Congrats My Ex! EngSub 1080p
Transcript
00:00:30Hello.
00:00:31You haven't finished work yet?
00:00:32I'm going to change my number.
00:00:33If you're sleepy, you can go to bed first.
00:00:34I'll text you when I get home.
00:00:35Okay.
00:00:36I found a new storybook link.
00:00:37I think you'll like it.
00:00:38I'll text you when I get home.
00:00:39Bye.
00:00:40Bye.
00:00:41Bye.
00:00:42Bye.
00:00:43Bye.
00:00:44Bye.
00:00:45Bye.
00:00:46Bye.
00:00:47Bye.
00:00:48Bye.
00:00:49Bye.
00:00:50Bye.
00:00:51Bye.
00:00:52Bye.
00:00:53Bye.
00:00:54Bye.
00:00:55Bye.
00:00:56Bye.
00:00:57Bye.
00:00:58Bye.
00:00:59Bye.
00:01:00Bye.
00:01:01Bye.
00:01:02Bye.
00:01:03Bye.
00:01:04Bye.
00:01:05Bye.
00:01:06Bye.
00:01:07Bye.
00:01:08Bye.
00:01:09Bye.
00:01:10Bye.
00:01:11Bye.
00:01:12Bye.
00:01:13Bye.
00:01:14Bye.
00:01:15Bye.
00:01:16Bye.
00:01:17Bye.
00:01:18Bye.
00:01:19Bye.
00:01:20Bye.
00:01:21Bye.
00:01:22Bye.
00:01:23Bye.
00:01:24Bye.
00:01:25Bye.
00:01:26Bye.
00:01:27Bye.
00:01:28Bye.
00:01:29Bye.
00:01:30Bye.
00:01:31Bye.
00:01:32Bye.
00:01:33Bye.
00:01:34Bye.
00:01:35Bye.
00:01:36Bye.
00:01:37Bye.
00:01:38Bye.
00:01:39Bye.
00:01:40Bye.
00:01:41Bye.
00:01:42Bye.
00:01:43Bye.
00:01:44Bye.
00:01:45Bye.
00:01:46Bye.
00:01:47Bye.
00:01:48Bye.
00:01:49Bye.
00:01:50Bye.
00:01:51Bye.
00:01:52Bye.
00:01:53Bye.
00:01:54Bye.
00:01:55Bye.
00:01:56Bye.
00:01:57I
00:02:27Love
00:02:39So cute I'm talking scene to hold rock you surprise me
00:02:57I
00:03:27Don't
00:03:57Like now can't I love the car I don't look hard. I don't know. I don't know. I don't know
00:04:06Lord, I did it good. I'm gonna hang out. I'm gonna move my tongue
00:04:10She was laughing. She was gonna be a little up up up. I'm gonna
00:04:13How long?
00:04:16Keep you a joke. We go. We sweet
00:04:28I can
00:04:33Move oh, yeah, my car. Oh, I'm a good one. Sweet. No, I'm Lee
00:04:37I'm gonna miss a guy. Thank you. Move away. It's a pain. I'm gonna die early. No, no, I'm a time
00:04:42I'm a time. Bye. I'm a time. Thank ya
00:04:45Oh
00:05:16Hello
00:05:20Okay, China
00:05:35When one time look me come and get that man. Come again. I am not a
00:05:39Tony body something about me man. How much one can sing?
00:05:43I know it. Let me go about it. I know what a time. I die. I don't complain to you. I'm a pee
00:05:49Night night by suppose. I'll go crazy. Oh, can you keep it up? It's not gonna get back. No, I'm percent. I lay in a pee
00:06:05Thank you
00:06:07Look like a little bit of handgun. I'm not Indian. Yeah. No, it's a quite song reference
00:06:11I just like on South High land. He's on Kenya. No, but I saw my little no home
00:06:16No, yeah, I should put me to office. Do it. What a cook. He's on time
00:06:21Hey, no, I'm gonna jump on no, no, I'm not
00:06:26Nani, baby. I'm on
00:06:31You cut one, I'm a man
00:06:33in a little week
00:06:36But we've never had an Indian wedding. Oh, I'm gonna die. I'm gonna die. I'm gonna die
00:06:49Right
00:06:51More soft. Oh, I'm a man. He's a bitch. Let me lay my
00:06:54La
00:06:58Lua
00:06:59Good to play
00:07:01What he met? I'm home. I don't think I'm gonna cut your new job
00:07:04He video that you're gonna come on. I hope he do nani. I mean come on. He died
00:07:08Oh, I'm gone. What's that?
00:07:11Nikolaj, I'm okay
00:07:14What's that?
00:07:16Oh, yeah, I need to let me cut. What's that?
00:07:20But I need some more suck I can't get my salad. He took her away my
00:07:25water
00:07:27Oh, yeah, I know. I'm a yakin. That's a queen. I don't matter. He took home. Oh, I'm
00:07:32Mekari, but I'm lucky. No, I'm not gonna eat. I'm not you. No
00:07:36There's someone who's in there
00:07:39What that part of me profile tell about yourself. I don't like my shall be
00:07:43me
00:07:45Yeah
00:07:48My dog
00:07:51Thank you
00:08:00Okay, I'm not a fighter
00:08:03You don't believe in young people tonight. I'll be with you. So do you?
00:08:09Think he shall we allow cookie. Sorry, my god. You're not a woman. Come on, y'all be
00:08:14Oh
00:08:44Oh
00:09:14Oh
00:09:44Oh
00:10:14You said it yourself that Arun doesn't like to post his private life on social media.
00:10:18When you two were on a date, I didn't see him uploading anything.
00:10:20I understand Arun. When I had 8 husbands, I didn't upload anything.
00:10:25Are you bragging or bragging?
00:10:27No, I won't let Arun get married.
00:10:45Wait!
00:10:47No!
00:10:48This is wrong.
00:10:49We broke up.
00:10:51What about your fiancé?
00:10:54She's standing right behind you.
00:10:59You witch!
00:11:00No!
00:11:08Enough!
00:11:09I'm not done with you yet.
00:11:14Move!
00:11:15What the...
00:11:44I'm not done with you yet.
00:12:02Listen up, bitch.
00:12:03You only work for 3 days and prepare for only 1 month.
00:12:07You have to earn money.
00:12:09You have to make money.
00:12:10You have to make money.
00:12:11You have to make money.
00:12:12You have to make money.
00:12:30What's wrong?
00:12:32I'm trying to look natural.
00:12:34Why are you so excited?
00:12:35How many times have you seen him?
00:12:374, 5, 6, 7, 8 times?
00:12:39But it's different when you see him through the screen.
00:12:46She's here.
00:12:55Risa!
00:13:01Look at you!
00:13:03Zoom calls are one thing.
00:13:05But seeing you in person...
00:13:07Oh my god!
00:13:08I'm so glad we could just talk to one another face to face.
00:13:10Me too!
00:13:12I just got to be honest with you guys.
00:13:14I got so irritated the moment I got to know, you know.
00:13:16They're changing the wedding planners.
00:13:18So last minute...
00:13:19Yes, yes.
00:13:20Then I found out who the new wedding planner was.
00:13:22I was like...
00:13:23All is well.
00:13:25Oh my god!
00:13:26I got to tell you.
00:13:27It has to be.
00:13:28It has to be.
00:13:29God's work of bringing us back together.
00:13:31Right!
00:13:32Must be there.
00:13:34What's wrong with him?
00:13:36He's trying to act natural.
00:13:39Good, good.
00:13:41Oh, I'm so sorry.
00:13:42I got to introduce you to someone.
00:13:44Momo?
00:13:45Darling, are you still talking to your friend?
00:13:47Come.
00:13:55He's more handsome in person.
00:14:04Lisa, this is my bride-to-be.
00:14:06Monica.
00:14:07And Monica, that's my old friend, Lisa.
00:14:09Hi.
00:14:10Hi.
00:14:23It's so good to finally meet you in person.
00:14:25I mean, everything you've shown us so far has been gorgeous.
00:14:28I'm glad that you and Arun are such good friends.
00:14:30I know for sure we're going to have a great time.
00:14:32I know for sure we're going to have the most beautiful wedding ever.
00:14:35Of course.
00:14:36I'll make sure of that.
00:14:37Thank you so much for, you know, doing this.
00:14:39No.
00:14:41The pleasure is ours.
00:14:43Thank you for choosing our company for such an important event.
00:14:47I really, really, really want to do thank you personally.
00:14:50I thank you for all your thank yous.
00:14:57Here's your key card.
00:14:58Thank you.
00:14:59You must be tired from your flight.
00:15:01Please relax and unwind.
00:15:03And see you tomorrow afternoon for the pre-wedding shoot.
00:15:05And if you want anything, you can just call me.
00:15:09We will keep an eye out for you too.
00:15:11Thank you.
00:15:12Thank you.
00:15:13Shall we?
00:15:14Yes.
00:15:15See you guys. Bye.
00:15:16Thank you.
00:15:17Let's go.
00:15:31Lick, I told you I was going to take care of everything for him.
00:15:35But you just came to peek.
00:15:37Peek at what?
00:15:38I'm here to see if he's missing anything.
00:15:41Yeah.
00:15:43Wow.
00:15:44It's like a romantic movie.
00:15:46Mo, I'm so happy
00:15:50that in a few days,
00:15:52I'm going to have you as my wife.
00:15:56Wow.
00:15:58Louder.
00:15:59Louder.
00:16:00I'm so happy.
00:16:02I'm going to have you as my husband.
00:16:05We're going to have another baby.
00:16:09Wow.
00:16:12Wow.
00:16:13Wow.
00:16:14Wow.
00:16:15Wow.
00:16:21See, dad wants you to laugh.
00:16:24He doesn't want you to stress out.
00:16:25God, he likes to be cute.
00:16:27Yeah.
00:16:29Baby.
00:16:30Wow.
00:16:32Wow.
00:16:33Wow.
00:16:34He's so sharp.
00:16:36You know what?
00:16:37This is going to be funny with another baby.
00:16:39Wow.
00:16:41You son of a bitch!
00:16:42You're in my way.
00:16:48Don't go near him, Eri.
00:16:49Don't mess with him.
00:16:54We can't do anything to him now.
00:16:56Just tell him to take his medicine
00:16:57and massage his eyes often.
00:17:00That's all.
00:17:04Will he be okay, Eri?
00:17:11ERI, I'M SORRY. I WON'T DO IT AGAIN.
00:17:18Why did you call me so late, Jan?
00:17:20Late my ass.
00:17:21It's morning, Eri.
00:17:22Huh?
00:17:23Open your eyes and look at the sun.
00:17:25Huh?
00:17:26What's wrong?
00:17:27Eri,
00:17:27it's time for work.
00:17:29What work?
00:17:30Is it early in the morning?
00:17:32Yes, it is.
00:17:33It's early in the morning.
00:17:35P'Chut, the photographer,
00:17:36is coming to shoot the pre-wedding photos in the afternoon.
00:17:42How is P'Chut doing?
00:17:44His bones have been broken since the shooting in Laos.
00:17:46He's in the coffin.
00:17:47Shit!
00:17:48Who will he find to shoot instead of P'Chut?
00:17:50It's almost noon.
00:17:52Have you found P'Kai?
00:17:53He's in the monastery.
00:17:54P'Moo?
00:17:55He's in Nepal.
00:17:55P'Sibahn?
00:17:56He's in Thongnamdi.
00:17:57P'Tee?
00:17:57He died three months ago.
00:17:58P'Tao?
00:17:59He died before P'Tee.
00:18:00Oh,
00:18:01there's no one left?
00:18:02You can just bring all your stuff down here.
00:18:04But even if we can find him,
00:18:05it won't be in time.
00:18:07It won't be in time to confirm,
00:18:09to prepare,
00:18:10to call a car.
00:18:11There's no good photographer in this province, right?
00:18:14Here,
00:18:14check it out.
00:18:16I'm searching on Google.
00:18:17Don't just use your hands.
00:18:18Find me.
00:18:19Find me on your phone.
00:18:20I found him.
00:18:21There's no one left?
00:18:26I got it.
00:18:28There's a good photographer
00:18:30in Lin province.
00:18:35Who?
00:18:36That person.
00:18:42Oh!
00:18:43Oh!
00:18:44He's the father of Super Teen Kai.
00:18:49No.
00:18:50No.
00:18:51He might not be here.
00:18:53He's been here for 3 months.
00:18:55He just uploaded his IG,
00:18:56and tagged the location.
00:18:57He's got a rock head,
00:18:58and a rock back.
00:18:59That's a lot of information.
00:19:01Why do we have to follow him?
00:19:02You two know him.
00:19:03Why don't you go after him?
00:19:04Jan and I have to go to the hotel first.
00:19:06Boy and the guests
00:19:07might be confused.
00:19:09What you have to do is
00:19:10to trick your kid.
00:19:12What kid?
00:19:13I'm serious.
00:19:14How long are you going to argue?
00:19:16Do you want to start from scratch?
00:19:18It's a million baht.
00:19:19It's not just 10,000 baht.
00:19:21It's not just 100,000 baht.
00:19:22It's a million baht.
00:19:24A million baht.
00:19:28Where are you going?
00:19:30You want me to go after him alone?
00:19:32Yes.
00:19:36And now,
00:19:38let's welcome
00:19:40this man.
00:19:50The man David Copperfield
00:19:52has to pay homage to.
00:19:54He's an amazing magician
00:19:56that no one can compare to.
00:20:09Tim!
00:20:20Tim!
00:20:21Shit!
00:20:30Tim!
00:20:32Tim!
00:20:34I'm sorry.
00:20:35Please get out of the way.
00:20:36I'm sorry.
00:20:38Tim!
00:20:39Shit!
00:20:46Tim!
00:20:48Shit!
00:20:53A new career,
00:20:55but the same car, right?
00:21:01Everyone, please stand by.
00:21:03I'm going to find the head magician.
00:21:06I'm going to find the head magician.
00:21:08I'm going to find the head magician.
00:21:10Jane!
00:21:11Yes?
00:21:12Is everything ready at the hotel?
00:21:14Yes.
00:21:15Do you think Lee will be able to get Tim back to work?
00:21:18Don't worry.
00:21:19He can get back to work?
00:21:20I found the old court behind the hotel.
00:21:22I've already set it up.
00:21:23I've already set it up.
00:21:24If it's not too late,
00:21:25if it's not too late,
00:21:26he'll be back.
00:21:27Please help me.
00:21:29I'm begging you.
00:21:30No.
00:21:31Look at my lips.
00:21:32I quit.
00:21:33You quit being a cameraman forever?
00:21:34You're my life.
00:21:40I'll hire you.
00:21:41I'll give you a better price than any other cameraman.
00:21:43I'll give you a better price than any other cameraman.
00:21:44Okay?
00:21:45I have a job to do.
00:21:46I don't have time to play with you.
00:21:48Hey!
00:21:50When did you get here?
00:21:51You don't have to come to work tomorrow.
00:21:53Huh?
00:21:54Why?
00:21:56You still have a face to ask?
00:21:58You're so unlucky.
00:21:59I'd rather hire a lion.
00:22:01Don't forget to take off your clothes last night.
00:22:03It's expensive.
00:22:08Why are you smiling?
00:22:11Hey!
00:22:12Team!
00:22:13Are you serious?
00:22:15Help me!
00:22:16Team!
00:22:18Help me!
00:22:29What should I do?
00:22:34What should I do?
00:22:36I can't get anything out of this.
00:22:41I'll tell Arun to stop taking photos.
00:22:44At least he'll understand.
00:22:46At worst,
00:22:47we'll just ruin the show.
00:22:51But I don't think we'll ruin the show.
00:23:03But I don't think we'll ruin the show.
00:23:17Are you okay?
00:23:26Ready?
00:23:29Look at the camera, please.
00:23:30Perfect.
00:23:40Wonderful.
00:23:42Nice.
00:23:44Cool, right?
00:23:45Yeah.
00:23:46Look at his shoulder.
00:23:47Very nice.
00:23:48Okay, look at him, please.
00:23:50Monique,
00:23:51can you put your head on his shoulder, please?
00:23:55Yeah, nice, nice.
00:23:57Smile.
00:23:58Smile.
00:24:00Very good.
00:24:01Look at his shoulder.
00:24:03Like what?
00:24:05Yeah, let's do one.
00:24:06Still, still.
00:24:07One, two, three.
00:24:11Let me check first.
00:24:12Yeah, yeah.
00:24:25What are you doing?
00:24:29I'm just smiling.
00:24:30Is that it?
00:24:39Is that it?
00:24:40That's it.
00:24:45Come on.
00:24:46Let's go to the wedding.
00:24:50Watch the props, please.
00:24:52Welcome to Thailand.
00:24:53I'm Jan.
00:24:54I'm the former Lord of the Turing Wedding Company.
00:24:57And she's Padma, my lovely wife.
00:24:59Hello. Hello.
00:25:01Maya, Maya, listen.
00:25:02All those stuff what you have mentioned,
00:25:04is in this one bag.
00:25:06What?
00:25:07This one bag.
00:25:08And who gets eight bags for seven days?
00:25:13Those are Karun and Maya, Arun's parents.
00:25:17Ready?
00:25:18Three, two, one, action!
00:25:21So, so the truth of our relationship is that,
00:25:23you know, it actually started with a freak accident.
00:25:26Freak accident?
00:25:27Eight bags.
00:25:28And you got that junior.
00:25:30Did I say anything?
00:25:31Don't worry.
00:25:32They're always like this.
00:25:34Yes, they are always fighting.
00:25:36Especially about junior.
00:25:38I mean, it wasn't that dramatic, but yeah,
00:25:40it did start because of junior.
00:25:42Who's junior?
00:25:43Junior, Maya.
00:25:45Junior, son.
00:25:48Are you hungry?
00:25:50You want some snack?
00:25:51Little or big one?
00:25:52Come on, tell me, tell me.
00:25:55You want some snack?
00:25:57You ever ask your wife,
00:25:58whether she's hungry, she wants some snack?
00:26:01Or you want to take care of your son's dog?
00:26:11It was just one fine morning,
00:26:12I just took junior out for a walk,
00:26:14and all of a sudden,
00:26:15he just yanked the leash and ran away.
00:26:17And through the distance,
00:26:18I could actually see a lady coming towards us,
00:26:21and he just knocked her flat down.
00:26:23And I'm not kidding,
00:26:24just knocked her flat down,
00:26:25and obviously,
00:26:26I ran over there to help the lady up, and...
00:26:32The moment,
00:26:33the moment I saw her face,
00:26:36there was just, there was just
00:26:37one thing on my mind.
00:26:39It was...
00:26:43I want to hold this lady forever.
00:26:48Yes!
00:26:50Yes!
00:26:54You want to hold her forever?
00:26:57Yes!
00:27:06Lisa, what's wrong?
00:27:13Lisa?
00:27:16Lisa, are you alright?
00:27:20My God, you're so clumsy.
00:27:22You know you gotta find someone to take care of you?
00:27:53The boss is right next to the booth.
00:27:55You know my friends are going to love it.
00:27:56It's perfect.
00:27:57Thank you so much.
00:27:58How did you know that Arun and Monica are coming?
00:28:00I don't know.
00:28:01I just saw them.
00:28:02I just saw them.
00:28:03I just saw them.
00:28:04I just saw them.
00:28:05I just saw them.
00:28:06I just saw them.
00:28:07I just saw them.
00:28:08I just saw them.
00:28:09I just saw them.
00:28:10I just saw them.
00:28:11I just saw them.
00:28:12I just saw them.
00:28:13I just saw them.
00:28:14I just saw them.
00:28:15I just saw them.
00:28:16I just saw them.
00:28:17I just saw them.
00:28:18I just saw them.
00:28:19I just saw them.
00:28:20I just saw them.
00:28:21How did you know that Arun is my ex?
00:28:23I just saw them.
00:28:24I just saw them.
00:28:30Wait.
00:28:31Wait.
00:28:32Don't go.
00:28:33I'm begging you.
00:28:34Here.
00:28:35Here.
00:28:36You can get a hundred thousand baht.
00:28:37If you take a picture, I'll have your back.
00:28:39You can go wherever you want.
00:28:40I promise.
00:28:41Promise?
00:28:46I'm not going to keep my promise.
00:28:47Even if you're crazy, I'm going to eat chicken feet at the supermarket.
00:28:49We're adults.
00:28:50Why do you have to lie to me?
00:28:51If you want to break up with me, just say it in front of me.
00:28:53I don't have to eat chicken feet at the supermarket.
00:28:58I'm sorry.
00:29:03What are you laughing at?
00:29:07You're the best.
00:29:10You left me for over a year without saying a word.
00:29:13But you're apologizing to me for helping you.
00:29:17You're so mean.
00:29:18I don't understand why that Indian guy left you to marry another woman.
00:29:46Help!
00:29:49What?
00:29:50What?
00:29:51I don't know how to swim.
00:29:53Help!
00:29:56Shit!
00:29:58Help!
00:29:59It's not deep.
00:30:01Help!
00:30:02Don't be scared.
00:30:04It's okay. I'm here to help.
00:30:14Tim!
00:30:19I'm not dead yet.
00:30:22What? You scared me.
00:30:24Tim!
00:30:26What happened? Your ex-boyfriend can't swim or what?
00:30:28I don't know. I thought he could.
00:30:30Tim!
00:30:31Tim!
00:30:32What did you just call him?
00:30:33Your ex-boyfriend.
00:30:34Tim!
00:30:35Who told you that?
00:30:43Well?
00:30:45What? You wanted me to just think that he was just another wedding photographer you got for my wedding, is it?
00:30:51You still get a kick out of hiding secrets from me, don't you?
00:30:56Secrets?
00:30:58Tim's not my ex.
00:30:59Why would I invite my ex to my other ex's wedding?
00:31:03That would be pure craziness.
00:31:05Tim and I are actually...
00:31:08...dating.
00:31:10Again.
00:31:11Oh, wow! Congratulations!
00:31:13I'm happy for you. Congratulations.
00:31:15Thank you.
00:31:18Baby, wake up!
00:31:43I don't get it. Why did he say that?
00:31:46I think I just want to say something to make him feel better.
00:31:51Where's my food? I'm leaving.
00:31:53Tim!
00:31:54That's impossible.
00:31:55How could you tell him that?
00:31:57Let's just forget about it.
00:31:59You guys are here?
00:32:01I've been looking for you guys all over the hotel.
00:32:04Wait.
00:32:05Why do you guys look like that?
00:32:09Oh, right.
00:32:10If you don't mind,
00:32:11Lee,
00:32:12I have something bad to tell you.
00:32:14Huh?
00:32:15Bad?
00:32:16What's so bad about me dating Jenny again?
00:32:18I told you to forget about it!
00:32:22Huh?
00:32:24You guys are dating again?
00:32:26Wow! Congratulations!
00:32:28I'm happy for you. Congratulations.
00:32:30Hey, Offy!
00:32:31Why don't you just forget about it?
00:32:33What's the big deal?
00:32:35Remember when we asked him to do a sequence with us?
00:32:38Do you remember the scene where Tim hit a car?
00:32:42Don't tell me that…
00:32:44Tim!
00:32:45He fell off the cliff.
00:32:48Oh, no!
00:32:49He's not dead yet.
00:32:50The three of them are just bruised.
00:32:52But one of them has a broken bone.
00:32:54There's nothing we can do.
00:32:56That's crazy.
00:32:57What should we do?
00:32:58Chavee has done it before.
00:33:00The welcome sequence will be a sequence
00:33:02when you guys welcome your relatives
00:33:03who arrive at the hotel on the first day.
00:33:05If you guys mess up the sequence,
00:33:08I guarantee that the customers won't like it.
00:33:11They won't trust you.
00:33:13You guys will be in a lot of trouble
00:33:15if you mess up the sequence.
00:33:19So,
00:33:20you guys must not make any mistakes.
00:33:23So,
00:33:24do you want to change the show?
00:33:26Change the show?
00:33:27Which show are you talking about?
00:33:28It's not going to work.
00:33:30And now Jan is bringing her relatives here.
00:33:34Me?
00:33:35I've been waiting for this day.
00:33:37Here.
00:33:38Take this.
00:33:49What?
00:33:51No.
00:33:52Here.
00:33:53Stop.
00:33:54Don't look at me.
00:33:55Stop.
00:33:57Stop.
00:33:58No.
00:33:59Stop.
00:34:00No.
00:34:01Let go of me.
00:34:02No.
00:34:03Mr. Magic Man.
00:34:06Amazing.
00:34:07Let go of me.
00:34:08Please.
00:34:09No.
00:34:10Please.
00:34:11Last time.
00:34:12Last time.
00:34:13Welcome.
00:34:14Welcome.
00:34:15Welcome.
00:34:16Welcome.
00:34:17Welcome to Thailand.
00:34:29Welcome to Thailand.
00:34:32Welcome.
00:34:33Don't forget to get the ring.
00:34:37Everyone.
00:34:39This way, please.
00:35:00Hi.
00:35:07Can you take a photo of the veil Hawked?
00:35:11But it can lash.
00:35:13Teem and Merenpet can do everything you can't even imagine doing.
00:35:16It can do everything.
00:35:18But it doesn't know how to swim.
00:35:21What are youせて?
00:35:34Very good.
00:35:35Thank you for meeting the team at Samet's place that day.
00:35:39What kind of person is that?
00:35:40He went to Samet's place to forget about his ex-girlfriend.
00:35:42But he got a new girlfriend back.
00:35:44And she's younger than him.
00:35:45But they're both ex-girlfriends.
00:35:47But it's their anniversary.
00:35:48Dad!
00:36:06No!
00:36:22Bravo!
00:36:35I'll see you guys later.
00:36:36I'll see you in a bit.
00:36:37Bye, bye.
00:36:41Risa!
00:36:43Yes?
00:36:44Wow, man! What a performance!
00:36:45That performance was...
00:36:47Heart-stopping, you know?
00:36:48You and your boyfriend, that talented, talented man.
00:36:52Right!
00:36:53He's very talented.
00:36:57I'm sure so.
00:36:59Where did you guys break up?
00:37:01I'm sorry, I shouldn't have.
00:37:02I mean, it's just that after you and I,
00:37:04after what happened in England,
00:37:06I just thought, you know,
00:37:07you won't be going around meeting people.
00:37:09At least, that's what it seemed like.
00:37:11Oh, trust me.
00:37:13I was dating a lot.
00:37:16That's a relief.
00:37:17I'm happy for you.
00:37:19Why?
00:37:21Well, because, you know,
00:37:23after you and I broke up, it was just like,
00:37:25I felt that I might have just ended up hurting you.
00:37:28Like, I felt that I might have just ended up
00:37:30hurting one of my best friends.
00:37:31But meeting you, looking at you, talking to you,
00:37:34I know that you're going out, meeting people,
00:37:36dating people, you're happy.
00:37:38It just makes me happy.
00:37:40What we had is long gone.
00:37:45Burned and buried.
00:37:48Okay.
00:37:49And you know what?
00:37:50Compared to all my exes,
00:37:51Tim is the best boyfriend I've ever had.
00:37:54This is nice. I'm happy for you.
00:37:56Trust me. I've got a wedding to run.
00:37:58Oh, yes. So sorry.
00:37:59See you.
00:38:27Isn't she peculiar?
00:38:32Nobody is as strange as you.
00:38:34Okay.
00:38:36I'm strange?
00:38:37How dare you?
00:38:38And you think you don't look strange
00:38:39when you look at young girls?
00:38:57Are you jealous?
00:38:59Jealous of what?
00:39:01He's going to get married soon.
00:39:03Don't you know how to dress like a model?
00:39:05What model?
00:39:06The model that you ruined your own wedding.
00:39:08Go and announce it to everyone.
00:39:10Actually, I don't like models.
00:39:12I like your friend, Bob.
00:39:14I remember what you said.
00:39:16That wedding was a total mess.
00:39:18You focused on the payment, not the reception.
00:39:20I'm getting goosebumps.
00:39:22Lee, I'm begging you.
00:39:24Don't make Arun jealous.
00:39:27Look at your friend's heart.
00:39:30I've just found a car.
00:39:32Please help me.
00:39:40Is he really jealous?
00:39:42I don't think so.
00:39:43Why would he be jealous now?
00:39:54Did you transfer the money?
00:39:55You almost killed me.
00:39:57How dare you ask for money?
00:39:59What's wrong with you?
00:40:00You always ask for money from me.
00:40:02You always ask for money from me.
00:40:05What are you talking about?
00:40:06You almost drowned me.
00:40:08I didn't say anything.
00:40:09It's just water.
00:40:11I know. Transfer the money.
00:40:13I'll transfer the money when I'm done.
00:40:15Wait. Stop.
00:40:18I won't bother you anymore.
00:40:21If you don't transfer the money now,
00:40:23I'll go home and tell Arun
00:40:25that we're not dating anymore.
00:40:29The payment?
00:40:30Yes.
00:40:32Done.
00:40:33Wait.
00:40:34What?
00:40:37Where do I sleep?
00:40:39That's right.
00:40:40The room is full.
00:40:42There's not a single room left?
00:40:44What if someone checks out and the room is empty?
00:40:46There's no room.
00:40:48Any room is fine.
00:40:49It doesn't matter.
00:40:50It can be an air-conditioned room,
00:40:52a broken TV or a haunted house.
00:40:55Our hotel doesn't have that kind of room.
00:40:58What's with you?
00:41:01We can sleep in the same room.
00:41:02Are you crazy?
00:41:03But we used to sleep together.
00:41:05How can you say that?
00:41:07I mean we used to sleep in the same room.
00:41:11The sofa and the bedroom are separated.
00:41:14Tell him that we used to sleep together.
00:41:16He won't mind, right?
00:41:17He won't.
00:41:18He won't.
00:41:20Ouch!
00:41:23I'll find a hotel for you to sleep in.
00:41:26My keycard doesn't seem to work.
00:41:31What's happening?
00:41:34Nothing.
00:41:35She wants to sleep in a separate room.
00:41:39Ouch!
00:41:40What?
00:41:43But why?
00:41:44Yeah, why honey?
00:41:46You two are married, right?
00:41:48Pardon me?
00:41:49Married?
00:41:50Someone named Boy told us.
00:41:53Maybe I heard wrong.
00:41:55Not even close, Ma'am.
00:41:57There's a party here.
00:41:58What happened?
00:42:00This young lady seems to take separate rooms from her husband.
00:42:04What?
00:42:05You have a husband now?
00:42:06It's a tiny misunderstanding.
00:42:12What do you want?
00:42:14We had a small fight but we're okay now, right honey?
00:42:21Yeah, all good.
00:42:23Yeah, so let's head back to our room, okay?
00:42:28Okay.
00:42:29Okay, this way.
00:42:30This way, honey.
00:42:32Bye guys, good night.
00:42:33Bye.
00:42:35Actually, we're not married yet but we're planning on it.
00:42:41Because this wedding has been a huge inspiration for us.
00:42:47What?
00:42:48Good night.
00:42:49Yeah, good night.
00:42:50Bye-bye.
00:42:52What a funny couple.
00:42:58I'm a bit surprised those two ended up together.
00:43:00Why?
00:43:01What's so surprising about it?
00:43:03I mean, I thought you and Reesa were good friends.
00:43:05Has she never mentioned him to you?
00:43:07I mean, obviously she has but...
00:43:09I was just thinking out loud, let it be. Too random.
00:43:12I personally think it'll be great if the two get married.
00:43:15I mean, we can totally have two weddings on the same day.
00:43:17Really?
00:43:18Yes.
00:43:19Funny girl.
00:43:21Don't you want your best friend to be happy?
00:43:24Obviously I do but, you know, I don't worry about her.
00:43:27It was just too random.
00:43:29You know, let's just get some good sleep.
00:43:32Sweet dreams, my lady.
00:43:34See you tomorrow.
00:43:36Dream of me.
00:43:38Or maybe not.
00:43:39Because it's technically your last day to think about any other girl before the ceremony.
00:43:47Marriage is a marathon, you know.
00:43:49You're in it for the long run.
00:43:53Good night, babe.
00:43:54Good night, babe.
00:43:55Hey.
00:44:05Hey.
00:44:07Huh?
00:44:09You can go out for a while.
00:44:11I told Offi to sleep in Jan's room.
00:44:14Can you sleep in Offi's room?
00:44:16I'd rather sleep in this room.
00:44:17Hey!
00:44:18Hey what?
00:44:19If I go out and meet my ex-girlfriend,
00:44:22if I lie to her,
00:44:24will she believe that you're my girlfriend?
00:44:32You're totally wrong.
00:44:38Am I wrong to lie that you're my girlfriend?
00:44:40Or am I wrong to arrange a wedding for the one I love?
00:44:46What are you talking about?
00:44:47Why?
00:44:48Look at you.
00:44:49You know that you're not moving on from him.
00:44:52That's not true.
00:44:53You're a liar.
00:44:54You smell like shit.
00:45:02Hey!
00:45:04Let me ask you something.
00:45:07Does it hurt?
00:45:13It doesn't hurt.
00:45:14I don't feel anything.
00:45:16I'm doing this for money.
00:45:18Just money.
00:45:23Whatever you say.
00:45:34Ouch!
00:45:36Ouch!
00:45:37I thought you were going to hit Aron.
00:45:39You should have hit me instead.
00:45:41I didn't hit you.
00:45:43Hey!
00:45:44Here.
00:45:45Here.
00:45:46Here.
00:45:47Here.
00:45:48I didn't hit you.
00:45:49I didn't hit you.
00:45:50Here.
00:45:59I sometimes wonder if Dr. Varun put you on the right medicine.
00:46:02Maya.
00:46:03It is our wedding planner and her boyfriend.
00:46:07Remember?
00:46:08Sometime back they were fighting.
00:46:10Fighting.
00:46:11And now.
00:46:12Listen.
00:46:14The bed is kicking so hard.
00:46:18Oh boy.
00:46:34Hi.
00:46:35So I guess yesterday was a very lucky day.
00:46:38Arun and I watched a tennis match at Wimbledon.
00:46:41And Arun happened to catch the winning ball.
00:46:45Baby.
00:46:46What are you doing to it?
00:46:49Baby.
00:46:50I just want to give it to you like a good luck.
00:46:53But let me finish first.
00:46:55Well, then let me see it.
00:46:57No, no, no.
00:46:58Don't do that.
00:46:59You're going to spoil it.
00:47:00Let me see.
00:47:01No.
00:47:02Baby.
00:47:03Baby, come back.
00:47:11Baby.
00:47:41Baby.
00:48:04I'm sorry.
00:48:05I'm sorry.
00:48:06I'm practicing firework.
00:48:08Are you okay?
00:48:12I don't know how to do it.
00:48:36Hey.
00:48:37Are you tired?
00:48:42How do you know?
00:48:43It's not hard to see.
00:48:45If you don't want to hurt someone,
00:48:48you have to lose all your love.
00:48:54But I think your condition
00:48:57might be the reason.
00:48:59How do you know?
00:49:01What about you?
00:49:02Why did you come to Samed?
00:49:05I'm not one of those people.
00:49:08I just quit my job
00:49:10and practice firework around here.
00:49:13That's a strange reason, isn't it?
00:49:16How strange?
00:49:17I'm a boring person.
00:49:20So,
00:49:22I'm trying to find the best thing in life.
00:49:28How did you find it?
00:49:33I thought I found it.
00:49:40I'm sorry.
00:50:06James!
00:50:07Hey!
00:50:10Hey!
00:50:11Can you talk to your ex
00:50:13nicely?
00:50:16What did you do to me?
00:50:18What did I do?
00:50:19I saw you lying still.
00:50:21I thought you were going to die
00:50:23because Arun got married.
00:50:24I feel so sorry for you.
00:50:26I feel so sorry for you.
00:50:28I feel so sorry for you.
00:50:33Wait!
00:50:34I was just kidding.
00:50:35Let me change my clothes.
00:50:36No! Get out!
00:50:41Baby!
00:50:42Come here.
00:50:43Hi, guys!
00:50:44Hi!
00:50:45Are you going to have breakfast?
00:50:46Actually, I was hoping to go over
00:50:48the details of the Mehndi Centre.
00:50:49Yeah.
00:50:51Yeah, you should.
00:50:52And then,
00:50:53did you guys sleep well last night?
00:50:54I slept like a baby.
00:50:56I mean, good job on finding this location.
00:50:58The suite here is amazing.
00:51:00Yes.
00:51:01I think so.
00:51:02But like both of us,
00:51:03we didn't sleep at all last night.
00:51:05Right, baby?
00:51:07Oh!
00:51:09Oh!
00:51:10Oh!
00:51:12Don't be shy, babe.
00:51:13Oh!
00:51:15But I am!
00:51:16Oh!
00:51:17You want more?
00:51:19Guys.
00:51:20Baby!
00:51:21Sorry, boys!
00:51:22Guys.
00:51:23Guys.
00:51:24Guys.
00:51:25Guys!
00:51:26Guys!
00:51:30Maybe we should
00:51:31discuss about Mehndi
00:51:32after breakfast.
00:51:33Yeah?
00:51:34Yeah, I think that's better.
00:51:35I think that's better.
00:51:36More?
00:51:37Yeah.
00:51:38Bye.
00:51:39Bye!
00:52:05Wait for me!
00:52:11Lita!
00:52:21Do you know that
00:52:22Mehndi's ritual
00:52:23is to write his face
00:52:24on the bride's hand
00:52:25to show the relationship
00:52:26between the bride
00:52:27and the groom
00:52:28and between
00:52:29the bride and groom
00:52:30and between
00:52:31the bride and groom
00:52:32and between
00:52:33the bride and groom
00:52:34if the Henesses
00:52:35make them enraged
00:52:36the more the bride
00:52:37will be enraged
00:52:38if the Hennesses
00:52:39make them enraged
00:52:40the more they will get
00:52:41camera shots
00:52:42of the more they get
00:52:43camera shots
00:52:44of the end of the Frank
00:52:45the end of the Frank
00:52:46and the Zila
00:52:47and the Slodika
00:52:48and the Lila
00:52:49and the Zila
00:52:50One lot of them
00:52:51are in love.
00:52:52Not those
00:52:53in love.
00:52:54They meet
00:52:55and love each other
00:52:56but they are
00:52:57Also the
00:52:58When you
00:52:59watch
00:53:00The並
00:53:01Design
00:53:02Hag
00:53:03Do you want to check the photos?
00:53:19Oh nice!
00:53:21What do you think?
00:53:25I think all these pictures are beautiful.
00:53:27Yeah!
00:53:28Maybe let's let Tim help us choose.
00:53:30So Tim, out of all these amazing pictures that you've taken so far,
00:53:35which one do you think is the best?
00:53:39Um, I think...
00:53:42I will tell you guys later.
00:53:45Yeah, I will tell you guys later.
00:53:47Okay.
00:53:53Thank you so much for bringing him here.
00:53:56Man, you can eat first. Jan has prepared food for you.
00:54:00Okay.
00:54:04Hey, Lisa!
00:54:06Hi, Khun Garin!
00:54:08Hello, Junior!
00:54:09Junior!
00:54:11Is that the horse for tomorrow's wedding?
00:54:14Yes.
00:54:15Wow!
00:54:17Gorgeous!
00:54:19You know, for my marriage, I rode a horse too.
00:54:23Wow!
00:54:24Let me tell you an open secret.
00:54:29When I was marrying Maya,
00:54:32I was so drunk,
00:54:35so pissed drunk,
00:54:37that I fell off from the horse three times
00:54:40before I could reach this area.
00:54:42My God!
00:54:44Well, time has passed, but nothing has changed.
00:54:49We're still falling down,
00:54:52and we're still getting back up.
00:54:54But yes,
00:54:57I love her a lot.
00:55:04How do you know when you've met the right person?
00:55:08Hmm?
00:55:09I mean, the person you will spend your life with.
00:55:14I believe in
00:55:16whisper of the gods.
00:55:19Whisper of the gods?
00:55:21Yes.
00:55:23Whisper of the gods.
00:55:25Suddenly, something will light up in your head,
00:55:30like a firecracker in the night sky.
00:55:33That will tell you.
00:55:36So listen to it.
00:55:38It points to you, the one who is right for you.
00:55:42The person who you're supposed to be with
00:55:46and never, ever let go of.
00:55:50That's whisper of the gods.
00:55:54Um...
00:55:56When did you hear the gods whispering to you?
00:56:00When I fell off from the horse the third time.
00:56:04Ha ha ha!
00:56:06Lisa, one day, you'll also hear the whisper.
00:56:11Yes, sir.
00:56:13But before that,
00:56:16you've got to promise me
00:56:19that for tonight's sangeet party,
00:56:22you are really going to get drunk!
00:56:28Oh!
00:56:42Of the sangeet!
00:56:44Sangeet!
00:56:46So let's do some musty
00:56:50and enjoy the music like a big family.
00:56:54Oh!
00:56:56Okay, let's go. Let's have some food.
00:56:59I'm just coming back, okay?
00:57:01Enjoy!
00:57:03Hey.
00:57:05Can I go now?
00:57:07Where are you going?
00:57:09I'm going to throw up.
00:57:11How much do you want me to eat?
00:57:13I can't eat anymore.
00:57:15I'm going to die.
00:57:17Where are you going?
00:57:19I'm afraid that Off will be lonely.
00:57:21Oh!
00:57:23Let me go.
00:57:25Wait for me, Off!
00:57:27This is how sangeet party is.
00:57:29I told Mr.Karun that I have to work,
00:57:32but he insisted that I have to get drunk.
00:57:35I'm so drunk right now.
00:57:39I'm going.
00:57:41Ouch!
00:57:43What are you doing?
00:57:45I'm avoiding Mr.Karun.
00:57:47I can't drink anymore.
00:57:51What?
00:57:53Don't tell me that...
00:57:55You're so drunk.
00:57:57Welcome everyone to tonight's sangeet.
00:57:59Up next,
00:58:01let's welcome
00:58:03our beloved bride and groom.
00:58:13Wow!
00:58:15Wow!
00:58:19Wow!
00:58:21Wow!
00:58:23Wow!
00:58:25Wow!
00:58:27Wow!
00:58:44Wow!
00:58:45Wow!
00:58:49Wow!
00:58:51Wow!
00:58:59Wow!
00:59:07Wow!
00:59:09Wow!
00:59:13♪
00:59:20♪
00:59:27♪
00:59:34♪
00:59:39♪
00:59:44♪
00:59:49♪
00:59:54♪
00:59:59♪
01:00:04Hey, don't you have a sore throat?
01:00:09What?
01:00:10I just drank too much.
01:00:13Oh, you drank too much.
01:00:15I thought you saw Arun and his wife dancing.
01:00:21It hurts your heart.
01:00:22But it's not like that, right?
01:00:26Hey, today he said that anyone who wants to dance can take this dress to dance.
01:00:31Do you want to dance with me?
01:00:32In case that Arun hurts your heart like you did.
01:00:38No, no way.
01:00:41Come on.
01:00:46Come on.
01:01:00♪
01:01:10♪
01:01:20♪
01:01:30♪
01:01:40♪
01:01:50♪
01:02:00♪
01:02:10♪
01:02:20♪
01:02:30♪
01:02:40♪
01:02:50♪
01:03:00♪
01:03:10♪
01:03:20♪
01:03:30♪
01:03:40♪
01:03:50♪
01:04:00♪
01:04:10♪
01:04:20Omer!
01:04:23Omer!
01:04:24Papa!
01:04:28Karun!
01:04:30Karun!
01:04:31Papa!
01:04:32Karun!
01:04:33Papa!
01:04:36Papa!
01:04:39Papa!
01:04:46Papa!
01:04:47Papa!
01:04:56Papa!
01:04:57Papa!
01:05:00you okay? why everybody's smiling is my kurta torn while dancing I thought you
01:05:14left me old man oh my nagging wife don't worry I'm still planning my escape
01:05:25always always get up now
01:05:41this is the spurs of God
01:05:55Oh
01:06:08I mean it'd be hot. I'm gonna come home with it. What about a connect?
01:06:21Yeah
01:06:23I'm gonna know but I'm doing how I may give me a deep hug. No you go. Okay. I'll
01:06:28eat
01:06:30you know
01:06:32Oh
01:06:34Oh
01:06:36Yeah
01:06:38Oh
01:06:40No
01:06:42Oh
01:06:44Yeah
01:06:46Oh
01:06:48Oh
01:06:50they all about
01:06:52Cop
01:06:54Warner
01:06:56Yeah
01:06:58About what?
01:06:59Everything.
01:07:00Since you took a photo and saved Arun's dad.
01:07:03Arun and his mom also want to thank you.
01:07:06Tonight, everyone sees you as a hero.
01:07:16But to be honest,
01:07:19Arun's parents are also strange.
01:07:23Normally, they seem to fight all the time.
01:07:26But when something happens, they seem to love each other very much.
01:07:29Good couple, bad couple, bad couple.
01:07:34It depends on which couple.
01:07:38Like our couple.
01:07:41What is it called?
01:07:43What is this?
01:07:58Why does this wedding have so many problems?
01:08:01Ly, Ly.
01:08:03Huh?
01:08:06Do you want to turn on the fan first?
01:08:10Ly, the pot is on fire.
01:08:12Huh?
01:08:13Let's go help the guests.
01:08:14Do you want to turn off the light first?
01:08:15I'm afraid you can't see.
01:08:17Hurry up.
01:08:23Ly, the guests are waiting.
01:08:26Can you fix it?
01:08:27Yes, ma'am.
01:08:28Where?
01:08:29Excuse me.
01:08:31Thank you.
01:08:32Thank you.
01:08:37Hello.
01:08:38Hello.
01:08:39Here's a torch for you.
01:08:41Here you are.
01:08:42Sorry for the inconvenience.
01:08:44The power will be back soon.
01:08:46It's okay.
01:08:47It's okay.
01:08:48Sorry.
01:08:49Thank you.
01:09:12Lisa?
01:09:16I thought it was someone from the hotel with the eyes.
01:09:19No eyes.
01:09:20But I brought this for you.
01:09:22Just in case.
01:09:23Like a lucky charm?
01:09:27Why don't you come in for a minute?
01:09:29Come, come.
01:09:42I'll take it away.
01:09:43No, no.
01:09:44I can put it here.
01:09:46Your drink, ma'am.
01:09:47Thank you.
01:09:48Cheers.
01:09:49Cheers.
01:09:52I just wanted to thank you for your voice.
01:09:54I mean, what you did back there.
01:09:56So, when's the wedding?
01:09:58Thank you.
01:10:29I better go.
01:10:31Hand the torch out for other guests.
01:10:34Teresa.
01:10:36I have something to confess.
01:10:39When I...
01:10:42When I broke up with you,
01:10:44it's because I was afraid...
01:10:47that the distance between us would just speed things up.
01:10:55Teresa, you were my best friend.
01:10:59I just didn't want to lose out on you.
01:11:04But I lost you anyway, didn't I?
01:11:08Then I meet you here, at my own wedding,
01:11:11and I start having all these doubts.
01:11:16It's as if the gods were testing me.
01:11:20I'm here to marry the woman I love.
01:11:25I'm presented by the woman
01:11:28I used to love.
01:11:31After this much time,
01:11:33seeing you here...
01:11:36talking to you just makes me uncertain.
01:11:40It makes me uncertain, Teresa.
01:11:44Maybe...
01:11:48you are the woman I used to love.
01:11:52You're still the woman I love.
01:11:58You're still the woman I love.
01:12:10Ooh, he lights her back.
01:12:19I'm sorry. I shouldn't have. I...
01:12:23Teresa, I just...
01:12:31Mohan...
01:12:35Why put us through all of this?
01:12:39I was waiting for you to tell me that she's your ex!
01:12:44You do.
01:12:47Everybody here knows, Anand.
01:12:49Because I didn't say a word doesn't mean that I'm an idiot.
01:12:52No, Monica, just listen to me once. It's not what it looks like.
01:12:55God, that you're still dreaming, huh?
01:13:02You better be with her.
01:13:03No, no, just listen to me once.
01:13:05Monica...
01:13:07Monica!
01:13:09Monica!
01:13:11Monica!
01:13:13Monica!
01:13:14Monica!
01:13:16Monica!
01:13:17Monica!
01:13:19Monica!
01:13:21Monica!
01:13:22Monica!
01:13:23Monica!
01:13:24Can you guys just wait for me?
01:13:26Teresa!
01:13:43Cheers!
01:13:44Cheers.
01:13:45Thank you so much.
01:13:46Thank you.
01:13:50Monica!
01:13:51Monica!
01:13:53What's happening?
01:13:56Monica!
01:13:57Wait!
01:13:59She's our wedding planner.
01:14:06And that's her recently got-back-together boyfriend.
01:14:10But why are they running?
01:14:13That's a good question.
01:14:15Cheers!
01:14:16Cheers!
01:14:18Monica!
01:14:20Monica!
01:14:22Monica!
01:14:24Wait!
01:14:25Monica!
01:14:27Momo!
01:14:28Momo!
01:14:30Momo!
01:14:31Momo!
01:14:32Momo!
01:14:33Monica!
01:14:34Monica!
01:14:35Monica!
01:14:36Monica!
01:14:37Momo, just listen to me once. Please, please, please.
01:14:38I don't know what it looks like, but it's not that.
01:14:39I didn't really mean it!
01:14:40Momo!
01:14:41You were supposed to find another guy before we got married!
01:14:43I know!
01:14:44I know, but you said marriage is a marathon and I'm quite used to running after you!
01:14:47It's a long run!
01:14:48Run the other way!
01:14:49Momo, no!
01:14:50No, no, no.
01:14:51No, no.
01:14:52I'm not letting you run.
01:14:53Momo!
01:14:54Monica!
01:14:55Monica!
01:14:56Sorry, I was...
01:15:11Momo!
01:15:12Momo, listen to me. I'm sorry about this.
01:15:13I don't understand it anymore!
01:15:14Sorry, I'm sorry, Momo.
01:15:15I don't want to talk to you again.
01:15:16I'm sorry, I'm sorry, Momo.
01:15:23What are you doing?
01:15:26I don't understand, either!
01:15:27I'm sorry, I'm sorry, Momo.
01:15:29I'm sorry about that.
01:15:30I'm sorry.
01:15:31I don't understand it.
01:15:34Let go of me!
01:15:35I'm sorry, I'm sorry, Momo.
01:15:37I don't understand.
01:15:38I'm sorry, I'm sorry, Momo.
01:15:39Run, run!
01:15:41Ah!
01:15:42Ah!
01:15:43Ah!
01:15:44Run!
01:15:45Run!
01:15:46He's coming this way!
01:15:49Go, go, go!
01:15:50It's a big, big, big monster.
01:15:51I mean, it's going to be a lot more expensive.
01:15:53I don't want to die!
01:15:54I don't want to die, no.
01:15:56Ah!
01:15:57Run, run!
01:15:59Almost there.
01:16:00Almost there.
01:16:01Ah!
01:16:02Ah!
01:16:03Run!
01:16:04Run, run!
01:16:06Run and stop!
01:16:07Run and stop!
01:16:08What's the word?
01:16:10Bobo! Bobo!
01:16:11Wait! Let's get out of here!
01:16:31Lisa!
01:16:36Pete!
01:16:37Pete!
01:16:40Lisa!
01:16:42Are you okay?
01:16:45I'm okay. I'm fine.
01:16:50Are you trying to kill me while I'm home?
01:16:53I'm not trying to kill you.
01:16:54Yeah, but to marry you after what I just saw?
01:16:57Bobo, listen to me.
01:16:58Not a chance!
01:16:59Bobo, listen to me!
01:17:00I know what you're trying to say.
01:17:02I tried. I wanted to come up to you.
01:17:04I wanted to come up and tell you that
01:17:06tell you all about me and Lisa,
01:17:08but I was scared by Bobo.
01:17:10It would just ruin everything
01:17:11and I just didn't know what to say.
01:17:13Yeah, and so the best idea you could come up with
01:17:15was to kiss her
01:17:16instead of letting your future wife know about it!
01:17:19Are you serious?
01:17:21No, Bobo!
01:17:22No, I messed up!
01:17:24I messed up! I messed up!
01:17:27Please, just listen to me.
01:17:28Listen to me once, please!
01:17:29What you saw in the room wasn't real, Bobo.
01:17:33I don't know why it happened.
01:17:34Trust me, I don't.
01:17:35But there's one thing I know for sure, my Bobo.
01:17:40You're the one that took me away.
01:17:44I don't want to hear it, Arun.
01:17:46I do not trust a word that's coming out of that mouth.
01:17:49You get me?
01:17:50Bobo! Bobo! Bobo!
01:17:53If you don't believe him,
01:17:54can you just try to believe me?
01:17:58When I found out,
01:17:59I would be planning for your wedding.
01:18:01I thought I took this job for money.
01:18:03At least, that's what I told everyone.
01:18:06But deep down,
01:18:08I did it because
01:18:10I wanted to be near Arun.
01:18:18Maybe, secretly,
01:18:21the dumb, dreamy eye girl in me
01:18:23had some wild dreams
01:18:25that Arun might still feel the same.
01:18:31But I was wrong.
01:18:33And I was so stupid for thinking that.
01:18:37I don't want Arun back.
01:18:39And he doesn't want me either.
01:18:41I saw it in his eyes
01:18:43when he stopped himself from kissing me.
01:18:50And when I saw him jump in front of the car,
01:18:54that's when I knew for sure.
01:18:56No man risks his life
01:18:58hanging inches from death
01:19:01just to win back any woman.
01:19:03He did it because he's crazy
01:19:06and deeply
01:19:08and truly in love with you.
01:19:13And now I know it's really time for me to move on.
01:19:26Putang Nan!
01:19:28Wait, wait!
01:19:30If you want to listen to them,
01:19:32can you please listen to me?
01:19:35What's wrong with you people?
01:19:37Can you remember
01:19:38when you asked me
01:19:40what is the best photo of you and Arun?
01:19:42I'm telling you,
01:19:44there is none.
01:19:45Your wedding day photos
01:19:47are just a part of the story.
01:19:49But your best photo
01:19:50will come after your wedding day.
01:19:53When you guys start spending your lives together,
01:19:55it's too thick and thin.
01:20:00Before you decide to give up on him,
01:20:03please,
01:20:04think about all the beautiful photos
01:20:07you will never share.
01:20:10Just think of it.
01:20:19Bobo!
01:20:20Bobo!
01:20:21Bobo!
01:20:23Bobo!
01:20:25Bobo!
01:20:27There's still a few hours until the ceremony.
01:20:32Give her time.
01:20:55Fine.
01:21:00What about you?
01:21:02I'll do as Monica said.
01:21:09Now I know
01:21:12I should let go of this tennis ball.
01:21:25Lily,
01:21:26that's not letting go.
01:21:27That's hitting hard.
01:21:32But I think
01:21:34it's satisfying.
01:21:52So Monica is not coming to the wedding?
01:21:55No.
01:22:01Dad,
01:22:03I think it's time to accept the truth.
01:22:06She doesn't want to marry me anymore.
01:22:08Don't worry, son.
01:22:10God willing,
01:22:11everything will be okay.
01:22:18Everybody!
01:22:19Everybody!
01:22:25Monica said yes!
01:22:29And she's betting for the groom!
01:22:33Let's go!
01:22:36Let's go!
01:22:56Let's go!
01:23:15What?
01:23:22What?
01:23:26Bobo!
01:23:27Bobo!
01:23:28Bobo!
01:23:29Bobo!
01:23:30Bobo!
01:23:31Bobo!
01:23:32Bobo!
01:23:33Bobo!
01:23:34Bobo!
01:23:36Thanks for giving me another chance.
01:23:39But I still want those perfect pictures.
01:24:25A special thanks to our sponsors.
01:24:30It's strange.
01:24:31I saw them with each other
01:24:33and holding hands.
01:24:35But I…
01:24:36I don't want to throw up.
01:24:38That's good.
01:24:42Oh.
01:24:43Chawi.
01:24:45Why do a husband and a wife
01:24:46have to walk around the fire?
01:24:48This is a real wedding.
01:24:51Walking around the fire
01:24:53they will walk about seven times.
01:24:54which each round has a different meaning of the promise.
01:24:59But in general,
01:25:00both of them promise to love, respect, and care for each other,
01:25:04to live together,
01:25:06to build a good family for each other,
01:25:08and to spend every Friday together forever.
01:25:10Both of them will be good friends,
01:25:13and the husband will take care of his wife and son as best as he can,
01:25:17as promised.
01:25:22Eh?
01:25:24Eh?
01:25:29Oh.
01:25:53Hello.
01:25:56Uh...
01:26:00I was going to call you at first,
01:26:02but...
01:26:05I think I can't tell you everything now.
01:26:10The wedding is almost over.
01:26:14I have to go now.
01:26:17Thank you for inviting me to this job.
01:26:21It was so much fun.
01:26:24But most importantly,
01:26:26I got to see you again.
01:26:30I have something to confess to you too.
01:26:33The reason I accepted your job
01:26:36wasn't because I wanted money.
01:26:40It was because...
01:26:43I wanted to be close to you again.
01:26:45I was never bored when I was with you.
01:26:49I'm also glad that you finally moved on from Arun.
01:26:58So I realized that
01:27:00it's time for me to move on from you too.
01:27:06I want you to meet a good guy,
01:27:09not someone perfect like Arun,
01:27:12and not someone like me.
01:27:16I just want him to love you,
01:27:18and you love him.
01:27:23What the hell is this?
01:27:30Kim!
01:27:45Kim!
01:28:15Kim!
01:28:18What the hell are you doing?
01:28:20What the hell are you doing?
01:28:22What kind of audio clip is this?
01:28:30I don't dare to say it in front of you.
01:28:37I'm afraid I can't say it all.
01:28:41Let's go eat chicken feet.
01:28:45Let's go.
01:28:52Are you sure?
01:28:54You don't want to say it again?
01:28:55Well...
01:28:57I'm not sure.
01:29:02But I think I heard Tep's whispers.
01:29:06That voice told me not to make a mistake again.
01:29:09You heard Tep's whispers?
01:29:11Just forget it. It's a long story.
01:29:16Why don't you answer me first?
01:29:19Do you want to go eat chicken feet with me?
01:29:30Actually, I...
01:29:31I...
01:29:39I'm a dangerous type of duck.
01:29:41Deal.
01:30:01Let's go.
01:30:31Hashama!
01:30:33Everybody say Hashama!
01:30:54I'm not done with you yet.
01:30:55No!
01:30:56No more!
01:30:57No, no, no, no, no!
01:30:58No!
01:30:59No more!
01:31:01I'm so sorry.
01:31:03Don't worry about it.
01:31:06I'm a good worker.
01:31:08How much is a bowl of stir-fried basil?
01:31:16You're so handsome.
01:31:18You're so strong.
01:31:25Let's ride a horse.
01:31:26No.
01:31:27It's a motorbike.
01:31:28I have something to tell you.
01:31:29I can't eat chicken feet.
01:31:30It's okay.
01:31:40Cut.
01:31:44My waist hurts.
01:31:45I'm afraid I'm going to lose all my muscles.
01:31:49Actually, I don't like Pam.
01:31:51I like Berm, my friend.
01:31:53Are you Berm?
01:31:54No, I'm not.
01:31:55I don't like Berm.
01:31:56Berm?
01:31:57Yes.
01:31:58I just realized it.
01:32:00I don't like Berm.
01:32:02I like Berm.
01:32:03What?
01:32:05What are you talking about?
01:32:07It's a dream.
01:32:09Hey!
01:32:10What?
01:32:11Are you done?
01:32:12I'm not done.
01:32:13Go get changed.
01:32:14Do you need help?
01:32:17I don't want this.
01:32:28Hi!
01:32:29Hi!
01:32:30Hi!
01:32:31Hi!
01:32:32Hi!
01:32:33Hi!
01:32:34Hi!
01:32:35Hi!
01:32:36Hi!
01:32:37Hi!
01:32:38Hi!
01:32:39Hi!
01:32:40Hi!
01:32:41Hi!
01:32:42Hi!
01:32:43Hi!
01:32:44Hi!
01:32:45Hi!
01:32:46Hi!
01:32:47Hi!
01:32:48Hi!
01:32:49Hi!
01:32:50Hi!
01:32:51Hi!
01:32:52Hi!
01:32:53Hi!
01:32:54Hi!
01:32:55Hi!
01:32:56Hi!
01:32:57Hi!
01:32:58Hi!
01:32:59Hi!
01:33:00Hi!
01:33:01Hi!
01:33:02Hi!
01:33:03Hi!
01:33:04Hi!
01:33:05Hi!
01:33:06Hi!
01:33:07Hi!
01:33:08Hi!
01:33:09Hi!
01:33:10Hi!
01:33:11Hi!
01:33:12Hi!
01:33:13Hi!
01:33:14Hi!
01:33:15Hi!
01:33:16Hi!
01:33:17Hi!
01:33:18Hi!
01:33:19Hi!
01:33:20Hi!
01:33:21Hi!
01:33:22Hi!
01:33:23Hi!
01:33:24Hi!
01:33:25Hi!
01:33:26Hi!
01:33:27Hi!
01:33:28Hi!
01:33:29Hi!
01:33:30Hi!
01:33:31Hi!
01:33:32Hi!
01:33:33Hi!
01:33:34Hi!
01:33:35Hi!
01:33:36Hi!
01:33:37Hi!
01:33:38Hi!
01:33:39Hi!
01:33:40Hi!
01:33:41Hi!
01:33:42Hi!
01:33:43Hi!
01:33:44Hi!
01:33:45Hi!
01:33:46Hi!
01:33:47Hi!
01:33:48Hi!
01:33:49Hi!
01:33:50Hi!
01:33:51Hi!
01:33:52Hi!
01:33:53Hi!
01:33:54Hi!
01:33:55Hi!
01:33:56Hi!
01:33:57Hi!
01:33:58Hi!
01:33:59Hi!
01:34:00Hi!
01:34:01Hi!
01:34:02Hi!
01:34:03Hi!
01:34:04Hi!
01:34:05Hi!
01:34:06Hi!
01:34:07Hi!
01:34:08Hi!
01:34:09Hi!
01:34:10Hi!
01:34:11Hi!
01:34:12Hi!
01:34:13Hi!
01:34:14Hi!
01:34:15Hi!
01:34:16Hi!
01:34:17Hi!
01:34:18Hi!
01:34:19Hi!
01:34:20Hi!
01:34:21Hi!
01:34:22Hi!
01:34:23Hi!
01:34:24Hi!
01:34:25Hi!
01:34:26Hi!
01:34:27Hi!
01:34:28Hi!
01:34:29Hi!
01:34:30Hi!
01:34:31Hi!
01:34:32Hi!
01:34:33Hi!
01:34:34Hi!
01:34:35Hi!
01:34:36Hi!
01:34:37Hi!
01:34:38Hi!
01:34:39Hi!
01:34:40Hi!
01:34:41Hi!
01:34:42Hi!
01:34:43Hi!
01:34:44Hi!
01:34:45Hi!
01:34:46Hi!
01:34:47Hi!
01:34:48Hi!
01:34:49Hi!
01:34:50Hi!
01:34:51Hi!
01:34:52Hi!
01:34:53Hi!
01:34:54Hi!
01:34:55Hi!
01:34:56Hi!
01:34:57Hi!
01:34:58Hi!
01:34:59Hi!
01:35:00Hi!
01:35:01Hi!
01:35:02Hi!
01:35:03Hi!
01:35:04Hi!
01:35:05Hi!
01:35:06Hi!
01:35:07Hi!
01:35:08Hi!
01:35:09Hi!
01:35:10Hi!
01:35:11Hi!
01:35:12Hi!
01:35:13Hi!
01:35:14Hi!
01:35:15Hi!
01:35:16Hi!
01:35:17Hi!
01:35:18Hi!
01:35:19Hi!
01:35:20Hi!
01:35:21Hi!
01:35:22Hi!
01:35:23Hi!
01:35:24Hi!
01:35:25Hi!
01:35:26Hi!
01:35:27Hi!
01:35:28Hi!
01:35:29Hi!
01:35:30Hi!
01:35:31Hi!
01:35:32Hi!
01:35:33Hi!
01:35:34Hi!
01:35:35Hi!
01:35:36Hi!
01:35:37Hi!
01:35:38Hi!
01:35:39Hi!
01:35:40Hi!
01:35:41Hi!
01:35:42Hi!
01:35:43Hi!
01:35:44Hi!
01:35:45Hi!
01:35:46Hi!
01:35:47Hi!
01:35:48Hi!
01:35:49Hi!
01:35:50Hi!
01:35:51Hi!
01:35:52Hi!
01:35:53Hi!
01:35:54Hi!
01:35:55Hi!
01:35:56Hi!
01:35:57Hi!
01:35:58Hi!
01:35:59Hi!
01:36:00Hi!
01:36:01Hi!
01:36:02Hi!
01:36:03Hi!
01:36:04Hi!
01:36:05Hi!
01:36:06Hi!
01:36:07Hi!
01:36:08Hi!
01:36:09Hi!
01:36:10Hi!
01:36:11Hi!
01:36:12Hi!
01:36:13Hi!
01:36:14Hi!
01:36:15Hi!
01:36:16Hi!
01:36:17Hi!
01:36:18Hi!
01:36:19Hi!
01:36:20Hi!
01:36:21Hi!
01:36:22Hi!
01:36:23Hi!
01:36:24Hi!
01:36:25Hi!
01:36:26Hi!
01:36:27Hi!
01:36:28Hi!
01:36:29Hi!
01:36:30Hi!
01:36:31Hi!
01:36:32Hi!
01:36:33Hi!
01:36:34Hi!
01:36:35Hi!
01:36:36Hi!
01:36:37Hi!
01:36:38Hi!
01:36:39Hi!
01:36:40Hi!
01:36:41Hi!
01:36:42Hi!
01:36:43Hi!
01:36:44Hi!
01:36:45Hi!
01:36:46Hi!
01:36:47Hi!
01:36:48Hi!
01:36:49Hi!
01:36:50Hi!
01:36:51Hi!
01:36:52Hi!
01:36:53Hi!
01:36:54Hi!
01:36:55Hi!
01:36:56Hi!
01:36:57Hi!
01:36:58Hi!
01:36:59Hi!
01:37:00Hi!
01:37:01Hi!
01:37:02Hi!
01:37:03Hi!
01:37:04Hi!
01:37:05Hi!
01:37:06Hi!
01:37:07Hi!
01:37:08Hi!
01:37:09Hi!
01:37:10Hi!
01:37:11Hi!
01:37:12Hi!
01:37:13Hi!
01:37:14Hi!
01:37:15Hi!
01:37:16Hi!
01:37:17Hi!
01:37:18Hi!
01:37:19Hi!
01:37:20Hi!
01:37:21Hi!
01:37:22Hi!
01:37:23Hi!
01:37:24Hi!
01:37:25Hi!
01:37:26Hi!
01:37:27Hi!
01:37:28Hi!
01:37:29Hi!
01:37:30Hi!
01:37:31Hi!
01:37:32Hi!
01:37:33Hi!
01:37:34Hi!
01:37:35Hi!
01:37:36Hi!
01:37:37Hi!
01:37:38Hi!
01:37:39Hi!
01:37:40Hi!
01:37:41Hi!
01:37:42Hi!
01:37:43Hi!
01:37:44Hi!
01:37:45Hi!
01:37:46Hi!
01:37:47Hi!
01:37:48Hi!
01:37:49Hi!
01:37:50Hi!
01:37:51Hi!
01:37:52Hi!
01:37:53Hi!
01:37:54Hi!
01:37:55Hi!
01:37:56Hi!
01:37:57Hi!
01:37:58Hi!
01:37:59Hi!
01:38:00Hi!
01:38:01Hi!
01:38:02Hi!
01:38:03Hi!
01:38:04Hi!
01:38:05Hi!
01:38:06Hi!
01:38:07Hi!
01:38:08Hi!
01:38:09Hi!
01:38:10Hi!
01:38:11Hi!
01:38:12Hi!
01:38:13Hi!
01:38:14Hi!
01:38:15Hi!