Argentina: la memoria de los 30 años del atentado a la AMIA
Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00La letra de esta canción fue hallada entre los restos del edificio de la AMIA tras el
00:09ataque del 18 de julio de 1994. Interpretar una canción cuyo material fue rescatado del
00:18atentado a la AMIA para mí es otra forma de mantener viva la memoria. El documento
00:25pertenece al Archivo Histórico Cultural del Instituto Judío de Investigación. Hoy está
00:29almacenado en esta institución, pero cuando ocurrió el atentado el archivo se encontraba
00:33en el edificio de la AMIA. Esther Schwartz encabezó desde el inicio la tarea de rescate
00:37de ese material, acompañada por 800 jóvenes voluntarios. Esta es la cornisa por la cual
00:44nosotros saltábamos y entrábamos. En todo momento tenía claro por qué era tan importante su tarea.
00:51Sin memoria no existimos. No solamente los judíos, ningún ser humano puede existir sin memoria.
01:00Parte de esa memoria está en el actual edificio de la AMIA, en el que se conserva el archivo
01:04institucional de la organización. Tenemos mucho material vinculado a los cementerios.
01:10Elio Kapschuck tiene a su cargo el centro de documentación Mark Turkov.
01:13Tenemos una foto muy precisa de lo que hacía la AMIA gracias a esa documentación que se
01:19pudo rescatar del edificio destruido.
01:24Así el trabajo de reconstrucción del archivo consiguió evitar una ruptura en la continuidad
01:28de la memoria que la colectividad judía argentina conserva de sí misma. Un capítulo más en
01:33una milenaria historia de resiliencia. Un capítulo que también resuena en los versos
01:38y la música de esta canción.
01:49¡Gracias a todos los que nos acompañaron en este viaje!
01:53¡Gracias a todos los que nos acompañaron en este viaje!
01:56¡Gracias a todos los que nos acompañaron en este viaje!