• vor 4 Monaten
Die 18-jährige Trine (Kornelia Melsæter) wird zu einem wichtigen Trompetenvorspiel an das Opernhaus Oslo eingeladen. Da sie sich als Klima-Aktivistin weigert zu fliegen, beschließt sie im norwegischen Drama Üben Üben Üben von Laurens Pérol stattdessen zu trampen: von ihrer einsamen Insel in Lofoten in die 1500 Kilometer entfernte Hauptstadt. Die Reise stellt ihre musikalische Leidenschaft und ihre politischen Überzeugungen jedoch auf eine harte Probe. Kann sie es trotzdem rechtzeitig zu ihrem Termin schaffen?

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/uben-uben-uben
Transkript
00:00Mit Untertiteln von SWISS TXT
00:30Ich kann nicht fliegen.
00:40Wo gehst du hin?
00:42Ich gehe nach Oslo.
00:45Du gehst den ganzen Weg?
00:47Ja.
00:48Ich hätte nie gedacht, dass meine Freundin das tun würde.
00:51Ich kann fliegen lassen.
00:53Und dann muss ich fliegen lassen.
00:55Und dann muss ich nur...
00:57Ja, das ist mein Opfer.
00:59Geht es dir gut, wenn ich ein bisschen spiele?
01:01Ja, spiel wie du willst.
01:11Sei still.
01:16Hör zu dir selbst.
01:26Übung.
01:30Sorg für Stillheit.
01:41Warte kompromisslos, bravo.
01:46Warte kompromisslos.
01:59Untertitel von Stephanie Geiges