Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Yeterli.
00:40Ender, hoşgeldin.
00:42Yürü git git.
00:47Ender, şimdiye kadar ne olduğunu hissediyorum.
00:49Üzgünüm.
00:51Sakin ol.
00:53Her şey yolunda.
00:55Zavallı yıllar geçirdim.
00:57Tabi Ender.
00:59Biraz yavaşlan.
01:01Evet.
01:02Zavallı yıllar bitiyor.
01:04Üzgünüm.
01:05Ama bu zavallı yıllar hepimizi etkiliyor.
01:07Sadece beni etkileyecek gibi konuşmuyorsunuz.
01:09Sadece siz bu evde olduğunuz farkı var.
01:12Bu büyük bir fark.
01:14Ay, Dogan'ın adına şükür.
01:16Yoksa...
01:17O endişelenmek zorunda değil.
01:19Başka bir şirketi var.
01:21Birinin öldürülmesine bir şey değil.
01:23Neyse.
01:25Her şey yolunda.
01:27Yaşadığın bir yeri buldun mu?
01:33Ender.
01:35Yıldız'a cevap ver.
01:37Ben buradayım, değil mi?
01:41Buraya evleniyorsun mu?
01:43Sen benim evimde çok kez evlendin.
01:45Şimdi sen bana yardım etmelisin.
01:47Evet.
01:49Sadece bir şakaydı.
01:51Çocuklarınızı sevemezseniz,
01:53ben de bu evde kalacağım.
01:55Çünkü ben de iki kişiyim.
01:57Evet, tabi ki.
01:59Ama bu durumda değil.
02:01Sadece bir solutun var.
02:03Gözünü seveyim, değil mi?
02:05Ay, bana bir çay verir misiniz?
02:07Şimdi çok kötüyüm, çocuklar.
02:09Aysel!
02:11Aysel, maletimi çözdü.
02:13Aysel değilse, kim getirebilir seni?
02:15Aysel'i almak için para lazım.
02:17Ben çayı hazırlayacağım.
02:19Sen rahatla.
02:23Efendim,
02:25eğer kalırsan, kıyafetini giyeceğim.
02:27Bir daha kıyafetim varsa,
02:29daha büyük bir kıyafetim var.
02:31Gerçekten çok kötüsün.
02:33Evimden kaçtılar.
02:35Ve araçlarımı da çözdüler.
02:37Hadan,
02:39tabi ki bu seninle olacaktı.
02:41Sıfırın yoktu.
02:43Ve bu seninle olacaktı.
02:45Yarın ki günümüzün gibi, senin gibi yaşayabilirsin.
02:47Hilal, bu senin işin değil.
02:49Lütfen, yorumlarını koru.
02:51Lütfen, yorumlarını koru.
02:53Ama konuşmak için haklıyım.
02:55Anne,
02:57sakin ol.
02:59Burada yaşayacak mısın?
03:01Yolda kalmam.
03:03Gerçekten başka bir seçimim yok.
03:05Hadan, kimse bunu söylemiyor.
03:07Sen bir kardeşin var.
03:09Neden ona yardım etmeye gitmedin?
03:11Şimdi onunla çok iyiyim.
03:13Ama çok kötü bir şey oluyor.
03:15Ve kesinlikle bir karga olmak istemiyorum.
03:17Anne, bize hiçbir şey açıklamak zorunda değilsin.
03:19Gülüm,
03:21bir saniye çıkacak mısın?
03:23Konuşmaya çalışmak için?
03:25Tabii ki,
03:27konuşmak zorundayım.
03:29İyi süreler.
03:31Peki.
03:37Annenin teklifini horlattı.
03:39Teklifleri olmasına emin değilim bile.
03:41Bu ne demek?
03:43Babam bana planlandı.
03:45Ve Hilal bana,
03:47... ve Hilal bana söyledi ki, her şeyi planlıyorduk.
03:50O yüzden hiçbir şeyden haberim yok.
03:52Babana sor, nasıl olabilir?
03:54Nasıl sorayım?
03:56Baba, çok meraklıyım.
03:59Söyledikleriniz var mı?
04:06Dogan.
04:08Adam her zaman burada kalacak mı?
04:10Hayır, gerçekten değil.
04:12Ama şimdilik kalacak.
04:15Neyse.
04:16Söylediklerimiz var mı?
04:18Ama biz burada birlikte yaşadığımızı görmüyorum.
04:22Bir otelde kalacak mı?
04:25Hilal, bir evi alabilseydim.
04:29Ama aynı zamanda şüpheli olduğumu anlıyor.
04:32Tabii ki.
04:33Biliyorsun daha iyi.
04:35Ben hiç şüphelenmiyorum.
04:36Ama...
04:38Adam...
04:39Adam sakin kalacak birisi değil.
04:43Belki gerçek ilişkimizi soracak.
04:46Ve çalışmak zorunda kalmayacak.
04:49Doğru.
04:50Bak, Adam şimdilik inofensif.
04:54Bunun için endişelenme, tamam mı?
04:56Evet.
04:57Ama ikimizi daha çok birleştirmeliyiz.
05:00Ve eğer...
05:02... bir şey söyleyecekse...
05:04... tüm planlarımız başarılı olabilir.
05:08Ne yapacağız?
05:10Biz bir başbakan gibi gözüküyoruz.
05:12Ve onun işçisi daha çok.
05:15Eğer senin ilginiz yoksa benim de.
05:17Ama daha çok şüphelenmeye çalışmalıyız.
05:26Tamam.
05:27Nasıl istersen.
05:35Yaner'i ve Emir'i cezaevine çıkarmanın yolunu bulmalıyız.
05:39Neden cezaevinde olduğunu düşünüyorsun?
05:42Neden?
05:43Neden cezaevine gittiler?
05:44Çatıştılar.
05:45O yüzden orada.
05:46Bu doğru.
05:47O zaman daha iyi yapmalıydınız.
05:50Otelde bir çatışma oldu.
05:53Ondan sonra kendilerini geri getirmek için çalıştılar.
05:56Bu doğru.
05:57Kim onları geri getirmek istiyor?
06:02Ender?
06:05Sen miydin?
06:07Bunu nasıl biliyordum?
06:11Ne diyorlar?
06:13Onları çıkaracaklar.
06:14Neden önce de söylemedin?
06:18Zaten hala üzülüyor.
06:20Onları çıkaracaklar mı dedin?
06:22Fiyanları ödemeliyiz.
06:23Ve bizim hesaplar blok edildi.
06:25O yüzden...
06:27Ne kadar?
06:28Anlamıyorum.
06:29Bu kadar.
06:30Söylemek istemiyorum.
06:32Fiyanları hatırlamak için.
06:34Ne yapacağız?
06:35Her türlü parayı bulmalıyız.
06:37Başka bir şey yok.
06:38Dogan bizi ne kadar sevmezse...
06:40Lütfen Dogan'ı sakin bırak.
06:42Tamam.
06:43Sakinleşin.
06:44Düşünmemeliyiz.
06:45Umarım kardeşim için zarar vermezler.
06:48Söyleme.
06:49Aman Tanrım.
06:50Hiçbir şey olmayacak.
06:54Hiçbir ses duymuyorum.
06:56Herkes çabuk çıkacak.
06:58Esge'ye Gildis'i getireceğim.
07:00Babası mutlu olacak.
07:03Hilal ne der?
07:05Hilal hiçbir şeyden bahsetmemeli.
07:07Hilal'e geçiyorum.
07:08Yanner için üzgünüm.
07:11Aslında o beni aldatmadı.
07:13Ender bana söyledi.
07:14Ama kardeşler kapıda.
07:16Üzgünüm.
07:17Ne zaman çıkacak?
07:22Günaydın hanımlar.
07:24Günaydın.
07:25Yarın nasıl?
07:26Esge'ye Gildis'i getirebilir misin?
07:30Ben?
07:33Yapamam.
07:36Yapamazsın.
07:37Esge'ye getireceğim.
07:38Teşekkürler.
07:43İyi yaptın.
07:44En azından bir işe yarar.
07:57Günaydın.
07:58Günaydın.
07:59Günaydın.
08:00Kahvaltıyı istedim.
08:01Günaydın.
08:02Kunru ve Hadan dışarıda.
08:04Hemen geliyorum.
08:05Şimdi mi çıkıyorsun?
08:07Kunru kızı görmek istiyordu.
08:09Onu arıyorum.
08:10Sen mi gitmelisin?
08:12Bilmiyorum.
08:13Söyledi.
08:14Kardeşimi getirmelisin.
08:16Söyledi mi?
08:17Doğan.
08:18Neyse.
08:19Hemen geliyorum.
08:20Hayır.
08:21Sen gitme.
08:22Doğan.
08:23Bu tür şeyleri yapmak istemiyorum.
08:25Gerçekten.
08:26Gildis'i çok seviyor.
08:28Konuşma.
08:29Bunun için değil.
08:30Kunru sana emir vermez.
08:32Git ya da Gildis'i alacaksın.
08:35Doğan.
08:36Bırak.
08:37Gerçekten.
08:38Benden önemli değil.
08:39Kunru Gildis'in çalıştığını düşünüyor.
08:41Bu yüzden bu şekilde çalışıyor.
08:43Ama bu beni sinir etmiyor.
08:45Konuştuklarımızın kızı sensin.
08:48Hayır.
08:50Hadan'la ilgili olmalı.
08:53Gel benimle.
08:55Git.
08:59Efendim.
09:00Gidip Gildis'i al.
09:03Hemen.
09:08Yemeğe gidelim.
09:29Günaydın.
09:31Günaydın.
09:32Günaydın baba.
09:38Kunru.
09:39Unutma.
09:41Gidip kızımı arayacağım.
09:43Hilal'in işleri değil.
09:45Eski'ye söylemeliydim ama iyi.
09:48Kendisi getirdi.
09:52Tamam.
09:53Her neyse.
09:55Hilal'in senin kabul ettiğini düşünüyor.
09:58Hadan.
09:59Benim evimde bir kadınsın.
10:01Ve kadınımın saygısını istemiyorum.
10:23Ne istiyorsun?
10:24Mr. Dogan Gildis'i bekliyor.
10:26Tamam, ben götürüyorum.
10:28Mr. Dogan şimdi götürmesini istiyor.
10:30Duydun mu?
10:31Götürmeyi yöneticiyim.
10:33Ve hayatımda seni görmedim.
10:35Gidebilirsin.
10:37Gidip gidip götürürüm.
10:40Gidip gidip dedim.
10:42Duydun mu?
10:43Adamı sinir etmiyor musun?
10:46Ama neye inanacak?
10:48Hadi, evi oynayalım.
10:50Kapıyı aç ve içeriye bak.
10:53Gildis.
10:56Babası küçük kızı görmek istiyor.
10:58Önce aramalıydım.
11:00Çocuğu götürebilir miyim?
11:02Dedi ki götür.
11:03Götür.
11:04Götüreceğim.
11:05Zavallı, görmezsem ağlar.
11:07Aşkım, babası seni görmek istiyor.
11:09Halita'yla kal.
11:11Hadi kızım, gel.
11:13Babanla götüreceğim.
11:14Aşkım.
11:16Ağlama aşkım.
11:17Aday'ı görüyor musun?
11:19Gidemez.
11:20Babanı göreceğiz.
11:22Aşkım, ağlamak zorunda değilsin.
11:23Sen en güzelsin.
11:24Bunu bana yardım et.
11:26Dikkatli ol.
11:27Söyledim.
11:28Tamam.
11:46Efendim?
11:47Kızım, Yaner'im.
11:48Yaner!
11:49İyi misin?
11:51Korktun mu?
11:52İyiyim.
11:53Kardeşim.
11:54Fiyanza'nın parasını bulmaya çalışıyoruz.
11:58Tamam mı?
11:59Hadan'ın kardeşini göreceğim.
12:01Ne için?
12:02Parası mı istiyorsun?
12:03Hayır, iş istemiyorum.
12:05O zaman buradan çıkmıyoruz.
12:08Söylesene.
12:09Yaner, Gildis ve ben sizinle düşünmeye devam ediyoruz.
12:12Her şey yolunda kalır.
12:13Ama dikkatli ol.
12:14Tamam mı?
12:15Söylediklerinizden sonra burada da kalmayacaksınız.
12:18Yaner, bizden korkma.
12:20Söylediklerinizden sonra burada da kalmayacaksınız.
12:24Her şey yolunda kalacak.
12:26Görüşmek istiyorum.
12:27Fiyanza'nın parası gelmeli.
12:29Görüşmek istiyorum.
12:31Tamam.
12:32Dikkatli ol.
12:33Tamam.
12:34Ama dikkatli ol.
12:38Seni çok seviyorum.
12:39Görüşmek üzere.
12:40Görüşmek üzere.
12:46Anam!
12:47Anam!
12:48Anam!
12:49Anam!
12:50Anam!
12:51Anam!
12:52Anam!
12:53Anam!
12:54Anam!
12:55Anam!
12:56Anam!
12:57Anam!
12:58Anam!
12:59Anam!
13:00Anam!
13:01Anam!
13:02Anam!
13:03Anam!
13:04Anam!
13:05Anam!
13:06Anam!
13:07Anam!
13:08Anam!
13:09Anam!
13:10Anam!
13:11Anam!
13:12Anam!
13:13Anam!
13:14Anam!
13:15Anam!
13:16Anam!
13:17Anam!
13:18Anam!
13:19Anam!
13:20Anam!
13:21Anam!
13:22Anam!
13:23Anam!
13:24Anam!
13:25Anam!
13:26Anam!
13:27Anam!
13:28Anam!
13:29Anam!
13:30Anam!
13:31Anam!
13:32Anam!
13:33Anam!
13:34Anam!
13:35Anam!
13:36Anam!
13:37Anam!
13:38Anam!
13:39Anam!
13:40Anam!
13:41Anam!
13:42Anam!
13:43Anam!
13:44Anam!
13:45Anam!
13:46Anam!
13:47Anam!
13:48Anam!
13:49Anam!
13:50Anam!
13:51Anam!
13:52Anam!
13:53Anam!
13:54Anam!
13:55Anam!
13:56Anam!
13:57Anam!
13:58Anam!
13:59Anam!
14:00Anam!
14:01Anam!
14:02Anam!
14:03Anam!
14:04Anam!
14:05Anam!
14:06Anam!
14:07Anam!
14:08Anam!
14:09Anam!
14:10Anam!
14:11Anam!
14:12Anam!
14:13Anam!
14:14Anam!
14:15Anam!
14:16Anam!
14:17Anam!
14:18Anam!
14:19Anam!
14:20Anam!
14:21Anam!
14:22Anam!
14:23Anam!
14:24Anam!
14:25Anam!
14:26Anam!
14:27Anam!
14:28Anam!
14:29Anam!
14:30Anam!
14:31Anam!
14:32Anam!
14:33Anam!
14:34Anam!
14:35Anam!
14:36Anam!
14:37Anam!
14:38Anam!
14:39Anam!
14:40Anam!
14:41Anam!
14:42Anam!
14:43Anam!
14:44Anam!
14:45Anam!
14:46Anam!
14:47Anam!
14:48Anam!
14:49Anam!
14:50Anam!
14:51Anam!
14:52Anam!
14:53Anam!
14:54Anam!
14:55Anam!
14:56Anam!
14:57Anam!
14:58Anam!
14:59Anam!
15:00Anam!
15:01Anam!
15:02Anam!
15:03Anam!
15:04Anam!
15:06Her şey çok iyi gidiyordu.
15:08Ve her şeyi bir an önce kaybedemezlerdi.
15:13Hızlı olmanızı istiyorum.
15:17Dogan'la konuşacağım.
15:20Sonra kızına gidiyorum.
15:22Ne yaparsan yap.
15:23Hızlı olmalı.
15:28Allah kahretsin.
15:31Düşünmeliyim.
15:34Düşünmeliyim.
15:38Emir'le konuştun mu?
15:40Hayır. Telefonu çok fazla kullanamaz.
15:42Babamla gel.
15:43Umarım iyi olur.
15:44Nasıl olacaklar?
15:45Tabii ki kötü.
15:46İkisi de karşıda değil.
15:48Her şey çok garip.
15:50Ben garip olduğunu düşünmüyorum.
15:52Neden?
15:54Çünkü Emir ve Yener sizinle birlikte.
15:56Ve sizinle çirkin bir iş yaparlar.
15:59Kim bilir ne yapacaklar şimdiye kadar?
16:01Hiçbirini yakalamayacaklar.
16:03Çocuklar kaçmıyor.
16:04Sadece yardım ediyorlar.
16:05Bilmiyorum Gildis.
16:06Bence daha fazla var.
16:08Gerçekten mi böyle davranıyorlar?
16:10Tabii ki hayır.
16:11Fiyanları ödeyebilirdik.
16:13Fiyanları ödeyebilirdik.
16:14Fiyan yoksa çıkmazlar.
16:16Ender kötü hissedecek.
16:17Fiyan yok, ev yok.
16:19Yener'in karşısında.
16:20Ama araba var.
16:21Hadan.
16:22Söylediğim gibi hatırlarsın.
16:24Bu mükemmel.
16:25Hadan.
16:26Hadan.
16:27Önce bir ev bul.
16:29Sonra araba düşün.
16:31Her gün seninle uğraşıyor.
16:33Neden evime gelmedin Hadan?
16:35Bu konuda çıkacağım.
16:37Sakin ol.
16:38Sana güveniyorum.
16:40Gerçekten mi?
16:41Siz çok iyi tanışıyorsunuz.
16:42Neden birlikte yaşayacaksınız?
16:44Evet, evden geldiğini söyledim.
16:46İyi dinlemeden
16:47bir audifonu al.
16:50Miran, Kunru'ya benziyor.
16:52Doğru, çok benziyor.
16:54Tabii ki.
16:55Hiçbir şey değil.
16:56Çocuğumdan daha benziyor.
16:58Hayır, Kunru'ya benziyor.
17:00Filal, ne diyorsun?
17:01Çok sessizsin.
17:05Zogan'a benziyor.
17:07Çünkü o onun babası.
17:13Bir saat içinde bir araya geliyoruz.
17:17Bir saat içinde bir araya geliyoruz.
17:19Gidelim.
17:20Tamam, hemen geliyorum.
17:22Hala şirkete mi gidiyorsunuz?
17:25Evet, neden?
17:27Çünkü birlikte olmak
17:29her gün iyi değil.
17:31Her şey yolunda.
17:32Endişelenme.
17:34Ayrıca bu senin işin değil, değil mi?
17:39Doğru.
17:41Gilles, bir arkadaşım
17:44Tarzan'ın konserine gitmek istiyor.
17:46İçerik alabilir misin?
17:47Bak, bir takım var.
17:49Ne var?
17:50Söyledim.
17:51Çünkü sen yakındasın.
17:53Anlıyorum neyden bahsediyorsun.
17:55Ama Tarzan sadece bir arkadaş.
17:57İyi.
17:59Söyledikleri gibi değil.
18:00Tarzan'ı seviyorum.
18:01Güzel bir adam.
18:02Güzel de.
18:03Fesatında görmüştüm.
18:05Gilles'in yanına gitti.
18:07Tabii ki.
18:08Çok açık.
18:09Ne yapabilirim?
18:10Kontaktlarım bir sürü yıldız.
18:12Ne ilgisi var?
18:13Ver bana, baba.
18:17Bir saniye gelebilir misin?
18:18Tabii ki, Dogan.
18:23Kısa bir soru olacak.
18:29Doğan, ne oldu?
18:32Gilles'in yanına gitmek istemiyorum, lütfen.
18:35Gerçekten onunla alakalıyım.
18:37Bu evin sahibi gibi buraya gitmemeliyim.
18:39O benim karım.
18:40Bu ev de onun.
18:42Bu ev de benim.
18:43Bu ev de benim değil.
18:44Ben sana aldım, hatırlıyorum.
18:46Hala yetişmedin mi?
18:48Bak, nefret ediyorum diye düşünürsün.
18:50Son kişinin hayatında nefret ettiğini bilmelisin.
18:54Hilal'in.
18:55Popes'in şarkıcısı.
18:56Bir elini bile sevmiyorum.
18:58Söylediklerini duymadın mı?
19:00Anladım.
19:02Onu unut.
19:03Önce, bana dikkat etmene gerek yok.
19:06İkincisi, benim hayatımda karışma.
19:09Kızımın annesine sabırsızlıkla açılmasını istemiyorum.
19:12Yalnızca kurtuluşu verecekler.
19:14Hiçbir şüphelenme.
19:15Kötü bir örnek olamazsın.
19:17Kurtuluşu alamazsın.
19:19Ben iyi bir annemim.
19:20Yalnızca Tarzan'ı bırak.
19:22Onu unut.
19:23Yapma, Doğan.
19:25Kızım için söylüyorum.
19:27Anladın mı?
19:28Doğan Cildirin'in ex kızı.
19:30Ve kızının annesi.
19:31Büyük bir sorumluluk.
19:33Ne yaptığına dikkat et.
19:35Kimseyle çıkma.
19:36Kimseyle çıkmam.
19:39Sen de.
19:42Ben?
19:43Evet, sen.
19:44Kimseyle çıkma.
19:47Ne?
19:48Sorma.
19:49Kızımla gideceğim.
20:07Baba, ne oluyor?
20:09Hilal'den önce sana sorduğumda,
20:11Sadece bir oyun dediğini söyledin.
20:13Ve Cildir'in bilmediğini bilmediğini söyledin.
20:15Ama çok birlikte görünüyorsunuz.
20:17Önce böyleydi.
20:19Yeni mi?
20:21Şimdi sevgiliniz mi?
20:24Konrao, sana hiçbir şey söyleyemem.
20:26Ama bu bir mümkünse.
20:30Belki de öyleyim.
20:32Mümkünse mi?
20:35Belki de öyleyim, belki de değil.
20:37Ama söyle, bir sorun var mı?
20:39Benim sorunum yok.
20:41Çünkü sadece senin mutluluğun var.
20:43Onunla evlenmeyeceksin, değil mi?
20:46Hilal'e soruyorum ve bir şey söylüyor.
20:49Sana soruyorum ve başka bir şey söylüyorsun.
20:51Gerçekten meraklıyım.
20:53İlginçti.
20:54Önce bir oyundu.
20:55Ama sonra...
20:56...şeyleri fark etmeden değişti.
20:58Bu bir süreç.
21:01Bu süreçte başarılı olacağım.
21:03Hilal'e çok hoşlanmıyorsun, değil mi?
21:05Neutralim.
21:06Bazı günler hoşlanıyorum, bazı günler değil.
21:10Baba.
21:11Senin sevdiğin birisi olmadığını hiç görmemiştim.
21:14Burada tek bir kadın...
21:16...senin sevdiğin birisi olmamış.
21:18Canım, sen 13 yaşındasın, değil mi?
21:21Belki.
21:23Gidiyorum.
21:25İyi.
21:31Güzel kızım.
21:33Şimdiye kadar hiçbir şey bilmemelisin.
21:39Bunu yapacağını biliyordum.
21:48Merhaba.
21:49Nasılsın, Gunro? İyi misin?
21:52Evet, sen?
21:53Normal.
21:54Biraz kötü hissediyorum.
21:57Senin sesini duymaya çağırdım.
21:59Duygulandın mı? Bir şey mi oldu?
22:03Annem.
22:05İyileşmiyor.
22:07Ne iş.
22:08Değil.
22:09Annenin geldiğinde, onunla konuşacağım ve sonra gitmeyeceğim.
22:12Eğer bir şey yapabilirsem, söyle.
22:14Annem çok fazla doktoru tanıyor.
22:17Teşekkürler.
22:18Senin desteklerim beni rahatlatıyor.
22:20Aslında benim için bir şey yapabilirsin ama...
22:25...söylemek veya sessizlik yapmak zorundayım.
22:28Evet, söyle.
22:29Annemi görmek ister misin?
22:32Ben mi?
22:33Seni tanıdığım için...
22:35...geçmene önce.
22:37Öyle konuşmalısın.
22:39Tamam.
22:40Haklısın.
22:42En büyük rüya onunla tanışmasıydı...
22:46...ve benim yanımda olmalıydı.
22:49O her zaman bana böyle birisiyle evlenmek istiyordu.
22:53Seninle birlikte olsaydı...
22:55...çok mutlu olabilirdim.
22:58Ama sen de gel.
23:00Tamam, geliyorum.
23:02Gerçekten mi?
23:04Ne güzel.
23:06Seni arayacağım.
23:07Tamam, aradığında beklerim.
23:17Bugün kontrat ettiğimiz büyük hanımefendiye ihtiyacım var.
23:20Her şeyi organize.
23:22Geçmişte görüşürüz.
23:35Pardon, oturuyor musun?
23:37Gel Tayo.
23:41Nasılsın?
23:42İyiyim, sen nasılsın?
23:43Ben de.
23:45Dokan hanım, şunu söyleyebilir miyim?
23:48Biraz karışıkım.
23:51Nasılsın?
23:52Efendim...
23:53...şirkette çalışmaya başlamadan beri...
23:56...çok şey değiştirdiler ki...
23:59...belki de...
24:01...burada olmanıza ihtiyacım yok.
24:03Anlayabilirim.
24:05Evet, problemlerimiz var.
24:07Bu doğru.
24:08Ama bir şeylerim var.
24:11Ve senin yerin tehlikeli değil.
24:13Yani benim yerimde kalıyor.
24:15Bak, Kunru'nun arkadaşısın.
24:17Ve bu benim için önemli bir şey.
24:20Ayrıca, senin yeteneklerini bilmediğimi biliyorum.
24:22Ama tabi ki senin için en iyisi olduğunu biliyorsun.
24:25Tamam.
24:26Söylediğin ne olursa olsun.
24:28İnan bana...
24:30...ben seni etkilemeyeceğim.
24:32Sana güveniyorum.
24:33Teşekkürler efendim.
24:41Ne istedin?
24:42Senin eşini ve sevgilini ayrılaştırmak, değil mi?
24:44Evet.
24:46Ama seninle ilgili hiçbir şey bilmiyoruz.
24:50Ve bununla ilgili çok fazla deneyimimiz yok.
24:52Bu yüzden...
24:53...ne bileyim...
24:55Hadi, seninle ilgili her şey var.
24:58Anladın mı?
24:59Söylediklerine güvenme.
25:00Çünkü o, benim eşimi değiştirdi.
25:02Ve...
25:03...tamam, dinle.
25:05Bunu yaptım.
25:07Biz sana yardım edeceğiz.
25:10Ama...
25:11...çok önemli bir haber hazırlamalıyım.
25:14Her şeyi analiz ediyor.
25:17Ne düşündüğünü anlatacağım...
25:19...sonra bunu ödeyeceksin.
25:21Aslında Gildiz'in dediği şey...
25:23...sonra...
25:25...bir ONG'ye ödeme yapacağız.
25:27Gildiz'in dediği şey, değil mi?
25:29Sevgilim, o zaten anlattı.
25:31Değil mi?
25:32Evet, tabi ki.
25:33Fakat şimdi sadece para yok.
25:35Ama eğer gücümüzümüzü alırsanız...
25:38...o kadını kurtarırsanız...
25:40...size vereceğim.
25:41Ne isterseniz.
25:42Sizin için.
25:43Oh, bak, bilmiyorum...
25:44...birkaç şey değildir.
25:46Onları ödeyeceğiz.
25:47Hiçbir şey değil, sevgilim.
25:48Evet, doğru.
25:49O zaman, söz konusu.
25:50Tamam mı?
25:51Söz konusu.
26:02Teşekkürler.
26:03Sağ ol.
26:07Kunru, özür dilerim...
26:09...ben yüzümden yalan söylemeliydim.
26:12Hiçbir şey değildi.
26:13Söylediğimi sanmalıyım.
26:17Son özgürlüğü...
26:18...beni evlenmek.
26:22Bırak.
26:23Söylesene.
26:26Belki azar azar iyileşebilir...
26:28...ve seninle evlenmek olabilir.
26:31Negatif olmak istemiyorum...
26:33...ama onun durumunu gördün.
26:36Doğru.
26:37Fakat hala öyle mi?
26:39Eğer bir şey olursa...
26:41...seninle evlenmek istiyor.
26:45Sakin ol.
26:46Şimdi sakin uyuyor.
26:48Mutlu görünüyor.
26:50Altay...
26:52...senin annene hiç evlenmedin mi?
26:56Benim hayatımda kimse...
26:57...onunla evlenmek için...
26:58...çok önemli olmadı.
27:00Arkadaşlarınız var mıydı?
27:02Hayır.
27:04Çok fazla yürüyorum ve...
27:06Anladım.
27:08Fakat bak...
27:10...şu an çok mutluyum.
27:12Bence...
27:13...kendine özel biriyle evlenmek istiyor.
27:15Bak.
27:17Ne tatlı.
27:18Ayrıca...
27:20...benim için bugün yaptığın...
27:21...şeyi asla unutmayacağım.
27:22Söylesene.
27:24Her kız...
27:25...aynı şeyi mi yaptı?
27:26Hayır.
27:28Sen farklısın.
27:35Gel.
27:38Gel.
27:42Hilal hanım, görmek istiyor musun?
27:44Evet Mete.
27:45Ne söylediğimi hatırlıyor musun...
27:47...kendine özel biriyle evlenmek için?
27:49Evet, tabii ki.
27:50Mete, bir çok şey beni iğreniyor.
27:52İlk olan...
27:54...bu Yildiz.
27:55Zogan'ın kötü ekmeği.
27:57Yildiz'in evden çıkmasına...
27:59...ve Zogan'a karşı...
28:01...kızı kullanmasına...
28:03...çok iğreniyorum.
28:05Bu ona zarar veriyor.
28:08Yıldız'a karşı...
28:12...bir şey yapmalıyız.
28:14Anladım, hanım.
28:16Birini kontrol edeceksin.
28:18Ama dikkatli ol.
28:20Yaptığım her şeyi yapıp...
28:22...sonra kaybedecek.
28:23Yalancılık önemli.
28:25O kişiyi tanıyor musun?
28:26Evet, tabii ki.
28:27Mükemmel.
28:33O kişiyi...
28:35...Zogan'a karşı...
28:36...anladım.
28:37Hanımefendi...
28:38...Zogan'a karşı...
28:39...çok kolay değil.
28:40Bütün insanları...
28:42...ben bile koruyacağım.
28:45Mete.
28:46Yalnız kalmak için...
28:48...bir sorun değil.
28:49Sakin ol.
28:50Ve ona...
28:52...kötü bir şey yapmamı istemiyorum.
28:54Belki de...
28:55...birini...
28:56...ve bitti.
28:57Yıldız'ın sevgilisi...
28:59...onu karşı kandırmak istiyorum.
29:01Bu kadar yeter.
29:03Anladın mı?
29:05Çabuk ol.
29:06Gidebilirsin.
29:10İyi haberler...
29:11...ama çabuk olmalı.
29:13Emir İlyaner...
29:14...çok fazla içeride olamaz.
29:15Kesinlikle.
29:17Şimdi...
29:18...bu kızı...
29:19...sevgilisiyle...
29:20...ayırt edebileceğine...
29:21...düşünmeliyiz.
29:22Ama sessizce.
29:23Tamam mı?
29:24Direkt bir tehdit mi?
29:25Kadını tehdit etmeliyiz...
29:27...ve onu değil.
29:28Fortunas'ı kaçırmak değil mi?
29:30Evet.
29:31O zaman daha zengin bir adamı tanıyalım.
29:33Bu kadar kolay mı?
29:36Kesinlikle...
29:37...sen bir bibersin.
29:38Eğer ben öyleyim...
29:39...senin yüzünden.
29:40Tüm logikleri var.
29:41Bravo Asuman...
29:43...tebrik ederim...
29:44...çünkü tüm bu grupta...
29:45...en iyi fikirini aldın.
29:47Kesinlikle.
29:49Çok uzaklaşma...
29:50...sana ihtiyacım var.
29:51Tamam efendim.
29:55Bu kız...
29:56...senin annen olduğunu mı düşünüyor?
29:58Kesinlikle.
29:59Öldüğüm köpeğimi...
30:00...yemiş mi?
30:01İyi yaptın.
30:03Daha fazla para...
30:04...istiyorsan...
30:05...belki en sonunda...
30:06...beni daha iyi yapabilirim.
30:07Bilmiyor musun?
30:09Daha fazla para vereceğim.
30:11Bunu yaptığın için...
30:12...onunla evlenmek için mi?
30:16Bilmiyorum eğer evlenirsem...
30:17...ama...
30:18...bu olsaydı...
30:19...çok güzel olurdu.
30:21Ne üzgünüm...
30:22...çok güzel bir kız.
30:23Üzgünüm.
30:26Üzgün olmalısın.
30:28O kızın annesi...
30:29...çok fazla insanı...
30:30...yarattı.
30:31Bu kızdan...
30:32...çok fazla insanı...
30:33...yaratacak.
30:35İyi olduğunu görüyor.
30:36Görüyor.
30:37Dene.
30:39Üzgün olma...
30:40...çünkü...
30:41...ne olabileceğini...
30:42...asla bilmiyorsun.
30:43Belki de...
30:44...onu seviyorsun.
30:47Teşekkürler.
30:50Söyleyeceğim...
30:51...eğer ihtiyacın varsa.
31:02Kumru.
31:03Sürpriz.
31:04Nasıl gittin?
31:05Aileye sadece...
31:06...görüşmek istiyorlar.
31:07Fiskayı bıraktı...
31:08...onu al.
31:09Evet...
31:10...görüşmeyi istediğimde...
31:11...benim kardeşimin olacağını düşündüm.
31:14Umarım...
31:15...geldiğine...
31:16...bir sorun yoktu.
31:17Endişelendim.
31:18Hiç.
31:19Seni görmekten mutluyum.
31:21Nasılsın Emir?
31:22Sen nasılsın?
31:23Normal.
31:24Bu...
31:25...yolda...
31:26...olmak gibi değil.
31:27Tabi ki.
31:28Yıldız...
31:29...seninle...
31:30Yıldız...
31:31...eve gitti.
31:32Sürpriz...
31:33...paylaşamadınız mı?
31:34Hayır.
31:35Sürprizde...
31:36...kardeşim var.
31:37Fakat sanırım...
31:38...şirketi kötü.
31:39Birini...
31:40...sürpriz yapmak için...
31:41...anlamadım.
31:42Sen iyisin değil mi?
31:43Evet, ben iyiyim.
31:44Ama...
31:45...annem, Yıldız ve Ender...
31:46...sürprizde...
31:47...her şeyin parası...
31:48...bence.
31:49Umarım...
31:50...aradılar...
31:51...ve çıkabiliriz.
31:52Aradılar...
31:53...endişelenme.
31:54Umarım.
31:55Sürpriz...
31:56...ne kadar?
31:58400.000 lira.
31:59Yalnızca?
32:00Hayır, hayır.
32:01Benim 300.000 lira...
32:02...ve Emir'in 100.000 lira.
32:03Kardeşim...
32:04...çok fazla para bulamaz.
32:06Sakin ol.
32:07Yaner, lütfen...
32:08...parayı alacak.
32:10Umarım.
32:12Ben de.
32:16O kız gelecek.
32:17Sana Sadak'ı göstereceğim...
32:18...sonra senin işin olacak.
32:19Tamam, tamam.
32:20Ben hallederim.
32:21Fotoğraf çekmeliyiz...
32:22...ama o kız...
32:23...bizi tanıyor.
32:24Evet, bizi tanıyor.
32:26Maske takın.
32:28Sonra...
32:29...sadece bir silah olmalıydı...
32:30...ve ona...
32:32...bu bir atrak...
32:33...ve koşabilirdi.
32:35Bizi gördüğü zaman...
32:36...hayal edecekti.
32:38O yüzden en iyisi...
32:39...kendimizi göstermemeliyiz.
32:41Ve fotoğraf çekmeyi...
32:42...bir kameradan istiyorsak?
32:44Fotoğraf çekmek için...
32:45...bir kameradan...
32:46...düşünmemeliyiz.
32:47Bu bizim işimiz.
32:48Ve eğer...
32:49...kıyafetli olsaydık...
32:50...en iyisi...
32:51...anlayamayacaktık.
32:52Fotoğraf çekmeyi yapabilirdik.
32:54Harika.
32:55Bence olacak.
32:57Nerede?
32:58Bir barda.
33:00Ne?
33:02Pardon...
33:03...ama...
33:04...neden o kadar büyük bir barda gidelim?
33:06Fiyatı küçükydü...
33:07...ve biz Adana'dayız.
33:09Karakterine karıştı.
33:11Ne yapalım diyorsun?
33:13Başka seçeneğimiz yok, değil mi Gildiz?
33:15O adama...
33:16...bu gece...
33:17...bir fotoğraf göndermeliyiz...
33:18...yoksa...
33:19...bitti.
33:20Ve eğer...
33:21...sosyal medyada yayılırsa...
33:22...işimiz biter.
33:24Doğru.
33:25Şimdi...
33:26...gidip hazırlanmalıyız.
33:27Evet.
33:28Hadi.
33:29Hadi komple.
33:30Ama...
33:31...Gildiz...
33:33...sen de...
33:35...ben de.
33:41Dogan...
33:42...neden evde yürüyoruz?
33:46Çok iyi bir fikir.
33:47İstemiyorum.
33:49Gidip gel.
33:50Tamam efendim.
33:57Tamam.
33:58Ödülleri aldıktan sonra...
33:59...götüreceğiz.
34:06Ne oluyor?
34:07Hiçbir şey.
34:09Yürüyorum.
34:11Kimse seni anlayamaz.
34:14Seni çok seviyorum.
34:19Dogan...
34:21...kimseye çok adil birini tanımıyorum.
34:23Doğan...
34:25...sen adil...
34:27...yapıcı ve çalıştırıcısın.
34:29Kızlarını çok iyi takip ediyorsun.
34:31Gerçekten söylüyorum.
34:34Senin yanında olmanın şansım var.
34:35Bir rüya gibi.
34:37Yardımcı olmanın şansım var.
34:39Ama bu doğru değil.
34:41Yardımcı olmadığında...
34:43...ben gerçekten öyle düşünüyorum.
34:47Senin avukat olmadan önce...
34:49...aynı şeyi düşündüm.
34:50Seni daha iyi tanıdığımdan önce.
34:52Bence sen öyleydin.
34:54İyi insanların gibiydin.
35:01Ama hiç kimse sana gerçeği söylemedi.
35:05Gördüğümde şaşırıyor.
35:07Benim için önemlisin.
35:10Ne şansım var.
35:11Teşekkürler.
35:15Yardımcı olman için sana vermem lazım.
35:17Neden?
35:18Yardımcı olman için...
35:19...Hadan'a karşı.
35:21Haklıydın.
35:22Detayları çok fazla geçirdim.
35:24Bu logik.
35:25Çok çalıştığın zaman...
35:27...her şeyi hatırlamıyorsun.
35:29Ama...
35:30...sana teşekkür ederim.
35:34Ben de sana teşekkür ederim.
35:35Her zaman yanımda olmalısın.
35:37Devam edelim.
35:44Dikkatli olun.
35:45Bunu kaybedemeyiz, tamam mı?
35:49Siz Hadan'a karşı.
35:50Gülün, şarkı söyleyin, konuşun.
35:52Sonra ödemeyeceğim.
35:54Elbiselerini hazırlayın.
35:55Hadi.
35:56Her şeye dikkat edin.
35:58Saday, kameradan biliyor mu?
36:00Evet, tabii ki.
36:01Onunla konuştum.
36:02Ama kız, henüz gelmedi.
36:04Allah'a emanet ol.
36:06Asuman...
36:07...adam benim arkadaşım...
36:08...ama hiç aptal değil.
36:09Meşgul olmalı.
36:10Tamam.
36:11Bu meşgul.
36:12Senin arkadaşın.
36:13Daha fazla stres etme.
36:15Merhaba.
36:16Nereye gidiyor?
36:17Gelin, gelin.
36:18Bu ne?
36:19Bu ne?
36:22Şeyda, kızım, geldin.
36:24İyi akşamlar.
36:25Merhaba.
36:26İyi akşamlar, hanımefendi.
36:28Hoş geldin.
36:30Baktım, benim çocuğum.
36:32Bu güzellik, Şeyda.
36:34Hoş bulduk.
36:35Hoş bulduk.
36:37Bu benim sobranlarım.
36:38Burada hepimiz aileyiz.
36:40Umarım mutlu olursun.
36:42Söyleyebiliriz.
36:44Hazırsanız, dışarı çıkabilirsiniz.
36:46Anne, umarım iyi bir annen olursun...
36:48...ve o kızı senin çocuğunla birleştirirsin.
36:50Bu senin misyonun.
36:51Bizim misyonumuz, fotoğraflarımızı...
36:53...dışarı çıkarmak.
36:55Fotoğrafları yapmak için...
36:57...onu hazırlamalısın, tamam mı?
36:59Tamam, yapacağım.
37:01Hadi.
37:02İyi akşamlar.
37:03Görüşmek üzere.
37:04Güle güle.
37:05Öyle söylenir, kızım.
37:06Sana güveniyorum.
37:08Gidip gelmeyi çok hoş buldun.
37:12Dohan'ı çok uzaklaştırıyorsun.
37:13Her gün yürüyebilirsin.
37:15İyi fikir.
37:16Dohan!
37:18Sen bir köpeksin!
37:19Yıldız'ı yalnız bırak!
37:22Dohan, hayır!
37:23Ne konuşuyorsun?
37:24Dohan, hayır!
37:25Sen kimsin?
37:26Sen kimsin?
37:27Tarzan beni ödetti.
37:28Yıldız'ı uzaklaştırmak için.
37:30Ne?
37:31Olamaz!
37:32Çekil!
37:33Sen kimsin?
37:34Çekil!
37:35Sen kimsin?
37:36Sen kimsin?
37:37Dohan!
37:38Sen konuş!
37:39Bırakın onu!
37:40Ben onunla ilgilenmiyorum!
37:41Lütfen bırakın onu!
37:43Lütfen!
37:44Lütfen!
37:45Çekilin!
37:47Çekilin!
37:48Yarın.
37:49Onunla ne yapacağımı ben karar vereceğim.
37:51Tamam, tamam.
37:52Onu ben karar vereceğim.
37:53Dohan, içeri gidelim.
37:54Hızlan.
37:55Hadi.
37:56Tamam, Giral.
37:57Gidiyorum.
37:58Hadi, içeri.
38:01Hadi, benimle gel.
38:04Seni öğreneceksin!
38:05Gözünü kıracağım!
38:12Harika.
38:13İşe yaradı.
38:17Kuvvetli olmalı.
38:19Ne kadar da kibarsın.
38:23Yıldız ile Tarjan'ın hiçbir şey olmadığını söylüyordun.
38:26Ama...
38:27Gördün mü?
38:29Ama ben kimim bilmiyorum.
38:31O bir aptal.
38:33Diyorlar ki sevginin akıllı.
38:35O yüzden gözünü kıracak.
38:37Ne dediğini bilmek için.
38:40Konuşma.
38:42O burada kalacak.
38:44Bir şey düşüneceğim.
38:45Burada kalacak?
38:47Neden bekliyoruz?
38:49Bilmiyorum, neden düşünüyorsun?
38:51Yıldız'ın sevgilisi'nin sikeri bize bir şeyden yardımcı olacağı bilgiyi verecek.
38:55Yine de, Yıldız'ın kurtuluşu daha kolay olacak.
39:00Giral, ben karar vereceğim.
39:02Deneyeceksin.
39:04Ben karar vereceğim.
39:05Denemeyeceksin.
39:14Çok iyi çıktı.
39:15Harika bir şey yaptık.
39:17O adam ne yaptı?
39:18Fotoğrafı aldıktan sonra arkadaşını aradı.
39:21Leila bu konuda ne kadar da mutlu olduğunu söyleyebilirim.
39:26Karısı fotoğrafı aldı, Seyda'yı bıraktı.
39:29Ve evine döndü.
39:31Karısıyla birlikte birleşmek için.
39:33İyileştirmek için en iyileriz.
39:35Değil mi?
39:36Doğru, Yıldız.
39:37Harika bir aileyiz.
39:38Firma'da çalışmayı bırakıp, bu konuda devam edinmelisiniz.
39:42Yardımcı olabilecek miyiz?
39:44Yapamayabiliriz.
39:45Hala tüm parayız.
39:47Bugün kalan kısmını almalıyız.
39:50Evet, işlerime geri döndüm.
39:52Bir şey istiyorsanız, orada olacağım.
39:55Teşekkürler, Ana.
39:56Söylediğim gibi.
39:57Görüşürüz.
39:58Sana söz veriyorum.
40:00Yardımcı olamayacağım.
40:02Biri için geçeceğim.
40:04Şimdi işe gidiyorum.
40:06Hiçbir şeyin güvenli olamayacağımız yok.
40:09Neyse, bir zaman işime gidiyorum.
40:12Ne dedin?
40:13Bir zaman Hadan'ın kardeşine çalışacağım.
40:16Ne?
40:17Zor olacak mı?
40:18Sadece yalan söylemek değil.
40:20Eğer asla yapmazsan...
40:22Bütün şeyi kontrol ediyorum.
40:24Sadece onunla olacağım.
40:26Yardımcı olabilecek miyim?
40:29Yardımcı olabilecek mi Hadan?
40:31Hala yok.
40:33Önemli değil.
40:35Bana şans ve şans vermek istiyorsam,
40:37ama ihtiyacım yok.
40:40Selam.
40:41Selam, aşkım.
40:42Görüşürüz.
40:43Eminim ki Hadan'la Ender'in bir savaşı oluşacak.
40:46Ender'e rağmen,
40:48Hadan'a ve Ender'e de rağmen,
40:50hepsi mutlu olur.
40:53O zaman şoförlüğe gidiyorum.
40:55Güzel olabileceğimi zannettim.
40:57Hadi, git.
40:58Görüşürüz.
41:00Artık bitti.
41:02Gerçekten,
41:03senin gibi benim gibi kesilirlerdi.
41:07Gildis hanım!
41:09Gildis hanım!
41:10Ne oldu?
41:11Neden koşuyorsun?
41:12Doğan hanım kapıya gitti.
41:14Kızını görmeye geliyor.
41:15Neden böylesin?
41:16Çılgın gibi görünüyor.
41:21Gildis.
41:24Günaydın, Doğan.
41:25Gildis mi hala uyuyor?
41:27Seninle konuşmak için geldim.
41:29Ne oldu?
41:30Senin eşini kontratladı.
41:32Dün gece beni atladı.
41:34Ama ben yokum.
41:35Gildis.
41:36Dün gece bir adam evimde beni atladı.
41:39Gildis'i sakinleştirmek istiyordu.
41:41Ve bir Tarcan'ı kontratladı.
41:45Bu delice.
41:46Bizden hiçbir şey yok.
41:48Söylemeliyim mi?
41:49Gildis, lütfen.
41:50Yalan söyleme.
41:52Eğer eşi olsaydı, neden onu kontratlayacaktım?
41:54Hiçbir anlamı yok.
41:55Kızını kontratladığınla birlikte yaşıyorsun.
41:57O yüzden neden beni atladılar?
41:59Çılgınca geliyor.
42:00Bak,
42:01kim Tarcan'ın benim eşi olduğunu sanmak istiyor?
42:04Kim bizi sinirlendirmek istiyor?
42:06Hilal mi?
42:09Hilal, beni tehdit etmemek için hiçbir şey yapmaz.
42:12Çünkü o bir alem.
42:13Değil mi, Doğan?
42:15Tarcan'ı kontratladı.
42:19Tarcan, nasılsın?
42:20Sıkışık mısın?
42:21Beni almanı istediğin evin yanında yaşıyorum.
42:24Buraya gelebilir misin?
42:25Lütfen.
42:26Bir emekliyken.
42:28Gerçekten mi?
42:29Teşekkürler.
42:30Burada bekliyorum.
42:32Ne kadar da şanslı.
42:34Eğer görmedin,
42:35nereye yaşıyorum diye sordum.
42:37Ne kadar da şanslı.
42:38Ne kadar da şanslı.
42:39O bir saçmalık.
42:40O bir saçmalık.
42:41O bir saçmalık.
42:42O bir saçmalık.
42:43O bir saçmalık.
42:44O bir saçmalık.
42:45O bir saçmalık.
42:46O bir saçmalık.
42:47O bir saçmalık.
42:48O bir saçmalık.
42:49O bir saçmalık.
42:50O bir saçmalık.
42:51Hiçbir şey demeyin.
42:52Tarcan'la konuşacağım.
42:53Söylesinler.
42:54Her şey açık olacak.
42:58Bir yıldız olacak.
42:59Ama zayıf.
43:02Öyle mi, Tarcan?
43:06Bu ne?
43:08Doğan, Gildiz'le konuştu.
43:10O adamı görüyor musun?
43:11Onu kurtarmak istiyorlar.
43:12Bunu yapıyorum.
43:14O adam çok güvenli, değil mi?
43:16Kimse onu kurtarmak için bilmediğini bilmez.
43:19O aptal, bize sorunlar yaratabilir.
43:21Evet.
43:22Ama o, ne diyeceğimi söyleyecek.
43:24Doğan, hiçbir şeye şüphelenemez.
43:26Endişelenme.
43:28Gildiz ne dediğini bilmiyor.
43:30Onu kurtarmak için.
43:32O kadınla uzaklaşmak için bir şekilde bir yol bulmalıyım.
43:35Doğan'a daha fazla yakınlaşmak istemiyorum.
43:39Burada.
43:40Onla konuşuyorum.
43:41Sen de dinle.
43:42Böylece hiçbir şey olmayacak.
43:44Tamam mı?
43:46Tamam.
43:48Nefret ediyor.
43:51Tarcan, gelin.
43:52Benim sesimi dinleyin.
43:56Ay, Pop'un yıldızı evime geldi.
43:59Nasılsın, Gildiz?
44:01İyiyim, sen?
44:02Geldiğine teşekkür ederim.
44:03Kumru burada mı?
44:05Kumru'yu unutma.
44:06Bir şey söyleyeceğim.
44:08Yine bizimle ilgili bir sorun var.
44:11Ne diyorlar?
44:12Diyorlar ki, sen ve ben birlikteyiz.
44:14Ve kumru'yu korumak için birini kontrol etmeye çalıştın.
44:18Bu çılgınca, değil mi?
44:20Ne?
44:21Bilmiyorum.
44:22Bu aptalca.
44:23Gildiz, ben bir şarkıcıyım.
44:25Ben bir adam değilim.
44:26Bunu biliyorum.
44:27Ama ölümden düşmeye çalışıyorlar.
44:31Evet, bazı fansım var.
44:33Onlar olabilir.
44:34Ne düşünüyorsun?
44:35Seninle hiçbir şeyin yok.
44:37Ama benimle ilgisi var.
44:39Yardım etmeye çalışıyorlar.
44:41Onlar senin düşmanın.
44:42Onlar benim düşmanım.
44:43Eminim.
44:44Eğer benimle ilgisi yoksa, ne yapmamı istiyorsun?
44:47Bir saniye önce, bir kişiyi tanıtmak istiyorum.
44:50Dogan!
44:51Gelmeyi lütfen!
44:58O benim ex kumrum, Dogan.
45:00Ve o Tarjan.
45:01Dogan'ı saldırdı.
45:02Senin adını verdi.
45:03Bu yüzden ne dediğini duymak istiyordum.
45:06Ne yaptıklarıyla ilgili hiçbir şeyim yoktu.
45:09Gildiz bile.
45:10Dogan'ı duyuyor musun?
45:12Benimle çıkıyor musun?
45:13Hayır.
45:14Yaptık mı?
45:15Hayır, asla.
45:16Ben kumru'yu seviyorum.
45:18Özür dilerim.
45:20Hiçbir şeyden özür dilemek zorunda değilsin.
45:22Geldiğiniz için teşekkür ederim, Tarjan.
45:24Geldiğiniz için teşekkür ederim.
45:26Sizi rahatsız ettiğiniz için.
45:27Çok detaylı bir şeydi.
45:30Hiçbir şey.
45:31Anlayışımı çok üzgünüm.
45:33Bazı fanlar bazen delilikler yapar.
45:35Belki de bir tanesi olabilir.
45:37Özür dilerim.
45:39Tamam.
45:40Neyse.
45:41Ben gidiyorum.
45:42Koncertimi bekliyorum.
45:44Orada görüşürüz.
45:45Gildiz hanım!
45:47Tarjan'la fotoğraf çekebilir miyim?
45:50Tabii.
45:51Çok mutluyum.
45:52Tabii ki.
45:53Ben de.
45:54Dogan'ı yapabilir misin?
45:57Yapabilir miyim?
45:58Unutma.
46:04Hazır mısın, Aysel?
46:05Görüşürüz.
46:06Görüşürüz.
46:07Görüşürüz, Aysel.
46:08Onunla görüşürüz.
46:10Gördün mü?
46:11O benim eşim değil.
46:12Değil mi?
46:13Umarım şimdi anladın.
46:22Kumru.
46:25Tarjan.
46:26Ne yapıyordun?
46:27Yürüdün mü?
46:28Evet.
46:29Sen?
46:30Gildiz bana çağırdı.
46:32Gildiz ve sen.
46:34Hayır, Keva.
46:35Öyle bir şey değil.
46:36Bazı röportajlar vardı.
46:37Bizi rahatsız ettiler.
46:38Bunu açıkladım.
46:41Bu röportajları kim bilir?
46:43Ben bu konuda haklıyım.
46:45Çünkü her kim benim yanımda olsaydı,
46:47benim sevgilim olacaktı.
46:49Zavallı olmalı, değil mi?
46:51Bazen öyle.
46:53Benimle konuştun,
46:55ama ben buradayım.
46:56Değil mi?
46:57Çok şanssızlık.
46:59Yürüyebilir miyiz?
47:00Eğer istiyorsan.
47:01Hayır.
47:02Eğer yürüyemeyiz,
47:03seni sevdiğimi düşünecekler,
47:04televizyonda çıkacaklar,
47:05yalan söylemek istemiyorum.
47:06Bence bırakalım.
47:09Görüşürüz.
47:11Ama bana söz verdin.
47:13Bence hayır.
47:14İnsanlarla yürüyemeyiz.
47:16Röportajsız yerler var.
47:18Belki.
47:19Görüşürüz.
47:33Telefon çalıyor.
47:41Merhaba.
47:42Ender, nasılsın?
47:43İyiyim, sen?
47:45Ender, çok yardımcı oldun.
47:47Çok mutluyum.
47:49Teşekkür ederim.
47:51Söylediğimi biliyordum.
47:53Ne olduğunu bir arkadaşa söylemekten
47:55çok heyecanlandım.
47:57Benim gibi bir sorun var.
47:59İyiyim, anladım.
48:01Ama sadece senin için yaptım.
48:03Hadi, bu bir favor.
48:05Ayrıca senin için daha fazla para olmalı.
48:08Amerika'da yaşayan çok iyi bir adam.
48:11Şu an neredeyiz biliyor musun?
48:13O kahvehaneye.
48:14Kahve içmeyi çok seviyoruz.
48:16Anladın mı?
48:17En azından yaklaş.
48:18Onu dinlemek için.
48:22Tamam.
48:23Oraya bir dakika geçeceğim.
48:25Görüşürüz.
48:29Yener için ne yapacağım?
48:38Dogan.
48:42Şu an nereye gittin?
48:45Yildiz, Tarzan'ın evine konuştuğunu yaptı.
48:50Ve?
48:52Atakan'la hiçbir ilgisi yoktu.
48:56Yildiz'le de yoktu.
48:58Tabi ki.
48:59Bir çatışma yaparlar.
49:03Neyi anlamıyorsun?
49:06Gerçekten bu konuda neden insin bilmiyorum.
49:10Pardon, şimdi benim yüzüm mü?
49:13Dogan, geceye kadar korkuttuğumda,
49:15bana ne olduğunu soruyorsun?
49:17Çok korktum,
49:19senin bir şeyin olabileceğini.
49:21Korkmak için insin değil mi?
49:23Ama Yildiz,
49:24konuştuklarınızdan emin oldu.
49:26Hilal.
49:27Korkmaktan emin olmalı.
49:30Bütün dünyada şüpheleniyorsun.
49:33Ama geceye kadar ne olduğunu,
49:35senin ve benim düşünmemiz değil.
49:38Bu konuda başka birisi var.
49:41Ve o Tarzan değil.
49:44Birisi onunla ilgili olduğunu düşünmek istiyor.
49:46O kişiyi arayın.
49:48Tamam.
49:49Arayacağız.
49:51Bu konuda kimin yanı olduğunu göreceğiz.
49:54Tarzan, fanlarından bahsetti.
49:56Ama sanırım hayır.
49:58Bilmiyorum.
50:02Endişelenme.
50:03Anlayacağım.
50:05Umarım öyle olur.
50:07Hadi gidelim.
50:12Dogan.
50:14Tableti alt tarafta bıraktım.
50:16Şimdi gel.
50:17Tamam.
50:20Yıldız, Tarzan'ın Dogan'la konuştuğunu yaptı.
50:23Bu bitti.
50:25Tarzan'ın bir fanı olduğunu söyle.
50:27Yoksa bu çok kötü olacak.
50:39Merhaba.
50:40Merhaba.
50:41Merhaba.
50:42Merhaba.
50:43Merhaba.
50:44Merhaba.
50:45Merhaba.
50:46Merhaba.
50:48Merhaba.
50:49Merhaba, Ender. Nasılsın?
50:51İyiyim, teşekkür ederim.
50:52Benim arkadaşım Safed.
50:53O, Ender Celebi.
50:55Hoş bulduk, hanımım.
50:56Ben de.
51:00Merhaba.
51:01Bir şey içmek istiyor musun?
51:02Hayır, teşekkür ederim.
51:04Söylesene, Mr. Safed.
51:06Ne oluyor?
51:07Bir sorunum var.
51:09Nedir?
51:10Leyla'nın arkadaşıyım.
51:12Ve onun için yaptığı şeyleri söyledi.
51:15Tamam.
51:17Uluslararası Amerika'da yaşıyordum.
51:22Las Vegas'ta yapmak eğlenceli olduğunu düşündüm.
51:27Tabii ki şimdi bununla nefret ediyorsun.
51:29Hayır, öyle değil.
51:30İyi olacağını düşündüm.
51:32Fakat asla bir şey yapmadım.
51:34Asla bir şey yapmadım.
51:36Anlaşma sözlüğü.
51:39Ne?
51:40O zaman anlaşma sözlüğü olmadan evlenmiş miydin?
51:43Üzgünüm.
51:45Safed'in şansını görebilirsin.
51:48Bir şey yapamazsın.
51:50Evet, çok rahat hissediyorum.
51:54Anladım.
51:55Onun durumu biraz zor.
51:58Fakat bir şey yapabilir.
52:01Ve eşi orada kalmış.
52:03Yarın İstanbul'a gelecek.
52:04Tamam.
52:06Söylesene.
52:09Leila'nın ve onun problemleri aynı değil.
52:12Kesinlikle.
52:13Yalnız yapabileceğim bir şey değil.
52:15İyi.
52:16Diğer insanların yardımına ihtiyacım var.
52:19Adını söylemeyeceğim.
52:21Fakat bana yardım etmek zorundasın, tamam mı?
52:26Benim için sorun değil.
52:27Harika.
52:28Ama sevgilim.
52:29Ender'e bir şans vermelisin.
52:33Karadeniz için.
52:34Bizim için değil.
52:36Onun ihtiyacı var.
52:37Onun için ender'e sorun değil.
52:39Ne istediğini ödeyeceğim.
52:41Fakat eğer eşim bu kontratı yaparsa...
52:45Tamam.
52:46Tamam.
52:47Her şeyi yaparız, biliyor musun?
53:07Tamam.
53:08Tamam.
53:38İstediğiniz için su alabilirsiniz.
53:40Uzun bir uçuştu.
54:08Biri geliyor.
54:20Ekipajı al.
54:30Kızım, bunu şirketine satabilir misin?
54:37Ve burada.
54:41Teşekkür ederim.
54:49İyi oldu.
54:51Halil Kaan'ı okula götüreceğim.
55:08İlginç bir şey.
55:11İlginç bir şey.
55:14İlginç bir şey.
55:17İlginç bir şey.
55:20İyi oldu, Sadayk şifresini aldı.
55:22Ama nerede?
55:23Neden geri gelmedi? Nerede?
55:25Okula götürüyorum Halil Kaan'ı.
55:27İşim hazır.
55:28Rahatsız et.
55:29Neden stres ediyorsun?
55:30Sadece o şifre ile o kadar rahat olabileceğim.
55:34Anladım.
55:35Ama o kadar rahat olabilirsin.
55:37O kadar rahat olabilirsin.
55:39Sadece o kadar rahat olabilirsin.
55:41Sadece o kadar rahat olabilirsin.
55:43Sadece o kadar rahat olabilirsin.
55:45Sadece o kadar rahat olabilirsin.
55:47Ben buradayım.
55:49Sadayk nerede?
55:51Halil Kaan nerede?
55:52Aysel ile oynuyor.
55:53Hemen gelecek.
55:54İyi yaptın mı?
55:55Evet, iyi yaptım.
55:56Söyledim ve okudum.
55:59Tamam.
56:01Sadayk'a tebrik ederim.
56:03Sonunda üzülüyorum.
56:07Sana önemli değil.
56:14Bu ne?
56:16Kehindis.
56:30Zeynep.
56:44Verin bana.
57:00Verin bana.
57:30Verin bana.
57:31Verin bana.
57:32Verin bana.
57:33Verin bana.
57:34Verin bana.
57:35Verin bana.
57:36Verin bana.
57:37Verin bana.
57:38Verin bana.
57:39Verin bana.
57:40Verin bana.
57:41Verin bana.
57:42Verin bana.
57:43Verin bana.
57:44Verin bana.
57:45Verin bana.
57:46Verin bana.
57:47Verin bana.
57:48Verin bana.
57:49Verin bana.
57:50Verin bana.
57:51Verin bana.
57:52Verin bana.
57:53Verin bana.
57:54Verin bana.
57:55Verin bana.
57:56Verin bana.
57:57Verin bana.
57:58Verin bana.
57:59Verin bana.
58:00Verin bana.
58:01Verin bana.
58:02Verin bana.
58:03Verin bana.
58:04Verin bana.
58:05Verin bana.
58:06Verin bana.
58:07Verin bana.
58:08Verin bana.
58:09Verin bana.
58:10Verin bana.
58:11Verin bana.
58:12Verin bana.
58:13Verin bana.
58:14Verin bana.
58:15Verin bana.
58:16Verin bana.
58:17Verin bana.
58:18Verin bana.
58:19Verin bana.
58:20Verin bana.
58:21Verin bana.
58:22Verin bana.
58:23Verin bana.
58:24Verin bana.
58:25Verin bana.
58:26Verin bana.
58:27Verin bana.
58:28Verin bana.
58:29Verin bana.
58:30Verin bana.
58:31Verin bana.
58:32Verin bana.
58:33Verin bana.
58:34Verin bana.
58:35Verin bana.
58:36Verin bana.
58:37Verin bana.
58:38Verin bana.
58:39Verin bana.
58:40Verin bana.
58:41Verin bana.
58:42Verin bana.
58:43Verin bana.
58:44Verin bana.
58:45Verin bana.
58:46Verin bana.
58:47Verin bana.
58:48Verin bana.
58:49Verin bana.
58:50Verin bana.
58:51Verin bana.
58:52Verin bana.
58:53Verin bana.
58:54Verin bana.
58:55Verin bana.
58:56Verin bana.