• vor 4 Monaten
Transkript
00:00Ja, das stimmt.
00:10In Seoul kann man nicht so viel Geld für so eine Wohnung kaufen.
00:16Der Herr wird bald weg.
00:19Wir müssen vorsichtig sein.
00:21Waren die 313 hier?
00:23313?
00:25Ja.
00:27Die 313 waren hier.
00:29313?
00:31Ja, die waren hier.
00:33Hallo.
00:35Was macht ihr hier?
00:37Ich glaube, die Leute hier sind sehr seltsam.
00:39Vielleicht ist er zu sensitiv.
00:41Wir müssen gleich wieder nach Hause.
00:43Sie sind neu, oder?
00:513 Monate zuvor,
00:53waren Sie nicht auch so?
00:57Es gab ein Mord.
01:00Ich glaube, er wohnte hier früher.
01:02Der, der hier wohnte, hat sich selbst ermordet.
01:06Das kann nicht sein.
01:08Mein Mann hat gesagt, dass es hier gefährlich ist.
01:10Er hat gesagt, dass es weiße Leute hier sind,
01:12die sich töten wollen.
01:14Sie wissen, dass Sie verschwunden sind, oder?
01:16Ja, natürlich. Ich bin verschwunden.
01:19Das ist kein Ort wie dieser.
01:21Sie waren überrascht, oder?
01:23Der Arbeiter hat mir gesagt,
01:25dass es hier gefährlich ist.
01:27Ich werde nächste Woche aus dem Zimmer gehen.
01:29Das ist das Zimmer der Frauen.
01:31Keiner lebt hier.
01:33Also, geh nicht rein.
01:35Du wirst verletzt.
01:38Es sind nur noch gute Jungen hier, oder?
01:42Sie wussten bereits,
01:45dass es hier
01:47Hell war.
01:49Hell war.
01:54Die Welt war Hell.
02:19Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017