne sais pas.
00:59:26Je ne sais pas.
00:59:27Je ne sais pas.
00:59:28Je ne sais pas.
00:59:29Je ne sais pas.
00:59:30Je ne sais pas.
00:59:31Je ne sais pas.
00:59:32Je ne sais pas.
00:59:33Je ne sais pas.
00:59:34Je ne sais pas.
00:59:35Je ne sais pas.
00:59:36Je ne sais pas.
00:59:37Je ne sais pas.
00:59:38Je ne sais pas.
00:59:39Je ne sais pas.
00:59:40Je ne sais pas.
00:59:41Je ne sais pas.
00:59:42Je ne sais pas.
00:59:43Je ne sais pas.
00:59:44Je ne sais pas.
00:59:45Je ne sais pas.
00:59:46Je ne sais pas.
00:59:47Je ne sais pas.
00:59:48Je ne sais pas.
00:59:49Je ne sais pas.
00:59:50Je ne sais pas.
00:59:51Je ne sais pas.
00:59:52Je ne sais pas.
00:59:53Je ne sais pas.
00:59:54Je ne sais pas.
00:59:55Je ne sais pas.
00:59:56Je ne sais pas.
00:59:57Je ne sais pas.
00:59:58Je ne sais pas.
00:59:59Je ne sais pas.
01:00:00Je ne sais pas.
01:00:01Je ne sais pas.
01:00:02Je ne sais pas.
01:00:03Je ne sais pas.
01:00:04Je ne sais pas.
01:00:05Je ne sais pas.
01:00:06Je ne sais pas.
01:00:07Je ne sais pas.
01:00:08Je ne sais pas.
01:00:09Je ne sais pas.
01:00:10Je ne sais pas.
01:00:11Je ne sais pas.
01:00:12Je ne sais pas.
01:00:13Je ne sais pas.
01:00:14Je ne sais pas.
01:00:15Je ne sais pas.
01:00:16Je ne sais pas.
01:00:17Je ne sais pas.
01:00:18Je ne sais pas.
01:00:19Je ne sais pas.
01:00:20Je ne sais pas.
01:00:21Je ne sais pas.
01:00:22Je ne sais pas.
01:00:23Je ne sais pas.
01:00:24Je ne sais pas.
01:00:25Je ne sais pas.
01:00:26Je ne sais pas.
01:00:27Je ne sais pas.
01:00:28Je ne sais pas.
01:00:29Je ne sais pas.
01:00:30Je ne sais pas.
01:00:31Je ne sais pas.
01:00:32Je ne sais pas.
01:00:33Je ne sais pas.
01:00:34Je ne sais pas.
01:00:35Je ne sais pas.
01:00:36Je ne sais pas.
01:00:37Je ne sais pas.
01:00:38Je ne sais pas.
01:00:39Je ne sais pas.
01:00:40Je ne sais pas.
01:00:41Je ne sais pas.
01:00:42Je ne sais pas.
01:00:43Je ne sais pas.
01:00:44Je ne sais pas.
01:00:45Je ne sais pas.
01:00:46Je ne sais pas.
01:00:47Je ne sais pas.
01:00:48Je ne sais pas.
01:00:49Je ne sais pas.
01:00:50Je ne sais pas.
01:00:51Je ne sais pas.
01:00:52Je ne sais pas.
01:00:53Je ne sais pas.
01:00:54Je ne sais pas.
01:00:55Je ne sais pas.
01:00:56Je ne sais pas.
01:00:57Je ne sais pas.
01:00:58Je ne sais pas.
01:00:59Je ne sais pas.
01:01:00Je ne sais pas.
01:01:01Je ne sais pas.
01:01:02Je ne sais pas.
01:01:03Je ne sais pas.
01:01:04Je ne sais pas.
01:01:05Je ne sais pas.
01:01:06Je ne sais pas.
01:01:07Je ne sais pas.
01:01:08Je ne sais pas.
01:01:09Je ne sais pas.
01:01:10Je ne sais pas.
01:01:11Je ne sais pas.
01:01:12Je ne sais pas.
01:01:13Je ne sais pas.
01:01:14Je ne sais pas.
01:01:15Je ne sais pas.
01:01:16Je ne sais pas.
01:01:17Je ne sais pas.
01:01:18Je ne sais pas.
01:01:19Je ne sais pas.
01:01:20Je ne sais pas.
01:01:21Je ne sais pas.
01:01:22Je ne sais pas.
01:01:23Je ne sais pas.
01:01:24Je ne sais pas.
01:01:25Je ne sais pas.
01:01:26Je ne sais pas.
01:01:27Je ne sais pas.
01:01:28Je ne sais pas.
01:01:29Je ne sais pas.
01:01:30Je ne sais pas.
01:01:31Je ne sais pas.
01:01:32Je ne sais pas.
01:01:33Je ne sais pas.
01:01:34Je ne sais pas.
01:01:35Je ne sais pas.
01:01:36Je ne sais pas.
01:01:37Je ne sais pas.
01:01:38Je ne sais pas.
01:01:39Je ne sais pas.
01:01:40Je ne sais pas.
01:01:41Je ne sais pas.
01:01:42Je ne sais pas.
01:01:43Je ne sais pas.
01:01:44Je ne sais pas.
01:01:45Je ne sais pas.
01:01:46Je ne sais pas.
01:01:47Je ne sais pas.
01:01:48Je ne sais pas.
01:01:49Je ne sais pas.
01:01:50Je ne sais pas.
01:01:51Je ne sais pas.
01:01:52Je ne sais pas.
01:01:53Je ne sais pas.
01:01:54Je ne sais pas.
01:01:55Je ne sais pas.
01:01:56Je ne sais pas.
01:01:57Je ne sais pas.
01:01:58Je ne sais pas.
01:01:59Je ne sais pas.
01:02:00Je ne sais pas.
01:02:01Je ne sais pas.
01:02:02Je ne sais pas.
01:02:03Je ne sais pas.
01:02:04Je ne sais pas.
01:02:05Je ne sais pas.
01:02:06Je ne sais pas.
01:02:07Je ne sais pas.
01:02:08Je ne sais pas.
01:02:09Je ne sais pas.
01:02:10Je ne sais pas.
01:02:11Je ne sais pas.
01:02:12Je ne sais pas.
01:02:13Je ne sais pas.
01:02:14Je ne sais pas.
01:02:15Je ne sais pas.
01:02:16Je ne sais pas.
01:02:17Je ne sais pas.
01:02:18Je ne sais pas.
01:02:19Je ne sais pas.
01:02:20Je ne sais pas.
01:02:21Je ne sais pas.
01:02:22Je ne sais pas.
01:02:23Je ne sais pas.
01:02:24Je ne sais pas.
01:02:25Je ne sais pas.
01:02:26Je ne sais pas.
01:02:27Je ne sais pas.
01:02:28Je ne sais pas.
01:02:29Je ne sais pas.
01:02:30Je ne sais pas.
01:02:31Je ne sais pas.
01:02:32Je ne sais pas.
01:02:33Je ne sais pas.
01:02:34Je ne sais pas.
01:02:35Je ne sais pas.
01:02:36Je ne sais pas.
01:02:37Je ne sais pas.
01:02:38Je ne sais pas.
01:02:39Je ne sais pas.
01:02:40Je ne sais pas.
01:02:41Je ne sais pas.
01:02:42Je ne sais pas.
01:02:43Je ne sais pas.
01:02:44Je ne sais pas.
01:02:45Je ne sais pas.
01:02:46Je ne sais pas.
01:02:47Je ne sais pas.
01:02:48Je ne sais pas.
01:02:49Je ne sais pas.
01:02:50Je ne sais pas.
01:02:51Je ne sais pas.
01:02:52Je ne sais pas.
01:02:53Je ne sais pas.
01:02:54Je ne sais pas.
01:02:55Je ne sais pas.
01:02:56Je ne sais pas.
01:02:57Je ne sais pas.
01:02:58Je ne sais pas.
01:02:59Je ne sais pas.
01:03:00Je ne sais pas.
01:03:01Je ne sais pas.
01:03:02Je ne sais pas.
01:03:03Je ne sais pas.
01:03:04Je ne sais pas.
01:03:05Je ne sais pas.
01:03:06Je ne sais pas.
01:03:07Je ne sais pas.
01:03:08Je ne sais pas.
01:03:09Je ne sais pas.
01:03:10Je ne sais pas.
01:03:11Je ne sais pas.
01:03:12Je ne sais pas.
01:03:13Je ne sais pas.
01:03:14Je ne sais pas.
01:03:15Je ne sais pas.
01:03:16Je ne sais pas.
01:03:17Je ne sais pas.
01:03:18Je ne sais pas.
01:03:19Je ne sais pas.
01:03:20Je ne sais pas.
01:03:21Je ne sais pas.
01:03:22Je ne sais pas.
01:03:23Je ne sais pas.
01:03:24Je ne sais pas.
01:03:25Je ne sais pas.
01:03:26Je ne sais pas.
01:03:27Je ne sais pas.
01:03:28Je ne sais pas.
01:03:29Je ne sais pas.
01:03:30Je ne sais pas.
01:03:31Je ne sais pas.
01:03:32Je ne sais pas.
01:03:33Je ne sais pas.
01:03:34Je ne sais pas.
01:03:35Je ne sais pas.
01:03:36Je ne sais pas.
01:03:37Je ne sais pas.
01:03:38Je ne sais pas.
01:03:39Je ne sais pas.
01:03:40Je ne sais pas.
01:03:41Je ne sais pas.
01:03:42Je ne sais pas.
01:03:43Je ne sais pas.
01:03:44Je ne sais pas.
01:03:45Je ne sais pas.
01:03:46Je ne sais pas.
01:03:47Je ne sais pas.
01:03:48Je ne sais pas.
01:03:49Je ne sais pas.
01:03:50Je ne sais pas.
01:03:51Je ne sais pas.
01:03:52Je ne sais pas.
01:03:53Je ne sais pas.
01:03:54Je ne sais pas.
01:03:55Je ne sais pas.
01:03:56Je ne sais pas.
01:03:57Je ne sais pas.
01:03:58Je ne sais pas.
01:03:59Je ne sais pas.
01:04:00Je ne sais pas.
01:04:01Je ne sais pas.
01:04:02Je ne sais pas.
01:04:03Je ne sais pas.
01:04:04Je ne sais pas.
01:04:05Je ne sais pas.
01:04:06Je ne sais pas.
01:04:07Je ne sais pas.
01:04:08Je ne sais pas.
01:04:09Je ne sais pas.
01:04:10Je ne sais pas.
01:04:11Je ne sais pas.
01:04:12Je ne sais pas.
01:04:13Je ne sais pas.
01:04:14Je ne sais pas.
01:04:15Je ne sais pas.
01:04:16Je ne sais pas.
01:04:17Je ne sais pas.
01:04:18Je ne sais pas.
01:04:19Je ne sais pas.
01:04:20Je ne sais pas.
01:04:21Je ne sais pas.
01:04:22Je ne sais pas.
01:04:23Je ne sais pas.
01:04:24Je ne sais pas.
01:04:25Je ne sais pas.
01:04:26Je ne sais pas.
01:04:27Je ne sais pas.
01:04:28Je ne sais pas.
01:04:29Je ne sais pas.
01:04:30Je ne sais pas.
01:04:31Je ne sais pas.
01:04:32Je ne sais pas.
01:04:33Je ne sais pas.
01:04:34Je ne sais pas.
01:04:35Je ne sais pas.
01:04:36Je ne sais pas.
01:04:37Je ne sais pas.
01:04:38Je ne sais pas.
01:04:39Je ne sais pas.
01:04:40Je ne sais pas.
01:04:41Je ne sais pas.
01:04:42Je ne sais pas.
01:04:43Je ne sais pas.
01:04:44Je ne sais pas.
01:04:45Je ne sais pas.
01:04:46Je ne sais pas.
01:04:47Je ne sais pas.
01:04:48Je ne sais pas.
01:04:49Je ne sais pas.
01:04:50Je ne sais pas.
01:04:51Je ne sais pas.
01:04:52Je ne sais pas.
01:04:53Je ne sais pas.
01:04:54Je ne sais pas.
01:04:55Je ne sais pas.
01:04:56Je ne sais pas.
01:04:57Je ne sais pas.
01:04:58Je ne sais pas.
01:04:59Je ne sais pas.
01:05:00Je ne sais pas.
01:05:01Je ne sais pas.
01:05:02Je ne sais pas.
01:05:03Je ne sais pas.
01:05:04Je ne sais pas.
01:05:05Je ne sais pas.
01:05:06Je ne sais pas.
01:05:07Je ne sais pas.
01:05:08Je ne sais pas.
01:05:09Je ne sais pas.
01:05:10Je ne sais pas.
01:05:11Je ne sais pas.
01:05:12Je ne sais pas.
01:05:13Je ne sais pas.
01:05:14Je ne sais pas.
01:05:15Je ne sais pas.
01:05:16Je ne sais pas.
01:05:17Je ne sais pas.
01:05:18Je ne sais pas.
01:05:19Je ne sais pas.
01:05:20Je ne sais pas.
01:05:21Je ne sais pas.
01:05:22Je ne sais pas.
01:05:23Je ne sais pas.
01:05:24Je ne sais pas.
01:05:25Je ne sais pas.
01:05:26Je ne sais pas.
01:05:27Je ne sais pas.
01:05:28Je ne sais pas.
01:05:29Je ne sais pas.
01:05:30Je ne sais pas.
01:05:31Je ne sais pas.
01:05:32Je ne sais pas.
01:05:33Je ne sais pas.
01:05:34Je ne sais pas.
01:05:35Je ne sais pas.
01:05:36Je ne sais pas.
01:05:37Je ne sais pas.
01:05:38Je ne sais pas.
01:05:39Je ne sais pas.
01:05:40Je ne sais pas.
01:05:41Je ne sais pas.
01:05:42Je ne sais pas.
01:05:43Je ne sais pas.
01:05:44Je ne sais pas.
01:05:45Je ne sais pas.
01:05:46Je ne sais pas.
01:05:47Je ne sais pas.
01:05:48Je ne sais pas.
01:05:49Je ne sais pas.
01:05:50Je ne sais pas.
01:05:51Je ne sais pas.
01:05:52Je ne sais pas.
01:05:53Je ne sais pas.
01:05:54Je ne sais pas.
01:05:55Je ne sais pas.
01:05:56Je ne sais pas.
01:05:57Je ne sais pas.
01:05:58Je ne sais pas.
01:05:59Je ne sais pas.
01:06:00Je ne sais pas.
01:06:01Je ne sais pas.
01:06:02Je ne sais pas.