OZ OVA 02 [1992] 理想國 オズ

  • 3 months ago
The story is set in 2021, 31 years after World War III. Filicia Epstein, a bionics genius, came to Sabano and Sergent Mutou was ordered to protect her. Searching for her only brother, Lyon, Filicia encountered with 1019, a cybernoid, who directed them to the phantom city, OZ, which is a shelter created by Lyon. As the story unfolds, they gradually realised what 'OZ' actually was...
Transcript
00:00Episode 1
00:08Attention.
00:10Yes, sir.
00:14This is Lupert Epstein.
00:16My daughter is here to see you.
00:19No, I'm sorry for the inconvenience.
00:22I'd like to hire you as an assistant to the Sanreito chief.
00:26Me?
00:27Infiltrate OZ and kill Leon.
00:31And destroy OZ thoroughly.
00:36Episode 1
00:50OZ was a military base for the development of new weapons,
00:53mainly based on Dr. Sidney Duntree.
00:57At the time, it was said to be impossible.
01:00A killer satellite that emits beams from an artificial satellite has already been completed.
01:16The killer satellite is now in the hands of Leon in OZ.
01:21Six months ago, he suddenly disappeared.
01:25Dad, can't you make a better world?
01:29It's not difficult.
01:31I'm telling you to manage the chaos that's happening all over the place.
01:36Looking back at past history, war is the source of human development.
01:41We have to stop it from spreading.
01:44That's what OZ's job is.
01:47OZ is in charge of the Earth.
01:50He said that if we don't cooperate with him, we'll use the killer satellite.
01:56That's not all.
01:58OZ's main computer, ASRA,
02:00will automatically activate the killer satellite if it detects any abnormality in its brainwaves.
02:06What kind of threat is that?
02:07I'll do it if you tell me to.
02:09But it all depends on how you act.
02:13Not only your appearance, but your personality is just like your mother.
02:18Pamela?
02:21She was a beautiful woman.
02:23She had the beauty of a witch.
02:26She was a great sorceress.
02:29I don't know a man who could be sane in front of her.
02:33I didn't want her to be my wife.
02:36I wanted her to be my daughter.
02:39I wanted her to satisfy me.
02:42I wanted her to destroy the people I loved.
02:46I wanted her to be cruel.
02:49But I was looking forward to her the most.
02:53That's the kind of Pamela Leon is.
02:58I understand.
03:00I'll infiltrate OZ and see if Leon and ASRA are connected.
03:05If it's not true,
03:07I'll kill Leon.
03:10If you can achieve your goal,
03:12I'll give you anything you want.
03:15Anything?
03:16Anything.
03:17I want to see a field of wheat.
03:20Wheat?
03:22I want to see a field of wheat in the wilderness.
03:37I'll wait for your call.
03:47I didn't think OZ would contact us.
03:51There's an electromagnetic barrier around OZ.
03:54We can't enter unless OZ allows it.
03:59A jungle?
04:00I'm surprised.
04:01Keen is still alive.
04:04Tikal's ruins.
04:06It's just like a jungle.
04:10Look.
04:11The jungle is opening up.
04:14OZ is opening up.
04:30Nate, let's go to the residential area.
04:34Muto, wait for my call.
04:41Sergeant!
04:45Alicia?
04:57I knew you'd be okay.
05:01Doctor.
05:03I'm sorry.
05:05I was selfish to come here.
05:09But I wanted to see you again.
05:13I asked Leon.
05:16But I promise.
05:18No matter what I do,
05:20I'll get you out of here.
05:22Doctor.
05:24I promise.
05:25I promise.
05:27Doctor.
05:30We'll talk about that later.
05:32Anyway, I'm glad you're okay.
05:36Sergeant.
05:43What's this?
05:46DD Interactive Network.
05:48It's connected to the main computer of OZ, ASRA.
05:53This is...
05:54The ability to control the killer satellite is here.
05:58Here?
05:59It's connected to the main computer of OZ.
06:02Here?
06:03It's connected to the main computer of OZ.
06:06Here?
06:07It's connected to the main computer of OZ.
06:10But from here...
06:11But from here...
06:12You knew.
06:14You met my father.
06:17Doctor, please tell me.
06:19What's going on here?
06:20What's Leon doing?
06:21No, don't ask!
06:22Doctor!
06:24Please, Sergeant.
06:26Don't do anything.
06:29What?
06:39It's beautiful, isn't it?
06:41ASRA.
06:45Leon.
06:46He's honest and faithful to his duty.
06:49It's the most orthodox computer in OZ.
06:53Welcome to OZ.
06:57Phylicia took care of you.
07:00So I invited you here.
07:04You look exactly like 19.
07:06No.
07:07You look exactly like Pamela when she was riding 19.
07:11Thank you.
07:13By the way, can I ask you a question?
07:16Sure.
07:17I don't feel anyone's presence until I get here.
07:21In the new section I made,
07:23there are only two people, Phil and I.
07:25Two?
07:26By the way,
07:27you came all the way here.
07:29Do you want a new weapon?
07:31No.
07:32There's always war outside.
07:34Even if I don't like it, I'll keep the weapon.
07:36I see.
07:37Homo sapiens can only adjust and develop
07:41by means of war after all.
07:44And you, thank God,
07:47are trying to start a war and adjust it.
07:51Even if I don't do anything,
07:54the war will still happen.
07:57The deserts will never stop.
07:59There will be fewer and fewer lands that can be cultivated.
08:03The only way left is to take the land next door by force.
08:07That's right.
08:08I'm trying to minimize that.
08:11This kind of intervention is different,
08:14and it has always happened.
08:16The one who starts a war is always a powerful man.
08:20And he has only one goal.
08:22To benefit himself.
08:24To prevent such people from killing each other,
08:26he cuts the cake.
08:28Do you understand?
08:29I want to be the referee of this world.
08:47Ten Nineteen, what are you doing?
08:49Don't you understand, Ten Nineteen?
08:51Muto,
08:52I brought you here because my old friend wanted to see you.
08:57Stop it, Rio!
08:58Ten Nineteen, stop it!
08:59What are you doing?
09:01Phil doesn't want to know about Pamela.
09:05He doesn't want to say that
09:07Pamela's brainwave turned him into a murder machine.
09:11Ten Nineteen is now completely Pamela.
09:17I'm sorry to be so rude,
09:19but you are too strong.
09:22I'll give you a suitable body right away.
09:25What?
09:26Listen to me.
09:27The truth is that I wanted to create a pseudo-life form.
09:30An artificial body that takes nutrients from oxygen and blood.
09:33When its body reaches its limit,
09:35it replaces the brain with a new artificial body.
09:38In a sense, this is a kind of immortality.
09:41You...
09:43I've prepared a body for you, too.
09:45An 80-year-old old man's body.
09:50I wonder how you feel.
09:52You're still 22 years old in your head,
09:54but your body has turned into an old man's body.
09:57I've seen a lot of scoundrels,
10:00but this is the first time I've seen someone so heartless.
10:03Dr. Leon Epstein!
10:05Are you afraid of mercenaries?
10:08Well, the brain transplant experiment has already been successful,
10:11so you don't have to worry.
10:14Successful?
10:16You mean the human body experiment?
10:20The old Oz who made me kill him.
10:24You...
10:25Don't think you'll get away with this.
10:27I'll crush the whole Oz.
10:29Can you do it?
10:34Nate, it's time to eat.
10:42Nate?
10:44There's no way I can have a love scene
10:46in a room full of hidden cameras and microphones.
10:51Where is Muto?
10:52I don't know.
10:54Muto is a 30-number officer.
10:57Then ask him.
10:58No way.
11:00Oh, no way.
11:0230 numbers are closer to humans.
11:05I've been in the human society for the longest time
11:07in the Oz machine.
11:09I don't think I'm inferior to a 30-number officer.
11:14That's right.
11:15The more data an AI has to experience,
11:18the closer it gets to humans.
11:21I know.
11:22You're the best Bioloid.
11:26Twenty-Four.
11:27Take me to Muto.
11:31Can you do it?
11:34Yes.
11:36Good girl.
11:39Good girl.
11:42TEN YEARS LATER
12:07You have a terrible body.
12:12Who are you?
12:14I'm Sidney Duntree.
12:16The designer of Oz?
12:18Phylicia has been rescued.
12:20Hurry.
12:23I'd like to rescue my men first.
12:35This is a black hole.
12:37It can't be helped.
12:38It's a black hole.
12:39It can't be helped.
12:40I'll help you.
12:43Muto.
12:44It's you.
12:45Nate.
12:51This place is like a place of worship
12:53for the Maya civilization that slept in the basement of Oz.
12:56Leon doesn't know about this place.
12:58Sergeant!
13:02I'm glad.
13:03I'm glad it didn't work this time.
13:05Doctor.
13:07When I found out what Leon was thinking,
13:11I knew I shouldn't involve anyone in this.
13:15Are you immortal?
13:19When I heard that,
13:21I knew he wasn't the old Leon.
13:26But he's my brother.
13:28Leon is my brother.
13:31It's okay.
13:34You were the one who suffered the most.
13:38You don't have to worry about the rest.
13:41Sergeant.
13:45Now, let's get down to business.
13:48Yes.
13:49You know that the Killer Satellite, Diva III,
13:51is controlled by Asura, right?
13:54Yes.
13:55Asura and Leon are connected.
13:58There's only one way to separate Asura and Leon.
14:02What?
14:03We'll have Asura declare an emergency.
14:06From that moment on, Asura will refuse to make any contact.
14:10Leon won't be an exception.
14:12And then,
14:14only my password can be accessed.
14:17Then we'll have to order Diva III to self-destruct.
14:21And we'll have to blow up Oz.
14:26Why don't you chase after him and kill him?
14:28We don't have a combat program.
14:31We just have to chase after him.
14:34Very well.
14:35What?
14:36Leon.
14:37Give me Muto.
14:40I want to see his blood.
14:42I want to tear him to pieces with my own hands.
14:45Muto will be mine.
14:49Muto...
14:59Asura's heart has a nuclear fusion aura.
15:01This is a critical moment.
15:04If we miss the location of the bomb,
15:06Oz will be blown up.
15:08What about 24?
15:09Are you going to take him?
15:11I don't play around with people.
15:14Anyway, it's been a while.
15:17Let's fight together on the battlefield.
15:21Are you trying to kill me?
15:23I won't go against you anymore.
15:25So let those two go.
15:27So you're prepared to go against me?
15:30You're the ruler of Oz.
15:32You can't go against me now.
15:35Very well.
15:37So, where are they now?
15:40Before that, tell me about the Pamela program.
15:44Why are you using my mother's brainwave?
15:49I want to see 1019 again.
15:52I want to see it with my own eyes.
15:54Phil.
15:55Unfortunately, we can't get hold of 1019 anymore.
15:58So we're going to dispose of it.
16:00So why?
16:02Phil.
16:03Very well, Phylicia.
16:05It won't be long.
16:06Give me a little more time.
16:09Answer me.
16:14Answer me.
16:23What's going on?
16:25Did you get it?
16:26Phylicia, come here.
16:33I see.
16:35So that's what it was.
16:37How dare you make a fool of me.
16:401030.
16:42Kill everyone except me.
16:48I won't accept any exceptions.
16:50Roger.
16:52Asra.
16:54Report the damaged area.
16:58Asra.
16:59Why aren't you responding?
17:02What?
17:05An emergency?
17:08Asra.
17:10Do you read me?
17:12Yes, Dr. Dantel.
17:15I'm giving you the final order.
17:17No more access to the brain.
17:20Yes, sir.
17:21And I'm ordering you to self-destruct everything OZ has created.
17:25You and I, everything.
17:27Roger.
17:28Professor.
17:29Order to self-destruct D-Vas.
17:31Order to self-destruct.
17:32What?
17:34Order to self-destruct.
17:35What?
17:37Stop it.
17:38Stop it.
17:39Stop it.
17:41Asra.
17:53Self-destructing D-Vas.
17:5559 seconds until the final order.
17:58Did we get it?
18:05How could you betray me?
18:09You're nothing but a fool.
18:13Leon!
18:14Watch out!
18:16Leon!
18:24What's this?
18:27BIOLOID
18:32Bioloid!
18:33That means the real one is still somewhere.
18:35He's well-trained.
18:42Professor!
18:44Where could it be?
18:46It looks like the capsule has melted.
18:49I must self-destruct with OZ.
18:53If that's the case, all my science and intelligence will be destroyed.
18:58That's the only way I can make amends.
19:03Professor.
19:05Now, go.
19:07Run as far away as you can.
19:12No!
19:14I can't leave him here!
19:16He's still alive!
19:18Hurry up and go.
19:20Yes, sir.
19:21No, Sergeant!
19:23Professor Dandry!
19:28You have to survive.
19:42Hurry!
19:44We can't afford to lose now.
19:46Please go on ahead.
19:49Got it.
19:50I'll be right back.
20:04I'm pretty popular, too.
20:08A new one?
20:14Twenty-one.
20:28Throw that body away.
20:30I'll give you a new one.
20:34Even if you make a mistake, Leon will fix it for you.
20:39You really don't understand.
20:41Nate.
20:44Machines can be reprogrammed again and again,
20:48but humans can't do that.
20:53No matter how bad the product is,
20:56if someone else does it,
20:58I won't be myself anymore.
21:02No matter what you say,
21:04you won't become a human.
21:07Nate, answer me!
21:09Nate, over here!
21:14Twenty-four.
21:16How are you going to release me?
21:20Don't worry.
21:22Leon is still alive.
21:24Nate, are you injured?
21:27There's a control section at the bottom of the boss.
21:32Are you really going to save me, Twenty-four?
21:37Of course.
21:39I'll protect you.
21:41I understand.
21:43I'll trust you.
21:48Come to me.
21:51I can't see very well anymore.
21:55Nate, you understand, right?
21:58Nate, hang in there. I'll go.
22:00Don't worry.
22:04Twenty-four, did you know?
22:09I still love you.
22:25Nate!
22:43Red blood cell.
22:45White blood cell.
22:49Nate...
22:54Nate!
23:08Sergeant!
23:19I'll stay.
23:21I'll follow Leon with the information Nate left at the end.
23:26No! Let's go home together!
23:29As long as I don't kill Leon with my own hands,
23:32my feelings won't be resolved.
23:35What will happen to my feelings?
23:37I... I...
23:39I'll never leave you again!
23:42I... I...
23:44I love you.
23:49Elisha...
23:57Elisha...
24:18Elisha...
24:2710 minutes and 20 seconds until final order.
24:43A child?
24:49I was going to aim for his heart,
24:52but his brain has not yet been rehabilitated.
24:57As long as I'm here, Oz is immortal.
25:00This brain belongs to Oz.
25:04Are you Leon?
25:19What are you doing?
25:21Don't you recognize me?
25:23Final order.
25:25I don't recognize anyone other than Leon.
25:28I'm Leon!
25:30Leon is a 22-year-old boy.
25:33No exceptions.
25:39No exceptions.
25:48No exceptions.
26:06Nineteen.
26:09That's enough acting.
26:13You're not Pamela, are you?
26:17Muto...
26:22Did you know?
26:25What are you talking about?
26:27I don't know.
26:29It's strange.
26:31I don't know what I'm doing.
26:34Maybe that's why you're so close to humans.
26:38Getting closer to humans means
26:41becoming more imperfect.
26:44Maybe you're not Pamela,
26:47but the real Ten-Nineteen.
26:545 minutes and 12 seconds until final order.
26:59I don't care.
27:01I can't take it anymore.
27:04If I'm going to die,
27:06kill me with your own hands.
27:15I can't.
27:18Nineteen.
27:20I can't.
27:23I can't do it.
27:26I don't want you to die.
27:30I want you to live.
27:33I don't want you to die.
27:36I don't want you to live.
27:39I don't want you to die.
27:42I want you to live.
27:45Muto...
27:47Please live.
27:53Nineteen.
27:55I...
27:57I left my heart with him.
28:01That's why...
28:04I'm almost useless.
28:12If you're okay with this,
28:15I'll give it to you.
28:19I'll give you this body.
28:42Thank you.
28:46I'll give you this body.
29:08Felicia...
29:12Father...
29:15Sergeant!
29:41Sergeant!
30:11Sergeant!
30:12Sergeant!
30:41Don't go...
30:44Don't go...
30:57Age 22...
30:59After regeneration, surgery will be needed immediately.
31:04It can't be...
31:11What kind of magic is this, Elysia?
31:36That's right. It's magic, Sergeant.
31:44Am I dreaming?
31:48Yes, you are.
31:50Sleep a little longer.
31:53And when you wake up,
31:57we'll talk about it.
32:00Then...
32:03I hope you can see the continuation of that dream.
32:08What kind of dream?
32:11A wheat field.
32:29To be continued...

Recommended