Unforgettable Love (2021) Ep 6 eng sub

  • 2 ay önce
Unforgettable Love (2021) Ep 6 eng sub
Transcript
00:00Transcriber & Translator Alina DENG Reviewer & Timing by 5Water
00:30Translator & Timing by 5Water
01:00You, as you were, I need you to say it ten thousand times
01:05When the dark night comes, you will be forever
01:16There is a home and a family
01:21I want to hang together
01:24I want to be together
01:27Eat together
01:29Sleep together
01:36But I have nothing
01:39It's just a house
01:43It's not even a home
01:47You still have Xiaobao
01:49I'm just a terrible father
01:53I can't even give him a complete home
01:56Don't say that
01:58I think you're already good to Xiaobao
02:14What's wrong?
02:20Okay, I'll be right back
02:22What's wrong?
02:25Xiaobao has a fever
02:29You're drunk. I'll go with you
02:40Mr. He, you're back
02:42How is it?
02:43The ER doctor has come to see you
02:45He said it's not a big problem
02:46The medicine has been prescribed
02:47But Xiaobao doesn't eat
02:49Xiaobao
02:57Xiaobao is the most obedient
02:59The doctor said to take the medicine first
03:01Come on
03:03It's good for your health
03:06I told you before
03:08If you don't listen to me, I'll be angry
03:10Come on
03:13Xiaobao, you have to listen to me
03:16Take the medicine
03:19Let me
03:23Xiaobao
03:25Look who I am
03:27I'm Dr. Qin
03:29I heard
03:31Look
03:33The little dinosaur is sick
03:35Dr. Qin is going to treat the little dinosaur
03:38The little dinosaur needs to take the medicine
03:42It needs to take the medicine when it's sick
03:46Come on
03:48Come on
03:50Come on
04:14The little dinosaur has taken the medicine
04:17He feels very comfortable
04:19Look
04:20Dad is sick
04:21Dad needs to take the medicine
04:22Is it bitter?
04:24The medicine is not bitter at all
04:28Who should take the medicine now?
04:31Yes, come on
04:35Come on
04:38Take the medicine
04:40Good boy
04:45Xiaobao is so brave
04:50Come on
04:58Have a cup of coffee
05:04Assistant Ma said
05:06Xiaobao started to catch a cold this morning
05:08Didn't you notice?
05:11There is a very important meeting this morning
05:13Someone is leaving
05:15Usually
05:17Xiaobao stays at home alone
05:19If the situation allows
05:21I will try to stay with him
05:23But most of the time
05:25Xiaobao is alone
05:27Stay at home alone
05:29He refused to speak
05:31And refused to interact with strangers
05:33For so many years
05:35You are the first person
05:37To make Xiaobao so dependent
05:45It's okay
05:55It's getting late
05:57I asked the driver to send you back
06:01What's wrong?
06:11Xiaobao
06:13Never share his snacks with others
06:21He never
06:23Let others sleep with him
06:31You want me
06:33To stay here with you
06:35Tonight, right?
06:39How about this?
06:41Don't worry
06:43If he has a fever again
06:45I am a doctor
06:47Xiaobao
06:49I will stay here with you tonight
06:51Okay?
06:55Mom
06:59He Weifei
07:01What did you just call me?
07:03Mom
07:11Xiaobao
07:41Xiaobao
07:45Xiaobao
07:47I will stay here with you tonight
07:49Okay?
07:53Mom
07:57He Weifei
07:59What did you just call me?
08:01Mom
08:03He Weifei
08:09What should I do?
08:1736
08:19What should I do?
08:33What should I do?
08:39Where are you going?
08:41Go home
08:43Whose home?
08:45Of course it's my home
08:47That's good
08:49I will ask someone to go with you
08:51And pack your stuff
08:53I said last night
08:55I won't move here
08:57And I won't sign any contract with you
08:59Let's go
09:01Xiaobao
09:03Xiaobao
09:05Xiaobao's painting is a joke
09:07If he wants to use Chang Jinglu as a nanny
09:09Are you going to bring him here too?
09:11Then I will buy the whole zoo for him
09:15I am not a zoo
09:17Goodbye
09:19Last night was the first time Xiaobao talked to me in five years
09:25If it's a play
09:27Just tell Xiaobao
09:29Tell him you are not his mom
09:35Fine
09:37I am not Xiaobao's real mom anyway
09:51I heard that Yunifang is recruiting facial experimenters
09:53And there is a big prize
09:55I want to try
09:57Do you want to join us?
09:59I asked you to sign up for me
10:01But I just want to lie down
10:05So tired
10:07What happened last night?
10:09You didn't go home
10:11What do you mean?
10:13Stop pretending
10:15You said you would go with uncle and aunt
10:17Why did you go with Qiaoyan?
10:19Don't ask
10:21If you ask
10:23I am unlucky
10:25My parents beat me
10:29Are my parents that kind of people?
10:31My parents are so warm
10:33I even feel like
10:35I have a precious concubine
10:37Can you be serious?
10:39I am asking you
10:41Last night
10:43Did you two have a fight?
10:49I can't tell you
10:51Yes
10:53You can do it
10:55You are a master
10:59I am going to lose weight again
11:03What does it have to do with your sister?
11:05I am going to be your concubine
11:09What should I do?
11:11In my opinion
11:13There are only two ways
11:15First
11:17Tell Xiaobao
11:19You were just a lie
11:21Don't take it to heart
11:23I can't tell Xiaobao
11:25Xiaobao's condition has just stabilized
11:27I can't irritate him
11:29Then tell He Qiaoyan
11:31Find a way
11:33What can He Qiaoyan do?
11:35I don't think anyone can help him
11:39Don't blame me for not reminding you
11:41Sympathy
11:43Is the meaning of heart
11:47What heart?
11:49I can't do anything to He Qiaoyan
11:51I'll call Xiaobao right now
11:53You'd better try
11:55I wish you a mobile phone
11:57And pay
12:01I just charged
12:03Bye
12:11Mom
12:13Mom
12:15Mom
12:17Mom
12:19Mom
12:21Don't call me mom
12:23Do you know?
12:25Mom
12:27Mom
12:29Mom
12:31Don't call me mom
12:33Your dad
12:35Did he feed you a repeater for breakfast?
12:39So
12:41This is the switch
12:43Mom
12:45Don't call me mom
12:49Then you tell me
12:51Where is your power supply?
12:55This is the power supply
13:01No electricity
13:03Our Xiaobao has no electricity
13:13No
13:15Didn't Xiaobao withdraw his injury and go home?
13:17Why did you bring him to the hospital again?
13:19Emergency
13:21I can't rest assured
13:23I still have to take him for a more comprehensive check-up
13:25And here
13:29Xiaobao misses you more
13:31Isn't it?
13:35Mr. He
13:37You can't kill him
13:39Now the whole hospital
13:41Is spreading rumors
13:53Mr. He
13:55Now the whole hospital
13:57Is spreading rumors
13:59If everyone hears Xiaobao calling me mom
14:01I can't rest assured
14:07It used to be a rumor
14:09It used to be
14:11Because you are now
14:13Xiaobao's mom
14:15And
14:17Xiaobao's mom's breakfast
14:19Mom
14:21Xiaobao
14:23Prepared this for you
14:25Mom
14:37Where is mom?
14:39I
14:41I will eat breakfast
14:43Can you go to the hospital with dad?
14:45My chicken
14:47I'm going to work
14:55Mom
15:25Sister
15:27Is it true?
15:29It's true
15:31Sister
15:33You are
15:35The greatest in the medical world
15:37The creator of the human miracle
15:39I'm so touched
15:41People who don't know
15:43Think Xiaobao has some incurable disease
15:45Xiaobao's disease is not serious
15:47He just needs a person
15:49To open the switch for him
15:51It seems that you are
15:53The switch
16:03Jinyu
16:04Director Huang
16:05We have a patient here
16:06He wants to ask you for help
16:12Director He
16:14The doctor you mentioned
16:15I asked him to come
16:17The follow-up treatment for He Wenfei
16:19We will definitely follow up
16:22Thank you, director Huang
16:23Doctor Qin
16:25Please
16:33Director He
16:35You did it on purpose, right?
16:37You misunderstood
16:38Xiaobao's private doctor is not in China
16:40You know his situation
16:42He never talks to strangers
16:44Let alone technology
16:48I really have no way
16:50So I have to do it
16:53Don't worry
16:54Director Huang has told me
16:56Xiaobao's disease is not serious
16:58He just needs to be hospitalized
17:01Director Huang is right
17:03The situation is getting better
17:04So we should continue the treatment
17:06Until the blood
17:07Isn't it?
17:17I have something to do
17:18I have to go
17:19Go?
17:20Where are you going?
17:21There is a problem in the project
17:23I need to leave for a few days
17:25But don't worry
17:26I will come back as soon as possible
17:28No
17:29You are such a father
17:31My son is in the hospital
17:32You still have to go on a business trip
17:33Everything has a light weight
17:35And compared to me
17:37Xiaobao needs you more
17:42You talk like
17:43You are the only one who has a job
17:45Mom
17:48Xiaobao
17:50Don't call me mom
18:01Let's go
18:04I am here with you
18:05Are you happy?
18:06Of course
18:08Let's make a little promise
18:12Come on
18:13Promise me
18:14You can't call me mom
18:16Don't call me mom
18:24Do you want to tell me why?
18:32Because this is where I work
18:34Just like your father's office
18:36In the office
18:37We can only call each other
18:38The name of the work
18:40For example
18:41Doctor
18:42Doctor
18:43Teacher
18:44Do you understand?
18:46Yes
18:49Xiaobao is so good
19:03Director Huang
19:04I have fed Xiaobao
19:05With medicine as you ordered
19:07And this
19:08Is his record
19:12His body temperature has dropped
19:14Other indicators
19:16Are also very good
19:19I think
19:20We can let Director He
19:21Take Xiaobao home
19:23Okay
19:24I understand, Director Huang
19:25Thank you
19:45Director Huang
19:49Director Huang
19:58By the way
19:59Are there other works
20:00To be arranged today?
20:01After you go back today
20:02You can go back and rest
20:03After you see Xiaobao
20:04I will arrange
20:05The rest work here
20:06Okay
20:07Tomorrow morning
20:09We have an appointment with Director Lin
20:10Wait a minute
20:14I'm busy.
20:23I brought these for my boyfriend.
20:24It's a specialty here.
20:27Do you always bring your boyfriend
20:28specialty when you go on a business trip?
20:30Mr. He.
20:31I don't have time for real work
20:32to buy these.
20:34Bring me one before you go back.
20:41OK.
20:44Mommy?
20:51Mommy!
21:06Mama! Mama!
21:16Mama! Mama! Mama!
21:36Little kid, can you play with this little kid?
21:40Can't you play with him for a while?
21:47You little kid!
21:50Whose kid is this? Don't you know how to be polite?
21:53Xiaobao!
21:54Are you okay, son?
21:55Does your mother know you have such a bad temper?
21:59So it's a mute.
22:01Are you okay?
22:06Wait a minute, doctor.
22:07This kid is a mute, isn't he?
22:09He doesn't know how to be polite at all.
22:11Look at what he did to my son.
22:12Hurry up and call his mother over here.
22:16What's wrong with him?
22:18Stop right there!
22:20Hurry up and call his mother over here.
22:23I'm telling you.
22:24His mother has to apologize to my son today.
22:26Do you hear me?
22:28Little mute.
22:29He doesn't know how to be polite at all.
22:37I'm telling you.
22:38I'm his mother.
22:40Are you his mother?
22:43Your son doesn't know how to be polite.
22:45Why don't you let someone teach him?
22:47I told my son.
22:49You don't have to be polite to those who don't want to be polite.
22:51And please remember this.
22:53Don't let a good kid be spoiled by you.
22:55And this is a hospital.
22:57It's a children's activity center.
22:59Please pay attention to your manners.
23:01Is this kid Mr. He's son?
23:04Yes.
23:07It seems that someone wants to be Mrs. He.
23:10Come here and sell a six-year-old child.
23:13People recognize you as a mother.
23:15Yeah, sister.
23:16You're a little bit too much.
23:20Little kid.
23:21Don't worry.
23:23I'm here.
23:25Mommy.
23:37Get out of the way.
23:40Congratulations, sister.
23:43You have such a big child at such a young age.
23:47It must be very hard in the future.
23:50Congratulations to you, too.
23:52You're a scumbag at a young age.
23:54It must be harder than me in the future.
23:57Little kid.
23:59I'll take you home slowly.
24:06Little kid.
24:15Little kid.
24:36I thought mommy was gone.
24:42I'll stay here with you today.
24:44I'm not going anywhere.
24:45Okay?
24:49Stay with me.
25:00Little kid.
25:01I'll always be with you.
25:04It's just that maybe at different times,
25:06I'll be with you in a different way.
25:09Just like Xiaobao's biological mother.
25:14Come here.
25:30Look at the sky.
25:32Isn't it beautiful?
25:36In fact, Xiaobao's mother
25:38didn't leave Xiaobao.
25:41She just changed her way
25:43to stay with Xiaobao.
25:47Maybe Xiaobao's mother
25:50is watching Xiaobao
25:53in a certain cloud.
25:59Look.
26:00That cloud.
26:02That cloud is beautiful.
26:03It looks like mommy, doesn't it?
26:07Come on.
26:09Xiaobao and I
26:10and the cloud
26:12can't be photographed.
26:21Did you see that?
26:23Qin Yiyue
26:24is trying to please Mr. He.
26:26Look at her.
26:28Mr. He
26:29has never seen any woman.
26:31Why would he fall in love with Qin Yiyue?
26:33It must be because Qin Yiyue
26:34can make a living.
26:36That's right.
26:37Otherwise, with Mr. He,
26:39how could he fall in love with her?
26:41It's all written on his face.
26:43Look at how he treats Mr. He.
26:45Who doesn't know?
26:50It's too smelly.
26:52Why is it so smelly?
26:55You three don't brush your teeth.
26:58How can you go to the public toilet
26:59when you're so smelly?
27:03What?
27:05Qin Yiyue dares to sit down.
27:07Are you afraid of being told?
27:09That's right.
27:10You were shameless when you sat down.
27:11Now you remember
27:12to shut people up.
27:14What did Qin Yiyue do?
27:20I'm asking you.
27:21What's wrong with Qin Yiyue?
27:22Which of your eyes saw it?
27:24You're spitting powder all over my mouth.
27:30I think you're jealous.
27:33Because with your face
27:36and smelly mouth,
27:37which man
27:38is willing to take a look at you?
27:42A normal girl
27:43wouldn't be as carefree as Assistant Yang.
27:46It's like changing men and changing clothes.
27:49That's why Dr. Ye
27:51wouldn't let go of a
27:52ungrateful scum.
27:55You...
27:57I'm warning you.
27:59If you have time to slander Dr. Qin here,
28:01why don't you spend it
28:02on Dr. Zhou?
28:04Maybe
28:05he'll change another
28:06richer woman
28:08and
28:11kick you.
28:15Yang Ruowei.
28:17Dr. Ye, are you okay?
28:19Assistant Yang.
28:20Assistant Yang.
28:21How could you break in?
28:24I didn't do it on purpose.
28:26Are you okay?
28:28Are you okay?
28:30Let's go.
28:50I'm sorry.
29:20I'm sorry.
29:50I'm sorry.
30:16Xiaobao's fever has gone down.
30:18It's normal for him to have a fever.
30:23And...
30:25By the way,
30:26the medicine is in the cabinet.
30:27Remember to give him the medicine
30:28on time.
30:31Okay.
30:35I'm leaving.
30:37Okay.
30:46Well...
30:48Well...
30:54I've prepared
30:55a special tea
30:57for you and Xiaobao.
31:10You're kind.
31:12Thank you.
31:18You're welcome.
31:36My adventure is over.
31:38Find a place to record it.
31:44Qin, don't you know?
31:46Something happened to Assistant Yang.
31:49Don't worry.
32:00Ruowei.
32:02I got it.
32:06What did Dean say?
32:09He said that
32:10I didn't quit
32:12for all the hard work I had done over the years.
32:14Hey!
32:44I've always wanted to go back to work.
32:46Let's go.
32:50Let's go.
32:53We'll go home,
32:55change into some nice clothes,
32:57and put on a nice make-up.
32:59We'll go to the bar to celebrate my freedom.
33:03Come on!
33:06Let's celebrate my short-term freedom!
33:09Cheers!
33:11Let's get drunk, okay?
33:14Cheers!
33:17Drink up!
33:19You're drunk!
33:20Don't play hard to get, Senior.
33:22Ruowei said we're not going home until we're drunk.
33:23You're not going home until you're drunk.
33:25Then I have to stay sober and take you home.
33:27Let's see.
33:29If he doesn't drink, then we'll drink.
33:31Drink.
33:32How?
33:33The same way.
33:34Okay.
33:35Two wins out of three.
33:36Three, two, one.
33:38I won!
33:39Drink, drink, drink.
33:42Very good.
33:44Let's have another drink.
33:47I'm going to the bathroom.
33:49Get me a tomato.
33:50I'll be right back.
33:53Drink up.
33:55I'll play with you when I get back.
33:57Be careful.
33:59Okay.
34:05Okay.
34:12What is this?
34:14Tomato juice.
34:15You drank too much.
34:16Drink it.
34:17Otherwise, you'll have a headache next year.
34:25You're so thoughtful.
34:27If only I could be like you.
34:30I wouldn't have ruined my life.
34:34You don't have to blame yourself.
34:36Ruowei wouldn't blame you either.
34:42But I know...
34:44how hard Ruowei works for Jin Ya's hospital.
34:48I think I'm useless.
34:53Bai He Qiaoyan set a trap for me.
34:56More people got involved.
34:59Do you know how miserable I am?
35:02I ruined the family heirloom ring.
35:05My parents thought I was getting married.
35:07They were happy for me.
35:09I don't know how to explain it.
35:11I gave hope to a poor child.
35:13But I couldn't dare to admit it.
35:15Now...
35:17I ruined my career.
35:23Am I useless?
35:25You're not useless.
35:26You're just too kind.
35:28But, Yi Yue.
35:30Sometimes, being hesitant...
35:32is not a good solution.
35:34You not only hurt yourself...
35:36but also got others involved.
35:39All right.
35:40Don't think too much.
35:41Cut to the chase.
35:44Okay.
35:45Cut to the chase.
35:57Hurry.
35:58Get up.
36:00Hurry up.
36:02What are you doing?
36:04My beauty cream.
36:06What are you doing?
36:07My beauty cream.
36:09I found this online.
36:11It's a company hiring assistants.
36:12You should study it.
36:15We can also...
36:17have a look online.
36:20Here it is.
36:22Look.
36:23After eating my breakfast,
36:25you'll pass the interview.
36:27Look.
36:37I added two more spoons...
36:39of your favorite pearl.
36:41Sister.
36:42I really can't drink anymore.
36:44Every time I failed the interview,
36:46you asked me to drink a cup of milk tea.
36:47I feel like I've drunk...
36:49all the milk tea in my life.
36:51Okay.
36:52Let's not drink it.
36:53Let's change it to hot pot.
36:54How about hot pot?
36:56Yue.
36:58Do you think...
37:00I'll really become homeless?
37:04Don't worry.
37:06Last night,
37:07I've calculated for you.
37:09You'll have good news in three days.
37:11Trust me.
37:26Oh my god.
37:29Look.
37:33You scared me.
37:35What's wrong?
37:36Did you get hired?
37:37Look.
37:38Wen's Group.
37:39Wen's Group wants me to go to China tomorrow.
37:43You're not going?
37:45Wen's Group.
37:46Did you hear that?
37:47Wen's Group.
37:48It's the company...
37:49that opened a company in Europe.
37:51Do you know...
37:52how many people...
37:54want to go to this company?
37:56Oh my god.
37:57I'm going to be famous.
37:59I've heard of it.
38:00It's not a lie.
38:03It's not a lie.
38:08What's wrong?
38:09No.
38:10I've never...
38:12appeared in this company.
38:14Why would I appear?
38:17You don't understand.
38:19It's a unique hiring habit for big companies.
38:23Open the door.
38:24Open the door and wait for me.
38:33This is the company's...
38:35position that suits you.
38:37Pick one.
38:51The chairman's assistant.
38:53The chairman's assistant.
38:55The chairman's assistant.
38:57The chairman's assistant.
38:59The chairman's assistant.
39:01The chairman's assistant.
39:20Report on Monday.
39:21Mr. Wen.
39:23Can I ask you one last question?
39:25Go ahead.
39:26You choose my real reason.
39:28Are you...
39:29so unconfident in yourself?
39:32I'm very confident.
39:34I definitely have the ability...
39:35to admit that you gave me this job.
39:37But I know that...
39:38with my resume,
39:40it must have been deleted...
39:42when I was selecting resumes.
39:44But now I can...
39:45get your face directly.
39:47There must be a reason.
39:50Is this important to you?
39:53Very important.
39:54You guessed right.
39:57I do have a reason...
39:59to give you an interview.
40:03But after talking to you,
40:05I think that...
40:06my request...
40:09is correct.
40:11If I'm not mistaken,
40:15that person must be Mr. He.
40:22He Qiaoyan?
40:24Are you sure that...
40:25He Qiaoyan introduced you...
40:26to Wen's interview?
40:28It was Mr. Wen who told me.
40:32Oh my god.
40:33I have to pay him back.
40:37Mr. He is so affectionate to his relatives.
40:46Eat while it's hot.
40:50By the way, Lu Weijia.
40:51Are you going to Wen's?
40:55I'll think about it.
40:56But it's Wen's.
40:59And I heard that...
41:00Wen Fuli of Wen's...
41:02is also a handsome guy.
41:05There are many handsome guys.
41:07But...
41:09I only have one best friend.
41:11Yue'er, don't worry.
41:13If you really want to cut off...
41:15all contact with He Qiaoyan,
41:17you will definitely find a job here.
41:20Anyway, with my beauty and talent,
41:23I will find a job sooner or later.
41:26But I heard that...
41:27you have invested hundreds of dollars.
41:32Eat while it's hot.
41:35Eat while it's hot.
41:37Mr. He,
41:38thank you for joining Wei's.
41:43No, I'm not in the mood.
41:45Thank you for joining Wei's.
41:50Thank you.
41:53Why are you here?
41:55Mr. He.
41:56Xiaowan is missing.
42:19耳朵迷恋着悄悄话
42:24眼睛闪烁着一幅画
42:30对你的笑没办法
42:35刚刚靠近心跳声就喧哗
42:41还没把对白都消化
42:46想要下一秒拥抱她
42:52爱会让人心乱如麻
42:57可别被你揭穿着看到
43:03我明明喜欢你呀
43:07偏偏又紧张到无法自拔
43:13想和你冬天追逐雪花
43:19夏天再无人到浪迹天涯
43:24怎么办我明明喜欢你要
43:30那一刻没停住像个傻瓜
43:35生怕你看我的笑话
43:39却听见你轻轻说话
43:44我会将心都融化
44:09优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive