City Hunter Movies (2024)
An exceptional marksman and hopeless playboy, private eye Ryo Saeba reluctantly forms an alliance with his late partner's sister to investigate his death.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00I'm
00:01:03It's it's
00:01:30In Japan, you know, it's getting to you to get a message
00:01:51Walk only more corny more corny more como como corny chan-chan no sauna dayo
00:01:59Ha hai mokko ri-chan ni kuro-hi mokko-ri-chan ni bei-ji mo ii kedo
00:02:04Shiro no mokko-ri-chan
00:02:06Oh
00:02:07oi ryo
00:02:09ryo, keeiten no ka?
00:02:11aaa shiro mokko-ri no shiro mokko-ri-chan
00:02:13shiro shiro moko moko moko moko shiro shiro
00:02:15akakuro bei-ji no shiro mokko-ri-chan
00:02:17yo iida
00:02:20mokko-ri nitto-chan na
00:02:22soda soda. shuchu shite kure
00:02:24mou kichatta yo
00:02:26Did you see her?
00:02:29She's here.
00:02:31I don't have time. Do something.
00:02:33I can't help it. Plan B.
00:02:38There's no A from the beginning.
00:02:42OK.
00:02:43Goodbye, white boy!
00:02:49You won't understand if I don't say anything.
00:02:57I'm sorry. I hit you.
00:03:02I'm here to pick you up.
00:03:04Who are you?
00:03:07You'd better stop.
00:03:11Bastard!
00:03:12Bastard!
00:03:13Bastard!
00:03:14Bastard!
00:03:15Bastard!
00:03:16Bastard!
00:03:17Bastard!
00:03:18Bastard!
00:03:19Bastard!
00:03:20Bastard!
00:03:21Bastard!
00:03:22Bastard!
00:03:23Bastard!
00:03:24Bastard!
00:03:30Bastard!
00:03:35I told you to stop.
00:03:41I said it's impossible.
00:03:49Let's stop.
00:03:54I got you!
00:03:55I got you!
00:03:56I got you!
00:04:11I've got something to eat.
00:04:15It's a reward.
00:04:22Sorry to keep you waiting.
00:04:25Huh?
00:04:27Why?
00:04:28Hey, Makimura!
00:04:30The target ran away!
00:04:31Hey, what did you do to her?
00:04:33I just greeted her!
00:04:44I'm not a kid anymore!
00:04:47My luggage!
00:04:48Excuse me.
00:04:49Hey, you guys!
00:04:55Oh, Ryo-chan!
00:04:56Welcome, Ryo-chan!
00:04:57Oh, you're a girl!
00:04:58Oh, I was just looking over there.
00:05:01Who are you?
00:05:03She's a newbie.
00:05:04Koto-chan.
00:05:05I'm Ryo-chan.
00:05:06Nice to meet you.
00:05:07I'm the shift manager.
00:05:09I'm sorry, Mom!
00:05:11Hey, come drink with us next time!
00:05:25I'm sorry.
00:05:36Hey!
00:05:38Who's that girl?
00:05:43Six people.
00:05:45No, nine people.
00:05:47Can you do it?
00:05:49Give me a break.
00:05:54No!
00:06:10Makimura!
00:06:11Do you need help?
00:06:12I'm fine!
00:06:19Are you really okay?
00:06:21I told you I'm fine!
00:06:31Not bad.
00:06:32You're not in your right mind.
00:06:33Die!
00:06:44What is this?
00:06:45Sorry.
00:06:48Ryo.
00:06:51Huh?
00:06:54How did he do that?
00:06:56Just go.
00:06:57I'll drive.
00:06:59Just go?
00:07:03I can do it!
00:07:12Ryo-chan!
00:07:21Ryo-chan!
00:07:33What a lowlife.
00:07:42Are you okay?
00:07:43Just fly!
00:07:44You told me to!
00:07:46Ow, ow, ow!
00:07:48Plan C!
00:07:49Got it!
00:07:50Sorry!
00:08:04How long are you going to keep me waiting?
00:08:06Sorry, I have a lot of work to do.
00:08:08You said we were going to celebrate, right?
00:08:11I'm on my way.
00:08:12Wait a minute.
00:08:19Ow, ow, ow!
00:08:43I'm done playing tag.
00:08:45Don't get the wrong idea.
00:08:46Your sister asked me to.
00:08:50I'm sorry.
00:08:52I'm sorry.
00:08:54No!
00:09:11Ha-ha-ha!
00:09:17Ha-ha-ha-mo!
00:09:23Makimura, the key!
00:09:25Hurry!
00:09:32Can you explain this to me?
00:09:34Wait, Saeko!
00:09:35Violation of the road traffic law.
00:09:37Violation of the road traffic law.
00:09:39We're getting more and more reports.
00:09:42I want to see you, but I can't help it.
00:09:44You're a sinful woman, Saeko-chan.
00:09:49Don't make me sin more.
00:09:53Don't make me sin more.
00:10:10Over there.
00:10:11It's a gang of thugs, isn't it?
00:10:16Why did you go in there?
00:10:18I can't tell you. It's a secret.
00:10:20You know how busy I am right now, right?
00:10:25I know, I know.
00:10:28You know about the violent incident, don't you?
00:10:30A gang of thugs was found today.
00:10:33I wonder if you won't bother me anymore.
00:10:36Really.
00:10:37I'm telling you.
00:10:40I know, I know.
00:10:41Hey!
00:10:43You guys again.
00:10:44Idiot.
00:10:47How long are you going to pretend to be a cop?
00:10:50Don't stick your neck out.
00:10:52Give me a break.
00:10:54I was just passing by.
00:10:56Right?
00:10:57Huh?
00:10:59Why don't you come to the office?
00:11:01Oh, Mr. Ito.
00:11:03I was just asking for a favor.
00:11:05That's enough.
00:11:06Go.
00:11:07Bye.
00:11:08Bye.
00:11:13You're going to make a name for yourself, Nogami.
00:11:15Oh, no.
00:11:16Is that a flower, Mr. Ito?
00:11:25Where are you going?
00:11:28Get in.
00:11:29It's your birthday, isn't it?
00:11:39But was it Kurumi-chan?
00:11:42What was that?
00:11:44I don't know.
00:11:45I don't know how to explain it to Mr. Ito.
00:11:51What did you put in your pocket?
00:11:57This?
00:11:58Ryo.
00:11:59That Kurumi girl.
00:12:01She's a cosplayer.
00:12:02She has 30,000 followers.
00:12:04I'm not interested.
00:12:06I was just passing by.
00:12:08She's pretty sexy.
00:12:10I'm not interested in guys.
00:12:12What do you think?
00:12:14What?
00:12:16She's sexy, isn't she?
00:12:17Stop it.
00:12:18Shut up.
00:12:20What?
00:12:21What?
00:12:22What?
00:12:23What?
00:12:24What?
00:12:25I'm sorry.
00:12:26No, no, no.
00:12:27I'll send her to you.
00:12:28As a reference.
00:12:36What?
00:12:41Wow.
00:12:45Don't you think I'm selfish?
00:12:52You'll tell him, won't you?
00:12:53Today.
00:12:54When my dad brought her home,
00:12:56she was still like this.
00:12:58Do you really have to say that?
00:13:01What's the difference between a real sibling?
00:13:03I was talking to my dad.
00:13:05He said he'd tell me when she grew up.
00:13:08Well,
00:13:09he's a coward.
00:13:10You're so serious.
00:13:14I'm going.
00:13:15Okay.
00:13:18Hey.
00:13:20Don't touch me.
00:13:21What do you think?
00:13:22I'm counting on you.
00:13:28Don't touch me.
00:13:29You're so persistent.
00:13:30This way.
00:13:31I'm sorry.
00:13:34I'm sorry, Kaori.
00:13:35Hey.
00:13:36We've been waiting for an hour.
00:13:38That's right.
00:13:39Why don't you go home?
00:13:41No, I can't.
00:13:42I'm sorry.
00:13:43I was looking for a pet today,
00:13:45but the dog was so fast.
00:13:47It kept barking.
00:13:49When I finally caught it,
00:13:51it bit me.
00:13:53What?
00:14:02What?
00:14:03Nothing.
00:14:04I was just wondering
00:14:06if it was the one who put you in danger.
00:14:09Danger?
00:14:11Looking for a pet?
00:14:13It's not that dangerous.
00:14:15It's the X, Y, Z version.
00:14:20It can take any request.
00:14:23I know.
00:14:24I know.
00:14:25It's not a kid anymore.
00:14:50Hey.
00:14:54What?
00:14:55Happy birthday.
00:14:59Thanks.
00:15:04Don't drink too much.
00:15:07I know.
00:15:11There's something I need to tell you.
00:15:16What is it?
00:15:20I'm scared.
00:15:27What is it?
00:15:35Actually...
00:15:49I'm scared.
00:16:19Hey.
00:16:50Hey.
00:17:03Makimura.
00:17:08Makimura!
00:17:10Makimura!
00:17:19Makimura!
00:17:49I'm sorry.
00:17:52I understand.
00:17:55It's because you do things you're not used to.
00:18:08Ryo.
00:18:13I'm counting on you.
00:18:19I'm counting on you.
00:18:50Makimura.
00:18:58Makimura.
00:19:19Makimura.
00:19:22Makimura.
00:19:23Makimura.
00:19:24Makimura.
00:19:25Makimura.
00:19:26Makimura.
00:19:27Makimura.
00:19:57The court has decided that the defendant is guilty.
00:20:12What is this?
00:20:22It's Ryo.
00:20:23Ryo?
00:20:24Ryo can't answer his phone.
00:20:29Are you watching this again?
00:20:32It's the same.
00:20:34It's the same case.
00:20:36This month's case.
00:20:38Humans are becoming more violent.
00:20:40Their ability to move has increased.
00:20:42Is it a drug?
00:20:44A virus?
00:20:46If it's a drug,
00:20:48why would anyone do this?
00:20:51So you're saying there's no evidence?
00:20:54No matter how many times I look, he won't come back.
00:20:59It's because he's hanging out with those thugs.
00:21:05Am I wrong?
00:21:07If I'd been a police officer, this wouldn't have happened.
00:21:12I'm going to look for him.
00:21:14The media is noisy.
00:21:24I'm going to look for him.
00:21:55Seriously?
00:21:59Seriously?
00:22:00Let's go.
00:22:02Let's go.
00:22:05Let's go.
00:22:25Let's go to Nagisa's shop!
00:22:28After that, let's go to Sakura's shop!
00:22:33Do you know this girl, Ryo?
00:22:36No, I don't know her.
00:22:41Don't mess with me!
00:22:44See you, Ryo.
00:22:46I'll call you if I find out anything.
00:22:49See you!
00:22:51See you!
00:22:55You saw the message board, right?
00:22:57The message board?
00:22:58Who was the one who killed my brother?
00:23:00Why was he killed?
00:23:01How would I know?
00:23:03Let's look into it together.
00:23:04I refuse.
00:23:05Why?
00:23:06It's your fault, isn't it?
00:23:08Aren't you his partner?
00:23:10Don't you feel any responsibility?
00:23:11I don't feel anything.
00:23:13Let's look into it together.
00:23:15Let's avenge him together.
00:23:17Hey,
00:23:19don't forget the dead.
00:23:21That's the most important thing.
00:23:22Hey!
00:23:24Get out of here!
00:23:27I'll look into it myself!
00:23:29Please don't kill him!
00:23:32Excuse me.
00:23:33Have you seen this man?
00:23:34What?
00:23:35He's my brother.
00:23:36Your brother?
00:23:37Yes. His name is Hideyuki Makimura.
00:23:39Don't you know him?
00:23:42I know him.
00:23:43Really?
00:23:44I know him.
00:23:45I know him very well.
00:23:46Where is he?
00:23:47Let's talk in my office.
00:23:49Let's talk in my office.
00:23:50Hey,
00:23:51what's going on?
00:23:53I found you!
00:23:55I didn't know you were here.
00:23:57Would you like some tea?
00:23:59Who are you?
00:24:00I'm your brother.
00:24:01Let's go.
00:24:03You're my sister.
00:24:04Sister?
00:24:05Sister!
00:24:06I'm your sister!
00:24:07What's going on?
00:24:09What's wrong with you?
00:24:11Go home and sleep, idiot.
00:24:19Go home and sleep, idiot.
00:24:25I woke up, so I came here.
00:24:27What?
00:24:29Hey,
00:24:30don't just barge in.
00:24:32This is the office.
00:24:33Go home!
00:24:35Your brother worked here, didn't he?
00:24:36I'm sure he has a clue.
00:24:38Don't touch me!
00:24:39Hey!
00:24:40Give it to me!
00:24:48What's this?
00:24:49A document.
00:24:52Go home!
00:25:00A document.
00:25:03Hey,
00:25:04don't just barge in.
00:25:05Hey!
00:25:06You...
00:25:11I've been looking for this.
00:25:36It's a Makimura gun.
00:25:40It's a Makimura gun.
00:25:46Colt Roman Mark III.
00:26:06This is the world my brother was in.
00:26:10It's not a place you can step into.
00:26:18Forget about your brother.
00:26:22It's for your own good.
00:26:35I'm sorry.
00:26:36I'm sorry.
00:26:37I'm sorry.
00:26:40I'm sorry.
00:26:49I'm sorry.
00:26:52It's an interrogation.
00:26:53Yes.
00:26:55Ready?
00:26:56I'm going to shoot!
00:26:57I'm going to shoot!
00:26:58Get back!
00:26:59Get back!
00:27:00Get back!
00:27:01Get back!
00:27:02Get back!
00:27:10Get back!
00:27:11Get back!
00:27:12Get back!
00:27:13Get back!
00:27:14Get back!
00:27:15Get back!
00:27:16Get back!
00:27:17Get back!
00:27:18Get back!
00:27:19Get back!
00:27:20Get back!
00:27:21Get back!
00:27:22Get back!
00:27:23Get back!
00:27:24Get back!
00:27:25Get back!
00:27:26Get back!
00:27:27Get back!
00:27:28Get back!
00:27:29Get back!
00:27:30Get back!
00:27:31Get back!
00:27:32Get back!
00:27:33Get back!
00:27:34Get back!
00:27:35Get back!
00:27:36Get back!
00:27:37Get back!
00:27:38Get back!
00:27:39Get back!
00:27:40Get back!
00:27:41Get back!
00:27:42Get back!
00:27:43Get back!
00:27:44Get back!
00:27:45Get back!
00:27:46Get back!
00:27:47Get back!
00:27:48Get back!
00:27:49Get back!
00:27:50Get back!
00:27:51Get back!
00:27:52Get back!
00:27:53Get back!
00:27:54Get back!
00:27:55Get back!
00:27:56Get back!
00:27:57Get back!
00:27:58Get back!
00:27:59Get back!
00:28:00Get back!
00:28:01Get back!
00:28:02Get back!
00:28:03Get back!
00:28:04Get back!
00:28:05Get back!
00:28:06Get back!
00:28:07Get back!
00:28:08Joe!
00:28:09Tsubaki-chan, Ai-chan, let's go on a date!
00:28:12Come on!
00:28:13Are you going to pay?
00:28:14Come on!
00:28:15I can't today.
00:28:18Bye.
00:28:19Take care!
00:28:20Take good care of my mom!
00:28:36You're so persistent, Otaku.
00:28:41I'll follow you until you accept me.
00:28:44I'm scared. Go home.
00:28:45There's no place for me to go home.
00:28:47Do you know that?
00:28:50I don't know.
00:28:57If you want to know so much, I'll show you.
00:29:01I'll show you my world.
00:29:14I'm surprised!
00:29:16I'm surprised!
00:29:19I'm surprised!
00:29:22I'm surprised!
00:29:25I'm surprised!
00:29:28Let's go!
00:29:29I'm surprised!
00:29:32Let's go!
00:29:43I'm surprised!
00:29:45One more time!
00:29:48I'm surprised!
00:29:54Thank you!
00:29:57Thank you!
00:29:58I'm going to the bathroom!
00:30:11That's not the bathroom.
00:30:13You're so persistent!
00:30:17You're so persistent!
00:30:21Don't bother me.
00:30:27This is a membership card.
00:30:29Just put it in.
00:30:34Hey.
00:30:42Excuse me.
00:30:43Here you are.
00:30:44Yes.
00:30:47Here you are.
00:30:58Damn it!
00:31:01Excuse me.
00:31:03Hey.
00:31:04Hey.
00:31:05Is she here?
00:31:06Who do you think she is?
00:31:08Hey.
00:31:09Is she that woman?
00:31:13Say something!
00:31:15Hey!
00:31:20Dad, it was him the other day!
00:31:38Don't move!
00:31:41Are you okay?
00:31:45Why don't you just hit me with this?
00:31:49Young people aren't educated yet, Mr. Saeba.
00:31:54You look fine, old man.
00:31:56Saeba?
00:31:57I don't know him.
00:32:01That's all for today.
00:32:04You should go home.
00:32:12Hey, you!
00:32:15Why don't you take off your pants?
00:32:26I heard they're looking for hosts and cabbages.
00:32:31They're after Makimura.
00:32:34Is there anything wrong with being looked for?
00:32:38What a shame.
00:32:40He was a good guy, but he's dead now.
00:32:48He's not one of us.
00:32:51You know that, don't you?
00:32:54The guys who've been making a scene in our town.
00:33:07They're after Makimura.
00:33:23Those kids are homeless.
00:33:26If they come back, they'll make a scene.
00:33:31They'll end up dead.
00:33:34The guy who attacked Makimura died on the street.
00:33:39You're looking for Kurumi, aren't you?
00:33:45She's one of our young hosts.
00:33:48Two of them are missing.
00:33:51I heard she came here.
00:33:54She said she lost a friend, so we should look for her together.
00:34:00What are you going to do with her?
00:34:02She's the only one who came back from the dead.
00:34:11So she might know who they are.
00:34:19I see.
00:34:21So?
00:34:22So...
00:34:24I was going to ask you, but you came to me.
00:34:28I see.
00:34:31But it's okay.
00:34:33I'll leave the rest to you.
00:34:35Are you going to pressure me?
00:34:37I'll tell you if I find out anything.
00:34:41But...
00:34:46Be careful.
00:34:48It looks like you're trying to test a dangerous drug.
00:34:54They're pretty crazy.
00:35:03Where is she?
00:35:06I don't know.
00:35:08That's why I'm having a hard time.
00:35:14But...
00:35:17I heard she's from a foreign country.
00:35:22Hey, you!
00:35:25Is she your new girlfriend?
00:35:27Of course not.
00:35:39Excuse me.
00:35:41Have you seen this girl before?
00:35:43What?
00:35:44This girl.
00:35:45Why?
00:35:46Don't you know her?
00:35:47I don't know her.
00:35:48Look for her.
00:35:49I won't tell you.
00:35:51Let's go.
00:35:52You really don't know her?
00:35:58What are you doing?
00:36:00This is the only way.
00:36:01There's no way she's here.
00:36:03It's Kurumi!
00:36:04Kurumi!
00:36:05What are you doing?
00:36:06No way.
00:36:08She's so cute.
00:36:09Listen.
00:36:10I'm going to finish what I started.
00:36:12I'm sorry.
00:36:14You're Kurumi, right?
00:36:16Who is he?
00:36:17Who?
00:36:18What?
00:36:19Who are you?
00:36:20Let go of me!
00:36:21Who are you?
00:36:22Let go of me!
00:36:23Who are you?
00:36:24Let go of me!
00:36:25Wait!
00:36:26This is what you get!
00:36:33Wait!
00:36:49How!
00:36:51What!
00:37:03Give it to me.
00:37:04Call me.
00:37:05Over here!
00:37:14I'm sorry.
00:37:19Get him out of there!
00:37:22Mr. Gourmet!
00:37:49He's dead.
00:37:54Oh-ho!
00:37:55Oh!
00:37:56Oh, my god!
00:37:57Wait a minute!
00:37:58It's too late!
00:37:59Stop!
00:38:00It's too late!
00:38:01It's too late!
00:38:02Where are we going?
00:38:03We've got to move!
00:38:04Oh!
00:38:05Stop!
00:38:06Damn it!
00:38:07Please, save me!
00:38:08I need help!
00:38:09Get in!
00:38:10Get in!
00:38:11Now!
00:38:12I'm trying to go up the stairs.
00:38:14That's it!
00:38:15Get in!
00:38:16Get in!
00:38:17Run!
00:38:19Run!
00:38:37Kurumi-san! Wait!
00:38:39Listen to me!
00:38:41Kurumi-san!
00:38:44Kurumi-san?
00:38:46Are you okay?
00:39:13Kurumi-san!
00:39:38Thank goodness!
00:39:40Are you awake?
00:39:42You must be surprised.
00:39:44My name is Kaori.
00:39:46But I fell down here all of a sudden.
00:39:49When?
00:39:53I'm sorry.
00:39:55I'm going out.
00:39:57Are you okay?
00:39:59I'm fine.
00:40:01Don't move yet.
00:40:03Get some rest.
00:40:06I'm going to sit down.
00:40:09I want you to stop following me around.
00:40:14I'm not following you around.
00:40:16I have a request from your sister.
00:40:19She's looking for her sister.
00:40:21She's worried about you.
00:40:23Who's your sister?
00:40:25I don't have a sister.
00:40:27What?
00:40:29Your sister?
00:40:31Nitto?
00:40:33I told you I don't have a sister.
00:40:36I'm sorry.
00:40:45You tricked me!
00:40:47You tricked me again!
00:40:49You're so funny!
00:40:55I won't forgive you!
00:40:57Listen.
00:40:59Kurumi-san.
00:41:01Did someone kidnap you?
00:41:06If you know anything, can you tell me?
00:41:09Did someone kidnap you?
00:41:11I don't know.
00:41:14I see.
00:41:19Why?
00:41:21My dead partner had it.
00:41:23It belonged to her brother.
00:41:32It's yours, isn't it?
00:41:36Yes.
00:41:43Hento...
00:41:46Hento is my friend.
00:41:49He suddenly disappeared.
00:41:52I was looking for him.
00:41:55I got caught by someone I didn't know.
00:42:00I got shot.
00:42:03I fainted.
00:42:07I had to tell someone.
00:42:10That's why I ran away with this.
00:42:15I see.
00:42:18I'm sorry it was hard for you.
00:42:21I have to go.
00:42:24Kurumi-san.
00:42:26You shouldn't leave yet.
00:42:28Are you okay?
00:42:30It's dangerous outside.
00:42:32Stay here for a while.
00:42:34Let's lie down.
00:42:48I found him.
00:42:50But...
00:42:52I got rid of Makimura.
00:42:55Shhh...
00:42:59Does it hurt?
00:43:01The scar?
00:43:03One more time.
00:43:04I'm nervous.
00:43:25I'm sorry.
00:43:40We're in a hurry.
00:43:43Take the last piece with your hands.
00:43:48With the Union.
00:43:56Don't put anything weird in the post.
00:43:58I thought you'd like it.
00:44:01So?
00:44:02I got it.
00:44:04It's the same ingredient as the suspect in the first case.
00:44:08Makimura.
00:44:10And the one who attacked him.
00:44:13It seems to work on the brain.
00:44:16It seems to increase muscle strength to the limit in a few days.
00:44:21It's very effective.
00:44:23But if you don't take it, you'll die.
00:44:26Angel dust?
00:44:29Do you know?
00:44:31It's a medicine that was used on the battlefield.
00:44:34It's inhumane.
00:44:36It's been banned for a long time.
00:44:39And it's been strengthened.
00:44:43Someone was researching it.
00:44:46Maybe...
00:44:48Did you make a scene in Shinjuku on purpose?
00:44:50I guess it's a publicity stunt.
00:44:52It's a war weapon that everyone in the world wants.
00:44:56And Kurumi was the only one who could stand it.
00:45:00That's why you tried to kidnap her without killing her.
00:45:02You and your wife are a perfect match.
00:45:04That's not something you can do in that organization.
00:45:10Contact me if you find out anything about the club.
00:45:18Okay.
00:45:22Wait.
00:45:24I'm sorry.
00:45:47There was a similar case in Japan.
00:45:5220 years ago.
00:45:54A violent man was attacked by a cop and shot.
00:46:01The cop was Makimura's father.
00:46:08He raised the daughter of a man who had died.
00:46:14That's Kaori.
00:46:22Kaori's father died in a car accident.
00:46:27He's been taking that medicine.
00:46:38He's the only one.
00:46:41Kaori's father died in a car accident.
00:46:45He's the only one.
00:46:48Kaori's father died in a car accident.
00:46:52He's the only one.
00:46:58What are you doing?
00:47:00Go!
00:47:02Ready?
00:47:04Nice to meet you.
00:47:06I'm Milk.
00:47:08I'm Milk.
00:47:10I'm Milk.
00:47:12I like this one better.
00:47:14I like this one better.
00:47:16It's your first time.
00:47:18You have to show your character.
00:47:20You have to show your character.
00:47:22You have to show your character.
00:47:24I have a favor to ask of you.
00:47:28A favor?
00:47:31What is it?
00:47:34Stop it.
00:47:36Stop it.
00:47:38Stop it.
00:47:40Will you grant my wish?
00:47:44What is it?
00:47:46Actually...
00:47:48Actually...
00:47:50Say whatever you want.
00:47:52I'm going to cosplay at the L'Oreal event tomorrow.
00:47:56I want you to protect me.
00:47:58Cosplay event?
00:48:00L'Oreal is a cosmetics brand.
00:48:03L'Oreal is a cosmetics brand.
00:48:05L'Oreal is a cosmetics brand.
00:48:06What do you think?
00:48:08No.
00:48:10Of course not.
00:48:13But it's L'Oreal.
00:48:15Don't you know?
00:48:17It's a rare chance.
00:48:19How will you protect me?
00:48:21We'll protect you.
00:48:23Don't worry.
00:48:24Don't worry.
00:48:26I want to support you.
00:48:28I got a DM from L'Oreal.
00:48:30I got a DM from L'Oreal.
00:48:32I'm betting on it.
00:48:35It's okay.
00:48:37You don't have to come.
00:48:39I'll go alone.
00:48:41I don't want to regret it when it's all over.
00:48:44If you get caught, you get caught.
00:48:47If you die, you die.
00:48:51No.
00:48:56You can't die.
00:48:58You can't die.
00:49:00I'm going to go tomorrow. I'll stand in front of everyone.
00:49:10But I'll definitely protect you.
00:49:14By the way, the president of L'Oreal is coming.
00:49:17President?
00:49:23I'm going.
00:49:25All right.
00:49:29President.
00:49:40A big leap forward since the founding of L'Oreal.
00:49:43I hear a lot of praise for the president.
00:49:46I'm very grateful.
00:49:48Can I ask you why you're so particular about this event?
00:49:51To make it easier to understand the concept of nature and the earth.
00:49:55I made an anime character.
00:49:57I want cosplayers to appear as those characters.
00:50:01I think it's a great opportunity for many people to get to know L'Oreal.
00:50:05That bold idea and action is the charm of President Zeta.
00:50:10I don't know.
00:50:12But I don't want to be ashamed of my deceased father.
00:50:21He's so cute.
00:50:29He's so cute.
00:50:31I'm going to catch you.
00:50:34Mokkori-chan vs. Fever.
00:50:36Sorry to keep you waiting.
00:50:39I'm on patrol. There's nothing wrong.
00:50:41I don't think so.
00:50:44This place is amazing.
00:50:47Wait a minute.
00:50:48Why am I here?
00:50:50You can't practice.
00:50:52He's so cute.
00:50:54You look great in it.
00:50:56Really?
00:50:59Do I look good in it?
00:51:01Be quiet.
00:51:03Do your best.
00:51:05I can't do this.
00:51:06You can do it.
00:51:07Like this.
00:51:09Like this?
00:51:11Like this?
00:51:13You look great in it.
00:51:15It feels good.
00:51:16You look great in it.
00:51:17Ouch!
00:51:18You're on patrol.
00:51:20That's right.
00:51:23What about you?
00:51:25Me?
00:51:27I'm always perfect.
00:51:31Everyone, let's have fun because it's a new experience.
00:51:35Thank you.
00:51:37Thank you.
00:51:42You're Milk-chan, right?
00:51:44Yes.
00:51:45I knew it.
00:51:47I'm sorry.
00:51:48I'm a big fan of yours.
00:51:50I really wanted you to be on the show.
00:51:52I told the staff.
00:51:53Really?
00:51:55Thank you.
00:51:56Nice to meet you.
00:51:57Nice to meet you.
00:51:59Good morning.
00:52:00I'm Milk's manager.
00:52:02I'm Sayama, Tanegumako from Shinjuku.
00:52:07Manager?
00:52:08I'd like to invite you to other events.
00:52:12President.
00:52:13Please.
00:52:14Next.
00:52:15I'm ready.
00:52:17See you later.
00:52:18See you later.
00:52:19Thank you.
00:52:22I'm going home.
00:52:23Good luck, Kurumi-chan.
00:52:26Don't touch me.
00:52:27Ouch!
00:52:28See you later.
00:52:29Good luck.
00:52:34Focus on your expression.
00:52:36You look great, Kurumi-chan.
00:52:40Good.
00:52:43Good.
00:52:44Watch out.
00:52:45Put this on.
00:52:46What?
00:52:48What?
00:53:10Don't be nervous.
00:53:12Don't worry.
00:53:13Good luck.
00:53:14Thank you.
00:53:15Thank you.
00:53:18I'm Yamazaki Ami.
00:53:19Nice to meet you.
00:53:23Ami-chan!
00:53:24Ami-chan!
00:53:42Next.
00:53:43She got a whitening treatment at the salon.
00:53:46She has a milky skin.
00:53:48She's the daughter of the milk village.
00:53:52The first cosplayer of the event, Milk.
00:54:02Nice to meet you, everyone.
00:54:06I'm Milk.
00:54:07Meow.
00:54:14You're so cute.
00:54:16I've missed you.
00:54:18Milk!
00:54:19Milk!
00:54:20Milk!
00:54:36She's fine.
00:54:37She's here.
00:54:38What?
00:54:39It's them.
00:54:40Where?
00:54:41Where?
00:54:42Three of you.
00:54:4312 o'clock.
00:54:51Here they come.
00:54:53Watch closely.
00:54:54This is how a pro does it.
00:54:59Ready, go.
00:55:03I can't see.
00:55:04I can't see.
00:55:05Don't get in my way.
00:55:06Too bad.
00:55:08Over there.
00:55:09Over there.
00:55:13Damn.
00:55:26He looks stupid.
00:55:43Damn.
00:55:53What are you doing?
00:55:59Can I take a picture with you?
00:56:01Can I take a picture with you?
00:56:03Can I take a picture with you?
00:56:05Thank you.
00:56:06Thank you.
00:56:07Thank you.
00:56:08Thank you.
00:56:10Sam, that's...
00:56:11Get in.
00:56:12But...
00:56:13Forget it. Let's go.
00:56:14Hey!
00:56:15Wait!
00:56:16No, no, no, no!
00:56:21Sasori.
00:56:24Are you okay?
00:56:25Did something happen?
00:56:28I missed you, Mokkori Nitto-chan.
00:56:32I'm impressed, Saeba Ryo.
00:56:34I'll never forget Mokkori-chan.
00:56:38Wow.
00:56:42Give me back my sister.
00:56:45Wow, that was close.
00:56:59This way!
00:57:00This way!
00:57:01Wait! Don't go back!
00:57:12Saeba-san!
00:57:13Don't look back! Run!
00:57:15Saeba-san!
00:57:28Hurry!
00:57:29Minus-san!
00:57:31Are you okay?
00:57:32It's the police.
00:57:33I'm glad.
00:57:34What's wrong?
00:57:35She's being targeted.
00:57:36Can you protect her?
00:57:37Okay.
00:57:38Let's get out of here.
00:57:39Please!
00:58:09Ouch!
00:58:28I'll kill you!
00:58:33Take this!
00:58:39No!
00:59:09Take this.
00:59:16My arm.
00:59:18Stay back.
00:59:30Sasori.
00:59:31Go.
00:59:32Retreat.
00:59:39We're still on a date.
01:00:01Who are you?
01:00:09Ouch!
01:00:12I'll show you.
01:00:35Stop it.
01:00:37I'm with Union.
01:00:59Saeba!
01:01:07Thank you!
01:01:18Thank you!
01:01:21Thank you!
01:01:34Are you okay?
01:01:35Kurumi, what's wrong?
01:01:36It's the police.
01:01:37The police?
01:01:45Are you okay?
01:01:46Are you awake?
01:01:51Was she really a police officer?
01:01:53Yes.
01:01:54She had a police chief.
01:01:56What's his name?
01:01:57I don't know.
01:01:58Okay.
01:01:59It's not your fault.
01:02:02I'll ask that woman.
01:02:05Call her.
01:02:06Okay.
01:02:25What do you think?
01:02:28I don't think so.
01:02:30It's too late.
01:02:35Be prepared.
01:02:37I have a lot to ask you.
01:02:42What's wrong?
01:02:44I'm with Union.
01:02:45What?
01:03:00I'm with Union.
01:03:15You're finally here.
01:03:31You're right.
01:03:35You can go now.
01:03:39I won't contact you again.
01:03:45Don't be so rough.
01:04:00Don't be so rough.
01:04:30Don't be so rough.
01:04:40Ryo?
01:04:41Yes.
01:04:42That woman died in a car accident.
01:04:46She had something in her neck.
01:04:50They're crazy.
01:04:53She said something about Union.
01:05:00But I couldn't hear anything.
01:05:03It was a dead end.
01:05:06Okay.
01:05:22Okay.
01:05:38Is your arm okay?
01:05:45It's my fault, isn't it?
01:05:48It's my fault, isn't it?
01:05:51Kurumi...
01:05:55Say something.
01:05:57Stay out of this.
01:06:01Go home.
01:06:18Go home.
01:06:24Please take care of Kaori.
01:06:29It's my last word.
01:06:35I promised to protect you.
01:06:43That's enough.
01:06:46You're the one who's unreliable.
01:06:49You're slow, you're bad at lying, and you get drunk easily.
01:06:54But you've always said you'd protect me.
01:06:58I thought I'd protect you.
01:07:04But I couldn't.
01:07:06I couldn't do anything.
01:07:09I was always protected.
01:07:13You hugged me,
01:07:17but I was so scared that I couldn't move.
01:07:25I went to that bar and ordered champagne.
01:07:29What the hell?
01:07:30I know you're not my real brother.
01:07:33We've been together all the time.
01:07:35We were family.
01:07:37I know that.
01:07:38Just say it!
01:07:43I love you.
01:07:56You don't have to protect me.
01:08:02I'll fight.
01:08:04I'll never forgive you.
01:08:06I'll kill you, I'll kidnap Kurumi.
01:08:09I'll fight even if I have to fight alone.
01:08:39I love you.
01:09:10I love you.
01:09:23I'll sell your request.
01:09:29I'm going to get revenge.
01:09:36Where?
01:09:39Where?
01:09:55I'm glad you're awake.
01:09:58Good morning, Milk.
01:10:01Good morning.
01:10:06But...
01:10:08Your friend?
01:10:10But...
01:10:13Don't look at her.
01:10:15You'll only hurt her.
01:10:18President.
01:10:20It's beautiful.
01:10:28It's really beautiful.
01:10:32This is the color of the future.
01:10:36All you have to do is put your DNA data in it.
01:10:41It'll be done in two days.
01:10:44It'll be done in two days.
01:10:49It's time.
01:10:51Role's technology and your funds.
01:10:54If we work together, we can change the color of the future.
01:11:14I love you.
01:11:39You're very persistent.
01:11:45You're very persistent.
01:12:05Together with the Union.
01:12:14Together with the Union.
01:12:25Hello.
01:12:26It's me.
01:12:28I'll call a helicopter.
01:12:30I'm going to a very open place.
01:12:33You're coming with me.
01:12:39Let's go.
01:12:44Let's go.
01:13:05The transmitter.
01:13:07I put it on Kurumi.
01:13:09When did you put it on?
01:13:12Kurumi, be careful.
01:13:15You can't touch it.
01:13:18Risk management.
01:13:25How was it?
01:13:27Did you find out about the Union?
01:13:30It's an organization called Union TEOPE.
01:13:33It's an organization of Chinese and American roots.
01:13:36It's eating up the world's economy.
01:13:39Union TEOPE.
01:13:41What does it have to do with Role?
01:13:43It's the front line of Japan.
01:13:47It's a big company.
01:13:51It's probably...
01:13:53It's a hideout.
01:13:54I'm on my way to say hello.
01:13:56You're a city hunter.
01:14:00If you come back alive,
01:14:03I'll lend you that store.
01:14:07I told you.
01:14:13It's a grown-up story.
01:14:15I didn't say anything.
01:14:34Are you scared?
01:14:37I'm scared.
01:14:41I didn't know there was a place like this in Shinjuku.
01:14:43It's a relic of the war.
01:14:53There's no one here.
01:14:57Is this really the place?
01:15:07Let's go.
01:15:14Take this.
01:15:15What are you going to do?
01:15:21Wait a minute.
01:15:38Ando.
01:15:40Yes.
01:15:42Hey.
01:15:44Can I?
01:15:46Ito's cell phone and computer desk.
01:15:49Anything is fine.
01:15:51Search the room.
01:15:53Yes.
01:16:07It's too bad.
01:16:17It's too bad.
01:16:24The president of Lole?
01:16:26Why?
01:16:28He's drunk.
01:16:37What is this?
01:17:04What is this?
01:17:06You've already done it.
01:17:09I'm sorry.
01:17:34I'm sorry.
01:17:37Is anyone here?
01:17:44There's no one here.
01:17:47I'm sorry.
01:18:06I'm Uber Eats.
01:18:08Who ordered Yangnyeom Chicken?
01:18:12I'll cancel it.
01:18:18What is this?
01:18:20It can't be helped.
01:18:21Plan B.
01:18:23There's no A.
01:18:41There's no A.
01:18:43There's no A.
01:19:09Next.
01:19:13Next.
01:19:26Next.
01:19:28Next.
01:19:42Next.
01:19:59Next.
01:20:05Next.
01:20:13Next.
01:20:28Next.
01:20:41It's Plan C.
01:20:43What?
01:20:45Okay.
01:20:46Plan C.
01:20:58Plan C.
01:21:28Next.
01:21:29Next.
01:21:58Next.
01:22:16You're good.
01:22:18You too.
01:22:20You too.
01:22:27Kurumi-chan!
01:22:41That's more than I expected.
01:22:43Saeba Ryo.
01:22:47I have good news.
01:22:50Why don't you come over here?
01:22:52You're welcome up here.
01:22:56What are you going to do in such a warm city?
01:23:00You're not that kind of guy.
01:23:04Right?
01:23:06Excuse me.
01:23:10But I can't help it.
01:23:12I was weak.
01:23:14Weak people die.
01:23:17That's right.
01:23:19Saeba.
01:23:23Nervousness.
01:23:26You should know that.
01:23:33That's right.
01:23:35Come over here.
01:23:37That's right.
01:23:41This is not a place for you.
01:23:44You're a good talker.
01:23:49You were my partner.
01:23:53Shut up and stay out of this.
01:24:00Just as I thought.
01:24:14You're a good talker.
01:24:21You're a good talker.
01:24:36Kurumi-chan!
01:24:40Stay back!
01:24:41Wait!
01:24:44Stay back!
01:25:14Stay back!
01:25:44Stay back!
01:25:56You go first.
01:25:58I'll follow.
01:26:00Okay.
01:26:10You're a good talker.
01:26:14You're a good talker.
01:26:21I'll make things easier for you.
01:26:30Kurumi-chan!
01:26:41Hey!
01:26:42You're busy, aren't you?
01:26:44You have to avenge your brother and your father.
01:26:49My father?
01:26:52You don't know?
01:26:58I see.
01:27:00Come on, bear.
01:27:30You're a good talker.
01:28:00You're a good talker.
01:28:08Your real father...
01:28:11...was a member of the Union.
01:28:16One day, he told me he wanted to leave the Union.
01:28:20Because he had a child.
01:28:31That's why I became a drug dealer.
01:28:40You were weak.
01:28:44Kimura's father was the one who shot your crazy father.
01:28:48And you were taken by him.
01:28:53The world is so small.
01:28:56I killed two of your family members.
01:29:00Who's next?
01:29:03You don't have a family anymore?
01:29:10You're next.
01:29:30You're next.
01:29:55Kurumi-chan!
01:29:58Hey!
01:29:59The ladder!
01:30:01Hurry!
01:30:04Hey!
01:30:27It's okay.
01:30:29It's okay.
01:30:54It's okay.
01:30:59It's okay.
01:31:09It's here.
01:31:11It's here.
01:31:19What's wrong?
01:31:21You want revenge, don't you?
01:31:24Your brother and your father.
01:31:27Your family's revenge.
01:31:37Shoot!
01:31:39Shoot!
01:31:41Shoot!
01:31:43Shoot!
01:31:45Shoot!
01:31:57Shoot!
01:32:27It's okay.
01:32:57It's okay.
01:33:27It's okay.
01:33:51Are you okay?
01:33:52Yes.
01:33:53Please.
01:33:54Let's go.
01:33:55Search the first floor.
01:33:57Yes.
01:34:55Let's go.
01:35:25Let's go.
01:35:56Ugh.
01:36:08Huh?
01:36:09Are you sleeping at this hour?
01:36:11What are you doing?
01:36:12I'm cleaning.
01:36:13Why are you...
01:36:16Idiot!
01:36:18I...
01:36:19I...
01:36:21I did everything.
01:36:22Why are you doing this to me?
01:36:25Of course.
01:36:26This is my room.
01:36:28What?
01:36:31You need a new partner, right?
01:36:38Don't be silly.
01:36:39I'll look at the dictionary later.
01:36:41Wait.
01:36:42Put your pants on.
01:36:43Ryo.
01:36:44Don't call me that.
01:36:46There's more.
01:36:47No, no, no.
01:36:48No, no, no.
01:36:49No, no, no.
01:36:50It's vintage.
01:36:52Don't touch it.
01:36:53Don't touch it.
01:37:00Shut up, you idiot!
01:37:02Why do you have it?
01:37:03Shut up.
01:37:04This is a fake.
01:37:05It hurts.
01:37:07Admit it.
01:37:08Admit it.
01:37:09Don't push me.
01:37:10I'll do it.
01:37:11I'll do it.
01:37:12I'll do it.
01:37:13I'll do it.
01:37:14Take this.
01:37:15Stop it.
01:37:17I won't.
01:37:18Kaori!
01:37:48Kaori!
01:37:49Kaori!
01:37:50Kaori!
01:37:51Kaori!
01:37:52Kaori!
01:37:53Kaori!
01:37:54Kaori!
01:37:55Kaori!
01:37:56Kaori!
01:37:57Kaori!
01:37:58Kaori!
01:37:59Kaori!
01:38:00Kaori!
01:38:01Kaori!
01:38:02Kaori!
01:38:03Kaori!
01:38:04Kaori!
01:38:05Kaori!
01:38:06Kaori!
01:38:07Kaori!
01:38:08Kaori!
01:38:09Kaori!
01:38:10Kaori!
01:38:11Kaori!
01:38:12Kaori!
01:38:13Kaori!
01:38:14Kaori!
01:38:15Kaori!
01:38:16Kaori!
01:38:17Kaori!
01:38:18Kaori!
01:38:19Kaori!
01:38:20Kaori!
01:38:21Kaori!
01:38:22Kaori!
01:38:23Kaori!
01:38:24Kaori!
01:38:25Kaori!
01:38:26Kaori!
01:38:27Kaori!
01:38:28Kaori!
01:38:29Kaori!
01:38:30Kaori!
01:38:31Kaori!
01:38:32Kaori!
01:38:33Kaori!
01:38:34Kaori!
01:38:35Kaori!
01:38:36Kaori!
01:38:37Kaori!
01:38:38Kaori!
01:38:39Kaori!
01:38:40Kaori!
01:38:41Kaori!
01:38:42Kaori!
01:38:43Kaori!
01:38:44Kaori!
01:38:45Kaori!
01:38:46Kaori!
01:38:47Kaori!
01:38:48Kaori!
01:38:49Kaori!
01:38:50Kaori!
01:38:51Kaori!
01:38:52Kaori!
01:38:53Kaori!
01:38:54Kaori!
01:38:55Kaori!
01:38:56Kaori!
01:38:57Kaori!
01:38:58Kaori!
01:38:59Kaori!
01:39:00Kaori!
01:39:01Kaori!
01:39:02Kaori!
01:39:03Kaori!
01:39:04Kaori!
01:39:05Kaori!
01:39:06Kaori!
01:39:07Kaori!
01:39:08Kaori!
01:39:09Kaori!
01:39:10Kaori!
01:39:11Kaori!
01:39:12Kaori!
01:39:13Kaori!
01:39:14Kaori!
01:39:15Kaori!
01:39:16Kaori!
01:39:17Kaori!
01:39:18Kaori!
01:39:19Kaori!
01:39:20Kaori!
01:39:21Kaori!
01:39:22Kaori!
01:39:23Kaori!
01:39:24Kaori!
01:39:25Kaori!
01:39:26Kaori!
01:39:27Kaori!
01:39:28Kaori!
01:39:29Kaori!
01:39:30Kaori!
01:39:31Kaori!
01:39:32Kaori!
01:39:33Kaori!
01:39:34Kaori!
01:39:35Kaori!
01:39:36Kaori!
01:39:37Kaori!
01:39:38Kaori!
01:39:39Kaori!
01:39:40Kaori!
01:39:41Kaori!
01:39:42Kaori!
01:39:43Kaori!
01:39:44Kaori!
01:39:45Kaori!
01:39:46Kaori!
01:39:47Kaori!
01:39:48Kaori!
01:39:49Kaori!
01:39:50Kaori!
01:39:51Kaori!
01:39:52Kaori!
01:39:53Kaori!
01:39:54Kaori!
01:39:55Kaori!
01:39:56Kaori!
01:39:57Kaori!
01:39:58Kaori!
01:39:59Kaori!
01:40:00Kaori!
01:40:01Kaori!
01:40:02Kaori!
01:40:03Kaori!
01:40:04Kaori!
01:40:05Kaori!
01:40:06Kaori!
01:40:07Kaori!
01:40:08Kaori!
01:40:09Kaori!
01:40:10Kaori!
01:40:11Kaori!
01:40:12Kaori!
01:40:13Kaori!
01:40:14Kaori!
01:40:15Kaori!
01:40:16Kaori!
01:40:17Kaori!
01:40:18Kaori!
01:40:19Kaori!
01:40:20Kaori!
01:40:21Kaori!
01:40:22Kaori!
01:40:23Kaori!
01:40:24Kaori!
01:40:25Kaori!
01:40:26Kaori!
01:40:27Kaori!
01:40:28Kaori!
01:40:29Kaori!
01:40:30Kaori!
01:40:31Kaori!
01:40:32Kaori!
01:40:33Kaori!
01:40:34Kaori!
01:40:35Kaori!
01:40:36Kaori!
01:40:37Kaori!
01:40:38Kaori!
01:40:39Kaori!
01:40:40Kaori!
01:40:41Kaori!
01:40:42Kaori!
01:40:43Kaori!
01:40:44Kaori!
01:40:45Kaori!
01:40:46Kaori!
01:40:47Kaori!
01:40:48Kaori!
01:40:49Kaori!
01:40:50Kaori!
01:40:51Kaori!
01:40:52Kaori!
01:40:53Kaori!
01:40:54Kaori!
01:40:55Kaori!
01:40:56Kaori!
01:40:57Kaori!
01:40:58Kaori!
01:40:59Kaori!
01:41:00Kaori!
01:41:01Kaori!
01:41:02Kaori!
01:41:03Kaori!
01:41:04Kaori!
01:41:05Kaori!
01:41:06Kaori!
01:41:07Kaori!
01:41:08Kaori!
01:41:09Kaori!
01:41:10Kaori!
01:41:11Kaori!
01:41:12Kaori!
01:41:13Kaori!
01:41:14Kaori!
01:41:15Kaori!
01:41:16Kaori!
01:41:17Kaori!
01:41:18Kaori!
01:41:19Kaori!
01:41:20Kaori!
01:41:21Kaori!
01:41:22Kaori!
01:41:23Kaori!
01:41:24Kaori!
01:41:25Kaori!
01:41:26Kaori!
01:41:27Kaori!
01:41:28Kaori!
01:41:29Kaori!
01:41:30Kaori!
01:41:31Kaori!
01:41:32Kaori!
01:41:33Kaori!
01:41:34Kaori!
01:41:35Kaori!
01:41:36Kaori!
01:41:37Kaori!
01:41:38Kaori!
01:41:39Kaori!
01:41:40Kaori!
01:41:41Kaori!
01:41:42Kaori!
01:41:43Kaori!
01:41:44Kaori!
01:41:45Kaori!
01:41:46Kaori!
01:41:47Kaori!
01:41:48Kaori!
01:41:49Kaori!
01:41:50Kaori!
01:41:51Kaori!
01:41:52Kaori!
01:41:53Kaori!
01:41:54Kaori!
01:41:55Kaori!
01:41:56Kaori!
01:41:57Kaori!
01:41:58Kaori!
01:41:59Kaori!
01:42:00Kaori!
01:42:01Kaori!
01:42:02Kaori!
01:42:03Kaori!
01:42:04Kaori!
01:42:05Kaori!
01:42:06Kaori!
01:42:07Kaori!
01:42:08Kaori!
01:42:09Kaori!
01:42:10Kaori!
01:42:11Kaori!
01:42:12Kaori!
01:42:13Kaori!
01:42:14Kaori!
01:42:15Kaori!
01:42:16Kaori!
01:42:17Kaori!
01:42:18Kaori!
01:42:19Kaori!
01:42:20Kaori!
01:42:21Kaori!
01:42:22Kaori!
01:42:23Kaori!
01:42:24Kaori!
01:42:25Kaori!
01:42:26Kaori!
01:42:27Kaori!
01:42:28Kaori!
01:42:29Kaori!
01:42:30Kaori!
01:42:31Kaori!
01:42:32Kaori!
01:42:33Kaori!
01:42:34Kaori!
01:42:35Kaori!
01:42:36Kaori!
01:42:37Kaori!
01:42:38Kaori!
01:42:39Kaori!
01:42:40Kaori!
01:42:41Kaori!
01:42:42Kaori!
01:42:43Kaori!
01:42:44Kaori!
01:42:45Kaori!
01:42:46Kaori!
01:42:47Kaori!
01:42:48Kaori!
01:42:49Kaori!
01:42:50Kaori!
01:42:51Kaori!
01:42:52Kaori!
01:42:53Kaori!
01:42:54Kaori!
01:42:55Kaori!
01:42:56Kaori!
01:42:57Kaori!
01:42:58Kaori!
01:42:59Kaori!
01:43:00Kaori!
01:43:01Kaori!
01:43:02Kaori!
01:43:03Kaori!
01:43:04Kaori!
01:43:05Kaori!
01:43:06Kaori!
01:43:07Kaori!
01:43:08Kaori!
01:43:09Kaori!
01:43:10Kaori!
01:43:11Kaori!
01:43:12Kaori!
01:43:13Kaori!
01:43:14Kaori!
01:43:15Kaori!
01:43:16Kaori!
01:43:17Kaori!
01:43:18Kaori!
01:43:19Kaori!
01:43:20Kaori!
01:43:21Kaori!
01:43:22Kaori!
01:43:23Kaori!
01:43:24Kaori!
01:43:25Kaori!
01:43:26Kaori!
01:43:27Kaori!
01:43:28Kaori!
01:43:29Kaori!
01:43:30Kaori!
01:43:31Kaori!
01:43:32Kaori!
01:43:33Kaori!
01:43:34Kaori!
01:43:35Kaori!
01:43:36Kaori!
01:43:37Kaori!
01:43:38Kaori!
01:43:39Kaori!
01:43:40Kaori!
01:43:41Kaori!
01:43:42Kaori!
01:43:43Kaori!
01:43:44Kaori!
01:43:45Kaori!
01:43:46Kaori!
01:43:47Kaori!
01:43:48Kaori!
01:43:49Kaori!
01:43:50Kaori!
01:43:51Kaori!
01:43:52Kaori!
01:43:53Kaori!
01:43:54Kaori!
01:43:55Kaori!
01:43:56Kaori!
01:43:57Kaori!
01:43:58Kaori!
01:43:59Kaori!
01:44:00Kaori!
01:44:01Kaori!
01:44:02Kaori!
01:44:03Kaori!
01:44:04Kaori!