Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00you
00:00:30you
00:01:00you
00:01:30you
00:01:44you
00:02:00you
00:02:30you
00:03:00you
00:03:07You are not eating, right?
00:03:09You have to go to school tomorrow, right?
00:03:10Keep your books
00:03:12Yes, mom
00:03:13Why don't you go to bed?
00:03:15You play all night long
00:03:17and wake up early in the morning
00:03:18and I will wash your hair with your head
00:03:19Mom, dad asked me to fix the TV
00:03:22I can't do it
00:03:24Tell your parents to fix it
00:03:26How many times did I tell you not to watch TV
00:03:27when you are sleeping?
00:03:29Hey, come and sleep
00:03:32What is it tomorrow?
00:03:33I will miss you, my God
00:03:35Dad, I can't sleep
00:03:36Tell me a story
00:03:38No story today
00:03:40Close your eyes and sleep
00:03:41You will be able to sleep
00:03:42Just one story, dad
00:03:43Then I will sleep
00:03:44All the stories in my hand are over
00:03:47It is the story that dad used to tell
00:03:49Which one, son?
00:03:50Is it the story of Pakanaya?
00:03:51Yes
00:03:52Are you going to sleep after this?
00:03:54Yes
00:03:55Then I will tell you
00:03:56Once upon a time, in a village
00:03:58there was a group of people called Ambu and Chathu
00:04:01Yes
00:04:01They used to live in the forest
00:04:03by cutting the branches
00:04:04Yes
00:04:05Just like usual
00:04:07Ambu and Chathu
00:04:09went to the forest where there were elephants, goats and tigers
00:04:12to cut the branches
00:04:13Why?
00:04:14After cutting the branches from the forest
00:04:16they used to make buttermilk
00:04:19and sell it
00:04:21Sell it?
00:04:22For that money
00:04:23they used to buy rice and other things
00:04:26and they used to live like a family
00:04:27If we sell buttermilk, will we get that much money?
00:04:30Even though they didn't get much money
00:04:33they used to live happily because they got it
00:04:54While cutting the branches
00:04:56Chathu got a well from the ground
00:04:59It was full of gold
00:05:01Why did you get that well from the ground, dad?
00:05:04When they went to war
00:05:06the king's people must have bathed in it
00:05:09When they saw that much gold
00:05:11Ambu and Chathu were very happy
00:05:14They thought that God gave them
00:05:17because of their hard work and hard work
00:05:19What will they do with so much gold, dad?
00:05:22They won't go to cut the branches anymore
00:05:24That's what they thought
00:05:26That's how humans are
00:05:29Ambu
00:05:31If we go now, everyone will see
00:05:32Let's stop for a while
00:05:35I'm very hungry
00:05:36Let me go and see if I can get something to eat
00:05:38Okay
00:05:40Where can we get food from the forest, dad?
00:05:43There is a well in the forest
00:05:45If you go to work in the forest
00:05:47you have to give food to everyone
00:05:49Okay, Ambu
00:05:55When Chathu came back with the food
00:05:58Ambu was not to be seen
00:06:00Ambu left with the gold, dad
00:06:02Don't try to fool me
00:06:04Ambu
00:06:05I'm telling you
00:06:08Ambu
00:06:17Dad, you shouldn't do that
00:06:19Aren't they friends?
00:06:21Aren't they friends?
00:06:23It's not gold, son
00:06:25Who is there in this world
00:06:27who doesn't blink at the sight of it?
00:06:29If we get a lot of gold and money
00:06:32will we also become like that, dad?
00:06:34Maybe
00:06:35I won't become like that
00:06:37Dad will become like that
00:06:46What is that, dad? Blood?
00:06:48Chathu didn't understand anything
00:06:50when Ambu gave him half of the gold
00:06:52he got
00:06:53Chathu vomited poison
00:06:55in the rice he fed
00:07:00So, no one will have it, dad
00:07:02Son
00:07:03Isn't it a desire?
00:07:05If it grows inside us
00:07:07there is no blood or friendship
00:07:09It will go with us
00:07:11That's how it is
00:07:13That's how humans are
00:07:19Let's go
00:07:25Let's go, son
00:07:27Let's go
00:07:28Let's go
00:07:29Let's go
00:07:30Let's go
00:07:49Stop
00:07:50Hey, stop
00:07:51Ashan
00:07:52Johnny
00:07:53Don't drag him
00:07:54Brother
00:07:55Our house is there
00:07:57I said, drop me
00:07:58I said, drop me
00:08:00Stop
00:08:05Drop him
00:08:07Let me go
00:08:08Let me go
00:08:09Stop
00:08:10Okay
00:08:11Brother
00:08:12Okay
00:08:13Let me go
00:08:14Give him
00:08:15Don't hit him
00:08:16Give him
00:08:17Hey!
00:08:18Hey!
00:08:19Hey!
00:08:20Give me the phone.
00:08:21It's not yours, it's his.
00:08:22He has taken a video of it.
00:08:23I have to delete it.
00:08:24Hey!
00:08:25This is a place where humans live.
00:08:27There is no parade here.
00:08:28Brother, none of us have come to your house.
00:08:30The beach is not like my father's beach.
00:08:33Hey!
00:08:34Do you think I am your father?
00:08:35You son of a bitch!
00:08:36Leave me!
00:08:37Leave me!
00:08:38Leave me!
00:08:39Leave me!
00:08:40Leave me!
00:08:41Leave me!
00:08:43You son of a bitch!
00:08:44Hey!
00:08:45Attention!
00:08:46See what he is up to.
00:08:47It's all on you!
00:08:48Hey!
00:08:49Leave me!
00:08:50Leave me!
00:08:51Hey!
00:08:52It's a parade.
00:08:53I'm not your father.
00:08:54Get lost!
00:08:55Hey, run!
00:08:56Go away, you son of a bitch!
00:08:57Go!
00:08:58Go!
00:08:59Go!
00:09:00Go!
00:09:01Go!
00:09:02Go, run!
00:09:03Get away!
00:09:04Let me go!
00:09:05Hey, run!
00:09:06Run!
00:09:07Go, get away!
00:09:08It's a parade, let's run!
00:09:09Just show the boys of this house what you really are!
00:09:10Get lost!
00:09:11Get lost!
00:09:12Hey!
00:09:13Come on, let's go and sit in the car.
00:09:19Hari, this is Nalettan's son.
00:09:21Who are you?
00:09:22He's our party secretary.
00:09:23His son was out, right?
00:09:26If you think you're smart, you'll get a secretary and a president.
00:09:35Here, have some salad.
00:09:44Hello, Surya.
00:09:59Can I have some water?
00:10:00Don't drink water and stuff your stomach. Give me some rice.
00:10:02Give me some rice.
00:10:08Hari!
00:10:09Who are you looking at?
00:10:10Hari!
00:10:12Hari!
00:10:13Isn't it Hari?
00:10:14Who is it?
00:10:16Who is it?
00:10:17It's me, Bheesh.
00:10:19Which Bheesh?
00:10:20Nothing, Bheesh.
00:10:22Bheesh, Hari is hungry. Come here.
00:10:24It's urgent. Come here.
00:10:27What is it?
00:10:29Come here, I'll tell you.
00:10:37Who is it?
00:10:40Hari!
00:11:10Hari!
00:11:12Hari!
00:11:15Hari!
00:11:20My son!
00:11:35Tomorrow at 10 am, right?
00:11:37I'll be there.
00:11:39The CM will be there soon.
00:11:40Don't study.
00:11:43Here.
00:11:45I'm going to Mangalore.
00:11:47I'll be there for lunch.
00:11:49Can't you go to the flight in the morning?
00:11:51Then I'll have to write a newspaper.
00:11:53I'll have to board a flight with the party secretary's money.
00:11:57You're going to Thiruvananthapuram for the people, right?
00:12:00You're not going to Narayanan's father's house, are you?
00:12:02Who cares about that?
00:12:04You're not worried, are you?
00:12:05No, I'm not.
00:12:09Sir, how old are you?
00:12:11I'm 58.
00:12:13This is my son.
00:12:14Study well.
00:12:15Don't you want to be a great doctor?
00:12:17Great!
00:12:18Now you're going to study with me.
00:12:21It's rare, right?
00:12:24You have to study well in the future.
00:12:27What is it?
00:12:28Don't come.
00:12:29Hey, this is my duty.
00:12:32I'm giving my life to the party.
00:12:34My blood and sweat is for the party.
00:12:36It's for you.
00:12:37Shall I leave?
00:12:41Nanetta, he's at the bottom.
00:12:46Nanetta.
00:12:54Dad!
00:12:55Don't hit him.
00:12:56Don't come here again.
00:12:58You can go back tomorrow.
00:12:59This is not England or America to get married.
00:13:02Go back to your home.
00:13:04I'm telling you.
00:13:06Get lost.
00:13:07Get lost.
00:13:15Did you cut it well?
00:13:16Yes.
00:13:18It's done, right?
00:13:20Don't stand here.
00:13:21Hurry up.
00:13:23I'll file a case against you.
00:13:25You can get the money from Harish.
00:13:28We have lost two young men who were our heroes.
00:13:37Enemies are trying to destroy our party.
00:13:42We will strongly protest against this.
00:13:47I urge the government and the police to intervene.
00:13:57I urge the government and the police to intervene.
00:14:28Thanks.
00:14:29Okay.
00:14:33The gold mining industry is flourishing again in Kerala.
00:14:39Kanchipuram Airport is now a popular destination for smugglers.
00:14:48The gold mining industry is flourishing again in Kerala.
00:14:58Two kg of gold was mined from Kasargod Province.
00:15:05The gold was mixed in milk powder cans for children.
00:15:17Kanchipuram Airport is now a popular destination for smugglers.
00:15:39Albie, this is the last one.
00:15:41I'm done with you.
00:15:44I'm done with you.
00:15:46Are you going to meditate?
00:15:48It will fill your stomach.
00:15:49I don't care.
00:15:51I'm happy with the money I get from my travels.
00:15:55You are happy with a salary of 20,000 rupees.
00:15:58Is that enough for you?
00:15:59You have a house in town, your father's treatment,
00:16:02money in your bank account.
00:16:04You are happy with that.
00:16:06You are happy with that.
00:16:08If that doesn't happen, I'll be at peace.
00:16:11If that doesn't happen, I'll be at peace.
00:16:14I don't want Albie to die of stress.
00:16:17Behind every fortune, there is a crime, Nancy.
00:16:21The dialogue of the month and your life.
00:16:24You are going to see Albie's month, Nancy.
00:16:30Give me the money.
00:16:32Papa, Johnny, mummy.
00:16:35Eat this.
00:16:38Come, let's go.
00:16:41Silly!
00:16:45Divya.
00:16:51See this.
00:16:53Gireesh is looking for you.
00:16:54If it's late, the train will miss.
00:16:58Can't you see I'm working?
00:17:01Please eat food.
00:17:02And then go.
00:17:06It's nothing to do with you, it's about her.
00:17:08I can't go by bus.
00:17:09I have been telling you for a long time.
00:17:10Why should I go if it's so difficult?
00:17:12Of course! Aren't you going for a Collector's job?
00:17:15Collector?
00:17:16I'll get a job as a peon and get out of this hell.
00:17:19With the money you were sending,
00:17:20you don't have to worry about food.
00:17:22I don't need it, dad.
00:17:23I'll take care of his daughter.
00:17:25But I won't be able to see your face.
00:17:28No!
00:17:29If you get any more work, I'll take care of the child.
00:17:31Get out of here.
00:17:32Don't say anything.
00:17:34What do you mean?
00:17:35Listen to me.
00:17:37I told you to tie the blankets.
00:17:39If you don't do this, you'll have to walk.
00:17:40If there's a worm in the stove, there's nothing wrong with my tongue.
00:17:43If you had salt,
00:17:45you wouldn't have to suffer like this.
00:17:46Even if I don't have salt, will I get food?
00:17:48If you get a job, I'll take care of you.
00:17:50That's why you're acting like this.
00:17:52If you get a job, I'll take care of you.
00:17:54Don't get angry with my mother and my daughter.
00:17:58Bye, dear.
00:18:02I'll call you.
00:18:07Why are you here so early in the morning?
00:18:09Get in the back seat.
00:18:10I want to live with my daughter for some more time.
00:18:12Get in the back seat.
00:18:13I came to pick you up.
00:18:14Do I have to tell you?
00:18:15Give me the bag, Vaisala.
00:18:17You're a thief, right?
00:18:20I made a lot of money.
00:18:22I'm going to Thiruvananthapuram to fix Divya's certificate.
00:18:24I don't have the money to give it to the police.
00:18:26Don't act like a thief.
00:18:28You can open the shop when you get there.
00:18:31Start the car, Vaisala.
00:18:37Vaisala, start the car.
00:18:38It won't be right if I start the car, Junior.
00:18:40My mother will be angry with me in the morning.
00:18:42I told you not to marry her, Vaisala.
00:18:46My mother and her will never get along.
00:18:48What are you saying?
00:18:49Is everything going to be fine, Girish?
00:18:51What's going to be fine?
00:18:52You're not the daughter of a priest in Seithapalli.
00:18:56You're the daughter of a wife in Kallai temple.
00:18:58Don't talk too much, Girish.
00:19:00I won't marry anyone else.
00:19:02I'll marry only you.
00:19:04I won't marry anyone else.
00:19:07Me?
00:19:08Then why should I marry you?
00:19:10You're such a...
00:19:12If you go to Thiruvananthapuram and fix Divya's certificate,
00:19:14there won't be any problem.
00:19:15You'll get the certificate only if you go to a car dealership.
00:19:18Shut up.
00:19:23Hello.
00:19:24Tell me.
00:19:25Where are you?
00:19:26Start the car. I have to take a call.
00:19:28Hey, Vaisala.
00:19:35Albi.
00:19:37Hey, blood.
00:19:38Vaisala, let him go.
00:19:40Hey.
00:19:41I didn't do anything.
00:19:44Albi, no.
00:19:46I didn't do anything.
00:19:47I'm a police officer.
00:19:48Who are you to marry my mother?
00:19:49Get out of the car.
00:19:50You're a disgrace.
00:19:52Who are you to drive?
00:19:54Don't talk nonsense.
00:19:55I'm a police officer.
00:19:55Get out of the car.
00:19:56Who are you to drive?
00:19:57Shut up and get out of the car.
00:19:59Get out of the car.
00:20:01Albi, no.
00:20:03I didn't do anything.
00:20:04He hit her in the leg and drove away.
00:20:07Get out of the car.
00:20:08Who are you to hit her?
00:20:10Albi.
00:20:12Albi, I didn't do anything.
00:20:14Get out of the car.
00:20:15Get out of the car.
00:20:16Albi, no.
00:20:18Get out of the car.
00:20:19Albi.
00:20:22Albi.
00:20:28He's an alc.
00:20:34Albi.
00:20:35Albi, I didn't do anything.
00:20:36Get out of the car.
00:20:38Albi, I didn't do anything.
00:20:39He's an alc.
00:20:41Get out of the car.
00:20:42Albi.
00:20:44Albi.
00:20:45Albi.
00:20:46The police are here.
00:20:49Get out of the car.
00:20:50Get out of the car.
00:20:52Albi.
00:20:53Get out of the car.
00:20:55Get out of the car.
00:20:57You shouldn't have come to the court.
00:21:03Get out of the car.
00:21:06You shouldn't have brought him here.
00:21:08Get out of the car.
00:21:10Get out of the car.
00:21:12Get out of the car.
00:21:13Get out of the car.
00:21:15Albi.
00:21:17Albi.
00:21:19Albi.
00:21:21Albi.
00:21:24Don't hide.
00:21:26Albi.
00:21:28Albi.
00:21:30Albi.
00:21:32You son of a bitch! You don't even have the guts to hit a woman!
00:21:36How dare you!
00:21:39Then go and sit in the backseat.
00:21:41Where?
00:21:42Albie, stop the car!
00:21:43What?
00:21:44Albie, stop the car!
00:21:46Albie!
00:21:47What is it?
00:21:48I can't see anything!
00:21:52Hey, move the car!
00:21:54Hey, move the car!
00:21:56Move the car!
00:21:58I can't see anything!
00:21:59Move the car!
00:22:02Hey, move the car!
00:22:04Move the car!
00:22:05Get in!
00:22:08Get in!
00:22:21Hey, move the car!
00:22:22I can't see anything!
00:22:25Hey, move the car!
00:22:27I can't see anything!
00:22:28Move the car!
00:22:32Move the car!
00:22:44Albie, I saw two kids coming in the car.
00:22:48But I was sitting in the backseat.
00:22:50Then why did you get out of the car?
00:22:52I saw you getting hit like a dog on the road.
00:22:54That's why I got out of the car.
00:22:57It's over.
00:22:59It's all over.
00:23:01If you had that idea, would you have shown me how to get out of this road?
00:23:05Shut up!
00:23:07What's the problem, dear?
00:23:08Nothing, sister.
00:23:09All okay?
00:23:10No abuse rights?
00:23:11Sister, please!
00:23:16Hey, do you remember the number of the car?
00:23:19Where have you been all this while?
00:23:27It's over.
00:23:29It's all over.
00:23:37In the executive committee on Friday,
00:23:39Moosa should tell Saheera about me.
00:23:41Hey!
00:23:42Why should I tell her?
00:23:44She's the secretary.
00:23:45She can tell her.
00:23:46She's the one who's supposed to be in charge.
00:23:49She thinks she's the president of the district council.
00:23:52Let her think that way.
00:23:54Saheera, why are you making her angry?
00:23:56If she laughs at you, you'll get beaten up.
00:23:58Right?
00:24:00I've lost a lot of weight.
00:24:03I told her not to teach me all this.
00:24:06Let her study.
00:24:08That's a good thing.
00:24:10Basheer, don't make a big deal out of this.
00:24:13Or else, people here are waiting to get something.
00:24:16You decide that.
00:24:18Basheer, be patient.
00:24:20I'll tell her.
00:24:21There's a small problem.
00:24:24Here.
00:24:26You guys eat.
00:24:27I'll be right back.
00:24:41Kalvi.
00:24:43What's going on?
00:24:44There's a hidden place after Kadachara.
00:24:46There's a place where two buses can go together.
00:24:48We came to the wrong side.
00:24:50Everyone was fit.
00:24:51How many people were there?
00:24:52Four.
00:24:53Did you check the bus?
00:24:55I'll check the wheel as well.
00:24:57When I found out that I missed the bus,
00:24:59Nancy and I went back to check.
00:25:01But then...
00:25:02She left.
00:25:03How is she now?
00:25:04Her nose is bleeding.
00:25:05She hit her head.
00:25:06She's in the car.
00:25:08Let her think about it.
00:25:10Let her go.
00:25:12She can't leave this world with just one thing.
00:25:15Saikha, don't ask Firoz to come.
00:25:17Let her think about it.
00:25:19Okay?
00:25:20Let's go.
00:25:22Let's go.
00:25:48Do you know where the police station is?
00:25:50Police?
00:25:51Yes.
00:25:52There's a workshop in this area.
00:25:57Do you have a silver card?
00:25:58No, sir.
00:26:07Sathika.
00:26:08You won't get anything without it.
00:26:10Look properly.
00:26:11Did you see a silver card going to the police station?
00:26:14No, I didn't.
00:26:15Do one thing.
00:26:16I'll stop at Malakai Junction.
00:26:18Kadhar will get into your car.
00:26:20Okay, come.
00:26:21He doesn't know how to drive.
00:26:35A silver car came to the police station.
00:26:37My friend Bapu is in it.
00:26:38No, he didn't come.
00:26:42Stop!
00:26:45Take a reverse.
00:26:46Stop!
00:26:47Take a reverse.
00:26:50What?
00:26:51That's their car.
00:26:54Albi.
00:26:55Open it.
00:26:56Yes, sir.
00:26:57It's a Kadachera Cobra.
00:26:58Are you sure?
00:26:59Yes, I'm sure.
00:27:00Their bumper was moving when the car hit it.
00:27:03This car doesn't have a bumper.
00:27:04Okay.
00:27:05You go that way.
00:27:06Just make sure the car doesn't move.
00:27:07Nobody is going that way.
00:27:09Albi, don't leave them.
00:27:10Start the car.
00:27:20Stop!
00:27:21Stop!
00:27:22Stop!
00:27:23Stop!
00:27:24Stop!
00:27:25Stop!
00:27:26Stop!
00:27:27Stop!
00:27:28Stop!
00:27:29Stop!
00:27:30Stop!
00:27:31Stop!
00:27:32Stop!
00:27:33Stop!
00:27:34Stop!
00:27:35Stop!
00:27:36Stop!
00:27:37Stop!
00:27:38Stop!
00:27:39Stop!
00:27:40Stop!
00:27:41Stop!
00:27:42Stop!
00:27:43Stop!
00:27:44Stop!
00:27:45Stop!
00:27:46Stop!
00:27:47Stop!
00:27:48Stop!
00:27:49Stop!
00:27:50Stop!
00:27:51Stop!
00:27:52Stop!
00:27:53Stop!
00:27:54Stop!
00:27:55Stop!
00:27:56Stop!
00:27:57Stop!
00:27:58Stop!
00:27:59Stop!
00:28:00Stop!
00:28:01Stop!
00:28:02Stop!
00:28:03Stop!
00:28:04Stop!
00:28:05Stop!
00:28:06Stop!
00:28:07Stop!
00:28:08Stop!
00:28:09Stop!
00:28:10Stop!
00:28:11Stop!
00:28:12Stop!
00:28:13Stop!
00:28:14Stop!
00:28:15Stop!
00:28:16Stop!
00:28:17Stop!
00:28:18Stop!
00:28:19Stop!
00:28:20Stop!
00:28:21Stop!
00:28:22Stop!
00:28:23Stop!
00:28:24Stop!
00:28:25Stop!
00:28:26Stop!
00:28:27Stop!
00:28:28Stop!
00:28:29Stop!
00:28:30Stop!
00:28:31Stop!
00:28:32Stop!
00:28:33Stop!
00:28:34Stop!
00:28:35Stop!
00:28:36Stop!
00:28:37Stop!
00:28:38Stop!
00:28:39Stop!
00:28:40Stop!
00:28:41Stop!
00:28:42Stop!
00:28:43Stop!
00:28:44Stop!
00:28:45Stop!
00:28:46Stop!
00:28:47Stop!
00:28:48Stop!
00:28:49Stop!
00:28:50Stop!
00:28:51Stop!
00:28:52Stop!
00:28:53Stop!
00:28:54Stop!
00:28:55Stop!
00:28:56Stop!
00:28:57Stop!
00:28:58Stop!
00:28:59Stop!
00:29:00Stop!
00:29:01Stop!
00:29:02Stop!
00:29:03Stop!
00:29:04Stop!
00:29:05Stop!
00:29:06Stop!
00:29:07Stop!
00:29:08Stop!
00:29:09Stop!
00:29:10Stop!
00:29:11Stop!
00:29:12Stop!
00:29:13Stop!
00:29:14Stop!
00:29:15Stop!
00:29:16Stop!
00:29:17Stop!
00:29:18Stop!
00:29:19Stop!
00:29:20Stop!
00:29:21Stop!
00:29:22Stop!
00:29:23Stop!
00:29:24Stop!
00:29:25Stop!
00:29:26Stop!
00:29:27Stop!
00:29:28Stop!
00:29:29Stop!
00:29:30Stop!
00:29:31Stop!
00:29:32Stop!
00:29:33Stop!
00:29:34Stop!
00:29:35Stop!
00:29:36Stop!
00:29:37Stop!
00:29:38Stop!
00:29:39Stop!
00:29:40Stop!
00:29:41Stop!
00:29:42Stop!
00:29:43Stop!
00:29:44Stop!
00:29:45Stop!
00:29:46Stop!
00:29:47Stop!
00:29:48Stop!
00:29:49Stop!
00:29:50Stop!
00:29:51Stop!
00:29:52Stop!
00:29:53Stop!
00:29:54Stop!
00:29:55Stop!
00:29:56Stop!
00:29:57Stop!
00:29:58Stop!
00:29:59Stop!
00:30:00Stop!
00:30:01Stop!
00:30:02Stop!
00:30:03Stop!
00:30:04Stop!
00:30:05Stop!
00:30:06Stop!
00:30:07Stop!
00:30:08Stop!
00:30:09Stop!
00:30:10Stop!
00:30:11Stop!
00:30:12Stop!
00:30:13Stop!
00:30:14Stop!
00:30:15Stop!
00:30:16Stop!
00:30:17Stop!
00:30:18Stop!
00:30:19Stop!
00:30:20Stop!
00:30:21Stop!
00:30:22Stop!
00:30:23Stop!
00:30:24Stop!
00:30:25Stop!
00:30:26Stop!
00:30:27Stop!
00:30:28Stop!
00:30:29Stop!
00:30:30Stop!
00:30:31Stop!
00:30:32Stop!
00:30:33Stop!
00:30:34Stop!
00:30:35Stop!
00:30:36Stop!
00:30:37Stop!
00:30:38Stop!
00:30:39Stop!
00:30:40Stop!
00:30:41Stop!
00:30:42Stop!
00:30:43Stop!
00:30:44Stop!
00:30:45Stop!
00:30:46Stop!
00:30:47Stop!
00:30:48Stop!
00:30:49Stop!
00:30:50Stop!
00:30:51Stop!
00:30:52Stop!
00:30:53Stop!
00:30:54Stop!
00:30:55Stop!
00:30:56Stop!
00:30:57Stop!
00:30:58Stop!
00:30:59Stop!
00:31:00Stop!
00:31:01Stop!
00:31:02Stop!
00:31:03Stop!
00:31:04Stop!
00:31:05Stop!
00:31:06Stop!
00:31:07Stop!
00:31:08Stop!
00:31:09Stop!
00:31:10Stop!
00:31:11Stop!
00:31:12Stop!
00:31:13Stop!
00:31:14Stop!
00:31:15Stop!
00:31:16Stop!
00:31:17Stop!
00:31:18Stop!
00:31:19Stop!
00:31:20Stop!
00:31:21Stop!
00:31:22Stop!
00:31:23Stop!
00:31:24Stop!
00:31:25Stop!
00:31:26Stop!
00:31:27Stop!
00:31:28Stop!
00:31:29Stop!
00:31:30Stop!
00:31:31Stop!
00:31:32Stop!
00:31:33Stop!
00:31:34Stop!
00:31:35Stop!
00:31:36Stop!
00:31:37Stop!
00:31:38Stop!
00:31:39Stop!
00:31:40Stop!
00:31:41Stop!
00:31:42Stop!
00:31:43Stop!
00:31:44Stop!
00:31:45Stop!
00:31:46Stop!
00:31:47Stop!
00:31:48Stop!
00:31:49Stop!
00:31:50Stop!
00:31:51Stop!
00:31:52Stop!
00:31:53Stop!
00:31:54Hey, tell me.
00:31:55You act as tough and chant as if you're clever.
00:31:57Hey, tell me.
00:31:58You act tough and chant as if you're clever.
00:31:59I haven't.
00:32:00You're talking about your old trouve.
00:32:04Hey, tell me.
00:32:06Guess what I compressor is.
00:32:08Bring me the tools dmced before.
00:32:10They are in Munnar, right?
00:32:14Where is the 4th one?
00:32:16Who? Faisal?
00:32:17He is not that kind of a guy!
00:32:19Why does he need an Injil bag?
00:32:21He went to Tirunelveli to get his wife's certificate tattoo
00:32:40Hey! Auto! Can you give me a towel?
00:32:54This is a factory vehicle
00:32:55I haven't got a vehicle for a long time
00:32:57Get in
00:33:01What happened? I don't see any auto rickshaw here
00:33:03All the shops are closed
00:33:04Who are you?
00:33:05I am Thalassery
00:33:07I need to go to Sulliyar
00:33:09I don't have a vehicle for that
00:33:11I came here today
00:33:12Why?
00:33:13Someone jumped with the head of a flower in the nearby temple
00:33:16Many people jumped in the temple because of that
00:33:19Two people got injured
00:33:21I came here to take my mother to sleep
00:33:24I came here to take my mother to sleep
00:33:27Take me to a lodge
00:33:40Keep it here
00:33:41Keep it here
00:33:42It's ok
00:33:43Thanks
00:33:53Ikka!
00:33:54Ikka!
00:33:55Yes
00:33:56I need a single room
00:33:57There is no single room
00:33:58There is only double room
00:33:59Isn't there only one room?
00:34:00Isn't there only one room?
00:34:01There is only double room
00:34:03What is the rate?
00:34:04800 AED
00:34:051500 AED
00:34:09Ok
00:34:12Take it
00:34:20Do you have an ID card?
00:34:23I forgot to take the ID card
00:34:29There is no room
00:34:34I will check it
00:34:36I will go in the morning
00:34:39I will go in the morning
00:34:55There is a room upstairs
00:34:56The rate is high
00:34:57It's not possible
00:34:58The other sponsor...
00:35:03Hello Sri Krishna Lodge
00:35:04There is no room
00:35:05Call Pradeep from Kannankai
00:35:07Yes Shiva
00:35:08Yes
00:35:11Come let's go
00:35:12Come
00:36:08Isn't this the room?
00:36:09Yes
00:36:11Open the door
00:36:12Open the door
00:36:14Open the door
00:36:16Open the door
00:36:21Open the door
00:36:27Open the door
00:36:31How dare you to open the door?
00:36:33I gave him the money
00:36:34I gave him the money
00:36:35I gave him the money
00:36:36Why did you do this?
00:36:37You are a dog
00:36:39What is your name?
00:36:41Ganeshan
00:36:42You are a dog
00:36:43Don't make me angry
00:36:44Why did you call me Cheetah?
00:36:47Why did you call me Cheetah?
00:36:49Tell me your name
00:36:50Ganeshan
00:36:51You don't look like Ganeshan
00:36:54I went to Thalassery
00:36:55I went to Thalassery
00:36:56I heard that there is a funeral here
00:36:57I took a bus and came here
00:36:58I took a bus and came here
00:36:59Take the money
00:37:00Take the money
00:37:01Where is Thalassery?
00:37:02Where is Thalassery?
00:37:03Near the temple of Lord Ganesha
00:37:08Go
00:37:19Shivetta
00:37:20Police
00:37:21Police
00:37:22Come fast
00:37:23Come fast
00:37:26Come fast
00:37:27Hey
00:37:36Stop the vehicle
00:37:37Hey
00:37:38Where is the money?
00:37:39Which money?
00:37:40Do you know where the money is?
00:37:41Which money?
00:37:42There is 10 rupees money here
00:37:43Do you know the name of the place?
00:37:44Thiruvanthapuram
00:37:45Thiruvanthapuram
00:37:46Thiruvanthapuram
00:37:47Thiruvanthapuram
00:37:48Sadhika
00:37:50God
00:37:56What nonsense?
00:37:57We came to see Faisal
00:37:58When will you come here?
00:37:59Not allowed
00:38:00Then you have to fall
00:38:01What is the trouble?
00:38:02You are hot
00:38:03Hey stop
00:38:04Ayyu, keep quiet
00:38:05We came to play in our garden
00:38:06We didn't become hot
00:38:07What is your problem?
00:38:08We came to play
00:38:09Keep quiet
00:38:10Ashwitha
00:38:11Ask him
00:38:12He is speaking the truth
00:38:13Are you aواrded?
00:38:15Which is the house of Faisal where we work?
00:38:16In the mobile shop?
00:38:18No
00:38:19Yes, this is the one.
00:38:21Saiga, I'll go and check.
00:38:23Come.
00:38:24Albi, you stay here.
00:38:25Krishna, you go and check.
00:38:26Okay.
00:38:27Go and check.
00:38:29Albi, why are you getting angry with everyone?
00:38:32I know the value of this matter.
00:38:34Don't make it worse.
00:38:35I'll stay here.
00:38:40Is Faisal not here?
00:38:42Faisal...
00:38:43He's not here. Who is it?
00:38:45Uma!
00:38:46What is it?
00:38:47We are coming from Muttanur.
00:38:49We are Faisal's friends.
00:38:51We wanted to meet him.
00:38:52But he's not here.
00:38:53We've been calling him since afternoon.
00:38:55His phone is switched off.
00:38:56He said he'll come to the shop and dance.
00:38:58Faisal went to Thirundur.
00:38:59He's not here.
00:39:00I asked you to come here.
00:39:01Don't make this girl sleep here.
00:39:03I'll tell her.
00:39:04Instead of calling him, why didn't you tell him on the phone?
00:39:06I don't know anything.
00:39:07You go and come later.
00:39:08We are only women here.
00:39:10Uma!
00:39:11When he comes, tell him to bring whatever he wants.
00:39:14If it's about work, you can ask him in the shop.
00:39:17Will you keep quiet?
00:39:19I won't tell this to anyone.
00:39:22People will get angry.
00:39:24Why don't you call the police?
00:39:26Get lost.
00:39:30What's the problem?
00:39:31They are here to meet Faisal.
00:39:34They don't know that he's not here.
00:39:37Let's go.
00:39:38Don't make a scene in a woman's house.
00:39:40We came to meet Faisal.
00:39:42Don't worry.
00:39:43I understand.
00:39:44We'll go.
00:39:45Let's go.
00:39:46Don't worry.
00:39:48Mithu!
00:39:49Close the door.
00:39:50We'll wait outside.
00:39:51Okay.
00:39:52Go and sleep.
00:40:13Hello.
00:40:14Faisal here.
00:40:15Where are you, Faisal?
00:40:17I've been calling you for so long.
00:40:19Why didn't you come to Tirunelveli?
00:40:21What did you do?
00:40:23What do you mean?
00:40:24My phone is switched off.
00:40:26This is a different number.
00:40:27What's the matter?
00:40:29A lot of people came to Inno earlier.
00:40:31Jimshy told me that there were other people in the car.
00:40:34What's the matter?
00:40:36He told me that he was bringing something.
00:40:38No one told me anything.
00:40:40I called Jimshy again.
00:40:42He left early that day.
00:40:45Who are they?
00:40:46What's the matter?
00:40:47I don't know.
00:40:48I'm not the only one in India.
00:40:51Is the baby sleeping?
00:40:52Yes.
00:40:53He's not breathing properly.
00:40:56Do one thing.
00:40:57Show him to the doctor.
00:40:58If he doesn't feel better, take him to the hospital.
00:41:01The doctor has asked me to go tomorrow morning.
00:41:03Eat something.
00:41:05Do you want to use the room?
00:41:06Yes.
00:41:07I've ordered food.
00:41:10Is the baby sleeping?
00:41:11I'm so happy that people like you came to me.
00:41:13She's old.
00:41:14Let her sleep.
00:41:16I'm not old.
00:41:17Go to sleep.
00:41:19Or else you'll wake up in the morning.
00:41:21Go to sleep.
00:41:22Okay.
00:41:35The number you have dialed is switched off.
00:41:38Please try again later.
00:42:08The number you have dialed is switched off.
00:42:38The number you have dialed is switched off.
00:43:08The number you have dialed is switched off.
00:43:38Sir, I'm waiting for you.
00:43:46Sir, whatever it is, do you want it?
00:43:47It's a good offer.
00:43:49It's time to pay money.
00:43:51Okay, I don't want it.
00:43:53Mr. Latif.
00:43:55Laticha.
00:43:56Yes.
00:43:57Yes, madam.
00:44:00Have a seat.
00:44:02Which one do you want?
00:44:04I haven't slept in two days. I want to sleep well.
00:44:10Black pepper or Cadbury?
00:44:12Cadbury.
00:44:13Wow.
00:44:34Hey, Cadbury.
00:45:05Do you have the balance?
00:45:09Say no.
00:45:11No.
00:45:14Sit down.
00:45:15I'll get the money.
00:45:16Take the money and leave.
00:45:17Get to work.
00:45:18Take the money and leave.
00:45:19Sir.
00:45:20Leave him.
00:45:21Leave him.
00:45:22Sir.
00:45:23Sir.
00:45:24Sir.
00:45:25Sir.
00:45:26Sir.
00:45:27Sir.
00:45:28Sir.
00:45:29Sir.
00:45:30Sir.
00:45:31Sir.
00:45:33Stop them.
00:45:47Stop them.
00:45:55Only the dead.
00:45:59Sir.
00:46:00Beware of the fire!
00:46:07It's been so many years, but women have not come to the side of the district council.
00:46:11Let one of them come in this by-election.
00:46:13It's because of this confusion that there are women in the block and the council.
00:46:17There is a point in saying it, Oshir.
00:46:19There will be one or two young MLA's.
00:46:21Isn't it a shame for our party?
00:46:23Men don't have shame, sir.
00:46:25Our party doesn't have enough women in the front row.
00:46:29Yes, tell me.
00:46:30Moosta, someone has come with your stuff.
00:46:33999 from Dubai.
00:46:35Who has come? Do you have a photo?
00:46:37It's in the CCTV.
00:46:39I'll send you the photo now.
00:46:41It's not clear, Moosta.
00:46:43Do one more thing.
00:46:44Open WhatsApp.
00:46:45I'll send you a photo.
00:46:46I'll check and come.
00:46:53Moosta!
00:46:54It's him, Moosta.
00:46:55Intiaz, ask our boys to get down now.
00:46:59There is someone else in the car, Moosta.
00:47:01I got it from the back.
00:47:03Keep it here.
00:47:05Moosta, take a look here.
00:47:07You'll get it if it's on the border.
00:47:14Don't switch it off.
00:47:19Yes, Ikka.
00:47:20Where are you?
00:47:22I have reached Thiruvananthapuram.
00:47:23I am going to the police station.
00:47:24That thief is with you.
00:47:26He has come to Kasargod to sell his stuff.
00:47:29Can I catch him?
00:47:31Intiaz's hand is bruised.
00:47:33He fell down.
00:47:34He has lost a lot of money.
00:47:35I'll drop him to Kasargod right now.
00:47:37Yes, keep it here.
00:47:41You leave Simmoor.
00:47:43It will take time to reach Kasargod from Thiruvananthapuram.
00:47:46It's no big deal to leave Simmoor.
00:47:49Moosta will find him.
00:47:50Moosta will find him.
00:47:53It was your men who killed him.
00:47:55They were drunk.
00:47:57Why did they have to get into the car?
00:47:59That's why Nancy was right.
00:48:01Kasar was in the car.
00:48:02Or else she would have said something and diverted him.
00:48:07Someone has found out where the house is.
00:48:09Someone is getting into the car.
00:48:11You leave it.
00:48:20Okay.
00:48:47What?
00:48:50What are you doing?
00:49:00Get lost.
00:49:13The entire college is here.
00:49:14Get lost.
00:49:20Don't hit me.
00:49:23Get lost.
00:49:25Don't hit me.
00:49:26What did you hit?
00:49:28What did you hit?
00:49:30Take it.
00:49:32Get lost.
00:49:34What did you hit?
00:49:35What did you hit?
00:49:37Get lost.
00:49:38Get lost.
00:49:41You guys are useless.
00:49:42What else do you want?
00:49:43Get lost.
00:49:44What did you hit?
00:49:45I only hit beer.
00:49:47Beer?
00:49:49What's your name?
00:49:50Bruno.
00:49:55Give me the rest of the stuff.
00:50:07Sir.
00:50:08Cell 2.
00:50:09Yes, sir.
00:50:13Sir.
00:50:15Sir.
00:50:17Don't move.
00:50:18Don't move.
00:50:19Don't move.
00:50:22Give me the camera.
00:50:26Now show me the stuff you have.
00:50:29Don't touch me.
00:50:30Show me your face.
00:50:31Show me your face.
00:50:32Show me your face.
00:50:34Show me your face.
00:50:39Ready.
00:50:40Look at me.
00:50:42Shankar.
00:50:43Sir.
00:50:44Take care of everything.
00:50:45Okay, sir.
00:50:46Call your father and mother.
00:50:47Okay, sir.
00:50:49If your father and mother come and create a scene,
00:50:52file an FIR.
00:50:53Okay.
00:50:54Sir.
00:50:55Get out.
00:50:56Sir.
00:50:57Get out.
00:50:58Sir.
00:50:59Sir.
00:51:00Sir.
00:51:01Sir.
00:51:02Sir.
00:51:03Sir.
00:51:04Sir.
00:51:05Sir.
00:51:06Sir.
00:51:07Sir.
00:51:08Sir.
00:51:09Sir.
00:51:10Sir.
00:51:11Sir.
00:51:12Sir.
00:51:13Sir.
00:51:14Sir.
00:51:15Sir.
00:51:16Scoundrel.
00:51:17Scoundrel.
00:51:33Hello, Nethan.
00:51:37I know.
00:51:38But in today's Kerala environment, especially in a time when our party is losing its footing,
00:51:44our party does not need an aggressive political party like the opposition.
00:51:49Ajay and Hari, who were killed in Kavanchery last day, were the volunteers of our party.
00:51:56The people have changed a little bit since I told them to study abroad.
00:52:00I told them not to commit any crime here.
00:52:03If we have good children, we will have peace of mind when our parents die.
00:52:07Let them go, Narayanan. They are just kids.
00:52:10Inspector, it is good that you are in suspension.
00:52:13You can go alone. I know there is someone else with him.
00:52:16You should not let him be alone.
00:52:18The thing is, when I come back, I have to buy a khaki for the chief minister.
00:52:23It is a waste if I don't wear it.
00:52:25Why do you need a khaki? If you get it like this, do you need a salary?
00:52:29Moosa said that he lost 2.5 crores.
00:52:32If he has lost 2.5 crores, he will have at least 3.5 crores.
00:52:36He is making calculations.
00:52:38Okay, Narayanan. I have told him in the check post.
00:52:41If I get his photo, message me.
00:52:43Okay.
00:52:49What happened?
00:52:50Who is it?
00:52:51Who is it?
00:52:57Siyad, it is okay if it is a loss today.
00:52:59You just have to replace the lower arm push scooter with this studless one.
00:53:03What is this?
00:53:04Can't you drink with me at night?
00:53:07It will be a loss if I reach late.
00:53:09You will be in trouble if you are late.
00:53:12Mind your own business.
00:53:13It is not enough to drink tea from time to time.
00:53:21Kajumma, catch.
00:53:23Siyad, the 2016 Swift has broken down.
00:53:26The tyre is stuck.
00:53:27Try to fix it fast.
00:53:28They have to leave now.
00:53:31Sareep, show them the vehicle.
00:53:33Rabiya.
00:53:34Mom.
00:53:37Here is the passport, BC and wallet.
00:53:39Show them the flight.
00:53:40Oh, thank you.
00:53:41Here.
00:53:42Thank you.
00:53:43Thank you.
00:53:44Thank you.
00:53:45Thank you.
00:53:46Thank you.
00:53:47Thank you.
00:53:48Thank you.
00:53:49Here.
00:53:50Keep this.
00:53:51It is fresh.
00:53:52I have used it only once.
00:53:53It will be great for you.
00:53:54This won't be good for us.
00:53:56If there is no wind and light, we won't be safe.
00:54:00What happened?
00:54:01Is it okay?
00:54:02It will be ready in half an hour.
00:54:04Is it set?
00:54:05Yes.
00:54:06Half an hour?
00:54:07Yes.
00:54:08Is it?
00:54:19Yes.
00:54:20This is the one.
00:54:48What happened sir?
00:54:49It's an order from the higher-ups.
00:54:50All the vehicles have to be checked.
00:54:51We are from Mangalore Containment Station.
00:54:54He ran away and came here.
00:54:56What's the case, sir?
00:54:57It's a court-order, sir.
00:54:59He said he didn't have any money and ran away.
00:55:01Did you find him?
00:55:02No. He saw me and ran away.
00:55:06What's the case here, sir?
00:55:07Someone has taken some gold.
00:55:10I'll talk to you later.
00:55:11Okay, you can go.
00:55:15Thank you.
00:55:205 years later
00:55:25I can't do it alone, Faizi.
00:55:27My daughter isn't even a second away from me.
00:55:30I told you to call Vaidhan.
00:55:32How can you come here?
00:55:33Aren't Adi and the kids going to school?
00:55:35It's not like you went to get your certificate fixed.
00:55:38How long will it take to get a certificate?
00:55:40Your father will get it for you when you go.
00:55:44If you don't get it by tomorrow, take care of it.
00:55:46I'll call Junshin and tell him.
00:55:47So you won't come tomorrow?
00:55:48It'll be too late by the time you get your certificate and get on the train.
00:55:52Did your mother leave?
00:55:54She left with Junshin.
00:55:56Faizal, tell me the truth.
00:55:58Who came to your house that day?
00:56:00You work at a mobile shop, don't you?
00:56:02And your mobile hasn't recovered yet?
00:56:06Whenever I call you, you don't pick up.
00:56:08If you talk to me, I'll go crazy.
00:56:10Don't jump into the wrong pit.
00:56:12Faizi, I'll call you tomorrow morning.
00:56:16Take care of it.
00:56:19Take care of it.
00:56:23What's wrong with the kid?
00:56:24He's still breathing.
00:56:28He'll be fine tomorrow.
00:56:31I think I'm going to die.
00:56:34I didn't force you to bring him here.
00:56:37If we sell this mobile phone, the kid's surgery won't happen.
00:56:40What do you want me to do?
00:56:42I'm not going to sleep outside thinking about you.
00:56:45You won't get that if you start working.
00:56:48Here, drink this.
00:56:52I won't be able to sleep if I drink this.
00:56:55There's nothing to think about.
00:56:58Drink this.
00:57:01Drink this.
00:57:03We have to leave here tomorrow morning.
00:57:08You be the Simba.
00:57:09The dogs are waiting for us.
00:57:19Sir.
00:57:20What happened?
00:57:21They're still looking.
00:57:22They haven't gone this far.
00:57:24They must have gone to the 10th check post.
00:57:30It's him.
00:57:36He's the one who called us.
00:57:38He's the one who called us.
00:57:40He's the one who called us.
00:57:42He's the one who called us.
00:57:44He's the one who called us.
00:57:46He's the one who called us.
00:57:48He's the one who called us.
00:57:50He's the one who called us.
00:57:52He's the one who called us.
00:57:54He's the one who called us.
00:57:56He's the one who called us.
00:57:58He's the one who called us.
00:58:00He's the one who called us.
00:58:02He's the one who called us.
00:58:04He's the one who called us.
00:58:06He's the one who called us.
00:58:08He's the one who called us.
00:58:10He's the one who called us.
00:58:12He's the one who called us.
00:58:14He's the one who called us.
00:58:19Go after him.
00:58:44From Dubai?
00:58:56Tell me?
00:59:05From Dubai!
00:59:06A friend brought them...
00:59:07This much?
00:59:08I can sell all you want!
00:59:11You have any more?
00:59:12Still the same?
00:59:13Yes.
00:59:14There's a castle in the neighbor's house.
00:59:15It's risky to bring it here.
00:59:16Don't worry about this.
00:59:20My wife, Lithra,
00:59:22doesn't even have a dog.
00:59:24Not a dog.
00:59:25The problem is that she's a fox.
00:59:29Not a fox.
00:59:32If she's a fox,
00:59:34she'll be a video.
00:59:43Hey!
00:59:46Your beard.
00:59:48Nice.
00:59:53Hey.
00:59:55What do you think of Alex's party?
01:00:07Follow him.
01:00:12Let's go.
01:00:13Let's go.
01:00:44Hey.
01:00:46Hey.
01:00:50Hey.
01:00:55Let's go.
01:00:56Yeah.
01:01:13Let's go.
01:01:43Hey.
01:01:44Hey.
01:01:46Hey.
01:01:49Hey.
01:01:51Hey.
01:01:52Hey.
01:02:07What happened?
01:02:13Oh, no!
01:02:14Oh, no!
01:02:15Oh, no!
01:02:16Oh, no!
01:02:17Oh, no!
01:02:18Oh, no!
01:02:19Oh, no!
01:02:20Oh, no!
01:02:21Oh, no!
01:02:22Oh, no!
01:02:23Oh, no!
01:02:24Oh, no!
01:02:25Oh, no!
01:02:26Oh, no!
01:02:27Oh, no!
01:02:28Oh, no!
01:02:29Oh, no!
01:02:30Oh, no!
01:02:31Oh, no!
01:02:32Oh, no!
01:02:33Oh, no!
01:02:34Oh, no!
01:02:35Oh, no!
01:02:36Oh, no!
01:02:37Oh, no!
01:02:38Oh, no!
01:02:39Oh, no!
01:02:40Oh, no!
01:02:41Oh, no!
01:02:42Oh, no!
01:02:43Oh, no!
01:02:44Oh, no!
01:02:45Oh, no!
01:02:46Oh, no!
01:02:47Oh, no!
01:02:48Oh, no!
01:02:49Oh, no!
01:02:50Oh, no!
01:02:51Oh, no!
01:02:52Oh, no!
01:02:53Oh, no!
01:02:54Oh, no!
01:02:55Oh, no!
01:02:56Oh, no!
01:02:57Oh, no!
01:02:58Oh, no!
01:02:59Oh, no!
01:03:00Oh, no!
01:03:01Oh, no!
01:03:02Oh, no!
01:03:03Oh, no!
01:03:04Oh, no!
01:03:05Oh, no!
01:03:06Oh, no!
01:03:07Oh, no!
01:03:08Oh, no!
01:03:09Oh, no!
01:03:10Oh, no!
01:03:11Oh, no!
01:03:12Oh, no!
01:03:13Oh, no!
01:03:14Oh, no!
01:03:15Oh, no!
01:03:16Oh, no!
01:03:17Oh, no!
01:03:18Oh, no!
01:03:19Oh, no!
01:03:20Oh, no!
01:03:21Oh, no!
01:03:22Oh, no!
01:03:23Oh, no!
01:03:24Oh, no!
01:03:25Oh, no!
01:03:26Oh, no!
01:03:27Oh, no!
01:03:28Oh, no!
01:03:29Oh, no!
01:03:30Oh, no!
01:03:31Oh, no!
01:03:32Oh, no!
01:03:33Oh, no!
01:03:34Oh, no!
01:03:35Oh, no!
01:03:36Oh, no!
01:03:37Oh, no!
01:03:38Oh, no!
01:03:39Oh, no!
01:03:40Oh, no!
01:03:41Oh, no!
01:03:42Oh, no!
01:03:43Oh, no!
01:03:44Oh, no!
01:03:45Oh, no!
01:03:46Oh, no!
01:03:47Oh, no!
01:03:48Oh, no!
01:03:49Oh, no!
01:03:50Oh, no!
01:03:51Oh, no!
01:03:52Oh, no!
01:03:53Oh, no!
01:03:54Oh, no!
01:03:55Oh, no!
01:03:56Oh, no!
01:03:57Oh, no!
01:03:58Oh, no!
01:03:59Oh, no!
01:04:00Oh, no!
01:04:01Oh, no!
01:04:02Oh, no!
01:04:03Oh, no!
01:04:04Oh, no!
01:04:05Oh, no!
01:04:06Oh, no!
01:04:07Oh, no!
01:04:08Oh, no!
01:04:09What happened?
01:04:10Narendra, he says he is not the one.
01:04:12It must be someone else.
01:04:14Hold it. Hold it.
01:04:23Yes, tell me.
01:04:24The thing is lying there.
01:04:26It has reached Mangalore.
01:04:28Did you get it?
01:04:29I will get it.
01:04:30I will get it.
01:04:31I will get it.
01:04:32I will get it.
01:04:33I will get it.
01:04:34I will get it.
01:04:35I will get it.
01:04:36I will get it.
01:04:37I will get it.
01:04:38You get it and take him.
01:04:40You didn't tell me about it.
01:04:41He is outside now.
01:04:42He will leave the car and walk on the bike.
01:04:46Who is he?
01:04:47Someone inside your gang has shot him.
01:04:49It wouldn't have reached here.
01:04:51I will send you a photo.
01:04:53Ask the inspector to check.
01:05:03Him.
01:05:04Him. That scoundrel.
01:05:05It is a good relationship.
01:05:06Okay, priest.
01:05:09Thank you.
01:05:27Hello.
01:05:28Hello.
01:05:29Nancy, it's Albie.
01:05:30Albie?
01:05:32Where are you?
01:05:34Why are you calling me?
01:05:37Who is it? Is it Sadiq?
01:05:39Yes, it's me.
01:05:40Did you get the gold?
01:05:42Why am I talking to him as if I sold it?
01:05:46Nancy, please forgive me.
01:05:51My friend Faisal and I planned that accident.
01:05:57We have the gold.
01:06:00You son of a bitch!
01:06:02I was so angry, Albie.
01:06:04Why did you do this to me?
01:06:07I somehow managed to survive with the job at Travels.
01:06:10How long will you live like this?
01:06:13Get out of the house.
01:06:15Ajith's men will be here any minute.
01:06:17Albie, where will I go?
01:06:19Do one thing.
01:06:20Leave Ernakulam for now.
01:06:21It will be shameful if you stay at home.
01:06:24Where are you now?
01:06:25Kerala.
01:06:27I'll tell you the details later.
01:06:28Don't forget to take the passport.
01:06:30It will take 2-3 days.
01:06:32I'll call you once everything is ready.
01:06:34Okay.
01:06:35Albie, don't hang up.
01:06:36Tell me before you leave.
01:06:45Here.
01:06:47Transfer it to a friend's account.
01:06:49It will be sent to the hospital.
01:06:50If you transfer it to her account, they will find it.
01:06:59Eat well.
01:07:01Only God knows when you will be able to eat again.
01:07:06I was just kidding.
01:07:13Keep this here.
01:07:15I'll be back in 2 days.
01:07:17They might call your Abhi now.
01:07:29Why are you all here?
01:07:31Please come in.
01:07:32Mother, have some tea.
01:07:34Dear, we are here for your selection.
01:07:38Nancy, just a minute.
01:07:43Nancy, did you get the thing?
01:07:45What thing?
01:07:47Nancy, I'm talking to you politely.
01:07:50Don't create a scene.
01:07:52Give me the thing.
01:07:54I don't understand what you are saying.
01:07:56If you transfer this Albie to someone else,
01:07:58she will be our daughter.
01:08:00Talk to me politely.
01:08:02How can I be your daughter?
01:08:04I'm doing this for the first time.
01:08:06Then who is Albie?
01:08:08Faisal and Albie died in an accident that day.
01:08:10I don't know anything about it.
01:08:12Nancy, just shut up.
01:08:14Transfer it to someone else.
01:08:18I swear on God.
01:08:20I don't want to be a part of this.
01:08:22After the bar incident that day,
01:08:24I said that I don't want to be a part of this.
01:08:26I didn't call Albie.
01:08:28I didn't take his call either.
01:08:30I don't know anything about it.
01:08:32Are you mad?
01:08:34We are poor people.
01:08:36Who are we to do this?
01:08:38Go and call your mother.
01:08:40Mother, come here.
01:08:42Go and call her.
01:08:54Go and call her.
01:09:24Go and call her.